DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 193 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.9470 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
subject
zavisan
subject
zavisna
subject
podložan
subject
podložno
subject
podređen
subject
temu
subject
predmetom
subject, pl. subjects
državljanin, pl. državljani
subject, pl. subjects
povod, pl. povodi
Subject, pl. Subjects
predmet, pl. predmeti
subject, pl. subjects
tema, pl. teme
subject, pl. subjects
subjekt, pl. subjekti
subject, pl. subjects
stvar, pl. stvari
subject, pl. subjects
ispitanik, pl. ispitanici [na testu ]
subject, pl. subjects
tema, pl. teme
subject, pl. subjects
subjekt, pl. subjekti
subject, pl. subjects
siže, pl. sižei
subject, pl. subjects
podrediti, pl. sižei
subject, pl. subjects
pokoriti, pl. sižei
subject, pl. subjects
predmeti, pl. sižei
subject, pl. subjects
osvojiti, pl. sižei
subject, pl. subjects
osvajati, pl. sižei
Složenice i fraze
absence of subject
besubjektnost
ELECTIVE SUBJECT
ELEKTIVNI PREDMET
functional subject
funkcijski subjekt
murder while subject to an irresistible impuls
ubojstvo u afektu
subject to an agreement by the
ako se stranke nisu drugačije sporazumjele
to be subject
biti predmetom
to be subject to concessions
biti predmetom koncesija
to be the subject of consultations
biti predmetom konzultacija
without subject
besubjektni
sore subject
bolna tema
British subject
britanski državljanin
subject to censorship
cenzurirati
subject to censorship
cenzurisati
subject to a smear campaign
difamirati
chief subject of discussion
glavni predmet diskusije
subject to this Protocol
koji je predmet ovoga Protokola
modern subject
moderni subjekt
subject teachers
nastavnika
stray from the subject
ne držati se predmeta
lets not pursue this subject
nećemo o tome
subject to taxation
oporeziv
subject to conditions
ovisno o uvjetima
subject to duty
podložno carini
subject to censorship
podvrgnuti cenzuri
the subject at issue
predmet diskusije
the subject in debate
predmet diskusije
the subject under debate
predmet diskusije
the subject under discussion
predmet diskusije
being a subject of international law
subjektivitet u medjunarodnim odnosima
British subject
engleski državljanin
elective subject
fakultativni predmet
lets change the subject
da govorimo o nečem drugom
lets change the subject
ne govorimo o tome
lets drop the subject
ne govorimo o tome
major subject
studijska grupa
optional subject
fakultativni predmet
postmodern subject
postmoderni subjekt 
product subject to a concessions
proizvod na koji se primjenjuje koncesija 
subject
predmet u školi
subject
subjekt u rečenici 
subject matter
tema
subject matter
temu
subject to
pod uvjetom da
subject to
podvrgnut
subject to
podvrgnuta
subject to approval by
pod uvjetom da se suglasi
subject to conditions
pod uvjetima
subject to conditions
podložno uvjetima
subject to conditions
prema uvjetima 
to be subject
podlijegati
to be subject to provisions
podlijegati odredbama
to subject to conditions
podlijegati uvjetima
subject to
izlagati
subject oneself to
izlagati se
subject to
izložiti
subject oneself to
izložiti se
subject to
izvrgnuti
subject to examination
podvrgnuti ispitivanju
subject to grilling
podvrgnuti ispitivanju
subject to investigation
podvrgnuti ispitivanju
subject to questioning
podvrgnuti ispitivanju
subject to testing
podvrgnuti ispitivanju
subject to tests
podvrgnuti ispitivanju
Protokola subject to this Protocol
za potrebe ovoga
subject to
izložiti
subject to a trial
izložiti kušnji
subject to caricature
karikirati
be subject to prosecution
kazneno odgovarati
subject to police investigation
kriminalistički obrađivati
broached subject
načet predmet razgovora
broach a subject
načeti temu
tackle a subject
načeti temu
subject to
podvrgnuti
subject to a trial
staviti na kušnju
elective subject
fakultativni predmet
optional subject
fakultativni predmet
main subject
glavni predmet
major subject
glavni predmet
subject
nastavni predmet
subject of instruction
nastavni predmet
not subject to
nepodložan
not subject to
nepodvrgnut
elaboration of a subject
obrada teme
treatment of a subject
obrada teme
compulsory subject
obvezatan predmet
required subject
obvezatan predmet
required subject
obvezatan predmet
subject to duty
ocarinjiv
being subject to duty
ocarinjivost
subject to encirclement
okruživ
subject to taxation
oporeziv
being subject to taxes
oporezivost
subject tc periodic inundation
plavan
female subject
podanica
of a subject
podanički
allegiance of a subject
podaništvo
subject to postage
podliježe poštarini
subject to
podložan
subject to
podrediti
subject to
podvrgnut
subject to
podvrgnuti
subject of instruction
predmet
subject of ridicule
predmet ismjehivanja
of a subject
predmetni
drop the subject
prekinuti
minor subject
sporedni predmet
secondary subject
sporedni predmet
on the subject of
u pogledu
on the subject of
u predmetu
subject to the approval of
uz odobrenje
get up a subject
spremati predmet
get off the subject
skrenuti u razgovoru
change the subject
skrenuti u razgovoru
switch the subject
skrenuti u druge vode
get off the subject
rasplinuti se
write extensively on a subject
raspisati se
change the subject
promijeniti temu
change the subject
promijeniti predmet razgovora
let us drop the subject
prestanimo razgovarati o tome
subject under discussion
predmet razgovora
subject under discussion
predmet
introduce a subject
povesti riječ o
broach a subject
povesti riječ o
bring a subject up
pokrenuti temu
subject to being washed away
otplavljiv
subject to sentencing
osudiv
subject to enfeeblement
oslabljiv
be subject to
osjetiti žalac
pet subject
omiljena tema
switch the subject
odvesti u druge vode
failure to subject
nepokoravanje
let us drop the subject
nemojmo razgovarati o tome
broach a subject
načeti temu
sore subject
bolna tema
taboo subject
tabu tema
subject matter
tematika
in terms of subject
tematski
subject to conditions
u skladu s uvjetima
getting away from the subject
udaljavanje od predmeta
hot subject
udarna tema
subject to agreement
ugovoriv
sensitive subject
vruća tema
touchy subject
vruća tema
get warmed up to the subject
zagrijati se
rewarding subject
zahvalan predmet
rewarding subject
zahvalan tema
warm up come alive to a subject
živnuti na neku temu
warm up to a subject
živnuti na neku temu
Primjeri
life is subject to an extra risk
osoba izložena povećanom riziku
newspapers are subject to censorship
novine se cenzuriraju
the subject was dropped
više se nije govorilo o
that subject was not broached
o tome nije bilo govora
while we are on the subject
kad već govorimo o
the subject was alienation
govorilo se o otuđenju
now that vou brought this subject up
kad ste vec načeli tu temu
while we're on the subject
kada smo već pri tome
since we're on the subject
kada smo već pri tome
it subject to fading
može lako izblijedjeti
his favorite subject
njegova omiljena tema
his pet subject
njegova omiljena tema
the subject of the story is a fishing village
pripovijest opisuje ribarsko selo
change the subject
prebaciti se na drugu temu
while we are still on the subject of
dok je još riječ o
while we are on the subject
kad je već riječ o
since we are on this subject
kad smo već kod te teme
since we are on the subject
kad smo već kod te teme
stray from the subject
udaljiti se od predmeta
the subject was
bila je riječ o
the subject is
riječ je o
the subject under discussion is
riječ je o
is subject to argument
to je sporno