DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 6021 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.2220 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
sich
se
sich
sebe
sich
sebi
Složenice i fraze
alle sich setzen
posjedati
alle sich setzen
posjednuti
alle vier von sich strecken
ispružiti sve četiri
allmählich sich beherrschen
svladavati se
allmählich sich bemeistern
svladavati se
allmählich sich bezwingen
svladavati se
allmählich sich zurückhalten
svladavati se
an sich anpassen
asimilirati se
an sich drücken
izgrliti
an sich raffen
prigrabiti
an sich reißen
preoteti
an sich reißen
prigrabiti
an und für sich
samo po sebi
an. sich angleichen
asimilirati se
ärgern sich
ljutiti se
auf sich halten
držati do sebe
auf sich nehmen
preuzeti
auf sich nehmen
preuzimati
auf sich nehmen
uzeti što na svoju dušu
auf sich selbst angewiesen
samohran
auf sich selbst angewiesen
samohrana
auf sich selbst angewiesen
samohrano
auf sich selbst angewiesen sein
biti upućen na sebe
aufregen sich
uzrujati se
ausruhen sich
odmoriti se
ausziehen sich
svući se
beschweren sich
žaliti se
da hört sich doch alles auf
tu prestaje sve
da lässt sich nichts machen
tu se ne da ništa učiniti
darüber lässt sich reden
o tome se može govoriti
das Feuer breitete sich schnell aus
vatra se brzo raširila
das Frühstück zu sich nehmen
zajutarkovati
das gehört sich nicht
to se ne dolikuje
das gehört sich nicht
to se ne pristoji
das Gemunkel verbreitet sich
širi se ogovaranje
das Getreide hat sich gelagert
žito je poleglo
das Glas hat sich getrübt
staklo se zamaglilo
das Meer beruhigt sich allmählich
more se pomalo primiruje
das Obst hält sich gut
voće se dobro drži
das Pferd bäumt sich auf
konj se propinje
das schickt sich nicht
to se ne dolikuje
das schickt sich nicht
to se ne pristoji
das versteht sich von selbst
razumije se samo po sebi
das versteht sich von selbst
to se podrazumijeva
das versteht sich von selbst
to se razumije samo po sebi
das Wasser kräuselt sich
voda se namreškala
das Wetter hat sich aufgeheitert
vrijeme se razvedrilo
das Wetter hat sich aufgehellt
vrijeme se razvedrilo
das Wetter hat sich geklärt
vrijeme se razvedrilo
das ziemt sich nicht
to se ne dolikuje
dauernd sich verkleinern
umanjivati se
dauernd sich vermindern
umanjivati se
dauernd sich vernichten
uništavati se
dauernd sich verringern
umanjivati se
den Keim einer Kranke in sich tragen
nositi klicu bolesti u sebi
der Ast gabelt sich
grana se račva
der Ast zwieselt sich
grana se račva
der Feind hat sich zurückgezogen
neprijatelj se povukao
der Feind nähert sich
neprijatelj se približava
der Feind zog sich zurück
neprijatelj se povukao
der Geschmack verändert sich
ukus se mijenja
der Geschmack wandelt sich
ukus se mijenja
der Gesundheitszustand hat sich wesentlich gebessert
znatno se popravilo zdravlje
der Himmel bewölkt sich
vrijeme se muti
der Himmel hat sich aufgeheitert
vrijeme se razvedrilo
der Himmel hat sich aufgehellt
vrijeme se razvedrilo
der Himmel hat sich aufgetan
nebo se prolomilo
der Himmel hat sich geklärt
vrijeme se razvedrilo
der Himmel hat sich getrübt
nebo se pomutilo
der Himmel rötet sich
zora je zarudjela
der Morgen rötet sich
zora je zarudjela
der Nebel hat sich gehoben
izmagiilo se
der Redner wiederholt sich
govornik se ponavlja
der Schaden belauft sich auf die Tausende
škoda iznosi mnogo tisuća
der Schaden belauft sich auf die Tausende
šteta iznosi mnogo tisuća
der Vogel mausert sich
ptica pušta perje
der Weg schlängelt sich
put je iskrivudan
der Widerspruch an sich
paradoksnost
der Wind hat sich beruhigt
vjetar se slegao
der Wind hat sich gelegt
vjetar se slegao
die Art sich auszudrücken
izražavanje
die Aufmerksamkeit auf sich lenken
svraćati pozornost na sebe
die Aufmerksamkeit auf sich lenken
svratiti pozornost na sebe
die Aufmerksamkeit auf sich ziehen wollen
producirati se
die Beziehungen haben sich getrübt
odnosi se mute
die Briefe haben sich gekreuzt
pisma su se mimoišla
die Elektrizität entlädt sich
elektricitet izbija
die Erde hat sich geklumpt
zemlja se ugrudala
die Erde hat sich gesenkt
tlo se sleglo
die Erde senkt sich
tlo se spušta
die Erde senkt sich
tlo sjeda
die Gegensätze verschärfen sich
protivnosti se zaoštravaju
die Gelehrten sind sich darüber noch nicht einig
učenjaci se u tome još nisu složili
die Geschwister vertragen sich
braća i sestre se slažu
die Herrschaft an sich reißen
doći na vlast
die Herrschaft an sich reißen
nametnuti vlast
die Herrschaft an sich reißen
zavladati
die Interessen kreuzen sich
interesi se ukrštavaju
die königliche Gewalt an sich reißen
zakraljiti se
die königliche Gewalt an sich usurpieren
zakraljiti se
die Lage spitzt sich zu
položaj se zaoštrava
die Lage verschärft sich
položaj se zaoštrava
die Lawine wälzt sich zu Tal
lavina se kotrlja u dolinu
die Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer
vijest se vrlo brzo razglasila
die Schlange häutet sich
zmija se svlači
die Schlange häutet sich
zmija svlači košulju
die Schuld vergrößert sich
dug raste
die See beruhigt sich allmählich
more se pomalo primiruje
die Seuche greift rasch um sich
zaraza se brzo širi
die Spur verliert sich
gubi se trag
die Staatsgewalt an sich reißen
uzurpirati
die Wellen brechen sich
valovi se lome
die Wolken haben sich verzogen
oblaci su se razišli
die Wolken ziehen sich zusammen
oblaci se navlače
die Zeiten ändern sich
vremena se mijenjaju
duellieren
biti se u sich dvoboju
duschen sich
tuširati se
ein Gerücht verbreitet sich
vijest kola
ein Verdacht drängt sich auf
nameće se sumnja
einander sich
dopisivati se
einander sich anstoßen
gurkati se
einander sich auf die Füße treten
izgaziti se
einander sich beißen
izgristi se
einander sich beißen
izgrizati se
einander sich beißen
izgrizavati se
einander sich berühren
doticati se
einander sich drängen
gurkati se
einander sich ermutigen
hrabriti se
einander sich jagen
juriti se
einander sich kennen
poznati se
einander sich kennen
poznavati se
einander sich küssen
poljubiti
einander sich töten
krvarit se
einander sich umbringen
klati se
einander sich umbringen
ubijati se
eine Gefahr auf sich nehmen
preuzeti opasnost
eine Gefahr auf sich nehmen
preuzimati opasnost
eine Kleinigkeit zu sich nehmen
čalabrcnuti
eine Last von sich wälzen
svaliti teret sa sebe
eine Last von sich wälzen
svaljivati teret sa sebe
eine Last von sich wegschieben
svaliti teret sa sebe
eine Last von sich wegschieben
svaljivati teret sa sebe
einen Gackerlaut von sich geben
gaknuti
einen Girrlaut von sich geben
guknuti
einen Girrlaut von sich hören
guknuti
einen Girrlaut von sich lassen
guknuti
einen Gurrlaut von sich geben
guknuti
einen Gurrlaut von sich hören
guknuti
einen Gurrlaut von sich lassen
guknuti
einen Happen zu sich nehmen
mezetiti
einen Happen zu sich nehmen
prigristi
einen langen Weg hinter sich haben
prevaliti dug put
einen Laut von sich geben
progovarati
einen Laut von sich geben
progovoriti
einen quiekenden Laut von sich geben
skviknuti
einen quietschenden Laut von sich geben
skviknuti
einen Schnattelaut von sich geben
gaknuti
einen Ton von sich geben
progovarati
einen Ton von sich geben
progovoriti
einen Verdacht von sich ablenken
otklanjati sumnju od sebe
einen Verdacht von sich ablenken
otkloniti sumnju od sebe
einen Widerspruch in sich enthaltend
paradoksalan
einen Widerspruch in sich enthaltend
paradoksalno
einen winselnden Laut von sich geben
skviknuti
einer nach dem andern sich auskleiden
poskidati se
entscheiden sich
odlučiti se
entschließen sich
odlučiti se
entschuldigen sich
ispričati se
erinnern sich
siećati se
ersticken sich
pogušiti se
etw. in sich aufnehmen
apsorbirati
etwas an sich reißen
jagmiti
etwas bei sich haben
imati što uza se
etwas in sich fressen
žderati se
fassen in sich
sadržavati
freuen sich
veseliti se
für sich
ekstra
für sich
inokosan
für sich
inokosno
für sich
sam
für sich
samostalan
für sich
zasebice
für sich
sam za sebe
für sich
razdvojen
für sich
razdvojena
für sich
razdvojeno
für sich einnehmen
šarmirati
für sich einnehmend
šarmantan
für sich einnehmend
šarmantno
für sich gewinnen
pridobiti za sebe
gleich und gleich gesellt sich gern
ići u isti koš
gleich und gleich gesellt sich gern
našla slika priliku
gleich und gleich gesellt sich gern
sličan se druži sa sličnim
gleich und gleich gesellt sich gern
spadati u isti koš
herumwirbeln. ~ se sich herumdrehen
uskovitlati aufwirbeln
hier scheiden sich unsere Wege
ovdje se dijele naši putovi
hier trennen sich unsere Wege
ovdje se dijele naši putovi
im sich getroffen fühlen
osjećati se pogođen
in einer Klemme sich befinden
biti u škripcu
in sich gekehrter Mensch
mumija
interessieren sich
zanimati se
jeder für sich
svaki posebice
jemand der sich für etwas einsetzt
propagator
jemanden für sich gewinnen
obratiti
jemandes Aufmerksamkeit auf sich ziehen
privući pažnju na sebe
kämpfen sich
boriti se
keinen Laut von sich geben
ne dati glasa
keinen Laut von sich geben
ne davati glasa od sebe
keinen Ton von sich geben
ne davati glasa od sebe
kümmern sich
brinuti se
küssen sich
ljubiti se
lange genug sich abgemüht haben
nakuburiti se
leisten sich
priuštiti si
leisten sich etwas
priuštiti si nešto
meine Haare sträuben sich
kosa mi se ježi
mit dem Geld um sich schmeißen
rasipno živjeti
mit dem Geld um sich werfen
rasipno živjeti
mit dem Geld um sich werfen
razbacivati se
mit den Füßen sich schlagen
kobacati se
mit den Füßen sich schlagen
ritati se
mit Geld um sich werfen
razbacivati se novcem
mit sich selbst sprechen
govoriti sam sa sobom
mit sich zu Rate gehen
posavjetovati se sa samim sobom
nach und nach sich verkleinern
umanjivati se
nach und nach sich vermindern
umanjivati se
nach und nach sich verringern
umanjivati se
nacheinander sich erheben
poustati
nahen sich
bližiti se
niemand durfte sich nähern
nitko se nije smio približiti
rasieren sich
brijati se
schließen in sich
sadržavati
schrumpfen sich
smežurati se
Schweigen legte sich über alles
nastade muk
se sich binden an
vezati se
se sich binden an
vezivati se
se sich einschränken
skučavati se
se sich einschränken
skučiti se
se sich ekeln vor etwas
brstiti
se sich kreuzen
sjeći se
sehen sich
vidjeti se
sein Gewissen regt sich
savjest ga peče
sein Haar lichtet sich
njegova se kosa prorijedila
seine Freunde um sich versammeln
skupiti svoje prijatelje oko sebe
seine Freunde um sich versammeln
skupljati svoje prijatelje oko sebe
seine Zunge hat sich gelöst
razvezao mu se jezik
setzen sich
posjesti se
sich
gledati se
sich abändern
modificirati se
sich abarbeiten
izdirati
sich abarbeiten
izgibati
sich abarbeiten
izginuti
sich abarbeiten
izmučiti se
sich abarbeiten
truditi se
sich abfragen
doteći
sich abfragen
dotrajati
sich abfragen
trošiti se
sich abgeben mit
baviti se
sich abgleichen an
izjediniti se
sich abgleichen an
izjednačavati se
sich abgleichen an
izjednačiti se
sich abgleichen an
izjednačivati se
sich abhärmen
gristi se
sich abhärmen
izjedati se
sich abhärmen
kidati se
sich abhärten
otvrdnuti
sich abheben
kontrastirati
sich abheben vom Boden
vinuti se
sich abheben von
razlikovati se
sich abkapseln
izolirati se od društva
sich abkapseln
osamiti se
sich abkapseln
učahuriti se
sich abkühlen
hladiti se
sich abkühlen
postati hladan
sich abkühlen
zahladnjeti
sich ablagern
taložiti se
sich abmartern
izmrcvariti se
sich abmartern
patiti se
sich abmelden
prijaviti se
sich abmelden
prijavljivati se
sich abmühen
ispatiti se
sich abmühen
ispretrgati se
sich abmühen
izdirati
sich abmühen
izgnjaviti se
sich abmühen
izmučiti se
sich abmühen
nakinjiti se
sich abmühen
patiti se
sich abmühen
pomučiti se
sich abmühen
tegliti
sich abmühen
znojiti se
sich abnutzen
derati
sich abnutzen
doteći
sich abnutzen
dotrajati
sich abnutzen
habati
sich abnutzen
ispucati se
sich abnutzen
istrčati se
sich abnutzen
istrkati se
sich abnutzen
istrti se
sich abnutzen
izlizati se
sich abnutzen
iznašati se
sich abnutzen
iznositi se
sich abnutzen
oštećivati se
sich abnutzen
oštetiti se
sich abnutzen
otrčati se
sich abnutzen
proglodati se
sich abnutzen
rascufati se
sich abnutzen
raščehati se
sich abnutzen
trošiti se
sich abnutzen
vecati se
sich abnützen
istrčati se
sich abnützen
istrkati se
sich abnützen
istrti se
sich abnützen
oštećivati se
sich abnützen
oštetiti se
sich abnützen
otrcati se
sich abonnieren auf
pretplatiti se
sich abplacken
lomiti se poslom
sich abplacken
tegliti
sich abplagen
izmučiti se
sich abplagen
patiti se
sich abplagen
pomučiti se
sich abquälen
izmučiti se
sich abrackern
ispretrgati se
sich abrackern
izdirati
sich abrackern
izgibati
sich abrackern
izginuti
sich abrackern
izmučiti se
sich abrackern
mučiti se
sich abrackern
tegliti
sich abrackern
truditi se
sich abrasieren
obrijati se
sich abreiben
istrljati se
sich abreiben
istrti se
sich abreiben
trljati se
sich abrunden
zaobliti se
sich abrunden
zaokrugliti se
sich abschinden
mrcvariti se
sich abschleifen
izbrusiti se
sich abschleifen
izlizati se
sich abseits halten
držati se po strani
sich absondern
izdvajati se
sich absondern
izdvojiti se
sich absondern
izolirati se od društva
sich absondern
razdvajati se
sich absondern
razdvojiti se
sich absondern
separirati se
sich abspulen
izmotati se
sich abspulen
izmotavati se
sich abstemmen gegen
upirati se
sich abstemmen gegen
uprijeti se
sich abstemmen gegen
uprti se
sich abstoßen
otisnuti se
sich abtragen
iznašati se
sich abtragen
iznositi se
sich abtrennen
otparati se
sich abtrennen
otporiti se
sich abtrocknen
osušiti se
sich abwandeln
modificirati se
sich abwehren
obraniti se
sich abwetzen
izlizati se
sich abwetzen
vecati se
sich abwickeln
isukati se
sich abwickeln
isukavati se
sich abwickeln
izmotati se
sich abwickeln
izmotavati se
sich abwischen
izbrisati se
sich abzählen
razbrojati
sich abzählen
razbrojiti se
sich abzehren vor Sorgen
izjedati se
sich achten
uzajamno se poštovati
sich affirmieren
afirmirati se
sich akklimatisieren
priučavati se na klimu
sich akklimatisieren
priučiti se na klimu
sich akklimatisieren
privići se na klimu
sich akklimatisieren
privikavati se na klimu
sich akklimatisieren
priviknuti se na klimu
sich akklimatisieren
priviknuti se na podneblje
sich akklimatisieren
saživjeti se
sich akklimatisieren
sljubiti se
sich akklimatisieren
udomaćiti se
sich akkumulieren
nakupiti se
sich akkumulieren
nakupljati se
sich albern benehmen
budalisati
sich alle Rechte vorbehalten
zadržati sebi sva prava
sich alle Rechte vorbehalten
zadržavati sebi sva prava
sich alles unterwerfend
totalitaran
sich alles unterwerfend
totalitaristički
sich alles unterwerfend
totalitarna
sich alles unterwerfend
totalitarno
sich allmählich bewaffnen
naoružati se
sich allmählich bewaffnen
naoružavati se
sich allmählich bewaffnen
oboružati se
sich allmählich steigern
eskalirati
sich allmählich verkleinern
smanjivati se
sich allmählich vermindern
smanjivati se
sich allmählich verringern
smanjivati se
sich als Feigling entpuppen
iskukuljiti se kao kukavica
sich als feiner Mann ausspielen
ponašati se kao veliki gospodin
sich als für schuldig bekennen
priznati se krivim
sich als für schuldig bekennen
priznavati se krivim
sich als Held ausspielen
hvalisati se
sich als Mensch bewähren
pokazati se čovjekom
sich als Mitglied einschreiben lassen
učlaniti se
sich als Mitglied einschreiben lassen
začlaniti se
sich als Mitglied melden
učlaniti se
sich als Schiffer betätigen
lađariti
sich als schuldig bekennen
pripoznati se krivim
sich als wahr erweisen
obistiniti se
sich altmodisch kleiden
oblačiti se staromodno
sich am Boden des Kochtopfes ansetzen
zagorjeti
sich am Boden des Kochtopfs ansetzen
prigorjeti
sich am Meldeamt anmelden
prijaviti se na prijavnom uredu
sich amüsieren
proveseliti se
sich an den Hut greifen
mašiti se šešira
sich an den Kopf greifen
hvatati se za glavu
sich an den Tisch setzen
sjesti za stol
sich an die Arbeit machen
baciti se na posao
sich an die Arbeit machen
dati se na posao
sich an die Arbeit machen
laćati se posla
sich an die Arbeit machen
latiti se posla
sich an die Arbeit machen
prianjati za posao
sich an die Arbeit machen
primati se posla
sich an die Arbeit machen
primiti se posla
sich an die Arbeit machen
prionuti uz rad
sich an die Arbeit machen
prionuti za posao
sich an die Brust schlagen
gruhati se u prsa
sich an die Brust schlagen
gruvati se u prsa
sich an die Lösung einer Aufgabe machen
prići rješavanju nekog zadatka
sich an die Lösung einer Aufgabe machen
prilaziti rješavanju nekog zadatka
sich an die Stirn greifen
hvatati se za glavu
sich an die Tatsachen halten
držati se činjenica
sich an die Wand drücken
pritisnuti se uza zid
sich an die Wand drücken
stiskati se uza zid
sich an die Wand drücken
stisnuti se uza zid
sich an ein Klima gewöhnen
priviknuti se na podneblje
sich an eine Arbeit machen
prići nekom poslu
sich an eine Arbeit machen
prilaziti nekom poslu
sich an einen Strohhalm klammern
hvatati se za slamčicu
sich an einen Strohhalm klammern
hvatati se za slamku
sich an einer Hochschule immatrikulieren lassen
imatrikulirati se
sich an etwas anklammern
lijepiti se
sich an etwas anklammern
lijepiti se za što
sich an etwas die Zähne ausreißen
istupiti zube na čemu
sich an etwas festhalten
lijepiti se
sich an etwas festhalten
lijepiti se za što
sich an jds Fersen heften
slijediti koga uzasebice
sich an jds Fersen heften
slijediti koga uzastopce
sich an jemandem ein Beispiel nehmen
ugledati se u koga
sich an jemanden anschließen
pristati uz koga
sich an jemanden drängen
pribijati se
sich an jemanden drängen
pribiti se
sich an jemanden hängen
prikrpati se
sich an jemanden hängen
prišiti se
sich an jemanden hängen
prišivati se
sich an jemanden hängen wie eine Klette
prišiti se kome
sich an jemanden hängen wie eine Klette
prišivati se kome
sich an jemanden wenden
obratiti se na koga
sich an jemanden wie eine Klette hängen
kvačiti se uz nekoga
sich an jemandes Fersen heften
proganjati
sich an jemandes Fersen heften
progoniti
sich an j-s Fersen heften
biti kome za petama
sich an j-s Fersen heften
ostati kome za petama
sich an mehreren Stellen blaue Flecken zuziehen
izgruhati se
sich an mehreren Stellen blaue Flecken zuziehen
izgruvati se
sich an vielen Stellen trennen
poisprekidati se
sich an Zucht und Ordnung gewöhnen
priučavati se na stegu i red
sich an Zucht und Ordnung gewöhnen
priučiti se na stegu i red
sich anbahnen
otpočeti
sich anbahnen
otpočinjati
sich anbahnen
početi
sich anbahnen
počinjati
sich anblicken
pogledati se
sich and die Weisungen halten
držati se uputa
sich ändern
iskrenuti se
sich ändern
iskretati se
sich ändern
mijenjati se
sich ändern
preudesiti se
sich ändern
preudešavati se
sich ändern
promijeniti se
sich anders besinnen
predomisliti se
sich aneignen
kasirati novac
sich aneignen
pripajati
sich aneignen
pripojiti
sich aneignen
prisvojiti novac
sich aneignen
usvajati
sich aneignen
usvojiti
sich anessen
naklopati se
sich anfressen
nažderati se
sich anfreunden
sprijateljiti se
sich anfreunden mit jemandem
prijateljiti se
sich angenehm die Zeit vertreiben
proveseliti se
sich angenehm fühlen
osjećati se voljko
sich angewöhnen
poprimati
sich angewöhnen
poprimiti
sich angewöhnen
priučavati se
sich angewöhnen
priučiti se
sich angleichen an
izravnati se
sich angleichen an
izravnavati se
sich angleichen an
izravniti se
sich ängstigen
pobojati se
sich ängstigen
pobojavati se
sich ängstigen
strašiti se
sich ängstigen um
strahovati
sich ängstigen um jemanden
strepiti
sich ängstigen um jemanden
strepjeti
sich ängstigen vor
plašiti se
sich anhalten
pridržati se
sich anhalten
pridržavati se
sich anhalten
uhvatiti se
sich anhangen
lijepiti se
sich anhäufen
gomilati se
sich anhäufen
grnuti
sich anhäufen
kumulirati se
sich anhäufen
nakupiti se
sich anhäufen
nakupljati se
sich anhäufen
naleći se
sich anhäufen
skupljati se
sich anhäufen:
skupljati se
sich ankaufen
nalokati se
sich ankaufen
naljoskati se
sich ankaufen
opiti se
sich anklammern an
prikvačiti se
sich anklammern an
pripijati se
sich anklammern an
pripiti se
sich anklammern an
uhvatiti se
sich ankleiden
oblačiti se
sich ankleiden
obući se
sich ankleiden
odijevati se
sich anlassen an
prilagoditi se
sich anlassen an
prilagođivati se
sich anlegen
prisloniti se
sich anlehnen an
naleći
sich anlehnen an
nasloniti se
sich anlehnen an
prislanjati se
sich anlehnen an
prisloniti se
sich anmelden
javiti se
sich anmelden
javljati se
sich annähern
zbližavati se
sich annähern
zbližiti se
sich anpassen
podesiti se
sich anpassen
podešavati se
sich anpassen
priučavati se na klimu
sich anpassen
priučiti se na klimu
sich anpassen
privići se
sich anpassen
privikavati se
sich anpassen
priviknuti se
sich anpassen
ravnati se
sich anpassen an
uklapati se
sich anpassen an
uklopiti se
sich anranken
pentrati se
sich anranken
penjati se
sich anranken
peti se
sich anranken
verati se
sich anreihen
izredati se
sich ans Werk machen
pristupiti djelu
sich ansammeln
hrpiti se
sich ansammeln
nakupiti se
sich ansammeln
nakupljati se
sich ansammeln
skupiti se
sich ansammeln
skupljati se
sich ansammeln
sletjeti se
sich ansaugen
usisati se
sich anschauen
pogledati se
sich anschicken etwas zu tun
pripraviti se na što
sich anschicken etwas zu tun
pripraviti se za što
sich anschicken etwas zu tun
pripravljati se na što
sich anschicken etwas zu tun
pripravljati se za što
sich anschlagen
stući se
sich anschließen an
priključiti se
sich anschließen an
sroditi se
sich anschließen an jemanden
pridružiti
sich anschmiegen
pričvrljiti se
sich anschmiegen an
priljubiti
sich anschmiegen an
pripijati se
sich anschmiegen an
pripiti se
sich anschmiegen an
privijati se
sich anschmiegen an
privinuti se
sich anschmiegen an
priviti se
sich ansehen
gledati se
sich ansehen
pogledati se
sich ansiedeln
doseliti se
sich ansiedeln
kolonizirati se
sich anspannen
zateći se
sich anspannen
zategnuti se
sich anspannen
zatezati se
sich anstecken
inficirati se
sich anstecken
zaraziti se
sich anstellen
stati u red
sich anstreichen
ličiti se
sich anstrengen
poraditi
sich anstrengen
potruditi se
sich anstrengen
trsiti se
sich anstrengen
upeti se
sich anstrengen
upinjati se
sich anwachsen
gomilati se
sich anwachsen
skupljati se
sich anziehen
oblačiti se
sich anziehen
obući se
sich anziehen
odijevati se
sich ärgern
gnjeviti se
sich ärgern
gristi se
sich ärgern
jaditi se
sich ärgern
jariti se
sich ärgern
jediti se
sich ärgern
ljutiti se
sich ärgern
žestiti se
sich ärgern über
negodovati
sich ärgern über etwas
jediti se na što
sich ärgern über jemanden
jediti se na koga
sich ärgern über jemanden
srditi se
sich arglistig benehmen
lisičiti se
sich Asche aufs Haupt streuen
opepeliti se
sich Asche aufs Haupt streuen
posuti se pepelom
sich assimilieren
asimilirati se
sich assimilieren
izjediniti se
sich assimilieren
izjednačavati se
sich assimilieren
izjednačiti se
sich assimilieren
izjednačivati se
sich assimilieren
pretopiti
sich assimilieren
sljubiti se
sich assoziieren
udružiti se
sich assoziieren
udruživati se
sich assoziieren
uortačiti se
sich assoziieren
združiti se
sich assoziieren
združiti se
sich auf das Gesetz berufen
pozvati se na zakon
sich auf dem Boden herumwälzen
jakariti se
sich auf dem Boden herumwälzen
jakati se
sich auf den Ellbogen stemmen
podlaktiti se
sich auf den Kopf stellen
preobrnuti se
sich auf den Weg machen
krenuti na put
sich auf den Weg machen
poći
sich auf den Weg machen
uzeti put pod noge
sich auf den Weg machen
zaputiti se
sich auf die eigenen Füße stellen
stati na vlastite noge
sich auf die Ellbogen stützen
nalaktiti se
sich auf die Ellbogen stützen
podbočiti se laktovima
sich auf die Ellbogen stützen
podlaktiti se
sich auf die faule Haut legen
ljenčariti
sich auf die faule Haut legen
ulijeniti se
sich auf die faule Haut legen
uljenjivati se
sich auf die faule Haut legen
zalijeniti se
sich auf die Knie niederlassen
kleknuti
sich auf die Knie werfen
kleknuti
sich auf die Knie werfen
pasti ničice
sich auf die Lauer legen
čekati u zasjedi
sich auf die Lauer legen
vrebati u zasjedi
sich auf die Lippen beißen
grickati usnice
sich auf die Lippen beißen
griskati usnice
sich auf die Lippen beißen
ugristi se za usne
sich auf die Lippen beißen
ugristi se za usnice
sich auf die Lippen beißen
ujedati se za usne
sich auf die Lippen beißen
ujesti se za usne
sich auf die Seile legen
nagnuti se na bok
sich auf die Zunge beißen
ugristi se za jezik
sich auf die Zunge beißen
ujedati se za jezik
sich auf die Zunge beißen
ujesti se za jezik
sich auf eine Prüfung vorbereiten
pripremati se za ispit
sich auf eine Seite neigen
nakriviti se
sich auf einen Beruf vorbereiten
pripraviti se za neki poziv
sich auf einen Gesetzartikel berufen
pozvati se na član zakona
sich auf einen Standpunkt stellen
zauzeti stanovište
sich auf einen Stock stützen
podštapiti se
sich auf etwas anderes einstellen
prešaltati se
sich auf etwas vorbereiten
pripraviti se na što
sich auf etwas vorbereiten
pripraviti se za što
sich auf etwas vorbereiten
pripravljati se na što
sich auf französisch empfehlen
otići ne oprostivši se
sich auf Gnade und Ungnade ergeben
predati se na milost i nemilost
sich auf heitern
vedriti se
sich auf jemanden als Zeugen berufen
pozvati se na svjedoke
sich auf jemanden stürzen
obaliti se na koga
sich auf jemanden stürzen
oboriti se na koga
sich auf kurze Zeit hinlegen
prileći
sich auf kurze Zeit hinlegen
prilijegati
sich auf Reisen befinden
nalaziti se na putu
sich aufbauen
ispriječiti se
sich aufbauen
stati poprijeko
sich aufbäumen
propeti se
sich aufbäumen
propinjati se
sich aufbäumen
skočiti upropanj
sich aufbewahren
naoružavati
sich aufbewahren
spraviti naoružavati
sich aufbewahren
spremati naoružavati
sich aufbewahren
spremiti naoružavati
sich aufblähen
nabreknuti
sich aufblähen
oteći
sich aufblähen
oticati
sich aufblähen
otjecati
sich aufblasen
kostrešiti se
sich aufblasen
kostriješiti se
sich aufblasen
kostrušiti se
sich aufblasen
uzoholiti se
sich aufbrennen
rasparati se
sich aufdecken
otkriti se
sich aufdecken
otkrivati se
sich aufdecken
raskriti se
sich aufdecken
razotkriti se
sich aufdonnern
