DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 72 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4643 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
der Wind, pl. die Winde
isprdak, pl. isprdci [vulg ]
der Wind, pl. die Winde
prdac, pl. prdci [vulg ]
der Wind, pl. die Winde
vjetar, pl. vjetrovi
Složenice i fraze
beißender Wind
oštar vjetar
das Mäntelchen nach dem Wind hängen
okretati kabanicu prema vjetru
den Mantel nach dem Wind hängen
okretati kabanicu prema vjetru
den Mantel nach dem Wind hängen
okretati kaput prema vijetru
der südliche Wind
južni vjetar
der Wind bläst
vjetar puše
der Wind hat die Blätter zusammengetrieben
vjetar je nameo lišće
der Wind hat die Oberfläche des Meeres gekräuselt
vjetar je izmreškao površinu mora
der Wind hat nachgelassen
vjetar se slegao
der Wind hat sich beruhigt
vjetar se slegao
der Wind hat sich gelegt
vjetar se slegao
der Wind rauscht
vjetar lomata
der Wind tobt
vjetar lomata
der Wind weht
vjetar lelija
der Wind weht
vjetar leluja
der Wind weht
vjetar puše
der Wind zerstreut die Blätter
vjetar raznosi lišće
die Ähren wogen im Wind
žito lelija na vjetru
die Ähren wogen im Wind
žito leluja na vjetru
die Fahne knattert im Wind
zastava pucketa na vjetru
einen Wind abgehen
prdnuti
einen Wind abgehen lassen
isprdjeti se
einen Wind abgehen lassen
isprdnuti
einen Wind fahren
prdnuti
einen Wind fahren lassen
pustiti vjetar
einen Wind lassen
prdnuti
einen Wind streichen
prdnuti
frischer Wind
hladan vjetar
gegen den Wind segeln
jedriti protiv vjetra
günstiger Wind
povoljan vjetar
heftiger Wind
jak vjetar
heftiger Wind
silan vjetar
heftiger Wind
silovit vjetar
heftiger Wind
žestok vjetar
in den Wind reden
govoriti u vjetar
in den Wind reden
govoriti uzalud
kalter Wind
hladan vjetar
kleiner Wind
prdavac
kühler Wind
hladan vjetar
leichter Wind
lagan vjetar
leichter Wind
vjetrić
leiser Wind
lagan vjetar
mit günstigem Wind segeln
jedriti s povoljnim vjetrom
sanfter Wind
blag vjetar
scharfer Wind
oštar vjetar
schneidender Wind
hladan vjetar
schneidender Wind
oštar vjetar
schwacher Wind
lagan vjetar
sehr starker Wind
orkan
seitlicher Wind
bočni vjetar
starker Wind
jak vjetar
starker Wind
silan vjetar
starker Wind
silovit vjetar
ungünstiger Wind
nepovoljan vjetar
vor dem Wind kreuzen
kosati
vor dem Wind kreuzen
krstariti
widriger Wind
nepovoljan vjetar
Wind und Wetter ausgesetztes Gebiet
vjetrometina
Wind von der Seite
bočni vjetar
wissen woher der Wind bläst
znati otkud vjetar puše
wissen woher der Wind weht
znati otkud vjetar puše
Poslovice
wer Wind sät wird Sturm ernten
kako siješ tako ćeš i žeti
wer Wind sät wird Sturm ernten
kako siješ tako ćeš žeti
wer Wind sät wird Sturm ernten
kakva sjetva takva žetva
wer Wind sät wird Sturm ernten
tko vjetar sije buru žanje
Primjeri
der Wind erhebt sich
vjetar puše
der Wind hebt
vjetar puše
der Wind kommt auf
vjetar puše
der Wind legt sich
vjetar jenjava