DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 49 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.2590 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
der Himmel, pl. die Himmel
neboder, pl. neboderi
der Himmel, pl. die Himmel
nebesa, pl. nebese
der Himmel, pl. die Himmel
nebo, pl. neba
Složenice i fraze
bedeckter Himmel
naoblačeno nebo
bewölkter Himmel
naoblačeno nebo
der Himmel bewölkt sich
vrijeme se muti
der Himmel hat sich aufgeheitert
vrijeme se razvedrilo
der Himmel hat sich aufgehellt
vrijeme se razvedrilo
der Himmel hat sich aufgetan
nebo se prolomilo
der Himmel hat sich geklärt
vrijeme se razvedrilo
der Himmel hat sich getrübt
nebo se pomutilo
der Himmel ist blau
nebo se plavi
der Himmel ist mit Sternen besät
nebo se osulo zvijezdama
der Himmel ist mit Wolken bedeckt
nebo je prekriveno oblacima
der Himmel ist mit Wolken überzogen
nebo je prekriveno oblacima
der Himmel ist umwölkt
nebo je prekriveno oblacima
der Himmel leuchtet blau
nebo se plavi
der Himmel rötet sich
zora je zarudjela
gegen Himmel
do neba
gestirnter Himmel
zvjezdano nebo
heiter Himmel
bistro nebo
heiterer Himmel
vedro nebo
Himmel
nebeski svod
Himmel und Hölle in Bewegung setzen
pokrenuti nebo i pakao
im siebten Himmel
preblažen
im siebten Himmel
preblažena
im siebten Himmel
preblaženo
im siebten Himmel sein
biti na devetom nebu
jemandem hängt der Himmel voller Geigen
biti u sedmom nebu
jemanden in den Himmel heben
uzdizati koga do nebesa
klarer Himmel
bistro nebo
klarer Himmel
vedro nebo
sich wie im siebten Himmel fühlen
biti u sedmom nebu
unbewölkter Himmel
vedro nebo
unter freiem Himmel
pod vedrim nebom
wie ein Blitz aus heiterem Himmel
kao grom iz vedra neba
wie im siebten Himmel sein
biti u sedmom nebu
zum Himmel
do neba
zum Himmel empor
u nebesa
zwischen Himmel und Erde
između neba i zemlje
zwischen Himmel und Erde
ni na nebu - ni na zemlji
Poslovice
das Blaue vom Himmel versprechen
obećavati brda i doline
ein Blitz aus heiterem Himmel
grom iz vedra neba
j-m das Blaue vom Himmel goldene Berge versprachen
obećavati komu Markove konake
j-m das Blaue vom Himmel versprachen
obećavati komu Markove konake
wie ein Blitz aus heiterem Himmel
kao grom iz vedra neba
Primjeri
dem Himmel sei Dank
hvala Bogu
der Himmel behüte uns
bože sačuvaj
es fällt kein Meister vom Himmel
nitko nije učen s neba pao