kinduriti se
sich aufdonnern
nakinđuriti se
sich aufdonnern
nalickati se
sich aufdrängen
nametati se
sich aufdrängen
nametnuti se
sich auffallend ankleiden
nakicošiti se
sich auffallend anziehen
nakinđuriti se
sich auffallend schminken
nalickati se
sich auffallend schmücken
nalickati se
sich auffeilen
izdijeliti se
sich auffeilen
izdjeljivati se
sich aufflammen
raspaliti se
sich aufflechten
razmrsiti se
sich auffrischen
lickati se
sich auffrischen
obnavljati se
sich auffrischen
obnoviti se
sich aufführen
ponašati se
sich aufführen
vladati se
sich aufgelöst werden
rasformirati se
sich aufgliedern
izdiferencirati se
sich aufhalten
boraviti
sich aufhalten
ostajati
sich aufhalten
ostati
sich aufhalten
počasiti
sich aufhalten
prebivati
sich aufhalten
stanovati
sich aufhalten
zadržati se
sich aufhalten
zadržavati se
sich aufhängen
objesiti se
sich aufhäufen
nakupiti se
sich aufhäufen
nakupljati se
sich aufheitern
izbistriti se
sich aufheitern
izvedriti se
sich aufheitern
provedravati se
sich aufheitern
provedriti se
sich aufheitern
raščistiti
sich aufheitern
razbistriti se
sich aufheitern
razgaliti se
sich aufheitern
razvedriti se
sich aufhellen
postati svijetao
sich aufhellen
rasvijetliti se
sich aufhellen
rasvjetljavati se
sich aufhellen
razvedriti
sich aufhellen
usvijetliti se
sich aufhellen
vedriti se
sich aufklaren
raščistiti se
sich aufklären
bistriti se
sich aufklären
razbistriti se
sich aufklären
razvedriti
sich aufknöpfen
otkačiti se
sich aufknöpfen
otkapčati se
sich aufknöpfen
otkopčati se
sich aufknöpfen
otkvačiti se
sich aufknoten
razmrsiti se
sich aufknüpfen
razvezati se
sich auflegen
japuriti se
sich auflehnen
pobuniti
sich auflehnen gegen
suprostaviti se
sich auflehnen gegen
suprotstaviti se
sich auflehnen gegen
ustati
sich auflösen
otapati se
sich auflösen
otopiti se
sich auflösen
rasformirati se
sich auflösen
raslojavati se
sich auflösen
rasplesti se
sich auflösen
raspletati se
sich auflösen
rasplinuti se
sich auflösen
rasplitati se
sich auflösen
rastapati se
sich auflösen
rastopiti se
sich auflösen
razvezati se
sich aufmachen
otkačiti se
sich aufmachen
otkapčati se
sich aufmachen
otkopčati se
sich aufmachen
otkvačiti se
sich aufopfern
žrtvovati se
sich aufopfern für
žrtvovati se za
sich aufplustern
nakostriješiti se
sich aufplustern
nakostrušiti se
sich aufputzen
kinčiti se
sich aufputzen
kititi se
sich aufputzen
nakititi se
sich aufputzen
uresiti se
sich aufraffen
obodriti se
sich aufraffen
ohrabriti se
sich aufraffen
pridići se
sich aufraffen
pridignuti se
sich aufraffen
pridizati se
sich aufräumen
naoružavati
sich aufräumen
spraviti naoružavati
sich aufräumen
spremati naoružavati
sich aufräumen
spremiti naoružavati
sich aufrecht setzen
uspraviti se
sich aufrecht setzen
uspravljati se
sich aufregen
iznervirati se
sich aufregen
sekirati se
sich aufregen
uskomešati se
sich aufregen
usplahiriti se
sich aufregen
uzbuditi se
sich aufregen
uzrujati se
sich aufregen
uzrujavati se
sich aufregen
žestiti se
sich aufreiben
istrti se
sich aufreiben
ožuljati se
sich aufreiben
ožuljiti se
sich aufrichten
dići
sich aufrichten
dignuti
sich aufrichten
ispraviti se
sich aufrichten
ispravljati se
sich aufrichten
isprsavati se
sich aufrichten
propeti se
sich aufrichten
uspraviti
sich aufrichten
uspraviti se
sich aufrichten
uspravljati se
sich aufrichten
uzdići se
sich aufrichten
uzdignuti se
sich aufrichten
uzdizati se
sich aufrollen
isukati se
sich aufrollen
isukavati se
sich aufrollen
smotati se
sich aufrollen
ufrkati se
sich aufs Pferd schwingen
uzjahati
sich aufs Pferd schwingen
zajahati
sich aufs Pferd schwingen
zajašiti
sich aufs Pferd setzen
zajahati
sich aufs Pferd setzen
zajašiti
sich aufschwingen
lebdjeti
sich aufschwingen
uspeti se
sich aufschwingen
uspinjati se
sich aufschwingen
uzverati se
sich aufschwingen
vinuti se
sich aufspielen als etwas
izigravati
sich aufstellen
grupirati se
sich aufstellen
postaviti se
sich aufstellen
postavljati se
sich auftakeln
kinduriti se
sich auftakeln
nakinđuriti se
sich auftrennen
otparati se
sich auftrennen
otporiti se
sich auftrennen
rasparati se
sich auftrennen
rasporiti se
sich auftrennen
rašiti se
sich auftun
prolamati se
sich auftun
prolomiti se
sich auftun
rasjedavati se
sich auftun
rasjesti se
sich auftun
rasklapati se
sich auftun
rasklopiti se
sich aufweichen
raskvasiti se
sich aufwiegen
zaležati se
sich Aufzeichnungen zu etwas machen
praviti zabilješke za što
sich aus dem Staub machen
iskradati se
sich aus dem Staub machen
iskrasti se
sich aus dem Staub machen
kidnuti
sich aus dem Staub machen
klisnuti
sich aus dem Staub machen
naglo pobjeći
sich aus dem Staub machen
odmagliti
sich aus dem Staub machen
otpiriti
sich aus dem Staub machen
pobjeći
sich aus dem Staub machen
pobjegnuti
sich aus dem Staub machen
podbrusiti pete
sich aus dem Staub machen
šmignuti
sich aus dem Staub machen
šmugnuti
sich aus dem Staube machen
kidnuti
sich aus dem Staube machen
naglo pobjeći
sich aus der Puppe entwickeln
iskukuljiti se
sich aus der Puppe entwickeln
iščahuriti se
sich aus der Verlegenheit ziehen
izvući se iz škripca
sich aus einer Liste streichen lassen
ispisati se
sich aus einer Liste streichen lassen
ispisivati se
sich aus etwas entwickeln
izići
sich aus etwas entwickeln
izvrći se
sich aus etwas reißen
iščupati se
sich ausbilden
izgraditi se
sich ausbilden
izgrađivati se
sich ausbleichen
poravnati se
sich ausbleichen
poravnavati se
sich ausbreiten
preoteti maha
sich ausbreiten
prostirati se
sich ausbreiten
proširiti se
sich ausbreiten
protezati se
sich ausbreiten
rasprostirati se
sich ausbreiten
rasprostrijeti se
sich ausbreiten
rasti
sich ausbreiten
raširiti se
sich ausbreiten
razgranati se
sich ausbreiten
razrasti se
sich ausbreiten
sterati se
sich ausbreiten
zavladati
sich ausdehnen
izastrijeti se
sich ausdehnen
opružiti se
sich ausdehnen
produljiti se
sich ausdehnen
produžiti
sich ausdehnen
produživati se
sich ausdehnen
prostirati se
sich ausdehnen
pružiti se
sich ausdehnen
rasprostirati se
sich ausdehnen
rasprostrijeti se
sich ausdehnen
rasteći se
sich ausdehnen
rastegnuti se
sich ausdehnen
rastezati se
sich ausdehnen
sizati
sich ausdehnen
sterati se
sich ausdenken
smisliti
sich ausdrehen
izglaviti se
sich ausdrucken
izraziti se
sich ausdrucken
izražavati se
sich auseinandersetzen mit
razračunati se
sich auseinandersetzen mit jemandem
objašnjavati se
sich ausfransen
rascufati se
sich ausfransen
raščehati se
sich ausgeben
graditi se
sich ausgliedern
raslojavati se
sich aushaken
otkačiti se
sich aushaken
otkvačiti se
sich aushalten
nalaziti se
sich aushalten
prebivati
sich aushängen
razvjesiti se
sich ausheitern
provedravati se
sich ausheitern
provedriti se
sich aushellen
provedravati se
sich aushellen
provedriti se
sich aushoben
istutnjati se
sich aushoben
istutnjavati se
sich aushoben
istutnjiti se
sich aushoben
izbjesnjeti se
sich aushoben
izduhati se
sich aushoben
izduvati se
sich aushoben
izludovati se
sich aushoben
ludovati
sich aushoben
naludovati se
sich aushoben
praviti ludosti
sich aushusten
iskašljati se
sich aushusten
iskašljavati se
sich auskleiden
skidati se
sich auskleiden
skinuti se
sich auskleiden
svlačiti se
sich auskleiden
svući se
sich auslassen über
prokomentirati
sich auslasten
počinuti
sich ausleeren
istovariti se
sich ausleeren
učiniti veliku nuždu
sich auslieben
iživjeti se
sich auslieben
iživljavati se
sich auslöschen
izbrisati se
sich auslüften
izračiti se
sich auslüften
zračiti se
sich auspissen
ispišati se
sich ausputzen
kinduriti se
sich ausputzen
nakicošiti se
sich ausreden
izdivaniti se
sich ausreden
izglagolati se
sich ausreden
izgovarati se
sich ausreden
izgovoriti se
sich ausregnen
izdaždjeti se
sich ausrichten
opredijeliti se
sich ausrichten
opredjeljivati se
sich ausrichten
orijentirati se
sich ausrollen
izludovati se
sich ausrollen
ludovati
sich ausrollen
naludovati se
sich ausrollen
praviti ludosti
sich ausruhen
mirovati
sich ausruhen
otpočinuti
sich ausrüsten
oružati se
sich ausschalten
isključiti se
sich ausschalten
isključivati se
sich ausschalten
iskopčati se
sich ausscheiden
istaložiti se
sich ausschiffen
iskrcati se
sich ausschiffen
iskrcavati se
sich ausschlafen
ispavati se
sich ausschließen
isključiti se
sich ausschließen
isključivati se
sich ausschließen
iskopčati se
sich ausschließen
separirati se
sich ausschmücken
nakititi se
sich ausschreiben
ispisati se
sich ausschreiben
ispisivati se
sich ausschreien
izlarmati se
sich ausschreien
izvikati se
sich ausschreien
izvikivati se
sich ausschweigen
šutjeti kao zaliven
sich ausschwitzen
ispotiti se
sich ausschwitzen
iznojiti se
sich äußern
izjaviti se
sich äußern
izjavljivati se
sich äußern
izraziti se
sich äußern
izražavati se
sich äußern über
izjasniti se
sich äußern über
izjašnjavati se
sich aussetzen
izvrći se
sich aussöhnen
izmiriti se
sich aussöhnen
izmirivati se
sich aussöhnen
miriti se
sich aussöhnen
pomiriti se
sich ausspielen
kopuniti se
sich ausspielen
šepiriti se
sich ausstatten
opremati se
sich ausstatten
opremiti se
sich ausstrecken
ispružiti se
sich ausstrecken
izduljiti se
sich ausstrecken
izduljivati se
sich ausstrecken
izdužiti se
sich ausstrecken
izvaliti se
sich ausstrecken
opružiti se
sich ausstrecken
proteći se
sich ausstrecken
protegnuti se
sich ausstrecken
protezati se
sich ausstrecken
proticati se
sich ausstrecken
razvaganiti se
sich ausstrecken
razvaliti se
sich ausstrecken
razvaljivati se
sich austanzen
izigrati se
sich austanzen
izigravati se
sich auswachsen zu
prerasti u nešto
sich auswaschen
isprati se
sich auswaschen
izblijediti
sich ausweinen
isplakati se
sich ausweinen
izridati se
sich ausweisen
iskazati se
sich ausweisen
legitimirati se
sich ausweiten
razgranati se
sich ausweiten
širiti se
sich auszahlen
isplatiti se
sich auszahlen
važiti
sich auszahlen
vrijediti
sich auszeichnen
osvjetlati si obraz
sich ausziehen
razodjenuti se
sich ausziehen
skidati se
sich ausziehen
skinuti se
sich ausziehen
svlačiti se
sich ausziehen
svući se
sich auszupfen
rascufati se
sich balgen
čupati se
sich balgen
goniti se
sich balgen
jakariti se
sich balgen
jakati se
sich balgen
pograbiti se
sich ballen
gomilati se
sich ballen
pretvarati se u grude
sich ballen
pretvarati se u grudve
sich ballen
skupljati se
sich bangen vor jemandem oder etwas
bojati se koga ili čega
sich barbieren
brijati se
sich bäumen
propeti se
sich bäumen
propinjati se
sich bäumen
skočiti upropanj
sich bäumend
upropanj
sich bedanken bei jemandem
blagodariti komu na čemu
sich bedecken
naoblačiti se
sich bedecken
navući o nebu
sich bedecken
oblačiti se
sich bedecken
pokriti se
sich bedecken
pokrivati se
sich bedenken
promisliti se
sich bedienen
podvoriti se
sich bedienen
poslužiti se
sich bedienen
posluživati se
sich bedienen
rabiti
sich bedienen
služiti se
sich beeilen
hitati
sich beeilen
hitjeti se
sich beeilen
jagmiti
sich beeilen
pohitati
sich beeilen
pohitjeti
sich beeilen
pohrliti
sich beeilen
požuriti
sich beeilen
požuriti se
sich beeilen
požurivati se
sich beeilen
ubrzati se
sich beeilen
ubrzavati se
sich beeilen
uskoriti se
sich beeilen
užurbati se
sich beeilen
žuriti
sich beeilen
žuriti se
sich befassen
baviti se
sich befassen
zanimati se
sich befassen mit
pozabaviti se nečime
sich befestigen
zakvačiti se
sich befiedern
opernatiti se
sich befinden
biti
sich befinden
nalaziti se
sich befinden
zateći se
sich befinden
zateknuti se
sich befinden
zatjecati se
sich beflecken
izbrljati se
sich beflecken
umrljati se
sich beflecken
zablatiti se
sich beflecken
zamrljati se
sich befleißen
nastojati na nečemu
sich befleißen
prianjati
sich befleißen
prionuti
sich befleißen
trsiti se
sich befleißen
truditi se
sich befleißigen
nastojati na nečemu
sich befleißigen
poraditi
sich befleißigen
prianjati
sich befleißigen
prionuti
sich befleißigen
trsiti se
sich befleißigen
truditi se
sich befleißigen
uznastojati
sich befreien
spasiti se
sich befreien
spašavati se
sich befreien aus etwas
izbaviti se
sich befreien aus etwas
izbavljati se
sich befreien aus etwas
izvaliti se
sich befreien von
oteti se
sich befreien von
otrgnuti se
sich befreien von
razriješiti se
sich befreien von etwas
iskobeljati se
sich befreien von etwas
iskopati se
sich befreien von etwas
iskopavati se
sich befreien von etwas
izbaviti se
sich befreien von etwas
izbavljati se
sich befreien von etwas
osloboditi se
sich befreien von jemandem
osloboditi se koga ili čega
sich befreunden mit
sprijateljiti se
sich begasten
frcati se
sich begasten
goniti se
sich begatten
goniti se
sich begatten
pariti se
sich begeben
otputiti se
sich begeben
upućivati se
sich begeben
uputiti se
sich begegnen
susresti se
sich begegnen
susretati se
sich begeifern
zasliniti se
sich begeistern
zagrijati se
sich begeistern
zanašati se
sich begeistern
zanesti se
sich begeistern
zanijeti se
sich begeistern
zanositi se
sich begeistern für
zadojiti se
sich begeistern für
zagrijati se
sich begeistern für
zagrijavati se
sich begießen
politi se
sich begnügen
zadovoljavati se
sich begnügen
zadovoljiti se
sich behaaren
orutaviti
sich behaglich fühlen
osjećati se voljko
sich behaglich fühlen
ugodno se osjećati
sich behaupten
afirmirati se
sich behaupten
opstati
sich behaupten
ostajati
sich behaupten
ostati
sich behaupten
othrvati se
sich behaupten
podnijeti
sich behaupten
učvrstiti se
sich behaupten
učvršćivati se
sich behaupten
ustrajati
sich behelfen
pokrpati se
sich beherrschen
kontrolirati se
sich beherrschen
obuzdati se
sich beherrschen
suzdržati se
sich beherrschen
svladati se
sich beherrschen
uzdržati se
sich beherrschen
zauzdati strasti
sich beherrschen
zauzdavati strasti
sich bei jemandem bedanken für
zahvaliti
sich bei jemandem bedanken für
zahvaljivati
sich bei jemandem beklagen über
žaliti se na nešto
sich bei jemandem beschweren
tužiti se pred nekim
sich bei jemandem einnisten
uvaliti se
sich bei jemandem einschmeicheln
ulagivati se nekome
sich bei jemandem einschmeicheln
ulaskati se nekome
sich bei jemandem einschmeicheln
ulizivati se nekome
sich bei jemandem einschmeicheln
dodvoravati se
sich bei jemandem einschmeicheln
dodvoriti se
sich bei jemandem einschmeicheln
laskati
sich bei jemandem über sein Leid aussprechen
iskukati se
sich bei jemandem über sein Leid seine Not aussprechen
izjadati
sich bei jemandem über sein Leid seine Not aussprechen
izjadikovati
sich bei jemandem über sein Leid seine Not aussprechen
izjaukati
sich bei seinem Vorgesetzten beurlauben
oprostiti se od svoga pretpostavljenoga
sich beim Heben einen Bruch zuziehen
predignuti se
sich beim Heben Schaden tun
pretegnuti se
sich beim Meldeamt anmelden
prijaviti se na prijavnom uredu
sich beißen
ugristi se
sich bekämpfen
glodati se
sich bekämpfen
gložiti se
sich bekämpfen
goniti se
sich bekämpfen
klati se
sich bekämpfen
svađati se
sich bekämpfen
ubijati se
sich beklagen
pojadati se
sich beklagen
potužiti se
sich beklagen
tužiti se
sich beklagen
žaliti se
sich beklagen über
požaliti se
sich beklagen über
pritužiti se
sich bekleiden mit
zaodijevati se
sich bekleiden mit
zaodjenuti se
sich bekreuzigen
prekrstiti se
sich belasten mit
zakopati se
sich belauben
listati
sich belauben
prolistati
sich belaufen
iznesti
sich belaufen
iznijeti
sich belaufen
ukupno iznositi
sich belaufen auf
iznašati
sich belaufen auf
iznositi
sich beleben
osvježavati se
sich beleben
osvježiti se
sich beliebt machen bei
umiliti se
sich beliebt machen bei
umiljavati se
sich belustigen
razonoditi se
sich belustigen
uveseljavati se
sich belustigen
veseliti se
sich belustigen
zabavljati se
sich belustigen über
zabavljati se
sich bemächtigen
prisvajati sebi
sich bemächtigen
prisvojiti sebi
sich bemächtigen
privlastiti sebi
sich bemänteln
kamuflirati se
sich bemeistern
svladati se
sich bemerkbar machen
javiti se
sich bemerkbar machen
javljati se
sich bemühen
brinuti se
sich bemühen
potruditi se
sich bemühen
starati se
sich bemühen
truditi se
sich bemühen um
nastojati na nečemu
sich bemühen um
poraditi
sich bemühen um
prianjati
sich bemühen um
prionuti
sich bemühen um
trsiti se
sich bemühen um
uložiti truda
sich bemühen um jemanden
udvarati
sich bemühen um jemanden
udvarati se nekomu
sich benehmen
ophoditi se
sich benehmen
ponašati se
sich benehmen
ponesti se
sich benehmen
ponijeti se
sich benehmen
vladati se
sich bepissen
popišati se
sich bequem fühlen
osjećati se voljko
sich bequem zurücklehnen
zavaliti se
sich beraten
vijećati
sich beraten mit
savjetovati se
sich beraten mit jemandem
posavjetovati se s nekim
sich beraten über et
dogovarati se
sich berauschen
opojiti se
sich berauschen an etwas
opajati se
sich bereichern
bogatiti se
sich bereichern an
obogatiti se
sich bereit erklären
biti pripravan
sich bereit erklären
biti pripravno
sich bereit erklären
biti pripreman
sich bereit erklären
biti pripremna
sich bereit erklären
biti pripremno
sich bereit erklären
ponuditi se
sich bereit erklären-
biti pripravna
sich bereit erklären für
biti spreman
sich bereit finden etwas zu tun
biti spreman
sich bereiten
spraviti se
sich bereiten
spremati se
sich bereiten
spremiti se
sich berufen fühlen
osjećati se pozvan
sich beruflich auf ein Fachgebiet beschränken
specijalizirati se
sich beruhigen
izdovoljiti se
sich beruhigen
leći se
sich beruhigen
legnuti
sich beruhigen
primiriti se
sich beruhigen
sleći se
sich beruhigen
slegnuti se
sich beruhigen
slijegati se
sich beruhigen
smiriti se
sich beruhigen
smirivati se
sich beruhigen
staložiti se
sich beruhigen
stišati se
sich beruhigen
stišavati se
sich beruhigen
udobrovoljiti se
sich beruhigen
umiriti se
sich beruhigen
umirivati se
sich beruhigen
upokojiti se
sich beruhigen
utaložiti se
sich beruhigen
utišati se
sich beruhigen
utješiti se
sich berühren
ticati se
sich berühren mit
međašiti
sich berühren mit
međiti
sich besäen
osuti se
sich beschädigen
oštećivati se
sich beschädigen
oštetiti se
sich beschäftigen
baviti se
sich beschäftigen
zanimati se
sich beschäftigen
zaokupiti se
sich beschäftigen
zaokupljati se
sich beschäftigen mit
pozabaviti se nečime
sich beschäftigen mit
preokupirati se
sich beschäftigen mit
zabaviti se
sich beschäftigen mit etwas
interesirati se
sich beschäftigen mit etwas
izraditi
sich beschäftigen mit etwas
izrađivati
sich beschäftigen mit jemandem
interesirati se
sich bescheiden
zadovoljavati se
sich bescheiden
zadovoljiti se
sich beschenken
darivati se
sich beschenken
darovati se
sich beschlagen
orositi se
sich beschmutzen
izbrljati se
sich beschmutzen
izmazati se
sich beschmutzen
opoganiti se
sich beschmutzen
prljati se
sich beschmutzen
ublatiti se
sich beschmutzen
ukaljati se
sich beschmutzen
umackati se
sich beschmutzen
umazati se
sich beschmutzen
umrljati se
sich beschmutzen
uprljati se
sich beschmutzen
zablatiti se
sich beschmutzen
zamazati se
sich beschmutzen
zaprljati se
sich beschmutzen
zmazati se
sich beschränken
stješnjavati se
sich beschützen
obraniti se
sich beschweren
požaliti se
sich beschweren
tužiti se
sich beschweren bei jemandem über
potužiti se
sich besinnen
opomenuti se
sich besinnen auf
sjećati se
sich besinnen auf
sjetiti se
sich bespeien
ubljuvati se
sich bespeien
zapljuvati se
sich besprechen
vijećati
sich besprechen über et
dogovarati se
sich bespucken
zapljuvati se
sich bespucken
zasliniti se
sich bessern
opošteniti se
sich bessern
poboljšati se
sich bessern
poboljšavati se
sich bessern
popraviti se
sich bessern
popravljati se
sich bestechen lassen
uzimati mito
sich besudeln
opoganiti se
sich besudeln
prljati se
sich besudeln
umazati se
sich besudeln
uprljati se
sich besudeln
zamazati se
sich besudeln
zaprljati se
sich besudeln
zmazati se
sich betätigen
poslovati
sich betätigen
raditi
sich beteiligen an
participirati
sich beteiligen an
sudjelovati
sich beteiligen an
ukopčati se
sich betrachten
gledati se
sich betrachten als
smatrati se
sich betragen
ophoditi se
sich betragen
ponašati se
sich betragen
ponesti se
sich betragen
ponijeti se
sich betragen
vladati se
sich betrinken
izopiti se
sich betrinken
nakresati se
sich betrinken
nalokati se
sich betrinken
naljoskati se
sich betrinken
opijati se
sich betrinken
opiti se
sich betrinken
ponapiti se
sich betrinken
poopijati se
sich beugen
pognuti se
sich beugen
pogrbiti se
sich beugen
poguriti se
sich beugen
pregibati se
sich beugen
prigibati se
sich beugen
sagibati se
sich beugen
saviti kičmu
sich beugen vor
pokleknuti
sich beunruhigen
uskomešati se
sich beunruhigen
usplahiriti se
sich beurlauben
oprostiti se
sich beuteln
droncati se
sich bewaffnen
opremati se
sich bewaffnen
opremiti se
sich bewaffnen
oružati se
sich bewahren
konzervirati se
sich bewahrheiten
obistiniti se
sich bewegen
gibati se
sich bewegen
isturati se
sich bewegen
isturavati se
sich bewegen
isturiti se
sich bewegen
komešati se
sich bewegen
micati se
sich bewegen
mrdati se
sich bewegen
pomaći se
sich bewegen
pomaknuti se
sich bewegen
pomjeriti se
sich Bewegung machen
izgibati se
sich Bewegung machen
razgibati se
sich Bewegung machen
razmrdati se
sich bewerben
udvarati
sich bewerben
udvarati se nekomu
sich bewerben
zaprositi
sich bewerben für
kandidirati se
sich bewerben um
snubiti
sich bewölken
naoblačiti se
sich bewölken
oblačiti se
sich bewölken
tmuriti se
sich beziffern auf
iznašati
sich beziffern auf
iznositi
sich bezwingen
svladati se
sich biegen
iskriviti se
sich biegen
iskrivljavati se
sich biegen
izvitoperiti se
sich biegen
nakloniti se
sich biegen
povijati
sich biegen
poviti
sich biegen
pregibati se
sich biegen
prignuti
sich biegen
prignuti se
sich biegen
savijati se
sich biegen
zakriviti se
sich biegen
zavinuti se
sich bilden
izobraziti se
sich bilden
izobražavati se
sich bilden
oblikovati se
sich bilden
postajati
sich bilden
postati
sich bilden
stvoriti se
sich binden
angažirati se
sich bis zum äußerst schwer placken
nakinjiti se
sich bis zum äußersten placken
nakinjiti se
sich bis zur Erschöpfung anstrengen
istrošiti se
sich bis zur Erschöpfung plagen
raditi do iznemoglosti
sich blamieren
blamirati se
sich blamieren
brukati se
sich blamieren
obrukati se
sich blättern
listati se
sich blau färben
plavjeti
sich blindlings an halten
držati se slijepo čega
sich bloßstellen
kompromitirati se
sich bloßstellen
obrukati se
sich bloßstellen
osramotiti se
sich blutig bekämpfen
iskrvariti se
sich blutig bekämpfen
iskrvaviti se
sich blutig bekämpfen
iskrviti se
sich blutig schlagen
iskrvariti se
sich blutig schlagen
iskrvaviti se
sich blutig schlagen
iskrviti se
sich Brandwunden zuziehen
opeći se
sich brechen
lomiti se
sich brechen an etwas
lomiti se o nešto
sich breit machen
širiti se
sich Brot in die Suppe brocken
drobiti kruh u juhu
sich Brot in die Suppe brocken
mrviti kruh u juhu
sich brüsten
busati se u prsa
sich brüsten
hrustiti se
sich brüsten
hvalisati se
sich brüsten
ispeti se
sich brüsten
isprsavati se
sich brüsten
isprsiti se
sich brüsten
kočoperiti se
sich brüsten
podičiti se
sich brüsten
ponositi se
sich brüsten mit
rašepiriti se
sich bücken
pognuti se
sich bücken
povijati
sich bücken
poviti
sich bücken
prigibati se
sich bücken
prignuti se
sich bücken
sagibati se
sich bücken
sagnuti se
sich bücken
zguriti se
sich bunt ankleiden
nakinđuriti se
sich bürsten
iščetkati se
sich dareinfinden
snaći se
sich dareinfinden
snalaziti se
sich das Bein brechen
slamati nogu
sich das Bein brechen
slomiti nogu
sich das ganze Leben lang abrackern
mučiti se cio život
sich das Genick brechen
slamati šiju
sich das Genick brechen
slomiti šiju
sich das Gesicht pudern
puderisati se
sich das Gesicht pudern
pudrati se
sich das Leben nehmen
usmrćivati se
sich das Leben nehmen
usmrtiti se
sich dauernd bewegen
pomicati se
sich dauernd bewegen
pomjerati se
sich dauernd erfrischend
osvježavati se
sich dauernd rächen
osvećivati se
sich dauernd verbessern
poboljšavati se
sich dauernd verbeugen
naklanjati se
sich dauernd verneigen
naklanjati se
sich dauernd wundlaufen
podbijati se
sich Dauerwellen machen lassen
napraviti trajnu
sich Dauerwellen machen lassen
ondulirati se
sich davonmachen
bježati
sich davonmachen
kidati
sich davonmachen
kidnuti
sich davonmachen
naglo pobjeći
sich davonmachen
odmagliti
sich davonmachen
otpiriti
sich davonmachen
pokupiti se
sich davonmachen
strugnuti
sich davonmachen
šmignuti
sich davonmachen
šmugnuti
sich davonmachen
tornjati se
sich davonmachen
ukrasti se
sich davonschleichen
strugnuti
sich davonschleichen
šmignuti
sich davonschleichen
šmugnuti
sich davonschleichen
ukrasti se
sich davontrollen
tornjati se
sich dazuzählen zu
ubrajati se
sich decken
goniti se
sich decken
pariti se
sich decken
poklapati se
sich deckend
koincidentan
sich deckend
koincidentno
sich dehnen
ispružiti se
sich dehnen
isteći se
sich dehnen
istegnuti se
sich dehnen
nalegnuti se
sich dehnen
nalijegati se
sich dehnen
opružiti se
sich dehnen
pružiti se
sich dehnen
rasteći se
sich dehnen
rastegnuti se
sich dehnen
rastezati se
sich dem Ende der Strickarbeit nähern
dopletati
sich dem Ende von etwas nähern
biti pri koncu
sich dem Feind ergeben
kapitulirati
sich dem Gedächtnis einprägen
urezati se
sich dem Gedächtnis einprägen
urezivati se
sich dem Trunk ergeben
biti odan piću
sich dem Trunk ergeben
zapiti se
sich dem Trunk ergehen
propiti se
sich dem Trunk verfallen sein
biti odan piću
sich demaskieren
demaskirati se
sich demütigen
poniziti se
sich demütigen
ponizivati se
sich den Arm brechen
slamati ruku
sich den Arm brechen
slomiti ruku
sich den Arsch aufreißen
ubiti se od posla
sich den Bart streichen
gladiti bradu
sich den Bauch halten vor Lachen
držati se za trbuh od smijeha
sich den Freischärlern zugesellen
pohajdučiti se
sich den Fuß verrenken
uganuti si nogu
sich den Fuß verstauchen
uganuti si nogu
sich den Gürtel umschnallen
opasati se
sich den Gürtel umschnallen
opasivati se
sich den Hals brechen
skrhati vrat
sich den Hals brechen
slomiti vrat
sich den Hass von zuziehen
navući čiju mržnju na sebe
sich den Heiducken zugesellen
pohajdučiti se
sich den Kopf zerbrechen
lupati glavu
sich den Kopf zerbrechen
lupati si glavu
sich den Kopf zerbrechen
razbijati glavu
