DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 183 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.8943 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
die Bahn, pl. die Bahnen
put, pl. putevi
die Fahrt, pl. die Fahrten
put, pl. putevi
die Gesichtsfarbe
put [sg ]
die Gesichtshaut
put [sg ]
die Haut
put [sg ]
das Mal, pl. die Male
put, pl. putevi [imen ]
der Pfad, pl. die Pfade
put, pl. putevi
die Straße, pl. die Straßen
put, pl. putevi
die Strecke, pl. die Strecken
put, pl. putevi
die Tour, pl. die Touren
put, pl. putevi [franc ]
der Weg, pl. die Wege
put, pl. putevi
Složenice i fraze
abschüssiger Weg
strm put
auf den rechten Weg führen
izvađati na pravi put
auf den rechten Weg führen
izvesti na pravi put
auf den rechten Weg führen
izvoditi na pravi put
aufklären
pokazati put
ausgetretener Weg
ugažen put
belehren
pokazati put
Binnenweg
kopneni put
das Einmaleins
jedan put jedan
das erste Mal
prvi put
das erstmal
prvi put
das letzte Mal
posljednji put
das nächste Mal
idući put
das nächste Mal
sljedeći put
das vorige Mal
prošli put
das zehnte Mal
deseti put
das zweite Mal
drugi put
den richtigen Weg verlieren
izgubiti put
den Weg abschneiden
zapriječiti put
den Weg bahnen
prokrčiti put
den Weg ebnen
prokrčiti put
den Weg freigeben
osloboditi put
den Weg freimachen
osloboditi put
den Weg verlegen
zapriječiti put
den Weg weisen
pokazati put
den Weg zeigen
pokazati put
der Weg ist verrammt
put je zakrčen
der Weg ist verstellt
put je zakrčen
der Weg schlängelt sich
put je iskrivudan
der Weg zur Schule
put u školu
die Fahrt unterbrechen
prekinuti put
die Reise abbrechen
prekinuti put
die Reise unterbrechen
prekinuti put
dieses Mal
ovaj put
diesmal
ovaj put
direkter Weg
izravan put
Dornenpfad
trnovit put
ebene Bahn
ravan put
ein jedes Mal
svaki put
eine Reise antreten
krenuti na put
eine Reise antreten
poći na put
einen langen Weg hinter sich haben
prevaliti dug put
einen langen Weg zurücklegen
prevaliti dug put
einen Weg abnutzen
izgaziti put
einen Weg abstecken
iskolčiti put
einen Weg ausfahren
izgaziti put
einen Weg bahnen
utirati put
einen Weg ebnen
ravnati put
einen Weg ebnen
utirati put
einen Weg kennzeichnen
obilježiti put
einen Weg markieren
iskolčiti put
einen Weg markieren
obilježiti put
einen Weg markieren
označavati put
einen Weg markieren
označiti put
einen Weg trassieren
iskolčiti put
einen Weg verschließen
zatvoriti put
einführen in
pokazati put
einige Male
poneki put
einmal
jedan put
einmal
koji put
einweihen in
pokazati put
Entwicklungsgang
razvojni put
etliche Mal
poneki put
etliche Male
poneki put
Fahrweg
kolovozni put
Feldweg
poljski put
freie Bahn haben
imati slobodan put
gangbarer Weg
uhodan put
gängiger Weg
uhodan put
gerader Weg
ravan put
Geschäftsreise
trgovački put
Geschäftsreise
trgovinski put
glückliche Reise
sretan put
glückliche Reise wünschen
poželjeti sretan put
glückliche Reise wünschen
želiti sretan put
glückliche Reise wünschen
željeti sretan put
grummten
kositi drugi put
gute Reise
sretan put
Handelsreise
trgovački put
Handelsreise
trgovinski put
Handelsweg
trgovački put
Handelsweg
trgovinski put
Heimfahrt
put natrag
hindern
stati na put
holperige Straße
grbav put
holperige Straße
gurav put
holperiger Weg
grbav put
holprige Straße
grbav put
holprige Straße
gurav put
holpriger Weg
grbav put
in Richtung
put prema
jdm entgegenarbeiten
stati na put
jdm in den Weg treten
stupiti kome na put
jedes Mal
svaki put
jemandem den Weg verlegen
zakrčiti put
jemandem den Weg versperren
prepriječiti kome put
jemandem in die Quere kommen
prepriječiti kome put
jemanden anleiten
pokazati put
jemanden aufs Glatteis führen
navesti koga na klizav put
jm den Weg weisen
pokazati kome put
jm den Weg weisen
ukazati kome put
jm den Weg zeigen
pokazati kome put
jm den Weg zeigen
ukazati kome put
Karawanenstraße
karavanski put
Katzensprung
vrlo kratak put
kennzeichnen
obilježiti put
Kiesweg
put posut šljunkom
krummer Weg
krivudast put
kurzer Weg
kratak put
Landweg
kopneni put
langer Weg
dug put
leiten
pokazati put
lenken
pokazati put
Luftweg
zračni put
manchmal
koji put
manchmal
neki put
manchmal
nekoji put
manchmal
pokoji put
manchmal
poneki put
markieren
obilježiti put
Milchstraße
Mliječni put
mit Zeichen versehen
obilježiti put
Mittelweg
srednji put
nach
put prema
nächstes Mal
idući put
nächstes Mal
sljedeći put
obstruieren
stati na put
Querweg
prijeki put
richten
pokazati put
Rückweg
put natrag
schmaler Weg
tijesan put
Seestraße
pomorski put
Seeweg
pomorski put
Serpentine
put s mnogo zavoja
Serpentinenweg
put s mnogo zavoja
sich auf den Weg machen
krenuti na put
sich auf den Weg machen
uzeti put pod noge
sich einen Weg bahnen durch
prokrčiti sebi put
sich für die Reise rüsten
opremati se za put
sich für die Reise rüsten
opremiti se za put
sich jemandem in den Weg stellen
stati na put
sich zur Abreise vorbereiten
opremati se za put
sich zur Abreise vorbereiten
opremiti se za put
Umweg
obilazan put
Umweg
zaobilazni put
unebener Weg
hrapav put
ungebahnter Weg
neutrt put
unterrichten
pokazati put
unterweisen
pokazati put
Verkehrsstraße
saobraćajni put
Verkehrsweg
saobraćajni put
voriges Mal
prošli put
Wasserstraße
vodeni put
Wasserweg
vodeni put
weiter Weg
daleki put
Werdegang
razvojni put
zum ersten Mal
prvi put
zum letzten Mal warnen
opomenuti posljednji put
zum zweiten Mal
drugi put
jeweils
svaki put
Primjeri
an dieser Stelle gabelt sich der Weg
put se račva na tom mjestu
der Weg biegt ab
put zakreće
der Weg biegt ein
put zakreće
der Weg führt zum Fluss
put vodi k rijeci
der Weg steigt an
put se uspinje
er ist abgereist
otišao je na put
er ist nach Wien gefahren
otišao je put Beča
er ist verreist
otišao je na put
glückliche Reise!
sretan put
gute Fahrt!
sretan put
viel Glück auf den Weg!
sretan put
wie weit führt dieser Weg
dokle vodi ovaj put