DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 244 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.5669 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
set-up
stanje
case, pl. cases
stanje, pl. stanja
status
stanje [sg ]
pass
stanje [sg ]
voice
stanje [sg ]
state
stanje [sg ]
stage
stanje [sg ]
situation
stanje [sg ]
shape
stanje [sg ]
repair
stanje [sg ]
posture
stanje [sg ]
position
stanje [sg ]
plight
stanje [sg ]
habit
stanje [sg ]
fettle
stanje [sg ]
condition
stanje [sg ]
case
stanje [sg ]
affair
stanje [sg ]
conditions
stanje
condition, pl. conditions
stanje, pl. stanja
circumstances
stanje
state, pl. states
stanje, pl. stanja
reading, pl. readings
stanje, pl. stanja
position, pl. positions
stanje, pl. stanja
thin, pl. positions
stanjiti, pl. stanja
attenuate, pl. positions
stanjiti, pl. stanja
thin, pl. positions
stanjiti, pl. stanja
Složenice i fraze
alert
dovesti u stanje pripravnosti
barometer reading
stanje barometra
barometric pressure
stanje barometra
civil state
bračno stanje
economic situation
ekonomsko stanje
economic situation
gospodarsko stanje
emotional status
emocionalno stanje
emotional status
emocionalno stanje
epizootiological situation
epizootiološko stanje
facts
činjenično stanje
file recovery
vraćanje datoteke u ispravno stanje
financial situation
financijsko stanje
limit state
granično stanje
liquidity
tekuće stanje
manual recovery
ručni povrat u ispravno stanje baze podataka
marginal condition
granično stanje
marital status
bračno stanje
married state
bračno stanje
pregnancy
drugo stanje
real construction behavior
realno stanje konstrukcije
recovery
vraćanje u prvobitno stanje
social situation
društveno stanje
solid state
čvrsto stanje
spleen
duševno stanje
state of matter
agregatno stanje
strength
brojno stanje
weightlessness
bestežinsko stanje
zero gravity
bestežinsko stanje
facts
činjenično stanje
solid state
čvrsto stanje
frame of mind
duševno stanje
mood
duševno stanje
state of mind
duševno stanje
harmonic state
harmonijsko stanje
emergency
hitno stanje
assets
imovinsko stanje
main memory dump
ispis stanje glavne memorije
trim
ispravno stanje
reliquefaction
iz plinovitog u tekuće stanje
emergency
izvanredno stanje
state of emergency
izvanredno stanje
whats the score?
kakvo je stanje u bodovima?
reset circuit
krug za vraćanje u početno stanje
linear state
linearno stanje
logic state
logičko stanje
morale
moralno stanje
quit
naredba uređaju da se vrati u početno stanje
nerve
neizvorno stanje
answer mode
odzivno stanje
siege
opsadno stanje
balance in cash
stanje blagajne
mind-set
stanje duha
state of mind
stanje duha
Road Report
stanje na cestama
Road Watch
stanje na cestama
establish the facts
utvrditi činjenično stanje
get the facts straight
utvrditi činjenično stanje
put the record straight
utvrditi činjenično stanje
set the record straight
utvrditi činjenično stanje
alert
stanje pripravnosti
condition of stress
stanje naprezanja
connection state
stanje spajanja 
connection state
stanje veze 
conjuncture
stanje stvari 
de facto situation
stanje
EC situation
stanje EZ-a 
effeminacy
efeminacija stanje
emergency preparedness
stanje pripravnosti u hitnim slučajevima
forest condition
stanje šuma 
granulate
pretvoriti u zrnasto stanje
joint life status
stanje združenih osoba 
juncture
stanje stvari 
last survivor status
stanje posljednjeg preživjelog 
lay out
stanje poslova
lightest ship condition
stanje praznog broda
line state
stanje linije
loading condition
stanje opterećenja 
logical assign logic state
stanje neistinitosti ili istinitosti
manual recovery
ručni povrat u ispravno stanje baze podataka 
marginal condition
rubno stanje 
medical history
ranije zdravstveno stanje 
nutritional status
stanje uhranjenosti 
off-hook
radno stanje linije 
par
redovno stanje 
political situation
političko stanje
population status
stanje populacije 
pre-existing condition
postojeće stanje
psychic status
psihičko stanje
real construction behavior
realno stanje konstrukcije
reinstate
povratno stanje
score
stanje igre 
semi fluidity
polutekuće stanje
signal condition
stanje signala
situation and possible changes
stanje i promjene 
situation existing at the date of
stanje zatečeno na dan 
situation existing on the day
stanje zatečeno na dan 
situation existing prior
stanje zatečeno prije 
stand still condition
stanje mirovanja
standby
pasivno stanje
starting state
početno stanje
state
stanje razvoja
State and development
stanje i razvoj 
state and trend of ANN and robotics
stanje i trend UNM i robotike 
state of affairs
stanje stvari 
state of cracking
stanje pukotina 
state of development
stanje razvitka
state of emergency