sich den Kopf zerbrechen
razbijati si glavu
sich den Magen überfüllen
nakrcati se
sich den Magen überfüllen
prepuniti želudac
sich den Magen überfüllen
prepunjati želudac
sich den Magen überfüllen
prepunjavati želudac
sich den Magen Überläden
nakrcati se
sich den Magen überladen mit Speisen
prejesti se
sich den Mund ausspülen
isplahnuti usta
sich den Mund ausspülen
isplakati usta
sich den Mund ausspülen
isplaknuti usta
sich den Reisepass ausstellen lassen
izvaditi putnu ispravu
sich den Schlaf aus den Augen reiben
trti oči
sich den Schweiß abwischen
obrisati znoj
sich den Schweiß trocknen
obrisati znoj
sich den Staub aus den Augen wischen
trti prašinu iz očiju
sich den Verhältnissen anpassen
priučavati se na prilike
sich den Verhältnissen anpassen
priučiti se na prilike
sich der Feder Bedienen
služiti se perom
sich der Hoffnung ergeben
podati se nadi
sich der Hoffnung ergeben
podavati se nadi
sich der Hoffnung hingeben
podati se nadi
sich der Hoffnung hingeben
podavati se nadi
sich der Ruhe hingeben
počivati
sich der Stimme enthalten
ne glasati
sich der Stimme enthalten
ne glasovati
sich der Stimme enthalten
ustegnuti se od glasanja
sich der Stimme enthalten
ustezati se od glasanja
sich der Stimme enthalten
uzdržati se od glasanja
sich der Tränen enthalten
uzdržati se suza
sich der Umgebung anpassen
kamuflirati se
sich der Verzweiflung ergeben
podati se očaju
sich der Verzweiflung ergeben
podavati se očaju
sich der Verzweiflung hingeben
podati se očaju
sich der Verzweiflung hingeben
podavati se očaju
sich des Alkohols enthalten
uzdržati se od alkohola
sich des Bleistifts bedienen
služiti se olovkom
sich des Lebens freuen
veseliti se životu
sich des Rauchens enthalten
uzdržati se pušenja
sich dick essen
nalupati se
sich dick essen
potkožiti se
sich die Augen aus dem Kopf weinen
kidati se od plača
sich die Augen ausweinen
isplakati oči
sich die Augen ausweinen
istočiti
sich die Augen ausweinen
izroniti suze
sich die Augen ausweinen
izronjavati suze
sich die Augen reiben
protrljati si oči
sich die Augen reiben
trti oči
sich die Augen rot weinen
kidati se od plača
sich die Augenbrauen färben
šminkati se
sich die Bissen vom Mund absparen
štedjeti zalogaje
sich die Finger lecken
oblizati se
sich die Finger verbrennen
opeci si prste
sich die Finger verbrennen
opeći se
sich die Finger verbrennen
speći prste
sich die Füße abgerannt haben
spasti s nogu
sich die Haare kräuseln
kudraviti se
sich die Haare raufen
čupati si kosu
sich die Haare raufen
počupati se
sich die Haare schneiden lassen
ošišati se
sich die Haare stutzen lassen
ošišati se
sich die Hand verrenken
uganuti si ruku
sich die Hand verstauchen
uganuti si ruku
sich die Hände pflegen
izmanikirati se
sich die Haut abschürfen
zguliti malo kožu
sich die Hosen vollscheißen
usrati se
sich die Königskrone aussetzen
zakraljiti se
sich die Lippen färben
šminkati se
sich die Lippen lecken
oblizati se
sich die Lippen schminken
namazati usnice
sich die Mühe nehmen
truditi se
sich die Nägel pflegen
izmanikirati se
sich die Nase gründlich putzen
išmrkati se
sich die Nase putzen
brisati nos
sich die Nase putzen
iseknuti se
sich die Nase putzen
obrisati nos
sich die Nase putzen
useknuti se
sich die Nase schnäuzen
brisati nos
sich die Schuhe anziehen
obuti se
sich die Schuhe anziehen
obuvati se
sich die Seiten halten
previjati se
sich die Seiten halten
previnuti se
sich die Seiten halten
previti se
sich die Taschen füllen
napuniti sebi džepove
sich die Übersicht verlieren
izgubiti pregled
sich die Zeit verkürzen mit
prikraćivati si vrijeme
sich die Zeit verkürzen mit
prikratiti si vrijeme
sich die Zeit vertreiben
proveseliti se
sich die Zunge abbrechen
lomiti jezik
sich differenzieren
izdiferencirati se
sich drängeln
izgurati se
sich drängen
gurati se
sich drängen
gurnuti se
sich drängen
gužvati se
sich drängen
pogurnuti se
sich drängen
tiskati se
sich drängen
turati se
sich drängen
vrvjeti
sich drängen in etwas
nametnuti se
sich dreckig machen
isprljati se
sich dreckig machen
izmazati se
sich dreckig machen
kaljati se
sich dreckig machen
prljati se
sich dreckig machen
zablatiti se
sich dreckig machen
zamazati se
sich dreckig machen
zamrljati se
sich dreckig machen
zasvinjiti
sich dreckig machen
zmazati se
sich drehen
kovitlati se
sich drehen
kovitljati se
sich drehen
obrtati se
sich drehen
sukati se
sich drehen
vrsti se
sich drehen
vrtiti se
sich drehen
vrtjeti se
sich drehen
vrzmati se
sich drehen
zakovitlati se
sich drehen
zavinuti se
sich drehen
zavrtjeti se
sich drohend aufbauen
iskositi se
sich drücken um eine Arbeit
zabušavati
sich drücken um eine Pflicht
ugibati se obavezi
sich drücken von einer Arbeit
zabušavati
sich drücken vor einer Arbeit
zabušavati
sich ducken
pognuti se
sich ducken
poklopiti se
sich ducken
šćućuriti se
sich ducken vor
zguriti se
sich duellieren
dijeliti megdan
sich duellieren
duelirati se
sich dumm stellen
luditi
sich dumm stellen
praviti se budala
sich dumm stellen
praviti se glup
sich dumm stellen
praviti se lud
sich dumm stellen
praviti se nevješt
sich dumm stellen
pričiniti se glupim
sich dumm stellen
pričinjati se glupim
sich dumm stellen
se praviti se lud
sich durch den Bart streichen
gladiti bradu
sich durch die Menge einen Weg bahnen
progurati se kroz svjetinu
sich durch eine Barrikade schützen
zabarikadirati se
sich durch Pflege erhalten
konzervirati se
sich durch Schwierigkeiten
lavirati
sich durch seine Arte hervortun
iskazati se svojim radom
sich durch seiner Hände Arbeit ernähren
hraniti se radom svojih ruku
sich durch Streit entzweien
popravdati se
sich durch und durch erkalten
isprezepsti
sich durch und durch erkalten
isprozepsti
sich durcharbeiten
progurati se
sich durchdrängen
progurati se
sich durchdrängen in
tiskati se
sich durchdrücken
protiskivati se
sich durchdrücken
protisnuti se
sich durcheinandermischen
ispremiješati
sich durchfliegen
nažuljati se od ležanja
sich durchmischen
ispremiješati
sich durchrütteln lassen
treskati se
sich durchs Leben schlagen
probija se kroz život
sich durchs Leben schlagen
proturati se kroz život
sich durchscheuern
trošiti se
sich durchschieben
protiskivati se
sich durchschieben
protisnuti se
sich durchschieben in
tiskati se
sich durchschlagen
probija se kroz život
sich durchschlagen
progurati se
sich durchschlagen
prokuburiti
sich durchschlagen
prometati se
sich durchschlagen
proturati se
sich durchschlagen
proturati se kroz život
sich durchschleichen
prošuljati se
sich durchschlingen
preplesti se
sich durchschlingen
preplitati se
sich durchschmuggeln
prošvercati se
sich durchsetzen
afirmirati se
sich durchsetzen
opstati
sich durchsetzen
podnijeti
sich durchsetzen
prometati se
sich durchsetzen
učvrstiti se
sich durchsetzen
učvršćivati se
sich durchsetzen-
prodirati
sich durchsetzen-
prodrijeti
sich durchwärmen
ugrijati se
sich durchwinden
provući se
sich durchzwängen
protiskivati se
sich durchzwängen
protisnuti se
sich duschen
istuširati
sich duschen
tuširati se
sich Ehre machen
osvjetlati si obraz
sich eifrig bemühen
zaokupiti
sich eifrig bemühen
zaokupljati
sich eifrig bemühen um
pregnuti
sich eifrig bemühen um
uznastojati
sich eifrig bemühen um jemanden
skakati oko nekoga
sich eignen
biti podoban za što
sich eignen
kasirati novac
sich eignen
prisvojiti novac
sich eignen
valjati
sich eignen zu
pristajati komu što
sich eilen
žuriti
sich eilig entfernen
hitno otići
sich eilig entfernen
othitjeti
sich ein gepflegtes Aussehen geben
udesiti se
sich ein gepflegtes Aussehen geben
urediti se
sich ein gepflegtes Aussehen geben
uređivati se
sich ein Herz fassen
obodriti se
sich ein Herz fassen
ohrabriti se
sich ein Kleidungsstück aufknöpfen
raskapčati se
sich ein Kleidungsstück aufknöpfen
raskopčati se
sich ein Kraftfahrzeug anschaffen
motorizirati se
sich ein Messer durch den Leib jagen
probosti se
sich ein Muster an jemandem nehmen
ugledati se
sich ein Muster nehmen an jemandem
uzeti koga za primjer
sich ein Nest bauen
gnijezditi
sich ein Nest bauen
gnijezditi se
sich ein Nest bauen
graditi si gnijezdo
sich ein Nest bauen
sviti si gnijezdo
sich ein Nest bauen in
ugnijezditi se
sich ein Nest bauen in
uleći se
sich ein puppen
čahuriti se
sich ein Tuch umhängen
zagrnuti
sich ein Tuch umhängen
zagrnuti maramu
sich ein Tuch umhängen
zaogrnuti maramu
sich ein Tuch umwerfen
zagrnuti
sich ein Tuch umwerfen
zagrnuti maramu
sich ein Tuch umwerfen
zaogrnuti maramu
sich ein Urteil bilden über
prosuditi
sich ein Urteil bilden über
prosuđivati
sich ein Urteil bilden über
stvoriti sud o
sich ein Vergehen zuschulden kommen lassen
načiniti prekršaj
sich ein Vorbild nehmen an jemandem
uzeti koga za primjer
sich ein wenig bewegen
promeškoljiti se
sich ein wenig erwärmen
smlačiti se
sich ein wenig fürchten vor
pribojavati se
sich ein wenig kratzen
pogrepsti se
sich ein wenig nass machen
pomočiti se
sich ein wenig setzen
malo sjesti
sich ein wenig setzen
prisjesti
sich ein wenig streiten mit jemandem
pokoškati se
sich ein wenig trösten
potješiti se
sich ein wenig zanken
pokoškati se
sich ein Ziel setzen
nišaniti
sich ein Ziel setzen
postaviti sebi cilj
sich ein Ziel setzen
postaviti si cilj
sich ein Ziel setzen
postavljati sebi cilj
sich ein Ziel stecken
nišaniti
sich ein Ziel stecken
postaviti sebi cilj
sich ein Ziel stecken
postaviti si cilj
sich ein Ziel stecken
postavljati sebi cilj
sich ein zu hohes Ziel setzen
ciljati previše visoko
sich ein zu hohes Ziel stecken
ciljati previše visoko
sich einander sich küssen
poljubiti se
sich einander zurufen
dovikivati se
sich einarbeiten
priučavati se na težak posao
sich einarbeiten
priučiti se na težak posao
sich einarbeiten
uvesti se u posao
sich einbiegen
uvijati se
sich einbiegen
uviti se
sich einbilden
umisliti si
sich einbilden
umišljati si
sich einbilden auf etwas
utvarati si
sich einbohren in
zabušiti se
sich einbürgern
uobičajiti se
sich einbürgern
uvriježiti se
sich eindrängen
ugurati se
sich eindrängen
uturati se
sich eindrängen in
pačati se
sich eindrehen
ufrkati se
sich eindrehen
uvijati se
sich eindrehen
uviti se
sich eindrehen
uvrnuti se
sich eine Ausrede ausdenken
izdivaniti se
sich eine Ausrede ausdenken
izglagolati se
sich eine Ausrede ausdenken
izgovarati se
sich eine Ausrede ausdenken
izgovoriti se
sich eine Bestätigung ausstellen lassen
izvaditi potvrdu
sich eine Blume ins Knopfloch stecken
zakititi se
sich eine Erkältung holen
uhvatiti prehladu
sich eine Erkältung zuziehen
uhvatiti prehladu
sich eine gewisse Praxis aneignen
ispraksirati se
sich eine gewisse Praxis aneignen
isprakticirati se
sich eine Krankheit zuziehen
navući bolest
sich eine Larve aussetzen
maskirati se
sich eine Last abnehmen
oteretiti se
sich eine Last abnehmen
rasteretiti se
sich eine Maske aussetzen
maskirati se
sich eine Meinung bilden über
stvoriti sud o
sich eine Schneeballschlacht liefern
grudati se
sich eine Schneeballschlacht liefern
grudvati se
sich eine Stellung sichern
uhljebiti se
sich eine Übersicht verschaffen
steći pregled
sich eine Zigarette drehen
frkati cigaretu
sich einebnen
izglačati se
sich einem Antrag anschließen
pridružiti se nekom prijedlogu
sich einem Befehl widersetzen
oprijeti se zapovijedi
sich einem Befehl widersetzen
oprijeti se zapovijesti
sich einem Heilverfahren unterziehen
liječiti se
sich einem Wunsch anschließen
pridružiti se nekom želji
sich einen Bart wachsen lassen
pustiti bradu
sich einen Bruch heben
iskilaviti se
sich einen Bruch zuziehen
kilaviti
sich einen Bruch zuziehen
pretegnuti se
sich einen Degen durch den Leib jagen
probosti se
sich einen Finger verrenken
uganuti si prst
sich einen Finger verstauchen
uganuti si prst
sich einen Horst bauen
gnijezditi
sich einen Horst bauen
gnijezditi se
sich einen Horst bauen
graditi si gnijezdo
sich einen Horst bauen
sviti si gnijezdo
sich einen Knochen brechen
slomiti kost
sich einen Kuppelpelz verdienen
baviti se kuplerajem
sich einen Rausch abtrinken
nalokati se
sich einen Rausch abtrinken
naljoskati se
sich einen Rausch antrinken
izopijati se
sich einen Rausch antrinken
nakresati se
sich einen Rausch antrinken
opijati se
sich einen Rausch antrinken
opojiti se
sich einen Rausch holen
opiti se
sich einen Scheitel machen
razdijeliti kosu
sich einen Scheitel machen
razdjeljivati kosu
sich einen Schwips antrinken
ponapiti se
sich einen Schwips holen
nakresati se
sich einen Sonnenstich holen
dobiti sunčanicu
sich einen Vorteil verschaffen
potkožiti se
sich einen Weg bahnen durch
prokrčiti sebi put
sich einen Weg durch den Schnee aufkommen
doprtiti
sich einen Weg durch den Schnee bahnen
otprtiti
sich einen Weg durch den Schnee bahnend)
doprtiti
sich einen Zahn reißen lassen
vaditi zub
sich einen Zahn ziehen lassen
vaditi zub
sich einengen
stješnjavati se
sich einer Anordnung widersetzen
protiviti se nekoj naredbi
sich einer Ansicht anschließen
pridružiti se nekom mišljenju
sich einer Gefahr aussetzen
eksponirati se
sich einer Gefahr aussetzen
izložiti se
sich einer Gefahr aussetzen
izvrći se opasnosti
sich einer Gefahr aussetzen
izvrći se pogiblji
sich einer Gefahr aussetzen
izvrgavati se pogibli
sich einer guten Gesundheit erfreuen
biti dobra zdravlja
sich einer Kur unterziehen
podvrći se kuri
sich einer Kur unterziehen
podvrći se liječenju
sich einer Kur unterziehen
podvrgnuti se liječenju
sich einer Operation unterziehen
podvrći se operaciji
sich einer Operation unterziehen
podvrgnuti se operaciji
sich einer Person annehmen
prigrliti
sich einer Person oder Sache annehmen
brinuti se za koga ili što
sich einer Pflicht entziehen
zabušavati
sich einer Prüfung unterwerfen
podvrći se ispitu
sich einer Prüfung unterwerfen
podvrgnuti se ispitu
sich einer Prüfung unterziehen
podvrći se ispitu
sich einer Prüfung unterziehen
polagati ispit
sich einer Sache annehmen
prigrliti
sich einer Sache bedienen
imati korist
sich einer Sache bedienen
koristiti se
sich einer Sache bemächtigen
dočepati se
sich einer Sache bemächtigen
dograbiti se
sich einer Sache bemächtigen
dokopati se
sich einer Sache bemächtigen
zavladati nečim
sich einer Sache berauben
lišavati se
sich einer Sache berauben
lišiti se
sich einer Sache rühmen
hvalisati se
sich einer Sache rühmen
hvaliti se
sich einer Sache rühmen
hvastati se
sich einer Sache unterfangen
pothvatiti se čega
sich einer Sache widersetzen
iskositi se
sich einer Sache widersetzen
ispriječiti se
sich einer Sache widersetzen
usprotiviti se
sich einer Sache widersetzen
usprotiviti se
sich einer Sprache bedienen
govoriti
sich eines Besseren bedenken
premisliti se
sich eines Besseren bedenken
premišljati se
sich eines Besseren bedenken
premišljavati se
sich eines besseren belehren lassen
razuvjeravati se
sich eines besseren belehren lassen
razuvjeriti se
sich eines Besseren besinnen
predomisliti se
sich eines Vergehens schuldig machen
griješiti
sich einfach kleiden
jednostavno se odijevati
sich einfallen lassen
doumiti se
sich einfallen lassen
dovijati se
sich einfärben
pigmentirati
sich einfinden
doći
sich einfügen in
ujediniti se
sich einfügen in
ujedinjavati se
sich einfühlen
proćutjeti
sich einführen
uhodati se
sich einführen
uvesti se
sich einführen in
priučavati se
sich einführen in
priučiti se
sich eingeben
saživjeti se
sich eingeben
uživjeti se
sich eingeben
uživljavati se
sich eingehend beschäftigen mit
proraditi
sich eingehend beschäftigen mit
prorađivati
sich eingehend beschäftigen mit
temeljito proučiti
sich eingewöhnen
prilagoditi se
sich eingewöhnen
prilagođivati se
sich eingewöhnen
priučavati se
sich eingewöhnen
priučiti se
sich eingewöhnen
privići se
sich eingewöhnen
privikavati se
sich eingewöhnen
priviknuti se
sich eingewöhnen
saživjeti se
sich eingewöhnen
sljubiti se
sich eingewöhnen
udomaćiti se
sich eingewöhnen in
uživjeti se
sich eingewöhnen in
uživljavati se
sich eingliedern
uključiti se
sich eingliedern in
uklapati se
sich eingliedern in
uklopiti se
sich einhaken
zakvačiti se
sich einhüllen
zakukuljiti se
sich einhüllen
zamatati se
sich einhüllen
zamotati se
sich einhüllen
zaviti se
sich einigen
složiti se
sich einigen
sporazumijevati se
sich einigen
sporazumjeti se
sich einkapseln
začahuriti se
sich einkapseln
začauriti se
sich einlassen
upustiti se
sich einlassen
upuštati se
sich einlassen auf etw.
angažirati se
sich einlullen
uljuljati se
sich einmal an die Brust schlagen
busnuti se
sich einmengen
petljati se
sich einmengen
posredovati
sich einmengen in
pačati se
sich einmengen in
umiješati se
sich einmengen in
uplesti se
sich einmengen in
upletati se
sich einmischen
intervenirati
sich einmischen
miješati se
sich einmischen
petljati se
sich einmischen in
pačati se
sich einmischen in
posredovati
sich einmischen in
umiješati se
sich einmischen in
uplesti se
sich einmischen in
upletati se
sich einmischen in etwas
miješati se u što
sich einnisten
ugnijezditi se
sich einnisten
uleći se
sich einnisten
zaleći se
sich einnisten
zalegnuti se
sich einpuppen
začahuriti se
sich einpuppen
začauriti se
sich einrichten
instalirati se
sich einrichten
namjestiti se
sich einrichten in einem Beruf
instalirati se
sich einrichten in einem Beruf
namjestiti se
sich einrichten in einer Stellung
instalirati se
sich einrichten in einer Stellung
namjestiti se
sich einriegeln
zakračunati se
sich einsam fühlen
osjećati se osamljeno
sich einsam fühlen
osjetiti se osamljeno
sich einsaugen
upijati se
sich einsaugen
upiti se
sich einsaugen
usisati se
sich einschalten
ubaciti se
sich einschalten
uklapati se
sich einschalten
uklopiti se
sich einschalten
uključiti se
sich einschalten
ukopčati se
sich einschalten
ušaltati se
sich einschanzen
ušančiti se
sich einschiffen nach
ukrcati se
sich einschleichen
potkrasti se
sich einschleichen
prošuljati se
sich einschleichen
ubaciti se
sich einschleichen
ušuljati se
sich einschleichen in
švercati se
sich einschleichen in
ugnijezditi se
sich einschleichen in
uleći se
sich einschmeicheln bei
umiliti se
sich einschmeicheln bei
umiljavati se
sich einschränken
modificirati se
sich einschränken
stegnuti se
sich einschränken
stezati se
sich einschränken
stiskati se
sich einschränken
stisnuti se
sich einschreiben
upisati se
sich einschreiben
upisivati se
sich einschreiben
zapisati se
sich einschreiben
zapisivati se
sich einschrumpfen
smežurati se
sich einsetzen für
zalagati se
sich einsetzen für
založiti se
sich einsperren
zatvoriti se
sich einspielen
uigrati se
sich einspinnen
upredati se
sich einspinnen
upresti se
sich einspinnen
zakukuljiti se
sich einspinnen
zapredati se
sich einspinnen
zapresti se
sich einstellen
opredijeliti se
sich einstellen
opredjeljivati se
sich einstellen
orijentirati se
sich einstellen auf
snaći se
sich einstellen auf
snalaziti se
sich eintragen lassen
ubilježiti se
sich einüben in
uvježbati se
sich einverstanden erklären mit
izjasniti se
sich einverstanden erklären mit
izjašnjavati se
sich einwickeln
povijati se
sich einwickeln
poviti se
sich einwickeln
zamatati se
sich einwickeln
zaviti se
sich einwurzeln
uvriježiti se
sich einzuschmeicheln versuchen bei
umiljavati se
sich Ekel empfinden
gaditi se
sich ekeln
duriti se
sich ekeln empfinden
gaditi se
sich ekeln vor
grustiti se
sich ekeln vor
zgnušati se
sich elektrisieren
elektrizirati se
sich emanzipieren
emancipirati se
sich empfehlen
pozdraviti se na odlasku
sich empfehlen
pozdravljati se na odlasku
sich empfehlen
preporučati se
sich empfehlen
preporučiti se
sich empfehlen
preporučivati se
sich emporarbeiten
izići na površinu
sich emporarbeiten
podizati se
sich empören
buniti se
sich empören
komešati se
sich empören
pobuniti se
sich empören
šokirati
sich empören
užasavati se
sich empören
užasnuti se
sich empören gegen
organizirati ustanak
sich empören gegen
ustati
sich emporheben
izvijati se
sich emporheben
izviti se
sich emporheben
stršiti
sich emporheben
uzvijati se
sich emporheben
uzviti se
sich emporheben
vinuti se
sich emporschwingen
izdići se
sich emporschwingen
izdignuti se
sich emporschwingen
izdizati se
sich emporschwingen
izvijati se
sich emporschwingen
izviti se
sich emporschwingen
podizati se
sich emporschwingen
poletjeti
sich emporschwingen
uspeti se
sich emporschwingen
uspinjati se
sich emporschwingen
uzverati se
sich emporschwingen
uzvinuti se
sich emporschwingen
vinuti se
sich eng abschließen an
priljubiti
sich eng befreunden mit
srastati
sich eng befreunden mit
srasti
sich eng verbinden mit
srastati
sich eng verbinden mit
srasti
sich entblößen
razgoliti se
sich entblößen
razotkriti se
sich entfalten
procvasti
sich entfalten
procvjetati
sich entfalten
rasklapati se
sich entfalten
rasklopiti se
sich entfalten
razvijati se
sich entfalten
razviti se
sich entfärben
poblijedjeti
sich entfernen
izmaći
sich entfernen
izmaknuti
sich entfernen
izmicati
sich entfernen von
udaljiti se
sich entflammen
raspaliti se
sich entfremden
otuđiti se
sich entfremden
otuđivati se
sich entfremden
tuđiti se
sich entfremden
udaljiti se
sich enthalten
ustegnuti se
sich enthalten
ustezati se
sich enthalten
uzdržati se
sich enthalten einer Sache
kaniti se čega
sich enthüllen
razotkriti se
sich enthüllen
razvijati se
sich enthüllen
razviti se
sich entkleiden
poskidati se
sich entkleiden
razgoliti se
sich entkleiden
razodjenuti se
sich entkleiden
skidati se
sich entkleiden
skinuti se
sich entladen
izbijati
sich entladen
prazniti se
sich entleeren
prazniti se
sich entleeren
splasnuti
sich entleiben
probosti se
sich entleiben
skončati se
sich entpuppen
iskukuljiti se
sich entpuppen
iščahuriti se
sich entrüsten über
skandalizirati se
sich entscheiden
opredijeliti se
sich entscheiden
opredjeljivati se
sich entscheiden
optirati
sich entschließen
opredijeliti se
sich entschließen
opredjeljivati se
sich entschließen
zakaniti se
sich entschuldigen
ispričati se
sich entschuldigen
ispričavati se
sich entschuldigen
opravdati se
sich entschuldigen
opravdavati se
sich entsetzen
prestraviti se
sich entsetzen
užasavati se
sich entsetzen
užasnuti se
sich entsetzen
zgranuti se
sich entspannen
labavjeti
sich entspannen
opustiti se
sich entspannen
opuštati se
sich entspannen
otromboljiti se
sich entspannen
popustiti se
sich entspannen
postati labav
sich entspannen
rasklimati se
sich entwickeln
ispiliti se
sich entwickeln
iščahuriti se
sich entwickeln
izroditi se
sich entwickeln
izvijati se
sich entwickeln
izviti se
sich entwickeln
klicati
sich entwickeln
klijati
sich entwickeln
rasporediti se
sich entwickeln
raspoređivati se
sich entwickeln
rasti
sich entwickeln
razgranati se
sich entwickeln
razvijati se
sich entwickeln
razviti se
sich entwickeln wie jemand
uvrći se
sich entwickeln wie jemand
uvrgnuti se
sich entwickeln zu
postati
sich entwickeln zu
prerasti u nešto
sich entwinden
izvijati se
sich entwinden
izvijavati se
sich entwinden
izviti se
sich entwirren
isukati se
sich entwirren
isukavati se
sich entwirren
raspetljati se
sich entwirren
rasplesti se
sich entwirren
raspletati se
sich entwirren
rasplitati se
sich entwirren
razmrsiti se
sich entwirren
razvijati
sich entwirren
razviti
sich entzünden
jariti se
sich entzünden
rasplamsati se
sich entzünden
upaliti se
sich entzweien
podvojiti se
sich entzweien
razdvajati se
sich entzweien
razdvojiti se
sich entzweien
razjediniti se
sich entzweien
svaditi se
sich entzweien
svađati se
sich erbarmen
smiliti se
sich erbieten
ponuditi se
sich erbrechen
pobljuvati se
sich erbrechen
povraćati
sich erdreisten
drznuti se
sich erdreisten
usuditi se
sich ereignen
desiti se
sich ereignen
dešavati se
sich ereignen
događati se
sich ereignen
dogoditi se
sich ereignen
trefiti se
sich ereignen
zbiti se
sich ereignen
zbivati se
sich ereignen
zgoditi se
sich erfrechen sich
drznuti se
sich erfreuen
uživati
sich erfrischen
hladiti se
sich erfrischen
oporaviti se
sich erfrischen
oporavljati se
sich erfrischen
osvježavati se
sich erfrischen
osvježiti se
sich erfrischen mit
potkrijepiti se
sich erfüllen
ispuniti se
sich erfüllen
navršiti se
sich ergeben
kapitulirati
sich ergeben
nastati
sich ergeben
niknuti
sich ergeben
podati se
sich ergeben
podavati se
sich ergeben
predati se
sich ergeben
zametnuti
sich ergeben
zaturiti
sich ergießen
grnuti
sich ergießen
izlijevati se
sich ergießen
izliti se
sich ergießen
izlivati se
sich ergießen
liptati
sich ergießen
naglo teći
sich ergießen
poplaviti
sich ergießen
prokuljati
sich ergießen
razlijevati se
sich ergießen
razliti se
sich ergießen
razlivati se
sich ergießen
šikljati
sich ergießen
šiknuti
sich ergießen
ulijevati se
sich ergießen
uliti se
sich ergießen
ulivati se
sich ergießen
uticati
sich ergießen
utjecati
sich ergießen
uvirati
sich ergießen in
slijevati se u nešto
sich ergießen in
sliti se u nešto
sich ergießen in
slivati se u nešto
sich ergötzen an
razveseliti se
sich erhalten
uzdržavati se
sich erhalten haben
opstojati
sich erhängen
objesiti se
sich erheben
dići se
sich erheben
dignuti se
sich erheben
dizati se
sich erheben
izdići se
sich erheben
izdignuti se
sich erheben
izdizati se
sich erheben
lebdjeti
sich erheben
pobuniti se
sich erheben
podići se
sich erheben
podignuti se
sich erheben
podizati se
sich erheben
pojaviti se
sich erheben
pojavljivati se
sich erheben
pridići se
sich erheben
pridignuti se
sich erheben
pridizati se
sich erheben
stati
sich erheben
ustajati
sich erheben
ustati
sich erheben
uzbibati se
sich erheben
uzvijati se
sich erheben
uzvisiti se
sich erheben
uzvisivati se
sich erheben
uzviti se
sich erheben gegen jemanden
buniti se
sich erheitern
veseliti se
sich erhellen
postati svijetao
sich erhellen
razbistriti se
sich erhellen
usvijetliti se
sich erhellen
zasvijetliti
sich erhitzen
ugrijati se
sich erhitzen
usijati se
sich erhitzen
zagrijati se
sich erhitzen
zagrijavati se
sich erhöhen
potencirati se
sich erhöhen
povećati se
sich erhöhen
povećavati se
sich erholen
oporaviti se
sich erholen
oporavljati se
sich erholen
osvježavati
sich erholen
osvježavati se
sich erholen
osvježiti se
sich erholen
počinuti
sich erinnern
dosjećati se
sich erinnern
dosjetiti se
sich erinnern
opomenuti se
sich erinnern
zapamtiti
sich erinnern an
prisjećati se koga
sich erinnern an
