DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 172,161 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 44 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.5568 sek.
Španjolski
Hrvatski
Složenice i fraze
hoy mismo
još danas
eso mismo
podjednako
medirse consigo mismo
poznavati se
entrar en sí mismo razmisliti o sebi
razmatrati vlastite postupke
eso mismo
također
eso mismo
to isto
eso mismo
upravo to
ahora mismo
sad odmah
adentrarse en uno mismo
utonuti u misli
adentrarse en uno mismo
biti sav obuzet mislima
cojeamos del mismo pie
patimo od istih slabosti
compensarse a sí mismo
sam nadoknaditi štetu
compensarse a sí mismo
naplatiti se
ser dueño de sí mismo
biti svoj vlastiti gospodar
ser dueño de sí mismo
biti sam sebi gazda
tener miedo hasta de la sombra de sí mismo
bojati se i vlastite sjene
medir por el mismo rasero
istom mjerom
medir por el mismo rasero
mjeriti istim laktom
medir por el mismo rasero
ne praviti razlike
renunciarse a sí mismo
odreći se samoga sebe
medir por el mismo rasero
podjednako postupati
meterse en sí mismo
povući se u se
meterse en sí mismo
promisliti
meterse en sí mismo
razmisliti
renunciarse a sí mismo
zaboraviti sebe
vivo en el mismo riñon de Madrid
živim u samom centru Madrida
lo mismo da
dođe na isto
viene a resultar lo mismo
dolazi na isto
yo mismo ja sam
ja glavom
yo mismo ja sam
ja osobno
hoy mismo
još danas
siempre estr recalcando lo mismo
neprestano ponavlja isto
aqul mismo
upravo ovdje
siempre estr recalcando lo mismo
uvijek prežvakava jedno te isto
asi mismo
isto tako
por lo mismo
iz toga razloga
asi mismo
na taj način
asi mismo
također
por lo mismo
zbog toga
Poslovice
no hay mejor remiendo que el del mismo paño
svatko sebi najbolje zna ugoditi
Primjeri
la caridad bien ordenada empieza por uno mismo
najprije moramo biti sami dobri
la caridad bien ordenada empieza por uno mismo
da bismo to zahtijevali i od drugih
no hay peor cuña que la del mismo palo
nema goreg neprijatelja od bivšeg prijatelja
no hay peor cuña que la del mismo palo
nema goreg neprijatelja od od svog roda