DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 415 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.1520 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
two
dva
two
dvije
two
dviju
two
dvoje
two
dva
two
dvoji
two, pl. twos
dvojica, pl. dvojice
two, pl. twos
par, pl. parovi
two, pl. twos
dvaju, pl. parovi
Složenice i fraze
two hundred
dvije stotine
two member joints
dvorezni nastavak
two months non-suspended sentence
dva mjeseca bezuslovno
two months non-suspended sentence
dva mjeseca bezuvjetno
two nucleon absorption
dvonukleonska apsorpcija
two s complement
dvojni komplement
two times
dvostruko 
two trophic levels
dvije trofičke razine
as long as two hours
čak dva sata
as long as two hours
čak dva sata
for as long as two hours
čak dva sata
for as long as two hours
čak dva sata
the boat won by two lengths
čamac je pobijedio za dvije duljine
the boat won by two lengths
čamac je pobijedio za dvije dužine
a moment or two
čas-dva
two weeks
četrnaest dana
two weeks
četrnaest dana
for a period of up to two years
do dvije godine
for a period of up to two years
do dvije godine
up to two years
do dvije godine
up to two years
do dvije godine
a good two hour
dobra dva sata
two years from now
doiduće godine
two doors away
druga vrata od nas
two liters
dupljak
two point thirty-three
dva cijela trideset i tri
two point three three
dva cijela trideset i tri
two full hours
dva debela sata
two pocketfuls full of marbles
dva džepa špekula
two pocketfuls of marbles
dva džepa špekula
two shops down the block
dva lokala dalje
two shops down the street
dva lokala dalje
two abreast
dva po dva
two by two
dva po dva
one or two
dva –tri
two or three
dva –tri
on two occasions
dvaput
two times
dvaput
at two times the speed of
dvaput brže od
a two
dvica
digit two
dvica
figure two
dvica
number two
dvica
two garlics
dvije glavice češnjaka
the two thousandth
dvijetisući
two hundred
dvjesta
two hundred
dvjesto
the two hundredth
dvjestoti
flag of two colors
dvobojka
flag of two colors
dvobojnica
lasting two days
dvo-dnevan
occurring every two days
dvo-dnevan
of two days
dvo-dnevan
two days old
dvo-dnevan
every two days
dvo-dnevno
in intervals of two days
dvo-dnevno
in two phases
dvofazno
in two stages
dvofazno
in two steps
dvofazno
for two voices
dvoglasan
in two voices
dvoglasan
singing in two parts
dvoglasno pjevanje
singing in two voices
dvoglasno pjevanje
sing in two voices
dvoglasno pjevati
having two names
dvoimen
under two names
dvoimeno
two doors
dvoja vrata
of two kinds
dvojak
of two sorts
dvojak
in two ways
dvojako
in two different ways
dvojako
two persons
dvoje
two pairs of shoes
dvoje cipele
in two languages
dvojezičan
two persons
dvojica
two male persons
dvojica
two males
dvojica
two men
dvojica
two people
dvojica
group of two
dvojka
team of two
dvojka
a two
dvojka
digit two
dvojka
figure two
dvojka
number two
dvojka
two pips
dvojka
a two
dvojka dvica
digit two
dvojka dvica
figure two
dvojka dvica
number two
dvojka dvica
of two kinds
dvojstven
of two sorts
dvojstven
for two uses
dvokratan
at two sittings
dvokratno
two liters
dvolitra
the two millionth
dvomilijuniti
occurring every two months
dvomjesečan
every two months
dvomjesečno
papers published once in two weeks
dvonedjeljnik
on two feet
dvonoške
being on two planes
dvoplošnost
having two planes
dvoplošnost
column of two
dvored
in column of two
dvoredan
having two syllables
dvosložnost
in two movements
dvostavačni
having two sides
dvostranost
at two times the speed of
dvostruko brže od
in two phases
dvostupno
in two stages
dvostupno
in two steps
dvostupno
on two levels
dvostupno
having two levels
dvostupnost
having two phases
dvostupnost
having two stages
dvostupnost
having two steps
dvostupnost
of two kinds
dvovrstan
of two sorts
dvovrstan
of two different kinds
dvovrstan
of two different sorts
dvovrstan
a quarter of two
jedan i tri četvrt
a quarter till two
jedan i tri četvrt
a quarter to two
jedan i tri četvrt
a quarter to two
jedan i tri četvrt
a quarter of two
jedan sat i tri četvrt
a quarter till two
jedan sat i tri četvrt
a quarter to two
jedan sat i tri četvrt
a quarter to two
jedan sat i tri četvrt
for another minute or two
još čas dva
the horse won by two lengths
konj je pobijedio za dvije duljine
the horse won by two lengths
konj je pobijedio za dvije dužine
two point field goal
koš iz igre za dva poena
the two of us
nas dvoje
the two of us
nas dvoje
the two of them
njih
the two of them
njih
relations between the two German States
odnosi između dviju njemačkih država
this pot holds two liters
ovaj lonac drži 2 l
take along two pairs of jeans and 4 tops
ponesi dvoje traperice i 4 bluze
put two and two together
povezati dva i dva
one in two
svaki drugi
one out of two
svaki drugi
every two weeks
svakih četrnaest dana
in two copies
u duplikatu
in column of two
u dvoredu
two abreast
u dvoredu
two across
u dvoredu
for two cents hed wring my neck
udavio bi me u čaši vode da može
in a day or two
