DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 92 zapisa. Pretraživanje je trajalo 2.1200 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
equal
isti
equivalent
isti
identical
isti
alike
isti
equal
isti
equivalent
isti
identical
isti
same
isti
self
isti
such
isti
very
isti
Složenice i fraze
coding gain
efektivno povećanje SNR za isti BER
self same
isti
the same customs regime
isti carinski režim
on the same day
isti dan
even keel
isti gaz na pramcu i krmi
on even keel
isti gaz na provi i krmi
the same treatment
isti tretman
classified in the same heading
razvrstan u isti tarifni broj 
classified under the same heading
razvrstan pod isti tarifni broj
classified under the same heading
razvrstan u isti tarifni broj 
be a chip off the old block
biti isti otac
be the image of one-father
biti isti otac
take after ones father
biti isti otac
the same
isti
on the same day
isti dan
one and the same
jedan te isti
on that very day
još isti dan
that very day
još isti dan
in like manner
na isti način
in the same manner
na isti način
likewise
na isti način
completely identical
sasvim isti
the selfsame
taj isti
the very same
taj isti
in the same heading
u isti tarifni broj
complete layman
isti laici
complete outsider
isti laici
by the same token
na isti način
in the same way
na isti način
likewise
na isti način
the feeling is mutual
na isti način
uniformly
na isti način
force into the same mo ld
nabiti u isti kalup
force into the same mould
nabiti u isti kalup
press into the same mo ld
nabiti u isti kalup
press into the same mould
nabiti u isti kalup
use a stereotype approach
raditi sve na isti kalup
use the same approach
raditi sve na isti kalup
use the same mold
raditi sve na isti kalup
work in a stereotype fashion
raditi sve na isti kalup
tar with the same brush
raditi sve na isti kalup
just more of the same
sve na isti kalup
monotonous
sve na isti kalup
more of the same
sve na isti kalup
stereotype
sve na isti kalup
just more of the same
svi na isti kalup
monotonous
svi na isti kalup
more of the same
svi na isti kalup
stereotype
svi na isti kalup
lump together
trpati sve u isti koš
make no difference between
trpati sve u isti koš
treat alike
trpati sve u isti koš
at the same time
u isti mah
in kind
uzvratiti na isti način
pay back
uzvratiti na isti način
pay respond
uzvratiti na isti način
retaliate
uzvratiti na isti način
at no extra charge
za isti novac
for the price of one
za isti novac
for the same money
za isti novac
for the same price
za isti novac
on the same side
puhati u isti rog
in collusion
puhati u isti rog
act in concert
puhati u isti rog
about the same
uglavnom isti
much the same
uglavnom isti
pretty much the same
uglavnom isti
Primjeri
I make no difference
meni su svi isti
I take them as they come
meni su svi isti
they are all the same to me
meni su svi isti
you've seen one- you've seen them all
svi su oni isti
they are all alike
svi su oni isti
they are all the same
svi su oni isti
the selfsame
ti isti
the very same
ti isti
and so do I!
na isti način
and the same to you
na isti način
you've seen one you've seen them all
sve na isti kalup
it's all the same
sve to ide u isti koš
it's all the same kind
sve to ide u isti koš
you've seen one you've seen them all
svi na isti kalup