prisjećati se nečega
sich erinnern an
prisjetiti se čega
sich erinnern an
prisjetiti se koga
sich erinnern an
sjećati se
sich erinnern an
sjetiti se
sich erinnern an
spomenuti se
sich erinnern an
spominjati se
sich erinnern an etwas
podsjetiti se
sich erinnern an jemanden
komemorirati
sich erkälten
ozepsti
sich erkälten
prehladiti se
sich erkälten
prozepsti
sich erkälten
rashladiti se
sich erkälten
uhvatiti prehladu
sich erkennen lassen
nazirati se
sich erkenntlich erweisen
biti zahvalan
sich erkenntlich erweisen
biti zahvalna
sich erkenntlich erweisen
biti zahvalno
sich erkenntlich zeigen
biti zahvalan
sich erkenntlich zeigen
biti zahvalna
sich erkenntlich zeigen
biti zahvalno
sich erklären
izjasniti se
sich erklären
izjašnjavati se
sich erklären
izjaviti se
sich erklären
izjavljivati se
sich erkühnen
pothvatiti
sich erkühnen
usuditi se
sich erkundigen
orijentirati se
sich erkundigen
zapitkivati
sich erkundigen nach
propitati se
sich erkundigen nach
propitkivati se
sich erkundigen nach
raspitati se
sich erkundigen nach
raspitkivati se
sich erkundigen nach etwas
obavijestiti se
sich erkundigen nach etwas
obavješćivati se
sich erkundigen nach jemandem bei
upitati
sich erleuchten
osvijetliti se
sich ermahnen
obodriti se
sich ermahnen
ohrabriti se
sich ermuntern
osvježiti se
sich ernähren
hraniti se
sich ernähren
uzdržavati se
sich ernennen zu etwas
imenovati se
sich ernennen zu etwas
nazvati se
sich erneuen
obnavljati se
sich erneuen
obnoviti se
sich erneuern
obnavljati se
sich erneuern
obnoviti se
sich erniedrigen
poniziti se
sich erniedrigen
ponizivati se
sich ernüchtern
rastrijezniti se
sich erquicken
oporaviti se
sich erquicken
oporavljati se
sich erquicken
osvježavati se
sich erquicken
osvježiti se
sich erquicken
razgaliti se
sich erregen
japuriti se
sich erregen
razdražiti se
sich erregen
razigrati se
sich erregen
uskomešati se
sich erregen
uzrujati se
sich erregen
uzrujavati se
sich erschießen
ustrijeliti se
sich erstechen töten durch Stich
probosti se
sich erstrecken
izastrijeti se
sich erstrecken
prostirati se
sich erstrecken
protezati se
sich erstrecken
pružiti se
sich erstrecken
rasprostirati se
sich erstrecken
rasprostrijeti se
sich erstrecken
sezati
sich erstrecken auf
proteći se
sich erstrecken auf
protegnuti se
sich erstrecken auf
protezati se
sich erstrecken auf
proticati se
sich erstrecken auf
zahvaćati
sich erstrecken auf
zahvatiti
sich erstrecken bis zu
sizati
sich erwärmen
grijati se
sich erwärmen
ugrijati se
sich erwärmen
zagrijati se
sich erwärmen
zagrijavati se
sich erwärmen
zgrijati se
sich erwärmen für
zagrijati se
sich erwärmen für
zagrijavati se
sich erweichen
razmekšati se
sich erweichen
smekšati se
sich erweichen
umekšati se
sich erweichen lassen
umekšati se
sich erweisen
ispostaviti se
sich erweisen
ispostavljati se
sich erweisen
pokazati se
sich erweisen
ukazati se
sich erweitern
povećati se
sich erweitern
povećavati se
sich erweitern
raširiti se
sich erzürnen über
razjariti
sich etablieren
etablirati se
sich etwas anders überlegen
predomisliti se
sich etwas aneignen
prisvajati sebi
sich etwas aneignen
prisvojiti sebi
sich etwas aneignen
privlastiti sebi
sich etwas aufbürden
nakopati si što na glavu
sich etwas aufbürden
naprtiti sebi što na leđa
sich etwas aufbürden
zakopati se
sich etwas aus dem Kopf schlagen
izbiti što iz glave
sich etwas aus dem Kopf schlagen
izbiti što sebi iz glave
sich etwas ausbitten
izmoljavati
sich etwas ausdenken
izmudriti
sich etwas ausdenken
izmudrovati
sich etwas ausfertigen lassen
izvaditi
sich etwas ausmalen
izmaštati
sich etwas ausstellen lassen
izvaditi
sich etwas besser überlegen
predomisliti se
sich etwas denken
predstaviti sebi sto
sich etwas denken
zamisliti
sich etwas denken ausdenken
zamisliti
sich etwas durch Lernen aneignen
izučiti
sich etwas einbilden
maštati
sich etwas eintragen
memorirati
sich etwas herbeizaubern
dočarati
sich etwas herbeizaubern
dočaravati
sich etwas in den Kopf setzen
upiljiti sebi što u glavu
sich etwas in den Kopf setzen
uvrtjeti si što u glavu
sich etwas in den Kopf setzen
zabijati si što u glavu
sich etwas in den Kopf setzen
zabiti si što u glavu
sich etwas in den Kopf setzen
zainatiti se
sich etwas in den Kopf setzen
zapiliti sebi što u glavu
sich etwas leisten
priuštiti si nešto
sich etwas merken
pamtiti
sich etwas merken
utuviti
sich etwas sehnlich wünschen
čeznuti
sich etwas überlegen
promisliti se
sich etwas umwerfen
zagrnuti se
sich etwas umwerfen
zagrtati se
sich etwas umwerfen
zaogrnuti se
sich etwas verbrennen
opeći se
sich etwas verbrühen
opeći se
sich etwas vergegenwärtigen
zamisliti
sich etwas versinnbildlichen
predočavati si što
sich etwas versinnbildlichen
predočiti si što
sich etwas vom Halse schaffen
skidati što s vrata
sich etwas vom Halse schaffen
skinuti što s vrata
sich etwas vom Mund abdarben
otkidati sebi od usta
sich etwas vom Mund abdarben
otkinuti sebi od usta
sich etwas vom Mund absparen
otkidati od usta
sich etwas vom Mund absparen
otkidati sebi od usta
sich etwas vom Mund absparen
otkinuti sebi od usta
sich etwas vorstellen
dočarati
sich etwas vorstellen
dočaravati
sich etwas vorstellen
predočavati si što
sich etwas vorstellen
predočiti si što
sich etwas vorstellen
predstaviti sebi sto
sich etwas vorstellen
zamisliti
sich etwas vorstellen
zamisliti si nešto
sich etwas wünschen
zaželjeti
sich etwas zu eigen machen
poprimati
sich etwas zu eigen machen
poprimiti
sich etwas zu Herzen nehmen
rastužiti se
sich etwas zum Ziel setzen
ići za čim
sich etwas zur Aufgabe machen
postaviti sebi zadatak
sich etwas zur Pflicht machen
obavezati se
sich etwas zur Pflicht machen
obvezati se
sich etwas zuschulden kommen lassen
skriviti
sich exponieren
eksponirati se
sich exponieren
izložiti se
sich fälteln
mreškati se
sich fangen
uloviti se
sich färben
namazati se
sich federn
mitariti se
sich feindlich verhalten
držati se neprijateljski
sich fernhalten
udaljiti se
sich fernhalten von etwas
izbjegavati
sich fernhalten von jemandem
izbjegavati
sich fertigmachen
spraviti
sich fertigmachen
spremati
sich fertigmachen
spremiti
sich festfahren
stagnirati
sich festhaken
objesiti se
sich festhalten
lijepiti se
sich festhalten
uhvatiti se
sich festigen
čvrsnuti
sich festigen
konsolidirati se
sich festigen
stabilizirati se
sich festigen
ustaliti se
sich festigen
ustaljivati se
sich festsetzen
učvrstiti se
sich festsetzen
učvršćivati se
sich festsetzen
ugnijezditi se
sich festsetzen
uleći se
sich fett essen
potkožiti se
sich ficken
jebati se
sich ficken
ševiti se
sich Fingernägel pflegen
izmanikirati se
sich fleckig machen
iskaljati se
sich fleckig machen
isprljati se
sich fleckig machen
umrljati se
sich fleckig machen
zamrljati se
sich flegelhaft benehmen
geaćiti se
sich Flöhe ablesen
buškati se
sich flöhen
buškati se
sich flüchten in
pribjeći
sich flüchten in
pribjegnuti
sich flüchten in jemandem
uteći se
sich flüchten zu
pribjeći
sich flüchten zu
pribjegnuti
sich flüchten zu
uteći
sich flüchten zu jemandem
uteći se
sich flüchtig anschauen
pogledati se
sich formen
izobraziti se
sich formen
izobražavati se
sich formen
oblikovati se
sich formen
postajati
sich formen
stvarati se
sich formen
uobličavati se
sich formen
uobličiti se
sich formieren
formirati se
sich formieren
oblikovati se
sich formieren
postajati
sich formieren
postrojavati
sich formieren
postrojavati se
sich formieren
postrojiti
sich formieren
postrojiti se
sich förmlich benehmen
uštirkati se
sich fortbilden
kulturno se uzdići
sich fortbilden
kulturno se uzdignuti
sich fortbilden
kulturno se uzdizati
sich fortbilden
usavršiti se
sich fortbringen
proturati se
sich fortentwickeln
izgraditi se
sich fortentwickeln
izgrađivati se
sich forthelfen
pokrpati se
sich fortpflanzen
množiti se
sich fortpflanzen
ploditi se
sich fortpflanzen
rasploditi se
sich fortpflanzen
rasplođivati se
sich fortpflanzen
širiti se
sich fortpflanzen
zaleći se
sich fortpflanzen
zalegnuti se
sich fortschleichen
iščezavati
sich fortschleichen
iščeznuti
sich fortschleichen
iščiljeti
sich fortschleppen
vući se
sich fortsetzen
produljiti se
sich fortsetzen
produžiti
sich fortsetzen
produživati se
sich fortstehlen
odmagliti
sich fortstehlen
otpiriti
sich fortstehlen
šmignuti
sich fortstehlen
šmugnuti
sich fortstehlen
ukrasti se
sich fragen
zapitati se
sich französisch empfehlen
otići ne oprostivši se
sich freie Stellungnahme vorbehalten
pridržati sebi pravo slobodnog stava
sich freimachen
otrgnuti se
sich freimachen von
oteti se
sich freiwillig dem Gericht stellen
dragovoljno izaći pred sud
sich freuen
poveseliti se
sich freuen
uzradovati se
sich freuen
veseliti se
sich freuen an
raduje se
sich freuen auf
raduje se
sich freuen über
obradovati se
sich freuen über
raduje se
sich freuen über
razveseliti se
sich freuen über etwas
likovati
sich frisieren
češljati se
sich frisieren
iščešljati se
sich frisieren
iščešljavati se
sich frisieren
počešljati se
sich früh an die Arbeit machen
izraniti
sich fügen
biti kuš
sich fügen
pokoriti se
sich fügen
prilagoditi se
sich fügen
prilagođivati se
sich fügen
smiriti se
sich fügen
smirivati se
sich fügen der Gewalt nachgeben
kleknuti
sich fügen der nachgeben
kleknuti
sich fühlen
ćutjeti se
sich fühlen
osjećati se
sich fühlen
osjetiti se
sich füllen
popuniti se
sich füllen
popunjavati se
sich für den geleisteten Dienst bedanken
zahvaliti na usluzi
sich für den geleisteten Dienst bedanken
zahvaljivati na usluzi
sich für den Krieg rüsten
pripremati se na rat
sich für die Reise rüsten
opremati se za put
sich für die Reise rüsten
opremiti se za put
sich für eine kleine Weile setzen
malo sjesti
sich für eine kleine Weile setzen
prisjesti
sich für eine Prüfung vorbereiten
pripremati se za ispit
sich für einen andern Beruf ausbilden
prekvalificirati se
sich für etwas entschließen
izreći se za sto
sich für etwas entschließen
izricati se za što
sich für etwas interessieren
interesirati se
sich für etwas verbürgen
biti na braniku
sich für etwas vorbereiten
pripraviti se na što
sich für etwas vorbereiten
pripraviti se za što
sich für etwas vorbereiten
pripravljati se na što
sich für etwas vorbereiten
pripravljati se za što
sich für jemanden ausgeben
izdati se za koga
sich für jemanden einsetzen
zauzeti se
sich für jemanden einsetzen
zauzimati se
sich für jemanden verbürgen
biti na braniku
sich für kurze Zeit setzen
malo sjesti
sich für kurze Zeit setzen
prisjesti
sich für schuldig bekennen
pripoznati se krivim
sich fürchten
plašiti se
sich fürchten
pobojati se
sich fürchten
pobojavati se
sich fürchten vor
biti u strahu
sich fürchten vor
prezati od nečega
sich fürchten vor
strahovati
sich fürchten vor
strašiti se
sich fürchten vor
zepsti od čega
sich fürchten vor jemandem oder etwas
bojati se koga ili čega
sich fusionieren
fuzionirati se
sich gabeln
granati se
sich gabeln
račvati se
sich gabeln
rašljati se
sich ganz mit Rost überziehen
izrđati
sich ganz umdrehen
izokrenuti se
sich ganz umdrehen
izokretati se
sich gebühren
dolikovati
sich Gedanken machen
zamisliti se
sich gedulden
pričekati
sich gedulden
strpiti se
sich gedulden
strpjeti se
sich gefasst machen auf
pripraviti se na što
sich gefasst machen auf
pripraviti se za što
sich gefasst machen auf
pripravljati se na što
sich gefasst machen auf
pripravljati se za što
sich gegen die Gewaltherrschaft auflehnen
ustati protiv nasilne vladavine
sich gegen die Gewaltherrschaft empören
ustati protiv nasilne vladavine
sich gegen eine Krankheit schützen
spriječiti izbijanje bolesti
sich gegen etwas verwahren
prosvjedovati
sich gegen Feuer versichern
osigurati se protiv vatre
sich gegenseitig abfragen
ispitati se
sich gegenseitig abfragen
ispitivati se
sich gegenseitig abhören
ispitati se
sich gegenseitig abhören
ispitivati se
sich gegenseitig anklagen
optužiti se
sich gegenseitig aufhebend
kontradiktoran
sich gegenseitig aufhebend
kontradiktorno
sich gegenseitig bedingend
korelativan
sich gegenseitig bedingend
korelativno
sich gegenseitig beistehen
pomagati se
sich gegenseitig beschimpfen
izgrditi se
sich gegenseitig beschimpfen
izružiti se
sich gegenseitig bespritzen
zapljuskivati se
sich gegenseitig bespritzen
zapljusnuti se
sich gegenseitig grüßen
pozdraviti se
sich gegenseitig grüßen
pozdravljati se
sich gegenseitig helfen
pomagati se
sich gegenseitig meiden
izbjegavati se
sich gegenseitig nicht ausstehen können
gristi se
sich gegenseitig zutrinken
razmijeniti zdravice
sich gegenseitig zutrinken
razmjenjivati zdravice
sich gehenlassen
pustiti se
sich gehören
pristojati se
sich geißeln
bičevati se
sich geistig anspannen
skoncentrirati se
sich geistig sammeln
skoncentrirati se
sich gekünstelt benehmen
pozirati
sich gekünstelt benehmen
prenavljati se
sich gekünstelt benehmen
prenemagati se
sich gemeinsam verköstigen
ići na kazan
sich gemeinsam verköstigen
ići na kotao
sich gemütlich unterhalten
popričati
sich genau an die Vorschriften halten
strogo se držati propisa
sich Geneigtheit sichern
umilostiviti
sich genieren
stidjeti se
sich genieren
ženirati se
sich Genugtuung verschaffen
pribaviti sebi zadovoljštinu
sich gescheiter stellen als man ist
praviti se pametnijim nego što jest
sich geschlechtlich selbst befriedigen
masturbirati
sich geschlechtlich selbst befriedigen
onanirati
sich geschmacklos ankleiden
nakinđuriti se
sich gesellen zu
pridoći
sich gesellen zu
pridolaziti
sich gesellen zu
pripajati se
sich gestalten
oblikovati se
sich gestalten
stvarati se
sich gestalten
uobličavati se
sich gestalten
uobličiti se
sich getrauen
smjeti
sich gewaltsam befreien
istrči se
sich gewaltsam befreien
istrgnuti se
sich gewöhnen an
obići se
sich gewöhnen an
obiknuti se
sich gewöhnen an
priučavati se
sich gewöhnen an
priučiti se
sich gewöhnen an
privići se
sich gewöhnen an
privikavati se
sich gewöhnen an
priviknuti se
sich gewöhnen an
uživjeti se
sich gewöhnen an
uživljavati se
sich gewunden ausdrucken
izuvijati
sich geziemen
pristojati se
sich geziert benehmen
rašepiriti se
sich gezwungen benehmen
uštirkati se
sich giften
gristi se
sich giften
jediti se
sich giften über etwas
jediti se na što
sich giften über jemanden
jediti se na koga
sich glätten
izglačati se
sich grämen
gristi se
sich grämen
kidati se
sich grämen
postajati žalostan
sich grämen
rastužiti se
sich grämen
tugovati
sich grämen
žalostiti se
sich grauen vor etwas
groziti se
sich grell ankleiden
nakinđuriti se
sich grell schminken
nalickati se
sich große Mühe geben
ne žaliti ni truda ni vremena
sich gründen
zasnivati se
sich gründen auf
počivati
sich gründen auf
temeljiti se
sich gruppieren
grupirati se
sich gruppieren
poredati se
sich gürten
pasati
sich gürten
pasovati
sich gut erhalten
uščuvati se
sich gut unterhalten
dobro se zabavljati
sich gut unterhalten
proveseliti se
sich gütlich tun
toviti se
sich gütlich tun an
toviti se
sich haaren
linjati se
sich haaren
omitariti se
sich halten
držati se
sich halten an
pridržati se
sich halten an
pridržavati se
sich halten für
smatrati se
sich hängen an
vješati se
sich hänseln
zafrkavati
sich härmen
gristi se
sich härmen
postajati žalostan
sich härmen
tugovati
sich härmen
žalostiti se
sich hart mühen
izmučiti se
sich härten
čvrsnuti
sich härten
prekaliti se
sich härten
prekaljivati se
sich hassen
mrziti se
sich hassen
zamrziti se
sich hauen
istući se
sich hauen
izlemati se
sich hauen
izmakljati se
sich häufen
kumulirati se
sich häufen:
skupljati se
sich häufig öfters betrinken
izopijati se
sich häuten
ljuštiti se
sich heben
izmagliti se
sich heimisch fühlen
udomaćiti se
sich heimlich davonmachen
strugnuti
sich heimlich davonmachen
umaći
sich heimlich davonmachen
umaknuti
sich heimlich davonmachen
umicati
sich heimlich entfernen
ukrasti se
sich heimlich heranschleichen
dokradati se
sich heimlich heranschleichen
dokrasti se
sich heimlich heranschleichen
privući se
sich heimlich nähern
došuljati se
sich heiser schreien
izderati
sich heiser schreien
izdreknuti
sich heiser schreien
promuknuti
sich heiter werden
vedriti se
sich hell werden
vedriti se
sich hellenisieren
helenizirati se
sich herablassen
spustiti se
sich herablassen
spuštati se
sich herablassen
udostojati se
sich herablassen etwas zu tun
umilostiviti se
sich herabsetzen
poniziti se
sich herabsetzen
ponizivati se
sich heranmachen an
nastojati na nečemu
sich heranmachen an
prianjati
sich heranmachen an
prionuti
sich heranschleichen
prikrasti se
sich heranschleichen
šuljati se
sich heranschleppen
doturati se
sich heranstehlen
prikrasti se
sich herausarbeiten
izvaliti se
sich herausarbeiten aus etwas
iskopati se
sich herausarbeiten aus etwas
iskopavati se
sich herausfinden
vaditi se
sich herausputzen
nalickati se
sich herausputzen
udesiti se
sich herausputzen
uparaditi se
sich herausreden
izdivaniti se
sich herausreden
izglagolati se
sich herausreden
izgovarati se
sich herausreden
izgovoriti se
sich herausreden
izmotati se
sich herausreden
izmotavati se
sich herausschälen
izlupiti se
sich herausstellen
izići na vidjelo
sich herausstellen
obistiniti se
sich herauswinden
ispetljati se
sich herauswinden
ispetljavati se
sich herauswinden
iščeprkati se
sich herauswursteln
iskoprcati se
sich herauswursteln
isprtljati se
sich herauswursteln aus etwas
iskobeljati se
sich herauswursteln aus etwas
osloboditi se
sich herauszappeln
iskoprcati se
sich herbewegen
nunati se
sich herbewegen
njihati se
sich herrichten
dotjerati se
sich herrichten
dotjerivati se
sich herrichten
lickati se
sich herum treiben
cigančiti
sich herumbalgen
jakariti se
sich herumbalgen
jakati se
sich herumdrehen
vrsti se
sich herumdrehen
vrzmati se
sich herumschleppen
povlačiti se
sich herumstreiten
prepirati se
sich herumtreiben
lutati
sich herumtreiben
potepati se
sich herumtreiben
potucati se
sich herumtreiben
potucati se kao skitnica
sich herumtreiben
potucati se kao vagabund
sich herumtreiben
proskitati se
sich herumtreiben
skitati se
sich herumtreiben
smucati se
sich herumtreiben
vrsti se
sich herumtreiben
vrzati se
sich herumtreiben
vrzmati se
sich herumtreiben
vucarati se
sich herumwälzen
jakariti se
sich herumwälzen
jakati se
sich herumwälzen
vrtiti se
sich herumwälzen
vrtjeti se
sich herunterwälzen
skotrljati se
sich hervorheben
istaći se
sich hervorheben
istaknuti se
sich hervortun
iskazati se
sich hervortun
istaći se
sich hervortun
istaknuti se
sich herzen
milovati se
sich hier ansiedeln
doseliti se ovamo
sich hin und her bewegen
migoljiti se
sich hin und her drehen
meškoljiti se
sich hin und her drehen
migoljiti se
sich hinabstürzen
sunovratiti
sich hinaufschwingen
izvijati se
sich hinaufschwingen
uzvinuti se
sich hinausschleichen
iskradati se
sich hinausschleichen
iskrasti se
sich hinausschleichen
išuljati se
sich hinausschleichen
išunjati se
sich hinbewegen
nunati se
sich hinbewegen
njihati se
sich hindurchwinden
lavirati
sich hineinbohren in
zabušiti se
sich hineindrängen
ugurati se
sich hineindrängen
uturati se
sich hineindrängen in
tiskati se
sich hineinschleichen
ušuljati se
sich hineinstehlen
ušuljati se
sich hingeben
podati se
sich hingeben
podavati se
sich hinkend entfernen
othramati
sich hinlegen
leći se
sich hinlegen
legnuti
sich hinlegen
poleći
sich hinlegen
poleći se
sich hinlegen
polegnuti
sich hinlegen
polegnuti se
sich hinlegen
polijegati
sich hinlümmeln
nalegnuti se
sich hinlümmeln
nalijegati se
sich hinsetzen
sjesti
sich hinstellen
postaviti se
sich hinstellen
postavljati se
sich hinter Schloss und Riegel befinden
biti se pod ključem
sich hinter Schloss und Riegel befinden
nalaziti se pod ključem
sich hinunterstürzen
strovaliti se
sich hinunterstürzen
sunovratiti se
sich hinunterwälzen
skotrljati se
sich hinwegsetzen über
preći preko čega
sich hinwegsetzen über
prelaziti preko čega
sich hinziehen
oteći se
sich hinziehen
otegnuti se
sich hoch emporheben
stršiti visoko uvis
sich hochmütig benehmen
rašepiriti se
sich hochtrabend benehmen
rašepiriti se
sich höflich aufführen
vladati se pristojno
sich höflich benehmen
ponašati se pristojno
sich höflich benehmen
vladati se pristojno
sich höflich betragen
vladati se pristojno
sich hören lassen
glasati se
sich hüllen
zamatati se
sich hüllen
zamotati se
sich hüllen in
zaviti se
sich hüpfend nähern
doskakutati
sich hüten
paziti se
sich hüten
pripaziti se
sich hüten vor
pričuvati se
sich hüten vor etwas
izbjegavati
sich hüten vor jemandem
izbjegavati
sich identifizieren
poistovjećivati se
sich identifizieren
poistovjetiti se
sich identifizieren mit jemandem
Identificirati se
sich im besten Lichte zeigen
producirati se
sich im Gedanken versetzen
prenesti se u mislima
sich im Gedanken versetzen
prenijeti se u mislima
sich im Gedränge verlieren
izgubiti se u stisci
sich im Gleichgewicht bewegen
balansirati
sich im Grabe herumdrehen
okrenuli se u grobu
sich im Grabe umdrehen
okrenuli se u grobu
sich im Krampf zusammenziehen
grčiti se
sich im Kreis bewegen
kolutati
sich im Kreis bewegen
kovitlati se
sich im Kreis bewegen
kovitljati se
sich im Kreis bewegen
kružiti
sich im Kreis drehen
vrtjeti se u kolu
sich im Kreis drehen
vrtjeti se u krug
sich im Kreise drehen
vrtjeti se u kolu
sich im Kreise drehen
vrtjeti se u krug
sich im Menschengewühl verlieren
izgubiti se u stisci
sich im Schlamm wälzen
kaljužati se
sich im Segelboot nähern
dojedriti
sich im Spiegel betrachten
gledati se u ogledalu
sich im Spiegel betrachten
gledati se u zrcalu
sich im Spiegel erblicken
ugledati se se u ogledalu
sich im Stimmwechsel befinden
mutirati
sich im Wald verlieren
izgubiti se u šumi
sich im Zweifel befinden über
sumnjati nešto o čemu
sich immatrikulieren
upisati se
sich immatrikulieren
upisivati se
sich immatrikulieren lassen
upisati se na sveučilište
sich immatrikulieren lassen
upisivati se na sveučilište
sich immer mehr entfernen von
udaljavati se
sich immer mehr entfremden
udaljavati se
sich immer mehr fernhalten
udaljavati se
sich immer mehr vom Thema entfernen
udaljavati se od teme
sich immer mehr zurückziehen von
udaljavati se
sich immer wieder entschuldigen
objašnjavati
sich immer wieder mit jemandem auseinandersetzen
obračunavati
sich immer wieder unterbrechend
izlomljeno
sich immer wieder verbessern
poboljšavati se
sich immer wieder wundlaufen
podbijati se
sich impfen
cijepiti se
sich impfen
vakcinirati se
sich impfen lassen
kalamiti se
sich impfen lassen
kalemiti se
sich in acht nehmen
biti na opreznosti
sich in acht nehmen
biti na oprezu
sich in acht nehmen
čuvati se
sich in acht nehmen
paziti se
sich in acht nehmen
pričuvati se
sich in Arbeit einmischen
dirati u čiji posao
sich in Bewegung setzen
micati se
sich in Bewegung setzen
mobilizirati se
sich in Bewegung setzen
mrdati se
sich in Bewegung setzen
poći
sich in das Kondolenzbuch eintragen
upisati se u knjigu žalosti
sich in Defensivstellung befinden
biti u defanzivi
sich in den Haaren liegen
pograbiti se
sich in den Haaren liegen
svaditi se
sich in den Haaren liegen
svađati se
sich in den Kopf setzen
uvrtjeti sebi u glavu
sich in den Sattel aufsitzen
dići se u sedlo
sich in den Sattel schwingen
dići se u sedlo
sich in der Defensive befinden
biti u defanzivi
sich in der Ferne zeigen
nazirati se
sich in der Klemme befinden
biti u stisci
sich in der Welt zurechtfinden
snaći se u svijetu
sich in die Arbeit stürzen
baciti se na posao
sich in die Brust werfen
biti se u grudi
sich in die Brust werfen
busati se u prsa
sich in die Brust werfen
ispeti se
sich in die Brust werfen
isprsavati se
sich in die Brust werfen
isprsiti se
sich in die Haare fahren
hvatati se ukoštac
sich in die Haare fahren
skočiti jedan drugomu u kosu
sich in die Haare geraten
skočiti jedan drugomu u kosu
sich in die Haare geraten
zakačiti se
sich in die Hosen machen
istovariti se
sich in die Hosen machen
posrati se
sich in die Hosen machen
učiniti veliku nuždu
sich in die Hosen scheißen
posrati se
sich in die Länge ziehen
otezati se
sich in die Rolle eines anderen versetzen
prenijeti se u čiju ulogu
sich in die Ruder legen
veslati svom snagom
sich in die Wählerliste eintragen lassen
unijeti se u birački spisak
sich in die Wählerliste eintragen lassen
unijeti se u popis birača
sich in ein Buch versenken
zadubiti se u knjigu
sich in ein Buch versenken
zadupsti se u knjigu
sich in ein Buch vertiefen
zadubiti se u knjigu
sich in ein Buch vertiefen
zadupsti se u knjigu
sich in ein Gespräch einlassen
povesti razgovor
sich in ein Gespräch einlassen
upustiti se u razgovor
sich in ein Gespräch einlassen
upuštati se u razgovor
sich in ein kurzes Gefecht einlassen
počarkati se
sich in ein Scharmützel einlassen
počarkati se
sich in eine Decke wickeln
zamatati se u pokrivač
sich in eine Decke wickeln
zamotati se u pokrivač
sich in eine gewagte Unternehmung einlassen
zagaziti
sich in eine Lage schicken
pomiriti se sa sudbinom
sich in eine Lage schicken
smiriti se
sich in eine Lage schicken
smirivati se
sich in eine Reihe aufstellen
iznizati se
sich in eine Sache vertiefen
zadubiti se u neki predmet
sich in eine schwierige Arbeit einführen
priučavati se na težak posao
sich in eine schwierige Arbeit einführen
priučiti se na težak posao
sich in einem Buch befinden
nalaziti se u nekoj knjizi
sich in einem Dilemma befinden
biti u dilemi
sich in einem Versteck aushalten
sakrivati se
sich in einem Versteck befinden
sakrivati se
sich in einen Mantel einhüllen
zamatati se u kaput
sich in einen Mantel einhüllen
zamotati se u kaput
sich in einen Mantel einwickeln
zamatati se u kaput
sich in einen Mantel einwickeln
zamotati se u kaput
sich in einen Mantel hüllen
zamatati se u kaput
sich in einen Mantel hüllen
zamotati se u kaput
sich in einer ausweglosen Lage befinden
nalaziti se u bezizglednom položaju
sich in einer bestimmten Weise ordnen
formirati se
sich in einer Klemme befinden
dogustiti
sich in einer Notlage befinden
biti pritiješnjen
sich in einer Notlage befinden
biti u nuždi
sich In einer Reihe aufstellen
izredati se
sich in einer Reihe aufstellen
poredati se
sich in einer schweren Lage zurechtfinden
snaći se u teškom položaju
sich in einer schweren Lage zurechtfinden
