DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 56 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.8332 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
get, pl. gets
dobit, pl. dobiti
get, pl. gets
dobitak, pl. dobitci
get, pl. gets
imovina, pl. imovine
Složenice i fraze
one gets tired
čovjek se umori
one gets hooked
to je kao droga
when the going gets tough
kad dođe do krize
when the going gets tough the tough get going
na muci se poznaju junaci
the little fellow gets by
neće grom u koprivu
one gets fed up with it
čovjeka prođe volja
one gets fed up
čovjeka prođe volja
one gets discouraged
čovjeka prođe volja
Primjeri
if this gets anywhere
ako to dovede do nečega
she always gets her way
uvijek bude po njezinom
it gets even better
bude to i bolje
it gets to you
to djeluje na čovjeka
I'll see that he gets it
dostaviti ću mu to
I'll see that he gets it
doturiti ću mu to
if the going gets tough
ako dođe do gustog
what gets lost in translation
ono što se gubi u prijevodu
car that gets good mileage
ekonomičan auto
when the going gets tough
kad dođe do gustog
if the going gets tough
ako stvari krenu loše
as slow as it gets
maksimalno spor
it really gets to me
muka me uhvati
what really gets me down is having
najgore mi je kad moram
it gets the blood pumping
od toga krv proradi
it gets the blood pumping
od toga krv prostruji
it gets in your blood
to ti uđe u krv
if this gets out
ako se ovo pročuje
it's a wonder that anything gets decided
čudo da se uopće donose odluke
it gets to be a habit
to prelazi u naviku
it only gets me into trouble
zbog toga imam samo neprilika
she al gets her way
uvijek bude prema njezinom
there is no stopping her when she gets going
kad se ta navikne
it's the squeaky wheel that gets the grease
gdje škripi tamo se i podmazuje
as soon as it gets light
čim se razdani
as it gets
kakav se samo može
it gets to me
ide mi na živce
it gets on my nerves
ide mi na živce
it gets nowhere
to ne vodi ničemu
it gets me down
to me ubija
it gets me
ide mi na živce
she gets the adrenaline flowing
uz nju živnem
he gets obstinate occasionally
zna biti tvrdoglav
he gets obstinate occasionally
zna biti tvrdoglav
he gets a big kick out of it
on uživa u tome
he gets a big kick from it
on uživa u tome
he always gets the last word kod with
njegova je uvijek zadnja
he always gets the last word
njegova je uvijek zadnja
the nail that sticks out gets hammered down
tko strši dobije po glavi
we'll see who gets the last laugh
tko se zadnji smije najslađe se smije
what really gets me
najviše me pogađa
when the going gets tough
kad se stvari zakompliciraju
when the going gets tough
kad zagusti
one gets dizzy
čovjeku se zavrti u glavi
the squeaky wheel gets the grease
gdje škripi tamo se i podmazuje