DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 76 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.0897 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
der Auerochs, pl. die Auerochsen
tur, pl. turovi [zool ]
der Auerochse, pl. die Auerochsen
tur, pl. turovi [zool ]
das Gesäß, pl. die Gesäße
tur, pl. turovi
der Hintere, pl. die Hinteren
tur, pl. turovi
die Tür, pl. die Türen
vrata, pl. vrata
die Tür, pl. die Türen
ulaz, pl. ulazi
der Ur, pl. die Ure
tur, pl. turovi [zool ]
Složenice i fraze
an der Tür horchen
prisluškivati na vratima
an der Tür horchen
slušati na vratima
an der Tür klopfen
kucati na vrata
an der Tür lauschen
slušati na vratima
an die Tür klopfen
kucati na vrata
an die Tür klopfen
pokucati na vrata
die Tür anlehnen
priškrinuti vrata
die Tür sperrangelweit aufmachen
rastvoriti vrata
die Tür verbolzen
zamandaliti vrata
die Tür verriegeln
zamandaliti vrata
die Tür weit öffnen
rastvoriti vrata
die Tür zu schlagen
lupnuti vratima
die Tür zuknallen
zalupiti vratima
die Tür zuschlagen
tresnuti vratima
die Tür Zuschlägen
zalupiti vratima
eine Tür abschließen
zaključati vrata
eine Tür anlehnen
priprijeti vrata
eine Tür anlehnen
prislanjati vrata
eine Tür anlehnen
prisloniti vrata
eine Tür anlehnen
pritvoriti vrata
eine Tür aufbrechen
obijati vrata
eine Tür aufbrechen
obiti vrata
eine Tür aufbrechen
provaliti vrata
eine Tür aufbrechen
razbijati vrata
eine Tür aufbrechen
razbiti vrata
eine Tür aufbrechen
razvaliti vrata
eine Tür aufbrechen
razvaljivati vrata
eine Tür aufbrechen
uništiti tvrđavu
eine Tür aufmachen
otvarati vrata
eine Tür aufmachen
otvoriti vrata
eine Tür aushängen
iščašiti vrata
eine Tür ausheben
iščašiti vrata
eine Tür ausheben
izvaditi vrata iz stožera
eine Tür einhängen
objesiti vrata
eine Tür öffnen
otvarati vrata
eine Tür öffnen
otvoriti vrata
eine Tür sprengen
obijati vrata
eine Tür sprengen
obiti vrata
eine Tür zumachen
zatvoriti vrata
eine Tür zumachen
zatvarati vrata
eine Tür Zuschlägen
zalupiti vrata
große Tür
dveri
Hosenboden
tur na hlačama
jemand klingelt an der Tür
neko zvoni na vratima
jemand schellt an der Tür
neko zvoni na vratima
jemandem den Stuhl vor die Tür setzen
pokazati kome vrata
jemandem die Tür weisen
istjerati koga iz kuće
jemandem die Tür weisen
istjerivati koga iz kuće
jemandem die Tür weisen
pokazati kome vrata
jemanden vor die Tür setzen
pokazati kome vrata
kleine Tür
vratašca
mit der Tür ins Haus fallen
s neba pa u rebra
von Tür zu Tür betteln gehen
obijati tuđe pragove
von Tür zu Tür betteln gehen
obiti tuđe pragove
von Tür zu Tür gegen
ići od vrata do vrata
Poslovice
jeder fege vor seiner eigenen Tür
svatko neka mete pred svojim vratima
Jeder kehre vor seiner eigenen Tür
Neka svatko pomete pred svojim pragom
jeder kehre vor seiner eigenen Tür
svatko neka mete pred svojim vratima
Primjeri
Die Tür ist abgesperrt
Vrata su zaključana
die Tür ist offen
vrata su otvorena
die Tür ist steht offen
vrata su otvorena
die Tür klappte
vrata su klapnula
die Tür klappte zu
vrata su klapnula
die Tür knarrt
vrata škripe
die Tür öffnen
otvoriti vrata
die Tür quietscht
vrata cvile
die Tür steht sperrangelweit offen
vrata su širom otvorena
die Tür steht weit offen
vrata su širom otvorena
die Tür zumachen
zatvoriti vrata