snalaziti se u teškom položaju
sich in einer Suhle wälzen
brložiti se
sich in einer Suhle wälzen
kaljužati se
sich in etwas einfassen
zagaziti
sich in etwas einmischen
plesti se u nešto
sich in etwas hineinbohren
zabijati se
sich in etwas hineinbohren
zabiti se
sich in etwas mischen
plesti se u nešto
sich in etwas wickeln
zagrnuti se
sich in etwas wickeln
zagrtati se
sich in etwas wickeln
zaogrnuti se
sich in Falten legen
mreškati se
sich in Falten ziehen
dobivati bore
sich in Gala werfen
udesiti se
sich in Gala werfen
uparaditi se
sich in Gedanken versenken
misliti
sich in Gedanken versenken
mniti
sich in Gedanken versenken
razmišljati
sich in Gedanken versetzen
prenijeti se u mislima
sich in Gedanken vertiefen
zamisliti se
sich in Geduld fassen
strpiti se
sich in Geduld fassen
strpjeti se
sich in guter Kondition befinden
biti u dobroj kondiciji
sich in Haft befinden
sjediti u zatvoru
sich in Haft befinden
sjedjeti u zatvoru
sich in jeder Lage zurechtfinden
snaći se u svakom položaju
sich in jeder Situation zurechtfinden
snaći se u svakom položaju
sich in j-s Gewalt befinden
biti u čijoj moći
sich in kleine Teile spalten
iscjepkati se
sich in Kondition befinden
biti u kondiciji
sich in Not befinden
biti u nuždi
sich in Reih und Glied aufstellen
postrojavati se
sich in Reih und Glied aufstellen
postrojiti se
sich in Reih und Glied aufstellen
vrstati se
sich in Schichten übereinander legen
raslojavati se
sich in Schulden stürzen
prezadužiti se
sich in Schulden stürzen
uvaliti se u dugove
sich in Schulden stürzen
zadužiti se
sich in Schulden stürzen
zaduživati se
sich in Schweigen hüllen
mučati
sich in Schweigen hüllen
šutjeti
sich in sein Geschick fügen
predati se udesu
sich in sein Geschick schicken
predati se udesu
sich in sich selbst zurückziehen
začahuriti se
sich in sich selbst zurückziehen
začauriti se
sich in Sicherheit bringen
pribjeći
sich in Sicherheit bringen
pribjegnuti
sich in Sicherheit bringen
sklanjati se
sich in Sicherheit bringen
skloniti se
sich in Trab setzen
juriti
sich in Trab setzen
trčati
sich in Tränen auflösen
kupati se u suzama
sich in Tränen auflösen
rastapati se u suzama
sich in Tränen auflösen
rastopiti se u suzama
sich in Trauer hüllen
zaviti se u crno
sich in Umrissen zeigen
ocrtavati se
sich in viele Zweige gabeln
razgranati se
sich in Widersprüche verwickeln
zaplesti se u proturječjima
sich in Widersprüche verwickeln
zaplesti se u proturječju
sich in zwei Hälften teilen
raspoloviti se
sich in Zweige teilen
granati se
sich infiltrieren
infiltrirati se
sich infizieren
inficirati se
sich infizieren
zaraziti se
sich informieren über
orijentirati se
sich informieren über
propitati se
sich informieren über
propitkivati se
sich informieren über etwas
izvješćivati se
sich informieren über etwas
izvještavati se
sich informieren über etwas jemanden
izvijestiti se
sich informieren über jemanden
izvješćivati se
sich informieren über jemanden
izvještavati se
sich ins Bett legen
leći u postelju
sich ins Einvernehmen setzen mit jemandem
dogovarati se
sich ins Fäustchen lachen
smijati se u sebi
sich ins Fäustchen lachen
smijati se zlurado
sich ins Privatleben zurückziehen
povući se u privatni život
sich ins Ruder legen
veslati svom snagom
sich ins Verderben stürzen
srljati u propast
sich ins Verderben stürzen
srtati u propast
sich inskribieren lassen
upisati se
sich inskribieren lassen
upisivati se
sich inspirieren lassen
inspirirati se
sich intabulieren
intabulirati se
sich integrieren in
ujediniti se
sich integrieren in
ujedinjavati se
sich intensivieren
pojačati se
sich interessieren
zagrijati se
sich interessieren
zanimati se
sich interessieren für
preokupirati se
sich interessieren für
raspitkivati se
sich interessieren für
zagrijati se
sich interessieren für
zagrijavati se
sich interessieren für
zainteresirati se
sich internationalisieren
internacionalizirati se
sich irgendwo verkriechen
zavlačiti se
sich irgendwo verkriechen
zavući se
sich irgendwohin
upućivati se
sich irgendwohin
uputiti se
sich irren
biti u zabludi
sich irren
ne pogoditi
sich irren
pogriješiti
sich irren
prevariti se
sich irren
zabuniti se
sich isolieren
izdvajati se
sich isolieren
izdvojiti se
sich isolieren
izolirati se od društva
sich isolieren
osamiti se
sich jagen
goniti se
sich jds annehmen
starati se
sich jds erbarmen
imati smilovanja za nekoga
sich jds erbarmen
sažaliti se
sich jds erbarmen
smilovati se
sich jemandem anvertrauen
povjeravati se
sich jemandem aufdrängen
smetati
sich jemandem aufdrängen
utrpati se
sich jemandem aufdrängen
uvaliti se
sich jemandem aufdrängen
dosađivati komu
sich jemandem entwinden
izmigoljiti
sich jemandem in den Weg stellen
stati na put
sich jemandem nähern
pristupati
sich jemandem nähern
pristupiti
sich jemandem offenbaren
povjeriti se nekome
sich jemandem unterwerfen
podrediti se
sich jemandem verpflichten
zateći se
sich jemandem verpflichten
zateknuti se
sich jemandem verpflichten
zatjecati se
sich jemandem vorstellen
predstaviti se
sich jemandem zu Füßen werfen
pasti ničice
sich jemandem zugesellen
pridružiti
sich jemandem zugesellen
združiti se
sich jemanden als Vorbild nehmen
povađati se za kim
sich jemanden als Vorbild nehmen
povoditi se za nekim
sich jemanden erkaufen
podmititi
sich jemanden vom Halse schaffen
skinuti koga s vrata
sich jemanden zum Vorbild nehmen
ugledati se
sich jm ergeben
pokoriti se
sich jm fügen
pokleknuti
sich j-s annehmen
zauzeti se
sich j-s annehmen
zauzimati se
sich j-s Blick entziehen
zamaći
sich j-s Blick entziehen
zamaknuti
sich j-s Blick entziehen
zamicati
sich j-s Hass zuziehen
navući mržnju
sich j-s Unwillen zuziehen
pasti u nemilost
sich jugendlich benehmen
mladinjati se
sich kämmen
češljati se
sich kämmen
iščešljati se
sich kämmen
iščešljavati se
sich kämmen
počešljati se
sich kämmen
raščešljati se
sich kaprizieren auf etwas
kapricirati se
sich kasteien
trapiti se
sich kauern
šćućuriti se
sich kauern
zguriti se
sich kaum auf den Beinen halten
držati se jedva na nogama
sich kein rechtes Bild von etwas machen können
nemati jasnu predodžbu o nečemu
sich keine Meinung bilden können
predomišljati se
sich keinen Rat wissen
ne znati si pomoći
sich kindisch benehmen
djetinjiti
sich klären
bistriti se
sich klären
razjasniti se
sich klären
razjašnjavati se
sich kleben
lijepiti se
sich klemmen
zaglaviti se
sich klumpen
ugrudati
sich klumpig ballen
ugrudati
sich kokett benehmen
koketirati
sich komplizieren
komplicirati se
sich komplizieren
zakomplicirati se
sich kompliziert ausdrucken
izuvijati
sich kompromittieren
kompromitirati se
sich kondensieren
zgusnuti se
sich kondensieren
zgušćivati se
sich konkretisieren
konkretizirati se
sich konservieren
konzervirati se
sich konsolidieren
konsolidirati se
sich konstituieren
konstituirati se
sich kontrollieren
kontrolirati se
sich konzentrieren
sabratise
sich konzentrieren
skoncentrirati se
sich konzentrieren
zgusnuti se
sich konzentrieren
zgušćivati se
sich kopfüber hinunterstürzen
strmoglaviti se
sich kopfüber in einen Abgrund stürzen
sunovratiti se
sich körperlich bewegen
izgibati se
sich kostümieren
kostimirati se
sich kräftigen
čvrsnuti
sich kräftigen
snažiti se
sich krampfhaft anklammern
grčevito se uhvatiti
sich krank ärgern
nažderati se
sich krank melden
obavijestiti o bolesti
sich krank melden
tražiti bolovanje
sich krank stellen
praviti se bolesnim
sich krank stellen
praviti se bolestan
sich kränken
gristi se
sich kränken
postajati žalostan
sich kränken
žalostiti se
sich kratzen
česati se
sich kratzen
počešati se
sich kräuseln
kovrčati se
sich kräuseln
mreškati se
sich kräuseln
namežurati se
sich kräuseln
namreškati se
sich kräuseln
smežurati se
sich kräuseln
ufrkati se
sich kräuseln
zakovrčati se
sich kreisend bewegen
kovitlati se
sich kreisend bewegen
kovitljati se
sich kreuz und quer vermischen
ispremiješati
sich kreuzen
kolidirati
sich kreuzen
minuti se
sich kreuzen
ukrstiti se
sich kriechend nähern
dopuzati
sich krümmen
iskriviti se
sich krümmen
iskrivljavati se
sich krümmen
izvijati se
sich krümmen
izvijavati se
sich krümmen
izviti se
sich krümmen
izvitoperiti se
sich krümmen
pognuti se
sich krümmen
pogrbiti se
sich krümmen
poguriti se
sich krümmen
pregibati se
sich krümmen
prignuti
sich krümmen
prignuti se
sich krümmen
savijati se
sich krümmen
saviti se
sich krümmen
skvrčiti se
sich krümmen
svijati se
sich krümmen
svinuti se
sich krümmen
sviti se
sich krümmen
vijugati se
sich krümmen
zakriviti se
sich krümmen
zavinuti se
sich krümmen vor Lachen
previjati se od smijeha
sich krümmen vor Lachen
previti se od smijeha
sich krümmen vor Schmerzen
previjati se od bola
sich krümmen vor Schmerzen
previti se od bola
sich krümmen vor Schmerzen
savijati se od boli
sich krümmen vor Schmerzen
saviti se od boli
sich krümmen vor Schmerzen
sviti se od boli
sich krümmend herauswinden
iskoprcati se
sich kugeln
kotrljati se
sich kugeln
koturati se
sich kühl halten
držati se hladno
sich Kühlung mit dem Fächer
hladiti se lepezom
sich Kühlung zufächeln
hladiti se lepezom
sich kulturell vervollkommnen
kulturno se uzdići
sich kulturell vervollkommnen
kulturno se uzdignuti
sich kulturell vervollkommnen
kulturno se uzdizati
sich kümmern um
pobrinuti se
sich kümmern um
postarati se
sich kümmern um
prigledati
sich kümmern um
skrbiti
sich kümmern um
starati se
sich kümmern um etwas
hajati
sich kümmern um etwas
hajiti
sich kümmern um etwas
obazirati se na
sich kümmern um etwas
obraćati pažnju
sich kumulieren
kumulirati se
sich kurz fassen
sažeti
sich kurz fassen
sažimati
sich küssen
cjelivati se
sich küssen
izljubiti se
sich küssen
izmilovati se
sich küssen
milovati se
sich küssen
poljubiti se
sich lächerlich machen
obrukati se
sich lagern
grupirati se
sich lagern
poleći
sich lagern
poleći se
sich lagern
polegnuti
sich lagern
polegnuti se
sich lagern
ulogoriti se
sich langsam mit Mühe fortbewegen
klatariti se
sich langsam mit Mühe fortbewegen
klatiti se
sich langsam zeigen
izmiljati
sich langsam zeigen
izmiljeti
sich langsam zeigen
izmiljiti
sich langweilen
čamiti
sich langweilen
dosađivati se
sich langweilen
zagnjaviti se
sich laufend
rastrčati se
sich laufend entfernen
otrčati
sich laufend nähern
pritrčati
sich leeren
prazniti se
sich leeren
splasnuti
sich legen
leći se
sich legen
legnuti
sich legen
lijegati
sich legen
poleći
sich legen
poleći se
sich legen
polegnuti
sich legen
polegnuti se
sich legen
sleći se
sich legen
slegnuti se
sich legen
slijegati se
sich legen
smiriti se
sich legen
smirivati se
sich legen
splasnuti
sich legen
staložiti
sich legen
staložiti se
sich legen
stišati se
sich legen
stišavati se
sich legen
utaložiti se
sich legen
utišati se
sich legitimieren
iskazati se
sich legitimieren
legitimirati se
sich lehnen an
prislanjati se
sich lehnen an
prisloniti se
sich leicht verliebend
zaljubljiv
sich leicht verliebend
zaljubljiva
sich leicht verliebend
zaljubljivo
sich lichten
prorijediti se
sich lichten
prorjeđivati se
sich lieben
ljubiti se
sich lieben
uzajamno se ljubiti
sich liebhaben
paziti se
sich liebhaben
voljeti se
sich liebkosen
maziti se
sich liebkosen
milovati se
sich links halten
držati se lijevo
sich locken
kovrčati se
sich locken
kudraviti se
sich locken
ufrkati se
sich locken
zakovrčati se
sich Locken drehen
nakovrčati se
sich Locken wickeln
nakovrčati se
sich lockern
opustiti se
sich lockern
opuštati se
sich lockern
otromboljiti se
sich lockern
popustiti se
sich lockern
rasklimati se
sich lockern
razmrdati se
sich lohnen
isplatiti se
sich lohnen
važiti
sich lohnen
vrijediti
sich löschen
izbrisati se
sich lösen
otkačiti se
sich lösen
otkapčati se
sich lösen
otkopčati se
sich lösen
otkvačiti se
sich lösen
razvezati se
sich loskaufen
otkupiti se
sich loskaufen
otkupljivati se
sich loslösen
izdvajati se
sich loslösen
izdvojiti se
sich loslösen
otkinuti se
sich losmachen
osloboditi se koga ili čega
sich losmachen
oteti se
sich losmachen
otrgnuti se
sich losreißen
otrgnuti se
sich losreißen von
odcijepiti se od
sich lostrennen von
otparati se
sich lostrennen von
otporiti se
sich lümmelhaft benehmen
geaćiti se
sich lustig machen
podrugivati se
sich lustig machen über
zbijati šalu
sich lustig machen über
zbiti šalu
sich lustig machen über etwas
ismijati nešto
sich lustig machen über etwas
ismijavati nešto
sich lustig machen über etwas
ismjehivati nešto
sich lustig machen über jemanden
ismijati nekoga
sich lustig machen über jemanden
ismijavati nekoga
sich lustig machen über jemanden
ismjehivati nekoga
sich machen
praviti se
sich magnetisieren
namagnetizirati se
sich manifestieren
izraziti se
sich manifestieren
izražavati se
sich maniküren
izmanikirati se
sich maskieren
maskirati se
sich maskieren
zakrabuljiti se
sich massieren
trljati se
sich mäßigen
obuzdati se
sich mäßigen
suzdržati se
sich mästen
pothraniti se
sich mästen
pothranjivati se
sich mästen
toviti se
sich materialisieren
materijalizirati se
sich mausern
linjati se
sich mausern
mitariti se
sich mausern
omitariti se
sich mehren
kotiti se
sich melden
javiti se
sich melden
javljati se
sich melden
prijaviti se
sich melden
prijavljivati se
sich merken
upamtiti
sich merken
zapamtiti
sich messen mit jemandem in etwas
mjeriti se
sich messen mit jemandem in etwas
mjeriti se s kim
sich mildern
smekšati se
sich mischen
izmiješati se
sich mischen
komešati se
sich mischen
miješati se
sich mit allem möglichen befassen
svaštariti
sich mit Arbeit überladen
prekidati se od posla
sich mit Arbeit überladen
prenatrpati se poslom
sich mit Arbeit Überläden
pretrpati se poslom
sich mit Arbeit überlasten
preopteretiti se
sich mit Blumen schmücken
zakititi se
sich mit Blut beflecken
zakrvaviti se
sich mit Blut beschmutzen
zakrvaviti se
sich mit Blut besudeln
zakrvaviti se
sich mit dem Gedanken tragen
pomisliti
sich mit dem Gedanken tragen
pomišljati
sich mit dem Säbel gürten
pasati sablju
sich mit dem Säbel gürten
pasovati sablju
sich mit dem Schicksal abfinden
izmiriti se sa sudbinom
sich mit dem Schicksal abfinden
izmiriti se sa sudbom
sich mit dem Schicksal aussöhnen
izmiriti se sa sudbinom
sich mit dem Schicksal aussöhnen
izmiriti se sa sudbom
sich mit der Hoffnung auf die Zukunft trösten
tješiti se nadom u budućnost
sich mit Eifer an die Arbeit machen
ljudski se prihvatiti posla
sich mit einem Ausschlag bedecken
izasuti se
sich mit einem Ausschlag bedecken
izbaciti se
sich mit einem Ausschlag bedecken
izrinuti se
sich mit einem Knall schließen
zalupiti se
sich mit einem Knall zumachen
zalupiti se
sich mit einem Problem auseinandersetzen
prići problemu
sich mit einem Problem auseinandersetzen
prilaziti problemu
sich mit einem Schritt nähern
dokročiti
sich mit einem Vorschlag durchsetzen
prodrijeti prijedlogom
sich mit einer Kruste überziehen
prevući se korom
sich mit einer Kruste überziehen
zakorjeti se
sich mit einer Tatsache abfinden
miriti se s činjenicom
sich mit Erfolg beteiligen an
s uspjehom sudjelovati
sich mit Essen vollstopfen
nažderati se
sich mit etwas abfinden
izmiriti se
sich mit etwas abfinden
izmirivati se
sich mit etwas an die Öffentlichkeit wenden
iznijeti na javnost
sich mit etwas an die Öffentlichkeit wenden
iznijeti na općinstvo
sich mit etwas an die Öffentlichkeit wenden
iznijeti na opštinstvo
sich mit etwas aussöhnen
izmiriti se
sich mit etwas aussöhnen
izmirivati se
sich mit etwas belasten
nakopati si što na glavu
sich mit etwas brüsten
paradirati
sich mit etwas den Magen verderben
pokvariti želudac
sich mit etwas umgürten
opasati se
sich mit etwas umgürten
opasivati se
sich mit etwas zufriedengeben
izmiriti se
sich mit etwas zufriedengeben
izmirivati se
sich mit Falten überziehen
izbrazdati se
sich mit Falten überziehen
izbrazditi se
sich mit Flecken bedecken
ispjegati se
sich mit fremden Federn schmücken
kititi se tuđim perjem
sich mit Furchen überziehen
izbrazdati se
sich mit Furchen überziehen
izbrazditi se
sich mit Gestank erfüllen
zasmrditi se
sich mit Gewalt befreien
iščupati se
sich mit Grind bedecken
iskrastati se
sich mit Grind bedecken
pokriti se krastama
sich mit großem Eifer ans Werk machen
velikim žarom prionuti na posao
sich mit Holz versorgen
drvariti se
sich mit jdm einen Scherz erlauben
zbijati šalu s nekim
sich mit jemandem abrechnen
obračunati se s nekim
sich mit jemandem auseinandersetzen
obračunati se s nekim
sich mit jemandem auseinandersetzen
obračunavati
sich mit jemandem besprechen
porazgovoriti se
sich mit jemandem duzen
tikati se
sich mit jemandem entzweien
zavaditi se
sich mit jemandem finden
sastati se
sich mit jemandem herumstreiten
zavaditi se
sich mit jemandem schlagen
porvati se
sich mit jemandem streiten
zavaditi se
sich mit jemandem über etwas beraten
konferirati
sich mit jemandem über etwas beratschlagen
konferirati
sich mit jemandem verzanken
zavaditi se
sich mit jemandem zanken
zavaditi se
sich mit jm zusammentun
sprtljati se
sich mit jmdm. duzen
biti s nekim na ti
sich mit Krätze bedecken
iskrastati se
sich mit Krätze bedecken
pokriti se krastama
sich mit Parfüm besprengen
parfimirati se
sich mit Pusteln bedecken
izasuti se
sich mit Pusteln bedecken
izbaciti se
sich mit Pusteln bedecken
izrinuti se
sich mit Qualm erfüllen
zadimiti se
sich mit Rauch erfüllen
zadimiti se
sich mit Rost bedecken
zahrđati
sich mit Rost bedecken
zarđati
sich mit Runzeln überziehen
izbrazdati se
sich mit Runzeln überziehen
izbrazditi se
sich mit Ruß bedecken
počađavjeti
sich mit Ruß bedenken
izgaraviti se
sich mit Ruß schmutzig machen
izgaraviti se
sich mit Schimmel durchsetzen
ubuđati se
sich mit Schimmel durchsetzen
upljesniviti se
sich mit Schimmel überziehen
opljesniviti
sich mit Schimmel überziehen
pljesniviti
sich mit Schimmel überziehen
pljesnivjeti
sich mit Schimmel überziehen
ubuđati se
sich mit Schimmel überziehen
upljesniviti se
sich mit Schimmel zu überziehen anfangen
zapljesniviti
sich mit Schimmel zu überziehen beginnen
zapljesniviti
sich mit Schlamm verstopfen
zamuljiti se
sich mit Schneeballen bewerfen
grudati se
sich mit Schneeballen bewerfen
grudvati se
sich mit Schorf bedecken
iskrastati se
sich mit Schorf bedecken
pokriti se krastama
sich mit seiner Hände Arbeit ernähren
hraniti se radom svojih ruku
sich mit Sommersprossen bedecken
ispjegati se
sich mit Speichel besprühen
zasliniti se
sich mit Staub bedecken
zaprašiti se
sich mit Staub bedecken
zaprašivati se
sich mit Tabak versorgen
opskrbljivati se duhanom
sich mit von seiner Hände Arbeit ernähren
hraniti se radom svojih ruku
sich mit Wolken bedecken
naoblačiti se
sich mit Wolken bedecken
oblačiti se
sich mitbewerben
takmičiti se
sich mitbewerben um
takmičiti se
sich mobilisieren
mobilizirati se
sich modern gebend
modernistički
sich modernisieren
modernizirati se
sich modifizieren
modificirati se
sich modisch kleiden
nositi se po modi
sich mögen
voljeti se
sich motorisieren
motorizirati se
sich müde arbeiten
umoriti se od rada
sich müde arbeiten
utruditi se od rada
sich müde kneten
namijesiti se
sich müde laufen
trčeći se umorit
sich müde laufen
umoriti se od trčanja
sich müde laufen
utruditi se od trčanja
sich Mühe geben
dati si truda
sich Mühe geben
pomučiti se
sich Mühe geben
potruditi se
sich Mühe geben
trsiti se
sich Mühe geben
truditi se
sich Mühe geben
uložiti truda
sich mühsam bewegen
doturati se
sich mühsam durchschlagen
kuburiti
sich mühsam fortbewegen
doturati se
sich mühsam fortbewegen
teško napredovati
sich mühsam fortschleppen
teško napredovati
sich nach dem Schlaf recken
oteći se poslije spavanja
sich nach dem Schlaf recken
otegnuti se poslije spavanja
sich nach dem Schlaf strecken
oteći se poslije spavanja
sich nach dem Schlaf strecken
otegnuti se poslije spavanja
sich nach der Decke strecken
pružati se prema guberu
sich nach der Decke strecken
pružati se prema gunju
sich nach der Decke strecken
pružiti se prema pokrivaču
sich nach der Heimat sehnen
čeznuti za domovinom
sich nach der Mode richten
ravnati se po modi
sich nach etwas erkundigen
pitati za što
sich nach etwas richten
podesiti se
sich nach etwas richten
podešavati se
sich nach Frieden sehnen
čeznuti za mirom
sich nach Herzenslust ausschwatzen
razbrbljati se
sich nach Herzenslust mit jemandem ausplaudern
iščavrljati
sich nach jemandem erkundigen
pitati za koga
sich nach jemandes Befinden erkundigen
raspitati se za čije zdravlje
sich nach jemandes Befinden erkundigen
pitati za čije zdravlje
sich nach jemandes Gesundheit erkündigen
propitati se za čije zdravlje
sich nach js Wohlergehen erkundigen
pitati za čije zdravlje
sich nach Ruhe sehnen
čeznuti za mirom
sich nach und nach zeigen
izmalati se
sich näherkommen
zbližavati se
sich näherkommen
zbližiti se
sich nähern
dojedriti
sich nähern
konvergirati
sich nähern
približavati se
sich nähern
približiti se
sich nähern
prikučiti se
sich nähernd
skorašnja
sich nähernd
skorašnje
sich nähernd
skorašnji
sich nähernd
skori
sich nähren
hraniti se
sich nähren
klopati
sich nass machen
umokriti se
sich neben jn setzen
sjesti pokraj koga
sich necken
zafrkavati
sich neigen
iskositi se
sich neigen
nakloniti se
sich neigen
otklanjati se
sich neigen
otkloniti se
sich neigen
prigibati se
sich neigen
prignuti
sich neigen
prignuti se
sich neigen
priklanjati se
sich neigen
prikloniti se
sich neigend
položit
sich neigend
položita
sich neigend
položito
sich nennen
nazivati se
sich nennen
prozvati se
sich neutral verhalten
ostati neutralan
sich nicht ausstehen können
ne gledati se dobro
sich nicht beherrschen
pustiti se
sich nicht deckend
nesukladno
sich nicht einmengen in etwas
pustiti što na miru
sich nicht entschließen können
predomišljati se
sich nicht hervorwagen
poklopiti se
sich nicht leiden können
ne gledati se dobro
sich nicht mehr auf den Füßen halten können
spasti s nogu
sich nicht offen ausdrucken
izuvijati
sich nicht vertreiben lassen
ugnijezditi se
sich nicht vertreiben lassen
uleći se
sich nicht ziemend
neumjesan
sich nicht ziemend
neumjesno
sich nicht ziemend
neumjestan
sich nicht ziemend
neumjestno
sich nicht zu helfen wissen
ne znati si pomoći
sich nieder in Hockstellung gehen
čučnuti
sich niederbeugen
sagnuti se
sich niederhocken
šćućuriti se
sich niederhocken
zguriti se
sich niederlassen
etablirati se
sich niederlassen
sjesti
sich niederlassen
skrasiti se
sich niederlassen
smjestiti se
sich niederlassen
smještati se
sich niederlassen
udomiti se
sich niederlegen
leći se
sich niederlegen
legnuti
sich niederlegen
lijegati
sich niederlegen
poleći
sich niederlegen
poleći se
sich niederlegen
polegnuti
sich niederlegen
polegnuti se
sich niederlegen
povaliti se
sich niederlegen
povaljivati se
sich niederlegen
prileći
sich niederlegen
prilijegati
sich niederschlagen
taložiti se
sich niedersetzen
sjesti
sich niederwerfen
povaliti se
sich niederwerfen
povaljivati se
sich niederwerfen vor jemandem
metanisati
sich normalisieren
normalizirati se
sich Notizen zu etwas machen
praviti zabilješke za što
sich offenbaren
objaviti se
sich offenbaren
obnarodovati se
sich offenbaren
obznaniti se
sich offenbaren
prikazati se
sich offenbaren
prikazivati se
sich öffnen
kalati se
sich öffnen
otvarati se
sich öffnen
otvoriti se
sich öffnen
probiti
sich öffnen
provaliti se
sich öffnen
rascvasti se
sich öffnen
rascvjetati se
sich öffnen
rasklapati se
sich öffnen
rasklopiti se
sich operieren lassen
podvrći se operaciji
sich opfern
žrtvovati se
sich opfern für
žrtvovati se za
sich ordnen
vrstati se
sich orientieren
opredijeliti se
sich orientieren
opredjeljivati se
sich orientieren
orijentirati se
sich orientieren
usmjeravati se
sich orientieren
usmjeriti se
sich paaren
frcati se
sich paaren
goniti se
sich paaren
mrkati se
sich paaren
pariti se
sich paaren
spariti se
sich paaren
sparivati se
sich paaren lassen
pripustiti mužjaka ženki
sich paaren lassen
pripuštati mužjaka ženki
sich paradieren mit
rašepiriti se
sich parfümieren
parfimirati se
sich parken
parkirati se
sich parkieren
parkirati se
sich pediküren lassen
pedikirati se
sich peitschen
šibati se
sich physisch nicht weiter entwickeln
kržljaviti
sich placken
truditi se
sich plagen
kiniti se
sich plagen
kinjiti se
sich plagen
lomiti se poslom
sich plagen
mrcvariti se
sich plagen
mučiti se
sich plagen
patiti se
sich plagen
pomučiti se
sich plagen
rabotati
sich plagen
tegliti
sich plagen
truditi se
sich plaustern
kostrešiti se
sich plaustern
kostriješiti se
sich plaustern
kostrušiti se
sich plötzlich ändern
prometnuti se
sich plötzlich zeigen
iskrsnuti
sich plötzlich zeigen
isplivati
sich plötzlich zeigen
isplutati
sich plötzlich zeigen
izdići se
sich plötzlich zeigen
izdignuti se
sich plötzlich zeigen
izdizati se
sich plötzlich zeigen
iznicati
sich plötzlich zeigen
iznići
sich plötzlich zeigen
izniknuti
sich plustern
kostrešiti perje
sich plustern
kostrešiti se
sich plustern
kostriješiti perje
sich plustern
kostriješiti se
sich plustern
kostrušiti se
sich polarisieren
polarizirati se
sich politisch ausbilden
izgraditi se politički
sich politisch ausbilden
izgrađivati se politički
sich politisch fortentwickeln
izgraditi se politički
sich politisch fortentwickeln
izgrađivati se politički
sich politisch schulen
izgraditi se politički
sich potenzieren
potencirati se
sich präsentieren
prezentirati se
sich produzieren
producirati se
sich prostituieren
prokurvati se
sich prostituieren
prostituirati se
sich prügeln
istući se
sich prügeln
izlemati se
sich prügeln
izmakljati se
sich prügeln
pomlatiti se
sich prügeln
potući se
sich prügeln
tući se
sich prunken mit
rašepiriti se
sich pudern
puderisati se
sich pudern
pudrati se
sich quälen
ispatiti se
sich quälen
izmučiti se
sich quälen
kiniti se
sich quälen
kinjiti se
sich quälen
mrcvariti se
sich quälen
mučiti se
sich quälen
patiti se
sich quälen
zagnjaviti se
sich quälen mit
izgnjaviti se
sich qualifizieren
osposobiti se
sich qualifizieren
osposobljavati se
sich quetschen
prignječiti se
sich quetschen
zaglaviti se
sich rächen an
svetiti se
sich rächen an jemandem
osvećivati se
sich rächen an jemandem
osvetiti se
sich ranken
pentrati se
sich ranken
penjati se
sich ranken
peti se
sich ranken
verati se
