DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 172,161 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 124 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.1772 sek.
Španjolski
Hrvatski
Direktan pogodak
hablar
govoriti |govori, je govorio|
G
hablar
govoriti |govori, je govorio|
G
improvisar
govoriti |govori, je govorio|
G
lesear
govoriti |govori, je govorio|
G
loquear
govoriti |govori, je govorio|
G
mascullar
govoriti |govori, je govorio|
G

LicePrezentPerfekt
jagovorimsam govorio
tigovorišsi govorio
ongovorije govorio
onagovorije govorila
onogovorije govorilo
migovorimosmo govorili
vigovoriteste govorili
onigovoresu govorili
Vigovoriteste govorili
Složenice i fraze
peor es hurgallo
bolje je o tome i ne govoriti
hablar de hilván
brzo i nerazumljivo govoriti
hablar bien
dobro govoriti
hablar en voz alta
glasno govoriti
hablar embrolladamente
govoriti bez glave i repa
hablar claro
govoriti bez okolišanja
ensartar
govoriti bez veze
hablar disparates
govoriti gluposti
hablar claro
govoriti jasno
hablar claramente
govoriti jasno
hablar en plata
govoriti jasno i otvoreno
hablar como un libro
govoriti kao iz knjige
hablar en lengua
govoriti kečua jezikom
hablar como un libro
govoriti knjiškim jezikom
perder los estribos
govoriti koješta
hablar por ¡as espaldas
govoriti komu iza leđa
hablar con la nariz
govoriti kroz nos
gangosear
govoriti kroz nos
ganguear
govoriti kroz nos
marmotear
govoriti kroz zube
mascar
govoriti kroz zube
mascujar
govoriti kroz zube
volver la hoja
govoriti o drugoj stvari
estar hablando
govoriti o nečemu
hablar de veras
govoriti s poštenom nakanom
hablar con el dedo
govoriti s visoka
llamar de tú a uno
govoriti ti komu
hiperbolizar
govoriti u hiperbolama
gastar muchos filetes
govoriti uglađeno
hablar con empacho
govoriti zbunjeno
hablar con el corazón en los labios
iskreno govoriti
hablar al aire
isprazno govoriti
declamar
javno govoriti
hablar indio
loše govoriti
hablar indianés
loše govoriti
hablar mal
loše govoriti
despellejar
loše govoriti
de-doblar la hoja
nastaviti govoriti o započetom
soltar la maldita
neprestano govoriti
hablar embrolladamente
nesuvislo govoriti
no morderse los labios
otvoreno govoriti
irse de la lengua
previše govoriti
gorbetear
s visoka govoriti
hablar con el dedo
samouvjereno govoriti
hablar en voz baja
tiho govoriti
hablar en bóveda
umišljeno govoriti
hablar con embozo
uvijeno govoriti
gastar saliva
uzalud govoriti
tragar camote
nejasno govoriti
gastares fam
govoriti i govoriti
hablar en cristiano
govoriti jasno i jednostavno
hablar en cristiano
govoriti da te čitav svijet razumije
hablar en cristiano
govoriti španjolski
hablar por los codos
odviše govoriti
hablar uno a destajo
govoriti bez predaha
hablar uno a destajo
mnogo govoriti
no atarse ni desatar
govoriti bez veze
no meterse uno en dibujos
govoriti izravno
poner cátedra
govoriti s visoka
irse por los cerros de Úbeda
govoriti gluposti
no tener uno frenillo en la lengua
i odveć slobodno govoriti
predicar en desierto
govoriti zidovima
cantar las claras
govoriti otvoreno
hablar alaire
govoriti ututanj
decir entre burlas y veras
kroz smijeh govoriti ozbiljne stvari
el tiempo discurre
govoriti
hablar a coros
govoriti odjedanput
hablar a coros
govoriti svi ujedan glas
hablar alto
glasno govoriti
hablar atropelladamente
koješta govoriti
hablar atropelladamente
nerazumljivo govoriti
hablar compasadamente
govoriti odmjereno
hablar con alma
govoriti srčano
hablar con benevolencia
dobronamjerno govoriti
hablar con desgracia
govoriti grubo
hablar con mucho desenfado
govoriti otvoreno
hablar desbaratadamente
govoriti koješta
hablar despacio
govoriti tiho
hablar en desabono de uno
govoriti na čiju štetu
hablar en voz alta
glasno govoriti
hablar para sus adentros
govoriti sam sa sobom
hablar sin ambages
govoriti otvoreno
irse como una canilla de canilla
govoriti besmislice
irse como una canilla de canilla
govoriti zbrdazdola
meter fajina
govoriti koješta
mezclar berzas con capachos
govoriti bez veze
otra cosa es con guitarra
lako je govoriti
salir del corazón
govoriti iz srca
soltar borricadas
govoriti budalaštine
acabar
loše govoriti o kome
almibarar
uvijeno govoriti
barbarizar
govoriti gluposti
barbullar
smeteno govoriti
caballear
govoriti samo o konjima
cacarear
govoriti samo o sebi
capotear
govoriti koješta
cuajar
govoriti samo da se nešto kaže
cultiparlar
govoriti izvještačeno
desatinar
govoriti besmislice
desparpajar
govoriti naduveno
despotricar
govoriti koješta
dogmatizar
govoriti odlučno
dogmatizar
govoriti s visoka
farfullar
brzo govoriti i zamuckivati u govoru
hablar sin orden ni concierto
govoriti bez ikakva reda
hablar sin orden ni concierto
govoriti bez repa i glave
hablar en romance
govoriti jasno
hablar por las narices
govoriti kroz nos
hablar de repente
govoriti napamet
dar música a un sordo
govoriti zidovima
peor es meneallo
ne treba o tome govoriti
hablar sin rodeos
govoriti bez sustezanja
hablar de esto y de lo otro
govoriti o svemu i svačemu
hablar sin rodeos
otvoreno govoriti
morra muda mura kod koje se ne smije govoriti
stisnuta šaka koja vrijedi kao ništica
Poslovice
dos buenos callos me han nacido el uno en la boca y el otro en el oído
malo govoriti i malo se brinuti za ono što drugi govore
Primjeri
¡déjate de bobadas!
prestani govoriti gluposti!
no soltar la ampolleta
neprestano govoriti