stanje nužde
state of sawmilling
stanje primarne preradbe
state of the game
stanje igre 
statement of accounts
stanje računa 
stationary state
stacionarno stanje
stationary state
stacionirano stanje 
status
stanje stvari 
status link
stanje veze 
status of erosion
stanje erozije 
steady state
stacionarnom stanje 
steady state of operation
stacionarno stanje
stowage condition
stanje krcanja
Stress-strained state
Stanje naprezanje-izduženje 
structural condition
stanje konstrukcije 
structure condition
stanje konstrukcije 
telemetry
stanje populacija
to remedy a situation
popraviti stanje 
to remedy the situation
popraviti stanje 
transit
prelazno stanje
up
stanje ispravnosti 
verbal voice
glagolsko stanje
liquidity
tekuće stanje
return
u prijašnje stanje
specific condition questionnaire
upitnik za posebno stanje
relay
uređaj koji mijenja stanje
steady state
ustaljeno stanje
file recovery
vraćanje datoteke u ispravno stanje
recovery
vraćanje u prvobitno stanje 
clear
vratiti u početno stanje
reset
vratiti u početno stanje
restore
vratiti u početno stanje
roll back
vratiti u prethodno stanje
soundness
zdravo stanje
health condition
zdravstveno stanje
critical condition
kritično stanje
critical state
kritično stanje
the state became critical matters came to a head
stanje je postalo kritično
the state turned critical matters came to a head
stanje je postalo kritično
complications are setting in
stanje se komplicira
prevalent conditions
postojeće stanje
the status quo
postojeće stanje
declare a state of emergency
proglasiti opsadno stanje
declare a state of siege
proglasiti opsadno stanje
proclaim a state of emergency
proglasiti opsadno stanje
proclaim a state of siege
proglasiti opsadno stanje
proclaim martial law
proglasiti opsadno stanje
declare on alert
proglasiti stanje pripravnosti
declare on standby
proglasiti stanje pripravnosti
proclaim a state of alert
proglasiti stanje pripravnosti
things are back to normal
stanje se normaliziralo
impose a state of emergency
uvesti opsadno stanje
impose martial law on
uvesti opsadno stanje
put under martial law
uvesti opsadno stanje
failing health
sve lošije zdravstveno stanje
deteriorating health
sve lošije zdravstveno stanje
put on standby
staviti u stanje pripravnosti
put on alert
staviti u stanje pripravnosti
state of things
stanje stvari
state of affairs
stanje stvari
standings
stanje na tablici
major league standings
stanje na tablici
barometric reading
stanje barometra
war footing
ratno stanje
state of war
ratno stanje
declare an emergency promijeniti stanje
proglasiti izvanredno stanje
declare a state of emergency
proglasiti izvanredno stanje
natural order of things
prirodno stanje stvari
go on alert
preći u stanje pripravnosti
status quo
postojeće stanje
improve matters
popraviti stanje
state of mind
duševno stanje
mood
duševno stanje
frame of mind
duševno stanje
bring to a state
dovesti u stanje
restore to good repair
dovesti u ispravno stanje
put in good working order
dovesti u ispravno stanje
reach a state
doći u stanje
fall into disrepair
doći u loše stanje
current state
tekuće stanje
curry favor with
tekuće stanje
difficult state
teško stanje
passive voice
trpno stanje
lift the state of emergency
ukinuti izvanredno stanje
state of health
zdravstveno stanje
melancholy state
žalosno stanje
sad state
žalosno stanje
Primjeri
it became a matter of life and death
stanje je postalo kritično
the island was proclaimed a disaster area
na otoku je proglašeno stanje elementarne nepogode
bring up to operational order
dovesti u operativno stanje
put into operational order
dovesti u operativno stanje
alert
staviti u stanje pripravnosti
all present and accounted for!
brojčano stanje redovito!
the situation is very difficult
stanje je vrlo teško
his condition is serious
njegovo je stanje ozbiljno
his condition is grave
njegovo je stanje ozbiljno
her condition is serious
njezino stanje je ozbiljno
her condition is grave
njezino stanje je ozbiljno
she is stable
njezino je stanje zadovoljavajuće
she is in a stable condition
njezino je stanje zadovoljavajuće
she is in a fair condition
njezino je stanje zadovoljavajuće
he is stable
njegovo je stanje ozbiljno
he is sinking
stanje mu se pogoršava
he is in stable condition now
njegovo se stanje stabiliziralo
he is in stable condition
njegovo je stanje stabilno
he is in serious condition
njegovo je stanje ozbiljno
he is in grave condition
njegovo je stanje ozbiljno
he is improving
njegovo se stanje popravlja
he is fading
stanje mu se pogoršava
he is comfortable
njegovo je stanje ozbiljno
I know the state of affairs
znam ja kakvo je stanje
I know how the land lies
znam ja kakvo je stanje