sich ranken um
viti se
sich rasieren
brijati se
sich rasieren
izbrijati se
sich rasieren
izbrijavati se
sich rasieren
obrijati se
sich raufen
jakariti se
sich raufen
jakati se
sich räuspern
hrakati
sich räuspern
ishrakati se
sich räuspern
ishraknuti se
sich räuspern
kašljuckati
sich realisieren
konkretizirati se
sich realisieren
ostvariti se
sich realisieren
oživotvoriti se
sich rechnen zu
ubrajati se
sich rechtfertigen
opravdati se
sich rechtfertigen
opravdavati se
sich rechtfertigen
prati se
sich rechtfertigen
pravdati se
sich rechts halten
držati se desne strane
sich recken
otezati se
sich recken
protezati se
sich recken
pružiti se
sich recken
rasteći se
sich recken
rastegnuti se
sich recken
rastezati se
sich regelmäßig abmelden
prijavljivati se
sich regen
gibati se
sich regenerieren
obnavljati se
sich regenerieren
obnoviti se
sich reiben
trljati se
sich reinigen
trijebiti se
sich reißen
pojagmiti se
sich reißen um
otimati se za
sich rekeln
nalegnuti se
sich rekeln
nalijegati se
sich rekeln
razvaganiti se
sich rekeln
uvaliti se
sich rekeln
zavaliti se
sich rekreieren
osvježavati se
sich rekreieren
osvježiti se
sich rennend
rastrčati se
sich rennend entfernen
otrčati
sich renovieren
obnavljati se
sich renovieren
obnoviti se
sich repetieren
ponavljati se
sich restaurieren
obnavljati se
sich restaurieren
obnoviti se
sich retten
spasiti se
sich retten
spašavati se
sich retten vor etwas
izbaviti se
sich retten vor etwas
izbavljati se
sich richten
poravnati se
sich richten
poravnavati se
sich richten
usmjeravati se
sich richten
usmjeriti se
sich richten nach
povađati se za kim
sich richten nach
povoditi se za nekim
sich richten nach
ravnati se
sich richten nach
upraviti se
sich richten nach
upravljati se
sich ringeln
kovrčati se
sich ringeln
zakovrčati se
sich rittlings auf einen Stuhl setzen
sjesti opkoračke na stolac
sich röntgen lassen
slikati se
sich röten
crvenjeti se
sich röten
postati crven
sich röten
postati crvena
sich röten
postati crveno
sich röten
zacrvenjeti
sich röten
zacrvenjeti se
sich röten
zarudjeti
sich Routine aneignen
izvježbati se
sich rückhaltlos einsetzend für
zagrizen
sich rückhaltlos einsetzend für
zagrizena
sich rückhaltlos einsetzend für
zagrizeno
sich rückhaltlos einsetzend für
zagrižen
sich rückhaltlos einsetzend für
zagrižena
sich rückhaltlos einsetzend für
zagriženo
sich rudernd nähern
doveslati
sich rufend schreiend
dovikivati se
sich rufend verständigen
dovikivati se
sich ruhig verhalten
držati se mirno
sich rühmen
biti uobražen
sich rühmen
dičiti se
sich rühmen
podičiti se
sich rühmen
pohvaliti se
sich rühmen
ponositi se
sich rühmen
razbacivati se
sich rühren
gibati se
sich rühren
micati se
sich rühren
mrdati se
sich ruinieren
oštećivati se
sich ruinieren
oštetiti se
sich ruinieren
upropastiti se
sich runden
zaokrugliti se
sich runden
zaokružiti se
sich rüsten
naoružavati
sich rüsten
oružati se
sich rüsten
spraviti
sich rüsten
spremati
sich rüsten
spremiti
sich rütteln
droncati se
sich sammeln
grupirati se
sich sammeln
jatiti se
sich sammeln
sabrati se
sich sammeln
skoncentrirati se
sich sammeln
skupljati se
sich satt essen
jesti do sita
sich satt essen
najesti se do sitosti
sich satt essen
naklopati se
sich satt fressen
nažderati se
sich satt geflogen haben
naletjeti se
sich satt gegessen haben
naklopati se
sich satt gegessen haben
nazobati se
sich satt gegessen haben an Beerenobst
nazobati se
sich satt gegessen haben an Kirschen
nazobati se
sich satt gegessen haben an Trauben
nazobati se
sich satt geküsst haben
naljubiti se
sich satt gelegen haben
naležati se
sich satt gelügt haben
nalagati se
sich satt gequatscht haben
nalajati se
sich satt gerannt haben
naletati se
sich satt gerannt haben
natrčkarati se
sich satt geredet haben
nazboriti se
sich satt gesprochen haben
nazboriti se
sich satt küssen
naljubiti se
sich satt sehen an
nagledati se do sita
sich säubern-
trijebiti se
sich schälen
guliti se
sich schälen
ljuštiti se
sich schämen
osjetiti stid
sich schämen
posramiti se
sich schämen
postidjeti se
sich schämen
sramiti se
sich schämen
stidjeti se
sich schämen
zasramiti se
sich schämen
zastidjeti se
sich schämen
ženirati se
sich schämen für
sramiti se koga
sich schämen wegen
sramiti se koga
sich scharen
sjatiti se
sich scharenweise versammeln
sjatiti se
sich schärfen
izbrusiti
sich scheiden
namisliti
sich scheiden
odlučiti
sich scheiden
raspitati se
sich scheiden lassen
rastati se
sich scheiden lassen
rastaviti se
sich scheiden lassen
rastavljati se
sich scheiden lassen
raščiniti se
sich scheiden lassen
razvesti se
sich scheiden lassen
razvoditi se
sich scheiden lassen von
raspitati se
sich scheren
obazirati se na
sich scheren
tornjati se
sich scheuen
ustručavati se
sich scheuen vor
plašiti se
sich scheuen vor
žacati se
sich scheuen vor
žacnuti se
sich scheuern an
trljati se
sich schicken
dolikovati
sich schicken
pristojati se
sich schicken für
priličiti
sich schieben
gurati se
sich schieben
gurnuti se
sich schieben
turati se
sich schief stellen
nakriviti se
sich schinden
izdirati
sich schinden
izmučiti se
sich schlaflos im Bett herumwälzen
vrtiti se u krevetu
sich schlaflos im Bett herumwälzen
vrtjeti se u krevetu
sich schlagen
gruhati se
sich schlagen
gruvati se
sich schlagen
istući se
sich schlagen
izlemati se
sich schlagen
izmakljati se
sich schlagen
izmlatiti se
sich schlagen
kavgadžiti se
sich schlagen
pobiti se
sich schlagen
potući se
sich schlagen
razračunati se
sich schlagen
tući se
sich schlagen
vojevati
sich schlagen mit
razračunati se
sich schlängeln
iskrivudati se
sich schlängeln
izuvijati se
sich schlängeln
previjati se kao zmija
sich schlängeln
zavijati
sich schlängeln durch
vijugati se
sich schlängeln durch
viti se
sich schlängeln über
vijugati se
sich schlängeln über
viti se
sich schlängeln um etwas
obavijati
sich schlängeln um etwas
obaviti
sich schlängeln um etwas
obvijati
sich schlau benehmen
lisičiti se
sich schlecht benehmen
zlo se ponašati
sich schlecht und recht durchschlagen
probijati se
sich schlecht und recht durchschlagen
prokuburiti
sich schleppen
klipsati
sich schleppen
oteći se
sich schleppen
otegnuti se
sich schleppen
vući se
sich schleppend nähern
dovući se
sich schlicht kleiden
jednostavno se odijevati
sich schließen
sklapati se
sich schließen
sklopiti se
sich schließen
zaklapati se
sich schließen
zaklopiti se
sich schlingen um
viti se
sich schmiegen an
privijati se
sich schmiegen an
privinuti se
sich schmiegen an
priviti se
sich schmierig machen
iskaljati se
sich schmierig machen
isprljati se
sich schmierig machen
ublatiti se
sich schmierig machen
umackati se
sich schmierig machen
umazati se
sich schmierig machen
umrljati se
sich schmierig machen
uprljati se
sich schmierig machen
zamrljati se
sich schminken
ličiti se
sich schminken
mazati se
sich schminken
naličiti
sich schminken
nalikovati
sich schminken
namazati crvenilo na lice
sich schminken
namazati se
sich schminken
šminkati se
sich schmücken
gizdati se
sich schmücken
kinčiti se
sich schmücken
kititi se
sich schmücken
nakititi se
sich schmücken
ukrasiti se
sich schmücken
ukrašavati se
sich schmücken
uresiti se
sich schmücken
zakititi se
sich schmutzig machen
iskaljati se
sich schmutzig machen
isprljati se
sich schmutzig machen
izbrljati se
sich schmutzig machen
izmazati se
sich schmutzig machen
kaljati se
sich schmutzig machen
mrljati se
sich schmutzig machen
prljati se
sich schmutzig machen
ublatiti se
sich schmutzig machen
umackati se
sich schmutzig machen
umazati se
sich schmutzig machen
umrljati se
sich schmutzig machen
uprljati se
sich schmutzig machen
zablatiti se
sich schmutzig machen
zamrljati se
sich schmutzig machen
zaprljati se
sich schmutzig machen
zasvinjiti se
sich schnäbeln
ljubiti
sich schnauzen
brisati nos
sich schnäuzen
išmrkati se
sich schnäuzen
obrisati nos
sich schnäuzen
šmrcati
sich schnäuzen
šmrcnuti
sich schnäuzen
useknuti se
sich schneiden
porezati se
sich schneiden
posjeći se
sich schneiden
sjeći se
sich schniegeln
nalickati se
sich schnüren
stezati se
sich schnüren
utegnuti se
sich schön machen
dotjerati se
sich schön machen
dotjerivati se
sich schön machen
lickati se
sich schön machen
ljepšati se
sich schön machen
nakititi se
sich schön machen
uljepšati se
sich schön machen
uljepšavati se
sich schonen
čuvati se
sich schonen
štedjeti se
sich schönmachen
udesiti se
sich schönmachen
urediti se
sich schönmachen
uređivati se
sich schoppen
kljukati se
sich schräg stellen
nakriviti se
sich schulen
izgraditi se
sich schulen
izgrađivati se
sich schuppen
ljuštiti se
sich schütteln
droncati se
sich schützen
obraniti se
sich schützen
štititi se
sich schützen
zaklanjati se
sich schützen
zakloniti se
sich schwarz ärgern
nažderati se
sich schwer durchschlagen
probijati se teško kroz život
sich schwer entschließen
teško se odlučiti
sich schwer gegen etwas legen
nalegnuti se na što
sich schwer gegen etwas legen
nalijegati se na što
sich schwer gegen jemanden
nalegnuti se na koga
sich schwer gegen jemanden
nalijegati se na koga
sich sehnen nach
hlepiti za čime
sich sehnen nach
hlepjeti za čime
sich sehnen nach
požudjeti
sich sehnen nach
priželjkivati
sich sehnen nach etwas
žudjeti
sich sehnen nach jemandem
čeznuti
sich sehr anstrengen
znojiti se
sich sehr quälen
izmrcvariti se
sich sein Brot verdienen
priraditi
sich sein Brot verdienen
privrediti
sich sein Brot verdienen
privređivati
sich sein Brot verdienen
privrijediti
sich sein Brot verdienen
zaslužiti svoj kruh
sich sein Brot verdienen
zasluživati svoj kruh
sich seine Schuhe anziehen
obuti se
sich seine Schuhe anziehen
obuvati se
sich seiner Bedeutung bewusst sein
biti svjestan svoga značaja
sich seiner Bedeutung bewusst sein
biti svjestan svoga značenja
sich seiner Fehler bewusst sein
biti svjestan svojih pogrešaka
sich seitwärts drehen
nakrenuti
sich seitwärts drehen
nakretati
sich seitwärts drehen
zaokrenuti se
sich seitwärts wenden
nakrenuti
sich seitwärts wenden
nakretati
sich selbst ermutigen
kuražiti se
sich selbst krönen
zakraljiti se
sich selbst porträtieren
portretirati se
sich selbst richten
suditi sam sebi
sich selbst sein eigenes Grab graben
kopati sam sebi grob
sich selbst sein eigenes Grab schaufeln
kopati sam sebi grob
sich selbst sein Grab graben
kopati sam sebi grob
sich selbst sein Grab schaufeln
kopati sam sebi grob
sich selbst übertreffen
premašiti se
sich selbst untreu sein
iznevjeriti se samom sebi
sich selbst untreu werden
iznevjeriti samoga sebe
sich selbst untreu werden
iznevjeriti se samom sebi
sich selbst vertrauend
samopouzdan
sich selbst vertrauend
samopouzdana
sich selbst vertrauend
samopouzdano
sich selbständig machen
etablirati se
sich senken
sjedati
sich senken
sleći se
sich senken
slegnuti se
sich senken
slijegati se
sich senken
spustiti se
sich senken
spuštati se
sich senken
tonuti
sich senken
uleći se
sich senken
uleknuti se
sich senken
ulijegati se
sich senkend
položit
sich senkend
položita
sich senkend
položito
sich separieren
separirati se
sich setzen
posaditi
sich setzen
posaditi se
sich setzen
posjesti se
sich setzen
sjedati
sich setzen
sjesti
sich setzen
sleći se
sich setzen
slegnuti se
sich setzen
slijegati se
sich setzen
smjestiti se
sich setzen
smještati se
sich setzen
staložiti
sich setzen
staložiti se
sich setzen
taložiti se
sich setzen
uleći se
sich setzen
uleknuti se
sich setzen
ulijegati se
sich sicher fühlen
osjećati se sigurnim
sich sicher wissen
osjećati se sigurnim
sich sittlich entrüsten
šokirati
sich skandalisieren über
skandalizirati se
sich skandalisieren über
zgražati se
sich skandalisieren über
zgroziti se
sich solidarisch erklären mit
solidarizirati se
sich solidarisieren mit
solidarizirati se
sich sonnen
osunčati se
sich sonnen
sunčati se
sich sorgen für
brinuti se
sich Sorgen machen
zabrinuti se
sich Sorgen machen
zabrinjavati se
sich Sorgen machen um jemanden
biti u brizi
sich sorgen um
brinuti se
sich sorgen um
prigledati
sich Sorgen um etwas machen
brinuti se za nešto
sich Sorgen um jemanden machen
brinuti se za koga
sich sorgfältig kleiden
udesiti se
sich sorgfältig kleiden
urediti se
sich sorgfältig kleiden
uređivati se
sich spalten
podijeliti se
sich spalten
podjeljivati se
sich spalten
račvati se
sich spalten
raskoliti se
sich spalten
razdvajati se
sich spalten
razdvojiti se
sich spalten
razjediniti se
sich spalten in
pocijepati se
sich spalten in
rascjepkati se
sich spannen
zateći se
sich spannen
zategnuti se
sich spannen
zatezati se
sich spezialisieren
specijalizirati se
sich spiegeln
zrcaliti se
sich spreizen gegen
protiviti se
sich springend nähern
doskakati
sich sputen
hitati
sich sputen
hitjeti se
sich sputen
ubrzati se
sich sputen
ubrzavati se
sich sputen
uskoriti se
sich sputen
žuriti
sich sputen
žuriti se
sich stabilisieren
stabilizirati se
sich stabilisieren
ustaliti se
sich stabilisieren
ustaljivati se
sich städtisch kleiden
odijevati se na gradsku
sich städtisch kleiden
odijevati se po gradsku
sich ständig verändern
izokrenuti se
sich ständig verändern
izokretati se
sich stark und schnell vermehren
nakotiti se
sich stärken
snažiti se
sich staubig machen
zaprašiti se
sich staubig machen
zaprašivati se
sich stauen
stagnirati
sich stechen
ubosti se
sich steif benehmen
uštirkati se
sich steif halten
držati se hladno
sich steif halten
prćiti se
sich steigern
pojačati se
sich steigern
potencirati se
sich steigern
povisiti se
sich stellen
istaviti se
sich stellen
istavljati se
sich stellen
postaviti se
sich stellen
postavljati se
sich stellen
praviti se
sich stemmen gegen etwas
opirati se
sich stemmen gegen etwas
oprijeti se
sich Stiche zufügen
izbosti se
sich Stichwunden zufügen
izbosti se
sich stillschweigend hinwegsetzen über
šutećke prijeći preko čega
sich stillschweigend hinwegsetzen über
šutke prijeći preko čega
sich stoßen
gurati se
sich stoßen
gurnuti se
sich straffen
zateći se
sich straffen
zategnuti se
sich straffen
zatezati se
sich strapazieren
štrapacirati se
sich sträuben
kostrešiti se
sich sträuben
kostriješiti se
sich sträuben
kostrušiti se
sich sträuben
nakostriješiti se
sich sträuben
nakostrušiti se
sich sträuben
nećkati se
sich sträuben
trgati se
sich sträuben gegen
protiviti se
sich sträuben gegen etwas
opirati se
sich sträuben gegen etwas
oprijeti se
sich strecken
ispružiti se
sich strecken
opružiti se
sich strecken
otezati se
sich strecken
proteći se
sich strecken
protegnuti se
sich strecken
protezati se
sich strecken
proticati se
sich strecken
pružiti se
sich strecken
rasteći se
sich strecken
rastegnuti se
sich strecken
rastezati se
sich streiten
pograbiti se
sich streiten
popravdati se
sich streiten
porjećkati se
sich streiten
posvaditi se
sich streiten
posvađati se
sich streng an das Gesetz halten
pridržavati se zakona
sich streng an die Vorschriften halten
pridržavati se propisa
sich strikte an die Vorschriften halten
strogo se držati propisa
sich stürzen
jurnuti
sich stürzen auf
baciti
sich stürzen auf
srljati
sich stürzen auf
srnuti
sich stürzen auf
srtati
sich stürzen auf
zaletjeti se
sich stürzen auf
zalijetati se
sich stürzen in
srnuti
sich stützen
podštapiti se
sich stützen
poštapati se
sich stützen auf
podupirati se na
sich stützen auf
poduprijeti se na
sich stützen auf
poštapati se
sich stützen auf
upirati se
sich stützen auf
uprijeti se
sich stützen auf
uprti se
sich suhlen
brložiti se
sich suhlen
kaljužati se
sich sukzessive einschalten
ubacivati se
sich sukzessive einschleichen
ubacivati se
sich sukzessive entfernen von
udaljavati se od
sich sukzessive entfremden
udaljavati se
sich sukzessive fernhalten
udaljavati se
sich sukzessive verkleinern
smanjivati se
sich sukzessive versenken in
udubljivati se
sich sukzessive vertiefen in
udubljivati se
sich sukzessive vom Thema entfernen
udaljavati se od teme
sich sukzessive zurückziehen von
udaljavati se
sich tarnen
kamuflirati se
sich tarnen
zakrabuljiti se
sich tätowieren lassen
tetovirati se
sich taub stellen
praviti se gluh
sich taub stellen
praviti se gluv
sich taumelnd entfernen
oteturati
sich taumelnd nähern
doteturati
sich taumelnd nähern
doteturati se
sich täuschen
prevariti se
sich täuschen
varati se
sich täuschen
zavaravati se
sich teilen
podijeliti se
sich teilen
podjeljivati se
sich teilen in
rascjepkati se
sich tief bis zum Boden verneigen
klanjati se do crne zemlje
sich tief einprägen
ucijepiti se
sich tief verbeugen
duboko se nakloniti
sich tief verbeugen vor jemandem
metanisati
sich tief verneigen
duboko se nakloniti
sich torkelnd entfernen
oteturati
sich tot stellen
umrtviti se
sich töten
kidisati na sebe
sich töten
kidisati sebi
sich töten
skončati se
sich töten
ubiti se
sich töten
usmrćivati se
sich töten
usmrtiti se
sich töten umbringen
kidisati na sebe
sich töten umbringen
kidisati sebi
sich tragen
nositi se
sich tränieren
vježbati se
sich transformieren
preobličiti se
sich transformieren
preoblikovati se
sich trauen
smjeti
sich trauen
ufati se
sich trauen
usmjeliti se
sich trauen
usuditi se
sich treffen
desiti se
sich treffen
susresti se
sich treffen
susretati se
sich treffen
viđati se
sich treffen mit
sresti se
sich trennen
izdiferencirati se
sich trennen
izdijeliti se
sich trennen
izdjeljivati se
sich trennen
izdvajati se
sich trennen
izdvojiti se
sich trennen
podijeliti se
sich trennen
podjeljivati se
sich trennen
raspitati se
sich trennen
rastajati se
sich trennen
rastati se
sich trennen
rastaviti se
sich trennen
rastavljati se
sich trennen
raščiniti se
sich trennen
razdvajati se
sich trennen
razdvojiti se
sich trennen
razići se
sich trennen
razjediniti se
sich trennen
razlaziti se
sich trennen
razvesti se
sich trennen von
odcijepiti se od
sich trennen von
odvojiti se od
sich trennen von
razdružiti se
sich trennen von jemandem
opraštati se
sich trimmen
trimovati se
sich trösten
preboljeti
sich trösten
utješiti se
sich trösten über einen Verlust
pregorjeti
sich trösten über einen Verlust
prežaliti
sich trotzig widersetzen
joguniti se
sich trüben
mutiti se
sich trüben
pomutiti se
sich trüben
zamagliti se
sich tüchtig prügeln
izmlatiti se
sich tüchtig waschen
isprati se
sich tummeln
pohitati
sich tummeln
pohitjeti
sich tummeln
požuriti
sich tummeln
žuriti
sich üben
vježbati se
sich über alle strittigen Fragen einigen
sporazumijevati se u svim prijepornim pitanjima
sich über alle strittigen Fragen einigen
sporazumjeti se u svim prijepornim pitanjima
sich über alle strittigen Fragen verständigen
sporazumijevati se u svim prijepornim pitanjima
sich über alle strittigen Fragen verständigen
sporazumjeti se u svim prijepornim pitanjima
sich über andere erheben
uzvisiti se iznaddrugih
sich über andere erheben
uzvisivati se iznad drugih
sich über ein Unrecht beschweren
potužiti se na nepravdu
sich über eine Gewalttätigkeit beschweren
potužiti se na nasilje
sich über etwas hinwegsetzen
prijeći preko čega
sich über etwas informieren
informirati se
sich über etwas informieren
obavijestiti se
sich über etwas informieren
obavješćivati se
sich über etwas unterrichten
informirati se
sich über etwas unterrichten
obavijestiti se
sich über etwas unterrichten
obavješćivati se
sich über jemanden beklagen
jadati se
sich über jemanden beklagen
jaditi se
sich über jemanden beklagen
jadovati
sich über jemanden beschweren
jadati se
sich über jemanden beschweren
jaditi se
sich über jemanden beschweren
jadovati
sich über jemanden lustig machen
izrugati
sich über jemanden lustig machen
izrugivati
sich über seinesgleichen erheben
uzvisiti se nad sebi ravne
sich über seinesgleichen erheben
uzvisivati se nad sebi ravne
sich über Vorurteile hinwegsetzen
svladati predrasude
sich überanstrengen
prekomjerno raditi
sich überanstrengen
prenapregnuti se
sich überanstrengen
pretrgnuti se od posla
sich überanstrengen
štrapacirati se
sich überanstrengen
utrgnuti se
sich überarbeiten
prekomjerno raditi
sich überarbeiten
premarati se
sich überarbeiten
premoriti
sich überarbeiten
prenapregnuti se
sich überarbeiten
preraditi se
sich überarbeiten
prerađivati se
sich überarbeiten
pretrgnuti se od posla
sich überarbeiten
utrgnuti se
sich überbürden
prekidati se od posla
sich überbürden
preopteretiti se
sich übereifrig um jemanden bemühen
obigravati oko koga
sich übereilen
prenagliti se
sich übereilen
užurbati se
sich übereilen
zatrčati se
sich überessen
prejesti se
sich überessen
presititi
sich überessen
presititi se
sich überessen
prežderati se
sich überfressen
prežderati se
sich überfüllen
nakrcati se
sich überfüllen
prenatrpati se
sich überfüllen
pretrpati se
sich übergeben
bljuvati
sich übergeben
pobljuvati se
sich übergeben
povraćati
sich übergeben
predati oružje
sich übergeben
predati se
sich überhäufen
prenatrpati se
sich überhäufen
pretrpati se
sich überheben
predignuti se
sich überheben
pretegnuti se
sich überheben
razmahati se
sich überladen
prenatovariti se
sich überladen
prenatrpati se
sich überläden
nakrcati se
sich Überläden
pretrpati se
sich überladen anziehen
nakinđuriti se
sich überladen mit
prekrcati se
sich überladen mit
pretovariti se
sich überladen mit
pretovarivati se
sich überlassen
podati se
sich überlassen
podavati se
sich übermäßig vergrößern
hipertrofirati
sich übermüden
preumarati se
sich übersättigen
istupiti se
sich übersättigen
prekrcati se jelom
sich übersättigen
prenatrpati se
sich übersättigen
presititi se
sich übersättigen
pretovariti se jelom
sich übersättigen
pretovarivati se jelom
sich übersättigen
pretrpati se jelom
sich übersättigen
prežderati se
sich übersättigen
zasititi se
sich überschätzen
precijeniti se
sich überschätzen
precjenjivati se
sich überschlagen
izvesti luping
sich überschlagen
prekobaciti se
sich überschneiden
kolidirati
sich überschneiden
preklapati se
sich überschneiden
presijecati se
sich überschneidend
nakriž
sich überschneidend
nakrst
sich überschneidend
unakrst
sich überstürzen
brzati
sich überstürzen
prenagliti se
sich übertrieben dandyhaft kleiden
nakicošiti se
sich übertrieben einsetzend für
zagrizen
sich übertrieben einsetzend für
zagrizena
sich übertrieben einsetzend für
zagrizeno
sich übertrieben einsetzend für
zagrižen
sich übertrieben einsetzend für
zagrižena
sich übertrieben einsetzend für
zagriženo
sich übertrieben modisch kleiden
nakicošiti se
sich übertrieben schmücken
nalickati se
sich übertrieben stutzerhaft kleiden
nakicošiti se
sich überwerfen mit
svaditi se
sich überwerfen mit
svađati se
sich überwinden
savladati se
sich überwinden
savlađivati se
sich überwinden
uzdržati se
sich überzeugen von
ubijediti se
sich überzeugen von
uvjeriti se
sich um bemühen
hofirati
sich um bewerben
hofirati
sich um des Kaisers Bart streiten
pravdati se za carevu bradu
sich um die eigene Arbeit kümmern
gledati svoj posao
sich um die Familie kümmern
brinuti se o obitelji
sich um die Kinder kümmern
brinuti se za djecu
sich um die Kinder sorgen
brinuti se za djecu
sich um ein Mädchen bewerben
isprositi djevojku
sich um ein Mädchen bewerben
snubiti djevojku
sich um etwas bewerben
konkurirati
sich um etwas ranken
obavijati se
sich um etwas ranken
obaviti se
sich um etwas ranken
obvijati se
sich um etwas reißen
grabiti se oko čega
sich um etwas Reißen
jagmiti se
sich um jds Gunst bemühen
umiljavati se
sich um jemanden bis zum Ende kümmern
dohraniti
sich um jemanden scharen
jatiti se oko nekoga
sich um jemanden versammeln
jatiti se oko nekoga
sich um keine Gefahr kümmern
ne gledati na opasnost
sich um keine Gefahr scheren
ne gledati na opasnost
sich um sorgen
drhtati
sich um sorgen
kiptati
sich umarmen
grliti se
sich umbiegen
pregibati se
sich umbilden
preobličiti se
sich umbilden
preoblikovati se
sich umbringen
ubiti se
sich umdrehen
obazirati se
sich umdrehen
ogledavati se
sich umdrehen
osvrnuti se
sich umdrehen
osvrtati se
sich umdrehen
vrsti se
sich umdrehen
vrzmati se
sich umformen
preobličiti se
sich umformen
preoblikovati se
sich umherirrend nähern
dolutati
sich umkleiden
mijenjati haljinu
sich umkleiden
mijenjati halju
sich umkleiden
preoblačiti se
sich umkleiden
preobući se
sich umkleiden
preodjeti se
sich umkleiden
presvlačiti se
sich umkleiden
presvući se
sich umlegen
izokrenuti se
sich umlegen
izokretati se
sich umschauen
gledati oko sebe
sich umschauen
obazreti se
sich umschauen
obazrijeti se
sich umschauen
osvrnuti se
sich umschauen
osvrtati se
sich umschauen
ozreti se
sich umschulen
prekvalificirati se
sich umsehen
gledati oko sebe
sich umsehen
obazreti se
sich umsehen
obazrijeti se
sich umsehen
orijentirati se
sich umsehen
osvrnuti se
sich umsehen
osvrtati se
sich umsehen
ozreti se
sich umsehen
pogledati unatrag
sich umständlich ausdrucken
uvijeno reći
sich umstellen
prešaltati se
sich umstellen auf
preorijentirati se
sich umstrukturieren
prestrukturirati se
sich umwandeln
metamorfozirati se
sich umwenden
osvrnuti se
sich umwenden
osvrtati se
sich umwölken
naoblačiti se
sich umwölken
oblačiti se
sich umziehen
preobući se
sich umziehen
preodjeti se
sich umziehen
presvlačiti se
sich umziehen
presvući se
sich unbeherrscht benehmen
raspojasati se
sich unbemerkt heranschleichen
privući se
sich unbemerkt nähern
prišuljati se
sich unbestimmt ausdrucken
nejasno se izražavati
sich undeutlich ausdrucken
nejasno se izražavati
sich unfähig erklären
onemogućiti se
sich ungenau ausdrucken
nejasno se izražavati
sich ungeschickt abstellen
učiniti što nezgodno
sich ungünstig wirken
negativno djelovati
sich unhöflich aufführen
vladati se nepristojno
sich unhöflich benehmen
vladati se nepristojno
sich unhöflich betragen
vladati se nepristojno
sich unklar ausdrucken
nejasno se izražavati
sich unmodern kleiden
oblačiti se staromodno
sich unmöglich machen
onemogućiti se
sich unpassend benehmen
nelijepo se ponašati
sich unruhig bewegen
motati
sich unruhig bewegen
muvati se
sich unruhig hin und her bewegen
uzmuvati se
sich unruhig hin und her bewegen
uzvrpoljiti se
sich unschuldig stellen
praviti se nevin
sich unsicher fühlen
ženirati se
sich unsterbliche Verdienste erwerben
steći besmrtne zasluge
sich unter die Leute mengen
pomiješati se
sich unterbrechen
prekinuti se
