DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 172,161 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 47 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.2526 sek.
Španjolski
Hrvatski
Direktan pogodak
delante
pred
Složenice i fraze
echar margaritas a los cerdos
bacati bisere pred svinje
estar al embocadero
biti pred ciljem
echar a volar a una persona
izvući pred publiku
igualdad ante la ley
jednakost pred zakonom
llegar a las dagas
nalaziti se pred krahom
antellevar
nositi držeći pred sobom
parecer de juicio
pojaviti se pred sudom
estrechar
postaviti pred zid
espaldonarse
potražiti prirodni zaklon pred neprijateljskom vatrom
fe pública
potvrda pred vlastima
llamada a escena
pozivanje glumca pred zastor
escampar
skloniti se pred kišom
dar fe
zajamčiti pred vlastima
anchoa es Castilla
život je pred njim
capitanear
pred vodi ti
caballero cubierto
velikaš koji je imao pravo da pred kraljem ne skida šešir
juez arbitro
čovjek koji u nečemu prednjači pred drugima
a dos dedos de
pred noso
antes de amanecer
pred zoru
un color se le iba y otro se le venía
sve mu se miješalo pred očima
no llegar a uno la camisa al cuerpo
strepiti pred čime
no ver tres en un burro
ne vidjeti ni prsta pred nosom
arrojarse a los pies de uno
pasti na koljena pred kim
caer a los pies de uno
pasti pred kim ničice
estar (hallarse) con la barriga a la boca
biti pred porođajem
favorecer de la lluvia
skloniti pred kišom
abogar
braniti pred sudom
abogar
zastupati pred sudom
ajuiciar
dovesti pred sud
antecama
prostirač pred krevetom
antepalco
mali salon pred ložom u kazalištu
antepuerta
zavjesa koja se stavlja pred vrata
apriscar
zakloniti stoku pred nevremenom
aventajar
postaviti pred druge
carrerista
jahač pred kraljevskim kolima
carrerista
pred ostalim jahačima
andar a monte
bježati pred zakonom
se me ofusca la vista
muti mi se pred očima
al ojo
pred nosom
delante de los ojos de uno
pred očima
Poslovice
arreboles a la noche a la mañana son soles
pred večer rumeno ujutro vedro
tal sabe el ano cosa es melcocha
bacati biserje pred svinje
Primjeri
¡ancha es Castilla!
Budućnost je pred nama!
ya nos echaron las bendiciónes
već smo bili pred oltarom
tenemos todavía tres dormidas
imamo još tri noći pred sobom
la gente se apiñaba ante los escaparates
ljudi su se gurali pred izlozima