DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 55 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4531 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
uns
nas
unser
naš
Složenice i fraze
bei uns
kod nas
das bleibt unter uns
to ostaje između nas
das trifft uns hart
to nas jako pogađa
ein großes Unheil ereilte uns
snašlo nas je veliko zlo
ein großes Unheil kam über uns
snašlo nas je veliko zlo
einer von uns
jedan od nas
gar mancher unter uns
mnogi od nas
jeder dritte von uns
svaki treći od nas
Schwere Sorgen drücken uns
teške brige nas more
Schwere Sorgen lasten auf uns
teške brige nas more
Schwere Sorgen plagen uns
teške brige nas more
Schwere Sorgen quälen uns
teške brige nas more
Umwelt
svijet oko nas
unseretwegen
zbog nas
unserthalben
zbog nas
viele von uns
mnogi od nas
zehnmal
bilo nas je deset puta
Primjeri
das hat uns bewegt
to nas je ganulo
das hat uns tief gerührt
to nas je duboko ganulo
denke an uns!
misli na nas
denke in der Fremde an uns!
sjeti se nas u tuđini!
diese Nachricht hat uns erfreut
ova nas je vijest razveselila
Durst plagt uns
muči nas žeđ
Durst quält uns
muči nas žeđ
ein Stockwerk tiefer wohnt XY
ispod nas stanuje XY
er ist auch durch unsere Stadt durchgereist
proputovao je i kroz naš grad
gedenke unser in der Fremde!
sjeti se nas u tuđini
gedenke unser!
misli na nas
Grausen hat uns erfasst
jeza nas je spopala
Hitze plagt uns
muči nas vrućina
Hitze quält uns
muči nas vrućina
Hunger plagt uns
muči nas glad
Hunger quält uns
muči nas glad
Husten plagt uns
muči nas kašalj
Husten quält uns
muči nas kašalj
man hat uns reichlich bewirtet
obilno su nas pogostili
man hat uns schändlich hintergangen
sramotno su nas prevarili
stör uns nicht!
nemoj nas smetati
unsere Wohnung ist jetzt komplett
naš stan je sada kompletan
unsertwegen
radi nas
unter uns wohnt XY
ispod nas stanuje XY
von uns beiden ist er der jüngere
od nas dvojice on je mlađi
wir waren fünf
bilo nas je petoro
wir waren fünf Personen
bilo nas je petoro
wir waren unser vier
bilo nas je četiri
wir waren unser zehn
bilo nas je deset
wir waren vier an der Zahl
bilo nas je četiri
wir waren zehn
bilo nas je deset
wir waren zu vieren
bilo nas je četiri
wir waren zu zehnen
bilo nas je deset
wir waren zu zehnt
bilo nas je deset
wir wurden in eine Ecke gesetzt
smjestili su nas u kutu
wir wurden in eine Ecke placiert
smjestili su nas u kutu