DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 172,161 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 118 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.2346 sek.
Španjolski
Hrvatski
Složenice i fraze
coche de muchos caballos
automobil sa snažnim motorom
hijo de sus propias obras
čovjek koji se podigao sa svojih deset prstiju
instrumento de cuerda
glazbalo sa žicama
gozar
imati odnošaj sa ženom
empeñarse hasta la camisa
izgubiti i košulju sa sebe
empajar
izmiješati sa slamom
igual ocurre con
jednako je i sa
manjar blanco
jelo od kokošjih prsiju sa šećerom
bizcochos de garapiña
keksi sa šećernom glazurom
legislativo
koji je u vezi sa zakonodavstvom
culpa jurídica
krivnja sa zakonskim posljedicama
limonada purgante
magnezijev citrat sa zašećerenom vodom
insalivar
miješati hranu sa slinom
enhielar
miješati sa žuči
marginar
napomene sa strane
sea enhorabuena
neka je sa srećom
batojar
obarati voće sa stabala
interinar
odobriti sa strane vlasti
mejido
pomiješan sa šećerom i mlijekom
ligar
pomiješati kovine sa zlatom
llevar
ponijeti sa sobom
llevar consigo
povesti sa sobom
engranaje de tornillo
prijenos sa zupčanikom i beskrajnim zavrtnjem
acertó la casa acertó con la casa
raditi što sa sigurnošću
leonés
sa mif
a la margen
sa strane
marginal
sa strane
lateral
sa strane
general
sa širokom naobrazbom
concéntrica
sa zajedničkim središtem
echar por tierra
sravniti sa zemljom
desmantelada
sravnjena sa zemljom
verso hiante
stih sa zijevom
luz cenital
svjetlost sa stropa
llenar el buche
šešir sa širokim obodom
enmondar
ukloniti čvorove sa sukna
confitar
ukuhati sa šećerom
halconero mayor
upravitelj lova sa sokolovima
globo cautivo
zračni balon povezan uzetom sa zemljom
huevos moles
žumanjak tučen sa šećerom
acertó la casa acertó con la casa
uraditi što sa sigurnošću
bestia frontina
životinja sa znakom na čelu
bizcocho borracho
kolač sa sirupom
con agrado
sa zadovoljstvom
deuda cosolidada
državni zajam sa stalnom rentom
diablo predicador
čovjek sa sto lica
en cumplimiento
u skladu sa
a cosa hecha
sa sigurnošću na uspjeh
alternar con personas de su condición
družiti se sa sebi ravnima
andar de florcita
lunjati sa cvijetom u zapučku
tener uno en la faltriquera
računati na koga sa sigurnošću
tirar de la cuerda para todos o para ninguno
ili sa svakim jednako ili nikomu ništa
un corsé de ballenas
steznik sa šipkama
con el corazón metido en un puño
sa srcem punim jada
no hacer cosa a derechas
ne raditi sa sigurnošću
sacarse la bola de la pata
skinuti kamen sa srca
atento con todos
ljubazan sa svima
bajo el aspecto
sa stajališta
de canto
sa strane
de mala fe
sa zlom namjerom
caritativo con los pobres
dobrodušan sa siromasima
carrera de campanario
konjska ili pješačka utrka sa zaprekama
carrera de obstáculos
trka sa zaprekama
con el bocado en la boca
sa zalogajem u ustima
con el credo en la boca
sa strepnjom
con todos sus alfileres
sa svim ukrasima
conforme a sus derechos
u skladu sa svojim pravima
confrontación del acusado con los testigos
suočenje optuženog sa svjedocima
connaturalizar con los españoles
saživjeti se sa Španjolcima
construir con derribos
graditi sa starim materijalom
cric de cremallera
čekrk sa zupčastim kotačem
cuaderno de Cortes
zapisnik sa skupštinskih sjednica
danza de espadas
ples sa sabljama
de mi cabeza
sam sa svojom glavom
de su cabeza
sam sa svojom glavom
decreto de urgencia
dekret sa snagom zakona
descarnarse por otro
dati i košulju sa sebe za drugoga
despojos de la mesa
otpaci sa stola
en esto estamos conformes
u skladu sa
ferrocarril de sangre
željeznica sa životinjskom vučom
hablar para sus adentros
govoriti sam sa sobom
patas arriba
sa sve četiri u zraku
abridero
nož za guljenje kore sa stabla
acera
red kuća sa svake strane ulice
acerar
postaviti pločnike sa svake strane ulice
agraz
maslina koja nedozrela pada sa stabla
almogavaría
odred vojnika sa specijalnim zadatkom haranja i pustošenja neprijateljskih područja
almojábana
pita sa sirom
aportadera
košare natovarene sa svake strane konja
apuracabos
zdjelica sa šiljcima za iskorištavanje ostataka svijeća
arborescencia
sličnost koju neki minerali i kristali pokazuju u svom obliku sa stablom
arlequín
sladoled sa šlagom
autoservicio
trgovina sa samoposluživanjem
baliza
plutača sa svjetionikom
batuda
naizmjenično skakanje sa skakaonice
becoquín
kapa sa zaušnjacima
bejuquear
obarati štapom voće sa stabla
bordada
smjera pri plovidbi da bi se iskoristio udarac vjetra sa strane
caviloso
sa sumnjičav
centuplicar
pomnožiti sa sto
coliza
napojnica što se daje govedarima kada dovedu stoku sa sajma
condenso
sa pp irreg
consigo
sa sobom
contagioso
sa priljepciv
descafilar
otući žbuku sa starih cigala
despavonar
sastrugati sa željeza prevlaku protiv hrđanja
despavonar
sastrugati sa čelika prevlaku protiv hrđanja
despistar
skrenuti sa staze
destruir
sravniti sa zemljom
fulminar
sastaviti sa zemljom
regir
slagati se sa
huevos moles sodo
jaja sa šećerom
respaldado por el oro
sa zlatnom podlogom
reloj de campana
sat sa zvonom
montaña rusa
željeznica u zabavištima sa strmim usponom i spustom
miquis con
sa mnom
miquis
sa mnom
Primjeri
¡cuidado conmigo!
sa mnom nema šale