sich untereinander ausrotten
istrebljavati se
sich untereinander ausrotten
istrebljivati se
sich untereinander ausrotten
istrijebiti se
sich untereinander vernichten
istrebljavati se
sich untereinander vernichten
istrebljivati se
sich untereinander vernichten
istrijebiti se
sich unterfangen
pothvatiti
sich unterfangen
usuditi se
sich unterhalten
konverzirati
sich unterhalten
proveseliti se
sich unterhalten
rastresati se
sich unterhalten
rastresti se
sich unterhalten
razonoditi se
sich unterhalten
uveseljavati se
sich unterhalten
veseliti se
sich unterhalten
zabaviti se
sich unterhalten
zabavljati se
sich unterhalten mit
pozabaviti se
sich unterhalten mit
zabaviti se
sich unterhalten über
razgovarati
sich unterhalten über
zabaviti se
sich unterordnen
prilagoditi se
sich unterordnen
prilagođivati se
sich unterrichten
orijentirati se
sich unterrichten über
propitati se
sich unterrichten über
propitkivati se
sich unterrichten über
razvidjeti
sich unterrichten über
razviđati
sich unterrichten über etwas
izvijestiti se
sich unterrichten über etwas
izvješćivati se
sich unterrichten über etwas
izvještavati se
sich unterschätzen
potcijeniti se
sich unterschätzen
potcjenjivati se
sich unterscheiden
izdiferencirati se
sich unterscheiden
kontrastirati
sich unterscheiden von
razlikovati se
sich unterschreiben
potpisati se
sich unterstehen
usmjeliti se
sich unterstehen
usuditi se
sich unterwerfen
kleknuti
sich unterwerfen
pokoravati se
sich unterwerfen
pokoriti se
sich unterwerfen
savijati kičmu
sich unterwürfig benehmen
dodvoravati se
sich unterwürfig benehmen
dodvoriti se
sich unterwürfig benehmen
vrvjeti
sich unvergesslich machen
ovjekovječiti se
sich unwohl fühlen
osjećati se neugodno
sich unwohl fühlen
osjetiti se neugodno
sich unziemlich benehmen
nelijepo se ponašati
sich urbanisieren
urbanizirati se
sich verabschieden
halaliti
sich verabschieden
opraštati se
sich verabschieden
oprostiti se
sich verabschieden
pozdraviti se na odlasku
sich verabschieden
pozdravljati se na odlasku
sich verabschieden
preporučati se
sich verabschieden
preporučiti se
sich verabschieden
preporučivati se
sich verabschieden von jemandem
praštati se
sich verachtfachen
uosmostručiti se
sich verändern
iskrenuti se
sich verändern
iskretati se
sich verändern
izmijeniti se
sich verändern
izmjenjati se
sich verändern
izmjenjivati se
sich verändern
izvrnuti se
sich verändern
mijenjati se
sich verändern
preokrenuti se
sich verändern
preudesiti se
sich verändern
preudešavati se
sich verändern
promijeniti se
sich verantworten
opravdati se
sich verantworten
opravdavati se
sich verästeln
razgranati se
sich verausgaben
istrošiti se
sich verbarrikadieren
zabarikadirati se
sich verbergen
maskirati se
sich verbergen
prikriti se
sich verbergen
sakriti se
sich verbergen
sakrivati se iza čega
sich verbergen
skriti se
sich verbergen
skrivati se
sich verbergen vor
sklanjati se
sich verbergen vor
skloniti se
sich verbessern
usavršiti se
sich verbeugen
klanjati se
sich verbeugen
nakloniti se
sich verbeugen
pokloniti se
sich verbiegen
izvijati se
sich verbiegen
izvijavati se
sich verbiegen
izviti se
sich verbinden
koalirati se
sich verbinden
povezati se
sich verbinden
povezivati se
sich verbinden
sjediniti se
sich verbinden
spojiti se
sich verbinden
ujediniti se
sich verbinden
ujedinjavati se
sich verbinden
združiti se
sich verbinden mit
pripajati se
sich verbinden mit
pripojiti se
sich verbinden mit
sklapati savez
sich verbinden mit
sklopiti savez
sich verbrauchen
trošiti se
sich verbreiten
raširiti se
sich verbreiten
raznašati
sich verbreiten
raznesti
sich verbreiten
raznositi
sich verbreiten
širiti se
sich verbreiten
zavladati
sich verbrennen
opariti se
sich verbrennen
opržiti se
sich verbrennen
ožeći se
sich verbrennen
speći se
sich verbrennen
spržiti se
sich Verbrennungen zuziehen
zadobiti izgorjeline
sich Verbrennungen zuziehen
zadobiti opekline
sich Verbrennungen zuziehen
zadobiti opekotine
sich verbrüdern
bratimiti se
sich verbrüdern
pobratiti se
sich verbrüdern
zbratimiti se
sich verbrühen
opariti se
sich verbrühen
opržiti se
sich verbrühen
spržiti se
sich verdecken
kamuflirati se
sich verdecken
maskirati se
sich verdecken durch etwas
sakrivati se iza čega
sich verdichten
zgusnuti se
sich verdichten
zgušćivati se
sich verdicken
zadebljati
sich verdicken
zgusnuti se
sich verdicken
zgušćivati se
sich Verdienste erwerben
steći zasluge
sich verdoppeln
podvostručiti se
sich verdoppeln
udvostručiti se
sich verdreifachen
utrostručiti se
sich verdunkeln
ocrnjeti
sich verdunkeln
postati taman
sich verdunkeln
potamnjeti
sich verdunkeln
tamnjeti
sich verdunkeln
zamračiti se
sich verdunkeln
zatamniti se
sich verdünnen
otančati
sich verdünnen
postati tanak
sich verdünnen
postati tanji
sich verdüstern
postati taman
sich verdüstern
potamnjeti
sich verehelichen
vjenčati se
sich verehelichen
ženiti se
sich vereinen
sastaviti se
sich vereinen
sastavljati se
sich vereinen
udružiti se
sich vereinen
udruživati se
sich vereinen
ujediniti se
sich vereinen
ujedinjavati se
sich vereinen
združiti se
sich vereinigen
asocirati se
sich vereinigen
integrirati se
sich vereinigen
koalirati se
sich vereinigen
sastaviti se
sich vereinigen
sastavljati se
sich vereinigen
sjediniti se
sich vereinigen
sljubiti se
sich vereinigen
spojiti se
sich vereinigen
udružiti se
sich vereinigen
udruživati se
sich vereinigen
uortačiti se
sich vereinigen
združiti se
sich vereinigen mit
sklapati savez
sich vereinigen mit
sklopiti savez
sich vereinigen mit
ujediniti se
sich vereinigen mit
ujedinjavati se
sich vereinsamt fühlen
osjećati se osamljeno
sich vereinsamt fühlen
osjetiti se osamljeno
sich verengen
stješnjavati se
sich verfangen
zaplesti se
sich verfangen
zapletati se
sich verfangen
zaplitati se
sich verfehlen
mimoići se
sich verfehlen
mimoilaziti se
sich verfeinden
posvaditi se
sich verfeinden
posvađati se
sich verfeinden
svaditi se
sich verfeinden
svađati se
sich verfeinern
urbanizirati se
sich verfinstern
pomrčati
sich verfinstern
pomrčiti
sich verfinstern
postati mračan
sich verfinstern
postati taman
sich verfinstern
potamnjeti
sich verfinstern
zamračiti se
sich verflachen
spljosnuti se
sich verflachen
spljoštiti se
sich verflechten
preplesti se
sich verflechten
preplitati se
sich verflüchtigen
isplinuti
sich verflüchtigen
kopnjeti
sich verfrühen
preuraniti
sich verfünffachen
upetostručiti se
sich vergaffen in
zablejati se
sich vergaffen in
zablenuti se
sich vergaffen in jemanden
zacopati se
sich vergaloppieren
zatrčati se
sich vergehen
sagriješiti
sich vergehen an
prekršiti
sich vergesellschaften
udružiti se
sich vergesellschaften
udruživati se
sich vergessen
zaboraviti se
sich vergewissern
osigurati se
sich vergewissern
osiguravati se
sich vergewissern dass
ubijediti se
sich vergewissern dass
uvjeriti se
sich vergiften
otrovati se
sich vergiften
trovati se
sich vergiften
zatrovati se
sich vergnügen
proveseliti se
sich vergnügen
uživati
sich vergraben
zakopati se
sich vergröbern
pogrubjeti
sich vergröbern
postati grub
sich vergrößern
povećati se
sich vergrößern
povećavati se
sich vergrößern
prirasti
sich vergrößern
rasti
sich verhalten
držati se
sich verhalten
ponašati se
sich verhalten
vladati se
sich verhärten
otvrdnuti
sich verhärten
ovapnjeti
sich verhärten
stvrdnuti se
sich verhärten
zakrečiti
sich verheddern
zaplesti se kao pile u kućine
sich verheiraten
udati se
sich verheiraten
udavati se
sich verheiraten
ženiti se
sich verheiraten alle der Reihe nach
poženiti se
sich verhören
čuti krivo
sich verhundertfachen
postostručiti se
sich verhundertfachen
ustostručiti se
sich verirren
lutati
sich verirren
zabasati
sich verirren
zaći
sich verirren
zalutati
sich verirren irregehen
zabludjeti
sich verjungen
obnavljati se
sich verjungen
obnoviti se
sich verjüngen
podmladiti se
sich verjüngen
podmlađivati se
sich verjüngen
pomladiti se
sich verjüngen
pomlađivati se
sich verjüngen
suziti se
sich verjüngen
sužavati se
sich verkappen
zakrabuljiti se
sich Verkappen
zakukuljiti se
sich verkapseln
začahuriti se
sich verkapseln
začauriti se
sich verkeilen
ukliještiti se
sich verkeilen
ukliniti se
sich verkleiden
kostimirati se
sich verkleiden
maskirati se
sich verkleiden
preoblačiti se
sich verkleiden
preodjeti se
sich verkleiden
prerušiti se
sich verkleiden
zakrabuljiti se
sich verkleinern
umanjiti se
sich verknoten
uzlati se
sich verknoten
zauzlati se
sich verknoten
zavezati se
sich verknüpfen
zauzlati se
sich verknüpfen
zavezati se
sich verkörperlichen
materijalizirati se
sich verkörpern
utjeloviti se
sich verkrampfen
trzati se
sich verkrampfen
zgrčiti se
sich verkrümeln
izdimiti
sich verkühlen
prehladiti se
sich verkühlen
prozepsti
sich verkühlen
rashladiti se
sich verkürzen
skraćivati se
sich verkürzen
skratiti se
sich verlängern
izduljiti se
sich verlängern
izduljivati se
sich verlängern
izdužiti se
sich verlängern
produljiti se
sich verlängern
produžiti
sich verlängern
produživati se
sich verlangsamen
usporavati se
sich verlangsamen
usporiti se
sich verlassen
uzdati se
sich verlassen auf
pouzdavati se
sich verlaufen
zabasati
sich verlaufen
zabludjeti
sich verlaufen
zalutati
sich verlesen
začitati se
sich verletzen
ozlijediti se
sich verletzen
ozljeđivati se
sich verletzen
povrijediti se
sich verletzen
pozlijediti
sich verletzen
raniti se
sich verletzen
ranjavati se
sich verletzen
sjeći se
sich verletzen
udariti se
sich verletzen
udesiti se
sich verletzen
udešavati se
sich verlieben
zaljubiti se
sich verlieben
zavoljeti se
sich verlieben in
zacopati se
sich verlieben in
zagledati se
sich verlieben in jemanden
zavoljeti
sich verlieren
gubiti se
sich verlieren
izgubiti se
sich verlieren
uminuti
sich verloben
vjeriti se
sich verloben
zaručiti se
sich verloben mit
prstenovati
sich verlöschen
pogasiti
sich vermählen
ženiti se
sich vermählen ein Mädchen nach dem andern
poudavati se
sich vermählen mit
oženiti se
sich vermählen mit
udati se
sich vermählen mit
udavati se
sich vermählen mit
uzeti za ženu
sich vermählen mit
vjenčati se
sich vermehren
kotiti se
sich vermehren
množiti se
sich vermehren
ploditi se
sich vermehren
povećati se
sich vermehren
povećavati se
sich vermehren
prirasti
sich vermehren
rasploditi se
sich vermehren
rasplođivati se
sich vermehren
razmnažati se
sich vermehren
razmnožavati se
sich vermehren
razmnožiti se
sich vermehren
umnažati se
sich vermehren
umnogostručiti se
sich vermehren
umnožavati se
sich vermehren
umnožiti se
sich vermehren
zaleći se
sich vermehren
zalegnuti se
sich vermengen
ispremiješati
sich vermengen
sljubiti se
sich vermessen
drznuti se
sich vermindern
jenjati
sich vermindern
jenjavati
sich vermindern
opasti
sich vermindern
padati
sich vermindern
slabjeti
sich vermindern
smanjiti se
sich vermindern
smanjivati se
sich vermindern
spasti
sich vermindern
splasnuti
sich vermindern
stišati se
sich vermindern
stišavati se
sich vermindern
umanjiti se
sich vermischen
izmiješati se
sich vermischen
pobrkati se
sich vermischen
pomiješati se
sich vermischen
pretopiti
sich vermischen
sljubiti se
sich vermummen
maskirati se
sich vermummen
zakukuljiti se
sich vernachlässigen
zanemariti se
sich vernachlässigen
zanemarivati se
sich vernachlässigen
zapustiti se
sich vernachlässigen
zapuštati se
sich verneigen
klanjati se
sich verneigen
nakloniti se
sich verneigen
pokloniti se
sich verneigen vor jemandem
klanjati se
sich verneunfachen
udeveterostručiti se
sich vernichten
uništiti se
sich verpflichten
vezati se
sich verpflichten
vezivati se
sich verpflichten etwas zu tun
obvezati se učiniti nešto
sich verplappern
zabrbljati se
sich verplaudern
zagovoriti se
sich verprügeln
istući se
sich verprügeln
izlemati se
sich verprügeln
izmakljati se
sich verpuppen
učahuriti se
sich verpuppen
začahuriti se
sich verpuppen
začauriti se
sich verpuppen
zakukuljiti se
sich verraten
izdati se
sich verraten
zareći se
sich verraten
zaricati se
sich verrechnen
preračunati se
sich verrechnen
zabrojiti se
sich verrechnen
zabuniti se
sich verrechnen
zaračunati se
sich verreden
zareći se
sich verreden
zaricati se
sich verringern
jenjati
sich verringern
jenjavati
sich verringern
opasti
sich verringern
slabjeti
sich verringern
smanjiti se
sich verringern
umanjiti se
sich verrinnen
razlijevati se
sich verrinnen
razliti se
sich verrinnen
razlivati se
sich versammeln
jatiti se
sich versammeln
sabrati se
sich versammeln
sakupiti se
sich versammeln
sakupljati se
sich versammeln
skupiti se
sich versammeln
skupljati se
sich versammeln
zagrnuti se
sich versammeln
zgrnuti se
sich verschanzen
ukapati se
sich verschanzen
ukopati se
sich verschanzen
ukopavati se
sich verschanzen
ušančiti se
sich verschanzen
zakopati se
sich verschärfen
doći do gusta
sich verschärfen
zaoštravati se
sich verschärfen
zaoštriti se
sich verschauen in
zagledati se
sich verschieden
produljiti se
sich verschieden
produžiti
sich verschieden
produživati se
sich verschiedene Körperteile aufschlagen
izgruhati se
sich verschiedene Körperteile aufschlagen
izgruvati se
sich verschlammen
zamuljiti se
sich verschlechtern
pogoršati se
sich verschlechtern
pogoršavati se
sich verschleiern
kamuflirati se
sich verschlimmern
doći do gusta
sich verschlimmern
pogoršati se
sich verschlimmern
pogoršavati se
sich verschlingen
isplesti se
sich verschlucken
zahliknuti se
sich verschmelzen
fuzionirati se
sich verschmelzen
sljubiti se
sich verschmelzen
stopiti se
sich verschmelzen mit
združiti se
sich verschmieren
ublatiti se
sich verschmieren
umackati se
sich verschmieren
zablatiti se
sich verschmieren
zamazati se
sich verschmieren
zamrljati se
sich verschmieren
zaprljati se
sich verschmieren
zmazati se
sich verschnappen
izlanuti
sich verschnappen
zareći se
sich verschnappen
zaricati se
sich verschönern
nakititi se
sich verschönern
naličiti
sich verschönern
nalikovati
sich verschönern
ukrasiti se
sich verschönern
uljepšati se
sich verschulden
zadužiti se
sich verschulden
zaduživati se
sich verschwistern mit
posestriti se
sich verschwören
konspirirati
sich verschwören
urotiti se
sich verschwören gegen
kovati zavjeru
sich verschwören gegen
skovati zavjeru
sich verschwören gegen
urotiti se
sich verschwören gegen
zavjeravati se
sich verschwören gegen
zavjeriti se
sich versechsfachen
ušestostručiti se
sich versehen
opremati se
sich versehen
opremiti se
sich versenken in
udubiti se
sich versenken in
udupsti se
sich versenken in
zadubiti se
sich versenken in
zadupsti se
sich versetzen
prenijeti se
sich versichern
osigurati se
sich versichern
osiguravati se
sich versiebenfachen
usedmostručiti se
sich versitzen
usjesti se
sich versitzen
zasjediti se
sich versitzen
zasjedjeti se
sich versitzen
zasjesti se
sich versöhnen
miriti se
sich versöhnen
pomiriti se
sich versorgen
opremati se
sich versorgen
opremiti se
sich versorgen
opskrbiti se
sich versorgen
uzdržavati se
sich verspäten
kasniti
sich verspäten
kašnjeti
sich verspäten
zadocniti
sich verspäten
zakasniti
sich verspäten
zakašnjavati
sich verspäten
zakašnjeti
sich versprechen
zareći se
sich versprechen
zaricati se
sich verstädtern
urbanizirati se
sich verständigen
složiti se
sich verständigen
sporazumijevati se
sich verständigen
sporazumjeti se
sich verständigen über et
dogovoriti se
sich verstärken
pojačati se
sich verstecken
prikriti se
sich Verstecken
pritajiti se
sich verstecken
sakriti se
sich verstecken
sakrivati se
sich verstecken
sklanjati se
sich verstecken
skloniti se
sich verstecken
skriti se
sich verstecken
skrivati se
sich verstehen auf
umjeti
sich versteifen
ukočiti se
sich versteigen
drznuti se
sich verstellen
biti dvoličan
sich verstellen
dvoličiti
sich verstellen
hiniti
sich verstellen
lisičiti se
sich verstellen
markirati
sich verstellen
pretvarati se
sich verstellen
simulirati
sich verstellen
tjera komediju
sich verstellend
simulantska
sich verstellend
simulantski
sich verstellend
simulantsko
sich verstimmen
isvirati se
sich verstofflichen
materijalizirati se
sich verstreuen
rasuti se
sich verstreuen
razasuti se
sich verstricken
isplesti se
sich verstricken in
splesti se
sich verstricken in
spletati se
sich verstricken in
splitati se
sich verstümmeln
unakaraditi se
sich verstümmeln
unakaziti se
sich versündigen
griješiti
sich versündigen
sagriješiti
sich versündigen an
zgriješiti
sich verteidigen
braniti se
sich verteidigen
obraniti se
sich verteilen
porazmjestiti se
sich verteilen
razići se
sich verteilen
razlaziti se
sich verteuern
poskupjeti
sich verteuern
postati skup
sich vertiefen in
udubiti se
sich vertiefen in
udupsti se
sich vertiefen in
zadubiti se
sich vertiefen in
zadupsti se
sich vertragen mit
slagati se
sich vertraut machen mit
upoznati se
sich vertraut machen mit
upoznavati se
sich verunreinigen
zaprljati se
sich verunstalten
unakaraditi se
sich verunstalten
unakaziti se
sich vervielfachen
umnažati se
sich vervielfachen
umnogostručiti se
sich vervielfachen
umnožavati se
sich vervielfachen
umnožiti se
sich vervielfachen durch Zuwachs
priploditi se
sich vervielfältigen
razmnažati se
sich vervielfältigen
razmnožavati se
sich vervielfältigen
razmnožiti se
sich vervielfältigen
umnažati se
sich vervielfältigen
umnogostručiti se
sich vervielfältigen
umnožavati se
sich vervielfältigen
umnožiti se
sich vervierfachen
učetverostručiti se
sich vervollkommnen
usavršiti se
sich verwählen
nazvati pogrešan broj
sich verwandeln
metamorfozirati se
sich verwandeln in
pretvarati se
sich verwandeln in
pretvoriti se
sich verwandeln in
prometnuti se
sich verwandeln in
stvoriti se
sich verweben
zapredati se
sich verweben
zapresti se
sich verwenden
zauzeti se
sich verwenden
zauzimati se
sich verwenden für
moliti za nekoga
sich verwenden für
zagovarati
sich verwenden für
zagovoriti
sich verwenden für
zalagati se
sich verwenden für
založiti se
sich verwerfen
rasjedavati se
sich verwerfen
rasjesti se
sich verwickeln
isplesti se
sich verwickeln
ispreplesti se
sich verwickeln
isprepletati se
sich verwickeln
ispreplitati se
sich verwickeln
izmrsiti se
sich verwickeln
pomrsiti se
sich verwickeln
uzlati se
sich verwickeln
zakomplicirati se
sich verwickeln
zapetljati se
sich verwickeln
zaplesti se
sich verwickeln
zapletati se
sich verwickeln
zaplitati se
sich verwickeln in
splesti se
sich verwickeln in
spletati se
sich verwickeln in
splitati se
sich verwickeln in
upetljati se
sich verwirklichen
konkretizirati se
sich verwirklichen
materijalizirati se
sich verwirklichen
obistiniti se
sich verwirklichen
ostvariti se
sich verwirklichen
oživotvoriti se
sich verwirren
ispreplesti se
sich verwirren
isprepletati se
sich verwirren
ispreplitati se
sich verwirren
izmrsiti se
sich verwirren
pobrkati
sich verwirren
pomrsiti se
sich verwirren
uzlati se
sich verwirren
zabuniti se
sich verwirren
zaplesti se kao pile u kućine
sich verzählen
zabrojiti se
sich verzählen
zabuniti se
sich verzanken
popravdati se
sich verzanken
posvaditi se
sich verzanken
posvađati se
sich verzehnfachen
udeseterostručiti se
sich verzehren
izgarati od čežnje
sich verzehren
pojesti se
sich verzehren
požderati se
sich verzerren
iskriviti se
sich verzerren
iskrivljavati se
sich verzerren
izvitoperiti se
sich verzerren
zakriviti se
sich verzerren
zgrčiti se
sich verzetteln
rasipavati svoju snagu
sich verziehen
razići se
sich verziehen
razlaziti se
sich verzieren
gizdati se
sich verzieren
nakititi se
sich verzieren
ukrašavati se
sich verzinsen
ukamaćivati se
sich verzinsen
ukamatiti se
sich verzögern
oteći se
sich verzögern
otegnuti se
sich verzögern
otezati se
sich verzögern
usporavati se
sich verzögern
usporiti se
sich verzögern
zabaviti se
sich verzuckern
ušećeriti se
sich verzweigen
granati se
sich verzweigen
rašljati se
sich verzweigen
razgranati se
sich verzweigen
razrasti se
sich viel plagen
nakinjiti se
sich viele Kenntnisse aneignen
potkovati se
sich vierhundertfältigen
ustostručiti se
sich voll dick fressen
nažderati se
sich voll essen
nalupati se
sich voll krank fressen
nažderati se
sich voll stopfen
trpati se
sich vollaufen lassen
opiti se kao ćuskija
sich vollgestopft haben
nakljukati se
sich völlig verändern
izokrenuti se
sich völlig verändern
izokretati se
sich völlig verbrauchen
ispucati se
sich vollpfropfen
kljukati se
sich vollstopfen
kljukati se
sich vollstopfen
naklopati se
sich vollstopfen
nažderati se
sich vollstopfen
prekrcati se jelom
sich vollstopfen
prenatrpati se
sich vollstopfen
presititi se
sich vollstopfen
pretovariti se jelom
sich vollstopfen
pretovarivati se jelom
sich vollstopfen
pretrpati se jelom
sich vollstopfen mit
požderati
sich vollziehen
izvršavati se
sich vollziehen
izvršiti se
sich vollziehen
izvršivati se
sich vom Thema entfernen
udaljiti se od teme
sich von der Leidenschaft fortreißen lassen
dati se zavađati od strasti
sich von der Leidenschaft fortreißen lassen
dati se zavesti od strasti
sich von der Leidenschaft fortreißen lassen
dati se zavoditi od strasti
sich von der Sonne bräunen lassen
osunčati se
sich von der Sonne bräunen lassen
pržiti se na suncu
sich von der Umwelt abschließen
osamiti se
sich von der Umwelt abschließen
učahuriti se
sich von einer Krankheit erholen
ozdraviti od neke bolesti
sich von einer Schande befreien
oprati sramotu
sich von einer Schande freimachen
oprati sramotu
sich von etwas ausschließen
lišavati se
sich von etwas ausschließen
lišiti se
sich von etwas befreien
izbacati
sich von etwas befreien
izbaciti
sich von etwas befreien
izbacivati
sich von etwas entfernen
izbacati se
sich von etwas entfernen
izbaciti se
sich von etwas entfernen
izbacivati se
sich von etwas entfernen
osloboditi se čega
sich von etwas trennen
lišavati se
sich von etwas trennen
lišiti se
sich von fortreißen lassen
dati se zavađati
sich von fortreißen lassen
dati se zavesti
sich von fortreißen lassen
dati se zavoditi
sich von jemandem fernhalten
izbjegavati koga
sich von jemandem fernhalten
kloniti se
sich von vom Zorn fortreißen lassen
dati se zavađati od gnjeva
sich von vom Zorn fortreißen lassen
dati se zavesti od gnjeva
sich von vom Zorn fortreißen lassen
dati se zavoditi od gnjeva
sich vor Anker legen
sidriti se
sich vor Anker legen
usidriti se
sich vor etwas hüten
čuvati se
sich vor etwas quer aufstellen
iskositi
sich vor etwas quer aufstellen
ispriječiti se
sich vor etwas quer aufstellen
stati poprijeko
sich vor etwas quer aufstellen
stati se poprijeko
sich vor Gefahr schützen
štititi se od pogibelji
sich vor Gericht rechtfertigen
opravdati se pred sudom
sich vor Gericht rechtfertigen
opravdavati se pred sudom
sich vor jemandem schämen
stidjeti se koga
sich vor Lachen ausschütten
iskidati se od smijeha
sich vor Lachen biegen
iskriviti se od smijeha
sich vor Lachen biegen
iskrivljavati se od smijeha
sich vor Lachen biegen
izvrnuti se od smijeha
sich vor Lachen biegen
pucati od smijeha
sich vor Lachen biegen
zakriviti se od smijeha
sich vor Lachen krummen
svijati se od smijeha
sich vor Lachen krummen
svinuti se od smijeha
sich vor Lachen krümmen
iskriviti se od smijeha
sich vor Lachen krümmen
iskrivljavati se od smijeha
sich vor Lachen krümmen
zakriviti se od smijeha
sich vor Lachen kugeln
izvrnuti se od smijeha
sich vor Lachen schütteln
pucati od smijeha
sich vor Lachen wälzen
izvrnuti se od smijeha
sich vor Lachen winden
svijati se od smijeha
sich vor Lachen winden
svinuti se od smijeha
sich vor Leid zu Krummen grämen
svisnuti od tuge
sich vor Leid zu Tode grämen
svisnuti od tuge
sich vor schlechter Gesellschaft hüten
izbjegavati loše društvo
sich vor Schmerzen krummen
svijati se od bola
sich vor Schmerzen krummen
svinuti se od bola
sich vor Schmerzen krümmen
nakriviti se od bola
sich vor Schmerzen winden
iskriviti se od bola
sich vor Schmerzen winden
iskrivljavati se od bola
sich vor Schmerzen winden
nakriviti se od bola
sich vor Schmerzen winden
svijati se od bola
sich vor Schmerzen winden
svinuti se od bola
sich vor Schmerzen winden
zakriviti se od bola
sich vor Sehnsucht verzehren
ginuti od čežnje
sich vor seinem eigenen Schatten fürchten
bojati se svoje sjene
sich vor seinem eigenen Schatten fürchten
bojati se vlastite sjene
sich vor sich selbst schämen
stidjeti se sama sebe
sich vor Verfolgung schützen
štititi se od progona
sich vorbereiten auf
gotoviti se
sich vorbereiten auf
pripremati se
sich vorbereiten auf
pripremiti se
sich vorbereiten auf
spraviti se
sich vorbereiten auf
spremati se
sich vorbereiten auf
spremiti se
sich vorbereiten auf einen Wettkampf
trenirati
sich vorbereiten für
gotoviti se
sich vorbereiten für
pripremati se
sich vorbereiten für
pripremiti se
sich vorbereiten für
spraviti se
sich vorbereiten für
spremati se
sich vorbereiten für
spremiti se
sich vordrängen
gurati se pred koga
sich vordrängen
pogurnuti se
sich vorgehen
čuvati se
sich vorschieben
isturati se
sich vorschieben
isturavati se
sich vorschieben
isturiti se
sich vorschieben
izgurati se
sich vorstellen
imenovati se
sich vorstellen
pomisliti
sich vorstellen
pomišljati
sich vorstellen
predstavljati se
sich vorstellen
prezentirati se
sich vorstrecken
ispružiti se
sich vorwärtsdrängen
tiskati se
sich waffnen
oružati se
sich wälzen
kotrljati se
sich wälzen
koturati se
sich wälzen
valjati se
sich wälzend nähern
dovaliti se
sich wälzend nähern
dovaljati se
sich wandeln
iskrenuti se
sich wandeln
iskretati se
sich wankend entfernen
oteturati
sich wappnen gegen
oružati se
sich warm anziehen
utopliti se
sich warm betten
potkožiti se
sich warm kleiden
utopliti
sich warme Kleidung abziehen
utopliti se
sich wärmen
grijati se
sich waschen
miti se
sich waschen
oprati se
sich waschen
prati se
sich waschen
umiti se
sich waschen
umivati se
sich wegschleichen
izmaći
sich wegschleichen
izmaknuti
sich wegschleichen
izmicati
sich wegschleichen
otkrasti se
sich wegschleichen
šmignuti
sich wegschleichen
šmugnuti
sich wegstehlen
izmaći
sich wegstehlen
izmaknuti
sich wegstehlen
izmicati
sich wegstehlen
otkrasti se
sich wegstehlen
smuknuti
sich wegstehlen
šmignuti
sich wegstehlen
šmugnuti
sich wehren
braniti se
sich wehren gegen
obraniti se
sich wehren gegen
trgati se
sich wehren gegen etwas
kostrešiti se
sich wehren gegen etwas
kostriješiti se
sich wehren gegen etwas
kostrušiti se
sich weigern
nećkati se
sich weigern
protiviti se
sich weigern etwas zu tun
ustručavati se
sich weit verbreiten
preoteti maha
sich weiterbilden
kulturno se uzdići
sich weiterbilden
kulturno se uzdignuti
sich weiterbilden
kulturno se uzdizati
sich weiterbilden
kvalificirati se
sich wellen
talasati se
sich wenden
obraćati se
sich wenden an
apelirati
sich wenden an jemanden
obraćati se komu
sich wenden an jemanden
zaiskati
sich wenden an jemanden
zatražiti
sich wenden zu
upraviti se
sich werfen
ishititi se
sich werfen
izmetati se
sich werfen
izmetnuti se
sich werfen
vitoperiti se
sich wetzen
vecati se
sich wichtig machen
hvalisati se
sich wichtig machen
hvaliti se
sich wichtig machen
hvastati se
sich wichtig machen
kočoperiti se
sich wichtig machen
praviti se važan
sich wichtig tun
kopuniti se
sich wichtig tun
praviti se važan
sich wichtig tun
šepiriti se
sich wickeln
zamatati se
sich wickeln
zamotati se
sich widersetzen
kostrešiti se
sich widersetzen
kostriješiti se
sich widersetzen
kostrušiti se
sich widersetzen
opirati se
sich widersetzen
oponirati
sich widersetzen
oprijeti se
sich widersetzen
protiviti se
sich widersetzen
suprostaviti se
sich widersetzen
suprotstaviti se
sich widersetzen
usprotiviti se
sich widerspiegeln
zrcaliti se
sich widersprechend
kontradiktoran
sich widersprechend
kontradiktorno
sich widmen
posvećivati se
sich widmen
posvetiti se
sich wie die Karnickel vermehren
nakotiti se
sich wie ein Dandy ankleiden
nakicošiti se
sich wie ein Dandy herausputzen
nakicošiti se
sich wie ein Stutzer ankleiden
nakicošiti se
sich wie ein Stutzer herausputzen
nakicošiti se
sich wie im siebten Himmel fühlen
biti u sedmom nebu
sich wie toll gebärden
vladati se kao pomaman
sich wie zerschlagen fühlen
osjećati se kao prebijen
sich wie zerschlagen fühlen
osjećati se kao prebit
sich wieder verheiraten
preudati se
sich wiederherstellen
obnavljati se
sich wiederherstellen
obnoviti se
sich wiederholen
ponavljati se
sich wiederholen
učestati
sich wiederholend
učestala
sich wiederholend
učestalo
sich wiederholend
učestan
sich wiederholend
učestana
sich wiederholend
učestano
sich wiederholend
učestao
sich wiederholt aushalten
postajati
sich wiederholt aushalten
postajkivati
sich wiederholt einschalten
ubacivati se
sich wiederholt einschleichen
ubacivati se
sich wiederholt erfrischend
osvježavati se
sich wiederholt rächen
osvećivati se
sich wiederholt zeigen
pokazivati se
sich wiegen
klackati
sich wiegen
ljuljati se
sich wiegen
nunati se
sich wiegen
njihati se
sich wiegen
vagati se
sich winden
iskriviti se
sich winden
iskrivljavati se
sich winden
iskrivudati se
sich winden
izuvijati se
sich winden
izvitoperiti se
sich winden
meškoljiti se
sich winden
migoljiti se
sich winden
sukati se
sich winden
svijati se
sich winden
svinuti se
sich winden
vijugati se
sich winden
zakriviti se
sich winden
zavinuti se
sich winden vor Schmerzen
previjati se od bola
sich winden vor Schmerzen
previti se od bola
sich winden wie eine Schlange
previjati se kao zmija
sich wirbelnd drehen
zakovitlati se
sich wohl fühlen
osjećati se dobro
sich wohl fühlen
osjećati se ugodno
sich wohl fühlen
osjetiti se ugodno
sich wohlerzogen benehmen
ponašati se pristojno
sich wohlig strecken und recken
proteći se
sich wohlig strecken und recken
protegnuti se
sich wohlig strecken und recken
protezati se
sich wohlig strecken und recken
proticati se
sich Wohlwollen sichern
umilostiviti
sich wölben
ispupčiti se
sich wölben
izbočiti se
sich wundern
iščuditi se
sich wundern
iščuđivati se
sich wundern
zadiviti se
sich wundern
zapanjiti se
sich wundern über
udiviti se
sich wundern über
začuditi se
sich wundern über
začuđavati se
sich wundern über etwas jemanden
začuđavati se
sich wundern über jemanden
čuditi se
sich wundgehen
podbijati se
sich wundliegen
nažuljati se od ležanja
sich wundliegen
zaležati se
sich wundreiben
nažuljati se
sich wundreiben
ožuljati se
sich wundreiben
ožuljiti se
sich wundtreten
podbijati se
sich wütend gebärden
goropaditi se
sich zählen zu
ubrajati se
sich zanken
gložiti se
sich zanken
goniti se
sich zanken
pokarati se
sich zanken
posvaditi se
sich zanken
posvađati se
sich zanken
prepirati se
sich zanken mit
gložiti se
sich zanken mit
zakačiti se
sich zappelnd herauswinden
iskoprcati se
sich zärtlich anlehnen an
privijati se
sich zärtlich anlehnen an
privinuti se
sich zärtlich anlehnen an
priviti se
sich zeigen
biti na pomolu
sich zeigen
doći na vidjelo
sich zeigen
iskrsavati
sich zeigen
iskrsnuti
sich zeigen
isploviti
sich zeigen
ispoljavati se
sich zeigen
ispoljiti se
sich zeigen
ispostaviti se
sich zeigen
ispostavljati se
sich zeigen
istaviti se
sich zeigen
istavljati se
sich zeigen
isturati se
sich zeigen
isturavati se
sich zeigen
isturiti se
sich zeigen
izvijati se
sich zeigen
izviti se
sich zeigen
javiti se
sich zeigen
javljati se
sich zeigen
pojaviti se
sich zeigen
pokazati se
sich zeigen
pokazivati se
sich zeigen
pomoliti se
sich zeigen
poznati
sich zeigen
poznavati
sich zeigen
prezentirati se
sich zeigen
prikazati se
sich zeigen
prikazivati se
sich zeigen
promaljati se
sich zeigen
promoliti se
sich zeigen
ukazati se
sich zeigen
ukazivati se
sich zeigen in etwas
izraziti se
sich zeigen in etwas
izražavati se
sich zeitweise ängstigen
pobojavati se
sich zeitweise fürchten
pobojavati se
sich zerfließen
razlijevati se
sich zerfließen
razliti se
sich zerfließen
razlivati se
sich zerhauen
zgruhati se
sich zerkochen
raskuhati se
sich zerkratzen
izgrebati se
sich zerreißen
iskidati se
sich zerreißen
pocijepati se
sich zerschlagen
porazbijati se
sich zersetzen
gnjiljeti
sich zersetzen
gnjiti
sich zersetzen
raslojavati se
sich zersetzen
raspadati se
sich zersetzen
raspasti se
sich zersetzen
rastvarati se
sich zersetzen
sagnjiti
sich zersetzen
trunuti
sich zerstreuen
rasijati se
sich zerstreuen
rasijavati se
sich zerstreuen
rasprašiti se
sich zerstreuen
raspršiti se
sich zerstreuen
rastepsti se
sich zerstreuen
rastresati se
sich zerstreuen
rastresti se
sich zerstreuen
rasturati se
sich zerstreuen
rasturiti se
sich zerstreuen
rasuti se
sich zerstreuen
raštrkati se
sich zerstreuen
razasuti se
sich zerstreuen
razići se
sich zerstreuen
razilaziti se
sich zerstreuen
razlaziti se
sich zerstreuen
razonoditi se
sich zerstreuen
zabavljati se
sich zerteilen
razići se
sich zerteilen
razlaziti se
sich ziehen
postati manji
sich ziehen
vući se
sich ziemen
dolikovati
sich ziemen
pristojati se
sich ziemen für
priličiti
sich zieren
nećkati se
sich zieren
prenavljati se
sich zieren
prenemagati se
sich zimperlich tun
prenavljati se
sich zimperlich tun
prenemagati se
sich zu bequemen
dostojati
sich zu eigen machen
usvajati
sich zu eigen machen
usvojiti
sich zu einem Verband zusammenschließen
organizirati
sich zu erkennen geben
učiniti da te prepoznaju
sich zu erkennen geben
učiniti da te prepoznavaju
sich zu etwas auswachsen
izrastati
sich zu etwas auswachsen
izrasti
sich zu etwas entwickeln
izaći
sich zu etwas entwickeln
izići
sich zu etwas entwickeln
izljesti
sich zu etwas entwickeln
izrastati
sich zu etwas entwickeln
izrasti
sich zu etwas verpflichten
obavezati se
sich zu etwas verpflichten
obvezati se
sich zu Gunsten von jemandem auswirken
ići kome u prilog
sich zu hassen anfangen
zamrziti se
sich zu hassen beginnen
zamrziti se
sich zu helfen wissen
pokrpati se
sich zu interessieren beginnen
zainteresirati se
sich zu interessieren beginnen für
zainteresirati se za
sich zu jemandes Fürsprecher machen
zalagati se
sich zu jemandes Fürsprecher machen
založiti se
sich zu j-s Vorteil auswirken
ići kome u prilog
sich zu Körnern formen
zrnati se
sich zu Ranken auswachsen
izvriježiti se
sich zu Runzeln zusammenziehen
mreškati se
sich zu schwer beladen
prenatovariti se
sich zu sehr beladen
prenatovariti se
sich zu stark beladen
prenatovariti se
sich zu Tode grämen
svisnuti
sich zu Tode härmen
svisnuti
sich zu Tode langweilen
umirati od dosade
sich zu weitern Aufträgen empfehlen
preporučati se za dalje narudžbe
sich zu weitern Aufträgen empfehlen
preporučiti se za dalje narudžbe
sich zu weitern Aufträgen empfehlen
preporučivati se za dalje narudžbe
sich zu Wort melden
javiti se za riječ
sich zu Wort melden
javljati se za riječ
sich zu Wort melden
prijaviti se za riječ
sich zubinden
zavezati se
sich zufällig befinden
desiti se
sich zufällig befinden
naći se
sich zufällig befinden
zadesiti se
sich zufällig irgendwo befinden
zadesiti se
sich zufriedengeben
izdovoljiti se
sich zufriedengeben
zadovoljavati se
sich zufriedengeben
zadovoljiti se
sich zugesellen
sroditi se
sich zugrunde richten
upropastiti se
sich zum Besseren wenden
poboljšati
sich zum Fotografen ausbilden lassen
učiti za što
sich zum Gespött machen
obrukati se
sich zum Kampf stellen
izići na megdan
sich zum Katholizismus bekehren
pokatoličiti se
sich zum Rapport melden
javiti se na raport
sich zum Richter ausspielen
nepozvano suditi o čemu
sich zum Richter ausspielen
nepozvano suditi o komu
sich zumachen
zaklapati se
sich zumachen
zaklopiti se
sich zuneigen
priklanjati se
sich zuneigen
prikloniti se
sich zuneigend
konvergentni redovi
sich zur Abreise vorbereiten
opremati se za put
sich zur Abreise vorbereiten
opremiti se za put
sich zur Genüge abarbeiten
nakinjiti se
sich zur Genüge geplagt haben
naznojiti se
sich zur Genüge verbeugt haben
naklanjati se
sich zur Genüge verneigt haben
naklanjati se
sich zur Prüfung melden
javiti se
sich zur Prüfung melden
javljati se
sich zur Ruhe begeben
ići na počinak
sich zur Ruhe begeben
ići na spavanje
sich zur Ruhe begeben
leći
sich zur Ruhe begeben
legnuti
sich zur Ruhe legen
ići na počinak
sich zur Ruhe zwingen
primorati se da bude miran
sich zur Seite drehen
heriti se
sich zur Seite drehen
kriviti se
sich zur Seite neigen
heriti se
sich zur Seite neigen
iskositi se
sich zur Seite neigen
kriviti se
sich zur Seite wenden
heriti se
sich zur Seite wenden
kriviti se
sich zurechtfinden
orijentirati se
sich zurechtfinden
snaći se
sich zurechtfinden
snalaziti se
sich zurechtfinden
uživjeti se
sich zurechtfinden
uživljavati se
sich zurechtmachen
dotjerati se
sich zurechtmachen
dotjerivati se
sich zurechtmachen
lickati se
sich zurechtmachen
nakicošiti se
sich zurechtmachen
udesiti se
sich zurechtmachen
urediti se
sich zurechtmachen
uređivati se
sich zurückbilden
zahiriti
sich zurückhalten
obuzdati se
sich zurückhalten
sustegnuti se
sich zurückhalten
suzdržati se
sich zurückhalten
svladati se
sich zurückhalten
ustegnuti se
sich zurückhalten
ustezati se
sich zurückhalten
ustručavati se
sich zurückhalten
uzdržati se
sich zurücklehnen
zavaliti se
sich zurückziehen
povlačiti se
sich zurückziehen
uzmaći
sich zurückziehen
uzmaknuti
sich zurückziehen
uzmicati
sich zurückziehen von
kaniti se čega
sich zurückziehen von
udaljiti se
sich zusammen
gomilati se
sich zusammen
skupljati se
sich zusammenballen
ugrušati se
sich zusammenballen
zgrušati se
sich zusammendrängen
kondenzirati se
sich zusammendrängen
zbijati se
sich zusammendrängen
zbiti se
sich zusammendrehen
sfrkati se
sich zusammendrehen
ufrkati se
sich zusammenfallen
zgrudati se
sich zusammenkauern
šćućuriti se
sich zusammenkommen
nakupiti se
sich zusammenkommen
nakupljati se
sich zusammenkrampfen
trzati se
sich zusammenpacken
spakirati se
sich zusammenpacken
spakovati se
sich zusammenreißen
obodriti se
sich zusammenreißen
ohrabriti se
sich zusammenrollen
klupčati se
sich zusammenrollen
sfrkati se
sich zusammenrollen
sklupčati se
sich zusammenrollen
smotati se
sich zusammenrollen
zaviti se
sich zusammenrotten
grnuti
sich zusammenscharen
grnuti
sich zusammenscharen
sjatiti se
sich zusammenschließen
integrirati se
sich zusammenschließen
organizirati
sich zusammenschließen
udružiti se
sich zusammenschließen
udruživati se
sich zusammenschließen
ujediniti se
sich zusammenschließen
ujedinjavati se
sich zusammenschließen
zbijati se
sich zusammenschließen
zbiti se
sich zusammenschrumpfen
smežurati se
sich zusammensetzen aus
sastojati od čega
sich zusammensetzen aus
tvoriti
sich zusammentreten
konstituirati se
sich zusammenziehen
kontrahirati se
sich zusammenziehen
postati manji
sich zusammenziehen
skvrčiti se
sich zusammenziehen
stezati se
sich zusammenziehen
zbjeći se
sich zusammenziehen
zbjegnuti se
sich zusammenziehen
zbježati se
sich zuspitzen
tančati se
sich zuspitzen
tanjiti se
sich zuspitzen
zaoštravati se
sich zuspitzen
zaoštriti se
sich zustopfen
začepiti se
sich zustopfen
zapušiti se
sich zutragen
desiti se
sich zutragen
događati se
sich zutragen
dogoditi se
sich zutragen
zbiti se
sich zutragen
zbivati se
sich zutragen
zgoditi se
sich zuwenden
priklanjati se
sich zuwenden
prikloniti se
sich Zwang antun
usiliti se
sich Zwang antun
usiljavati se
sich zwicken
uštinuti se
sich zwicken
uštipnuti se
sich zwieseln
račvati se
sich zwingen
primorati se
sich zwingen
prisiliti se
sich zwingen
usiliti se
sich zwingen
usiljavati se
sich zwingen zu
siliti se
sorgen sich
brinuti se
Stille legte sich über alles
nastade muk
sukzessive sich beherrschen
svladavati se
sukzessive sich bemeistern
svladavati se
sukzessive sich bezwingen
svladavati se
sukzessive sich verkleinern
umanjivati se
sukzessive sich vermindern
umanjivati se
sukzessive sich verringern
umanjivati se
sukzessive sich zurückhalten
svladavati se
über sich ergehen lassen
iskusiti
um sich greifen
harati
um sich greifen
širiti se
Ungeziefer sich einnisten lassen
zakotiti se
unter sich
između sebe
unterhalten sich
razgovarati se
unterhalten sich
zabavljati se
verabreden sich
dogovoriti se
verabreden sich mit jemandem
dogovoriti se s nekime
verkohlen sich
karbonirati se
verkohlen sich
karbonizirati se
verlieben sich
zaljubiti se
viel in sich hineinstopfen
kljukati se
von hier aus bot sich eine herrliche Aussicht
odavde puče krasan izgled
von sich aus
iz vlastite pobude
von sich aus
samoinicijativan
von sich aus
samoinicijativna
von sich aus
samoinicijativno
von sich wegtreiben
istjerivati
vor diesem Menschen soll man sich hüten
tog čovjeka valja izbjegavati
vor Freude außer sich sein
biti izvan sebe od radosti
vor sich herngen
goniti stoku
vor sich herngen
hajkati
vor sich hinbrummen
gunđati
vor sich hinbrummen
promrmljati
vor sich hinbrummen
promumljati
vor sich hinmurmeln
izgunđati
vorstellen sich
predstaviti se
wachsen sich aus etwas
iznicati
wachsen sich aus etwas
iznići
wachsen sich aus etwas
izniknuti
waschen sich
prati se
widerrechtlich an sich reißen
prisvajati sebi
widerrechtlich an sich reißen
prisvojiti sebi
widerrechtlich an sich reißen
privlastiti sebi
wie es sich gehört
kako treba
wie es sich gehört
ljudski
wiederholt sich vernichten
uništavati se
zu sich kommen
doći k sebi
zu sich kommen
prenuti se
zu sich kommen
razabirati se
zu sich kommen
razabrati se
zu sich kommen
razbirati se
zu sich kommen
živnuti
zu sich rufen
dozivati
zu sich rufen
dozvati
zu sich ziehen
priteći
zu sich ziehen
pritegnuti
zu sich ziehen
pritezati
sich auf dem Holzweg befinden
biti na krivom putu
sich versammeln
okupiti se
Poslovice
der Ertrinkende klammert sich an einen Strohhalm
utopljenik se slamke hvata
Der Esel nennt sich immer zuerst
Magarac na prvom mjestu
Gegensätze ziehen sich an
Suprotnosti se privlače
jeder ist sich selbst der nächste
Bog je najprije sebi bradu stvorio
sich um des Kaisers Bart streiten
pravdati se za carevu bradu
Über Geschmack lässt sich streiten
O ukusima se ne raspravlja
Wenn Zwei sich streiten freut sich der Dritte
Kad se dvoje svađaju, treći se veseli
wie man sich bettet so liegt man
kako je čovjek sebi prostro tako leži
Wie man sich bettet so liegt man
Kako si prostreš, tako ćeš leći
wie man sich bettet- so liegt man
kako prostreš- onako ćeš i ležati
wie man sich bettet so schläft man
kako je čovjek sebi prostro tako leži
wo es einen juckt dort kratzt er sich
svak se češe gdje ga svrbi
Primjeri
an dieser Stelle gabelt sich der Weg
put se račva na tom mjestu
an dieser Stelle gabelt sich die Straße
cesta se račva na tom mjestu
aus einer Puppe entwickelt sich ein Schmetterling
iz ličinke se razvija leptir
bei Tisch benimm dich wie es sich gehört
kod stola ponašaj se kako valja
dabei hat er sich nichts Böses gedacht
pri tom nije ništa zla pomislio
darum handelt es sich nicht
o tome se ne radi
das Buch befindet sich im Druck
knjiga se tiska
das ereignet sich öfters
to se češće događa
das Gerede verbreitet sich
širi se ogovaranje
das Gerücht verbreitet sich
širi se ogovaranje
das Gestein zersetzt sich mit der Zeit
kamenje se vremenom raspada
das Getreide hat sich gelagert
žito leži
das Getreide hat sich gelagert
žito leži povaljeno
das Herz dreht sich ihm im Leibe herum
srce mu se kida
das Kind hielt sich an der Mutter fest
dijete se uhvatilo za majku
das Kind klammerte sich an die Mutter
dijete se uhvatilo za majku
das lässt sich hören
to se rado čuje
das lässt sich hören
to se rado sluša
das lässt sich leicht erklären
to je lako tumačiti
das lässt sich nicht vermeiden
tomu se ne može izbjeći
das Leder dehnt sich mit der Zeit aus
koža se s vremenom rastegne
das Licht breitet sich rascher aus als der Schall
svjetlo se širi brže od zvuka
das Licht pflanzt sich rascher fort als der Schall
svjetlo se širi brže od zvuka
das versteht sich von selbst
to se razumije samo po sebi
der Efeu rankt sich um hohe Bäume
bršljan obavija visoko drveće
der Efeu rankt sich um hohe Bäume
bršljan obvija visoko drveće
der Gesamtbetrag der Rechnung belauft sich auf
cjelokupna svota računa iznosi
der Kaffee muss sich setzen
kava treba da se slegne
der Wald erstreckt sich bis an das Dorf
šuma seže sve do sela
der Wald erstreckt sich bis zur Stadt
šuma se prostire sve do grada
der Wind erhebt sich
vjetar puše
der Wind legt sich
vjetar jenjava
die Drau und die Sava fließen in die Donau und die Donau ergießt sich ins Schwarze Meer
Drava i Sava utječu u Dunav a Dunav utječe u Crno more
die Drau und die Sava münden in die Donau und die Donau ergießt sich ins Schwarze Meer
Drava i Sava utječu u Dunav a Dunav utječe u Crno more
die Erde dreht sich um ihre Achse
Zemlja se vrti oko svoje osi
die Haare sträuben sich
kosa se ježi
die Haare sträuben sich
kosa se kostreši
die Haare sträuben sich
kosa se kostriješi
die Haut schält sich
koža se guli
die Krankheit breitete sich schnell aus
bolest se brzo raširila
die Mutter ängstigt sich um ihr Kind
majka strahuje za svoje dijete
die Mutter regt sich auf
majka se uzrujava
die Sache hat sich gelegt
stvar je legla
die Sache verhält sich so
stvar stoji tako
die Sache zieht sich in unabsehbare Länge
stvar se vuče unedogled
die Sache zieht sich stark in die Länge
stvar se vuče unedogled
die Säule verjüngt sich oben
stub se gore stanjuje
die Schuhbänder haben sich gelöst
razvezala se cipela
die Strahlen brechen sich
zrake se lome
die Straße erstreckt sich einige Kilometer weit
cesta se proteže nekoliko kilometara
die Suppe auslöffeln die man sich eingebrockt hat
jesti što ili kako si je netko udrobio
die Trauben röten sich
grožđe se zarumenjelo
die Trauben röten sich schon
grožđe je već zarudjelo
die Trauben röten sich schon
grožđe se već zarumenjelo
die Truppen halten sich
čete se drže
die wirtschaftliche Lage hat sich verschlechtert
privredno stanje se pogoršalo
die wirtschaftliche Lage hat sich verschlimmert
privredno stanje se pogoršalo
die Zwillinge gleichen sich wie ein Ei dem andern
blizanci su slični kao jaje jajetu
die Zwillinge gleichen sich wie ein Ei dem andern
dvojci su slični kao jaje jajetu
die Zwillinge gleichen sich wie ein Ei dem andern
dvojčeki su slični kao jaje jajetu
diese Arbeit lohnt sich nicht
taj se posao ne isplati
diese Arbeit zahlt sich nicht aus
taj se posao ne isplati
diese Wörter reimen sich nicht
ove se riječi ne slažu
dieser Fluss ergießt sich ins Meer
ova se rijeka ulijeva u more
dieser Stein lässt sich nicht wegrücken
ovaj se kamen ne da micati
ein solcher Ton schickt sich nicht
takav ton tebi ne pristoji
einander sich gleichen wie ein Ei dem anderen
biti sličan komu kao jaje jajetu
eine Menschenmenge hat sich schnell angesammelt
mnogo ljudi se sletjelo
er ändert sich ständig
on se stalno mijenja
er behauptet sich in seiner Stellung
on ostaje na svom položaju
er benimmt sich als ob er nichts wüsste
vlada se kano da ništa ne zna
er benimmt sich als ob er nichts wüsste
vlada se kanoti da ništa ne zna
er benimmt sich als ob er nichts wüsste
vlada se kao da ništa ne zna
er benimmt sich als ob er nichts wüsste
vlada se ko da ništa ne zna
er benimmt sich als wenn er nichts wüsste
vlada se ko da ništa ne zna
er bleibt sich immer treu
uvijek je dosljedan sebi
er braucht sich dessen nicht zu schämen
ne mora se toga stidjeti
er geriet außer sich
bio je izvan sebe
er geriet außer sich
bio je van sebe
er guckt sich die Augen aus nach etwas
oči mu hoće iskočiti
er hält sich fern von ihr
on je izbjegava
er hat sich der Anordnung widersetzt
on se suprotstavio naređenju
er hat sich mehrmals hervorgetan
on se istaknuo više puta
er hat sich verrechnet
prevario se u računu
er ist außer sich
on je izvan sebe
er ist sich immer treu
uvijek je dosljedan sebi
er kann sich nicht bewegen
on se ne može micati
er kann sich nicht rühren
on se ne može micati
er konnte sich kaum beherrschen
jedva se mogao uzdržati
er konnte sich kaum überwinden
jedva se mogao uzdržati
er konnte sich kaum zurückhalten
jedva se mogao uzdržati
er kümmert sich wenig darum
malo haje za to
er kümmert sich wenig darum
malo haji za to
er lässt nichts von sich hören
nema glasa od njega
er lässt sich nicht einschüchtern
ne da se preplašiti
er ließ sich keinen Bären aufbinden
nije se dao prevariti
er ließ sich nicht hinters Licht führen
nije se dao prevariti
er ließ sich nicht irreführen
nije se dao prevariti
er ließ sich nicht irreleiten
nije se dao prevariti
er ließ sich nicht täuschen
nije se dao prevariti
er ließ sich nicht überzeugen
nije se dao ubijediti
er ließ sich nicht überzeugen
nije se dao uvjeriti
er sah sich in seinen Hoffnungen betrogen
prevario se u svojim nadama
er schwört dass es sich so verhält
on se kune da je tako
er sträubte sich lange
dugo se protivio
er verändert sich ständig
on se stalno mijenja
er weiß sich keinen Rat
ne zna što bi učinio
er will sich die Augen aus dem Kopf sehen
oči mu hoće iskočiti
erwar außer sich
bio je izvan sebe
erwar außer sich
bio je van sebe
es bereiten sich große Dinge vor
spremaju se velike stvari
es bereiten sich große Dinge vor
velike su stvari na pomolu
es bietet sich ein prächtiger Anblick-
pruža se divan prizor
es bot sich eine Gelegenheit
pružila se prilika
es bot sich eine Gelegenheit
pružila se zgoda
es erhebt sich die Frage ob...
pitam se pitam
es erhob sich ein Geschrei
stade vika
es freut sich alt und jung
veseli se staro i mlado
es handelt sich um eine amtliche Angelegenheit
radi se o službenom poslu
es handelt sich um eine private Angelegenheit
radi se o privatnom poslu
es handelt sich um etwas anderes
posrijedi je nešto drugo
es hat sich herausgestellt
pokazalo se
es klärt sich auf
vrijeme se bistri
es schickt sich
dolikuje se
es schickt sich nicht
ne priliči
es sich behaglich machen
udobno se namještati
es sich bequem machen
raskomotiti se
es sich bequem machen
udobno se namještati
es sich gemütlich machen
udobno se smjestiti
es sich gut schmecken lassen
častiti se
es stellte sich heraus
pokazalo se
es ziemt sich
dolikuje se
es ziemt sich nicht
ne priliči
et hat sich zum Schweigen verpflichtet
obavezao se da će šutjeti
et hat sich zum Schweigen verpflichtet
obvezao se da će šutjeti
gedulden Sie sich nur einen Augenblick!
strpite se samo čas!
gleiche Pole stoßen sich ab ungleiche ziehen sich an
jednaki polovi se odbijaju nejednaki se privlače
hier vereinigt sich die Save mit der Drau
ovdje se sastaje Sava s Dravom
in die Rechnung hat sich ein Fehler eingeschlichen
u računu se potkrala pogreška
irgendeine Gelegenheit wird sich schon finden
javit će se kakva prilika
Leder dehnt sich mit der Zeit aus
koža se s vremenom rastegne
machen Sie es sich bequem!
raskomotite se!
man erzählt sich
priča se
man kann es sich an den Fingern abzählen
može se na prste izbrojati
man kann es sich an den Fingern abzählen
može se na prste izbrojiti
selbst sie wundert sich
ona se čudi čak
sich ein Stelldichein geben
ugovoriti sastanak momak s djevojkom
sich verabschieden
oprostiti se
sie benimmt sich als ob sie nichts wüsste
vlada se ko da ništa ne zna
sie benimmt sich als wenn sie nichts wüsste
vlada se ko da ništa ne zna
sie benimmt sich sie als ob sie nichts wüsste
vlada se kano da ništa ne zna
sie benimmt sich sie als ob sie nichts wüsste
vlada se kano da ništa ne zna
sie benimmt sich sie als ob sie nichts wüsste
vlada se kanoti da ništa ne zna
sie benimmt sich sie als ob sie nichts wüsste
vlada se kao da ništa ne zna
sie braucht sich dessen nicht zu schämen
ne mora se toga stidjeti
sie gleichen sich wie ein Ei dem andern
sliče kao jaje jajetu
sie haben sich endgültig getrennt
oni su se definitivno razišli
sie kümmert sich wenig darum
malo haje za to
sie kümmert sich wenig darum
malo haji za to
sie lässt nichts von sich hören
nema glasa od nje
sie ließ sich verheimlichen
ona se pritajila
sie ließ sich verleugnen
ona se pritajila
sie spielt sich als Kokette auf
ona izigrava koketu
sie verständigten sich über alle strittigen Fragen
složili su se u svim prijepornim točkama
sie versteckte sich
ona se pritajila
sie wird sich als Kleopatra maskieren
bit će maskirana kao Kleopatra
sie wird sich als Kleopatra verkleiden
bit će maskirana kao Kleopatra
stellen Sie sich vor!
pomislite!
unsere Ahnungen haben sich erfüllt
naše slutnje su se ispunile
unsere Reihen haben sich gelichtet
naši su redovi prorijeđeni
was hat sich ereignet?
što se dogodilo?
Wasser und Öl vermengen sich nicht
voda se ne miješa s uljem
Wasser und Öl vermischen sich nicht
voda se ne miješa s uljem
wen es juckt der kratze sich
koga svrbi neka se češe
wenden Sie sich direkt an den Verkaufschef
obratite se izravno na šefa prodaje