za koji dan
two can live as cheaply as one
život u dvoje je jeftiniji
classified in two separate headings
razvrstan pod dva različita tarifna broja 
holding of two jobs
rad na dva radna mjesta
juxtaposition of two images
suprotstavljanje dviju slika
no man can serve two masters
ne može se služiti dva gospodara
the boat draws two feet
čamac gazi 60 cm
the boat has a draft of two foot
čamac gazi 60 cm
the boat has a draught of two foot
čamac gazi 60 cm
two foot jump
sunožni skok
two onions
dvije glavice luka
two screws are missing here
tu fale dva zavrtnja
two and a half acres
hektar
choose between the two
izabrati jedno ili drugo
the building will pay for itself in two years
zgrada će se isplatiti za dvije godine
the ship leaves in two hours
brod kreće za dva sata
two lorryloads of soldiers
dva kamiona vojnika
two truck-loads of soldiers
dva kamiona vojnika
two loaves
dva kruha
two loaves of bread
dva kruha
two links of sausages
dva lanca kobasica
not even Hercules against two
dva loša ubiše Miloša
next door rut one
dvije kuće dalje two doors away
two more laps to go
još dva kruga
break in two
kidati
break in two
kidati se
period between two congresses
međukongresno razdoblje
period between two conventions
međukongresno razdoblje
two can play at that game
mogu i ja tako
two lumps please
molim dvije kocke šećera
be in two minds about
nemati određeno mišljenje o
five less two is three
pet manje dva je tri
five minus two is three
pet manje dva je tri
five less two is three
pet minus dva je tri
five less two makes three
pet minus dva je tri
five minus two is three
pet minus dva je tri
five minus two leaves three
pet minus dva je tri
two from five leaves three
pet minus dva je tri
move up ili climb two notches on the chart
popeti se dva mjesta na toplisti
break in two
prerezati nadvoje
cut in two
prerezati nadvoje
break in two
slomiti nadvoje
cut in two
slomiti nadvoje
there are two sides to a coin
svaka medalja ima dvije strane
there are two sides to every issue
sve ima svoje lice i naličje
there are two sides to every problem
sve ima svoje lice i naličje
there are two sides to every question
sve ima svoje lice i naličje
there are two sides to everything
sve ima svoje lice i naličje
last but two
treći od kraja
between the two wars
u međuratnom razdoblju
kill two birds with one stone
ubiti dvije muhe jednim udarcem
in an hour or two
za koji sat
in an hour or two
za koji sat
for two cents
bez oklijevanja
be in two minds about sthg.
biti u nedoumici
be torn between two things
biti u nedoumici
two by two
dva prema dva
that makes two of us
ni ja
the two of them
njih dvoje
the two of them
njih dvojica
the two
oba
each of the two
oba
each of two
oba
either of the two
oba
either of two
oba
the two
obadva
each of the two
obadva
each of two
obadva
either of the two
obadva
either of two
obadva
each of the two
obadvije
each of two
obadvije
either of the two
obadvije
either of two
obadvije
do number two
obaviti nuždu
each of the two
obje
each of two
obje
either of the two
obje
either of two
obje
the two
oboji
the two
oboji
sleep two hours
odspavati dva sata
come down a peg or two
popustiti
redeploy two regiments
prebaciti dvije pukovnije
redeploy two regiments
prebacivati dvije pukovnije
bite in two
pregristi
two days ago
prekjučer
of two days ago
prekjučerašnji
two years age
preklani
of two years ago
preklanjski
two years ago
prekprošle godine
two nigh ago
preksinoć
breaking in two
prelamanje
break in two
prelamati
break in two
prelomiti
snap in two
prelomiti
break in two
prelomiti se
broken in two
prelomljen
folded in two
prelomljen
saw up in two
prepiliti
cutting breaking in two
prepolavljanje
cutting in two
prepolavljanje
break in two
prepoloviti
cut in two
prepoloviti
be cut in two
prepoloviti se
broken in two
prepolovljen
cut in two
prepolovljen
cut in two
prerezan
cut in two
presječen
two years ago
prije dvije godine
pass two players
prijeći dva igrača
every two years
svake druge godine
clash of two factions
sukob dvaju tabora
clash of two camps
sukob dvaju tabora
break in two
slomiti na dvoje
as like as two peas
sličan kao jaje jajetu
as like as two eggs
sličan kao jaje jajetu
serve two masters
sjediti na dvije stolice
an hour or two
sat dva
just the two of us
samo nas dvoje
broken in two
razlomljen
divided in two
raspolovljen
cut in two
raspolovljen
split in two
raspoloviti se
cut in two
raspoloviti se
break in two
raspoloviti se
cut in two
raspoloviti
break in two
raspoloviti
break in two
raskinuti
cut in two
rasjeći
take down a peg or two
potkresati rogove
a day or two
par dana
set o two
par
a word or two about
nekoliko riječi o
after a lapse of two years
nakon razmaka od godine
between the two wars
između dva rata
lasting two hours
dvosatni
two teaspoon- fuls
dvije žličice
two small spoonfuls
dvije žličice
two evenings off weekly
dvije slobodne večeri tjedno
two scoops
dvije kugle sladoleda
two dips
dvije kugle sladoleda
two cases on records
dva zabilježena slučaja
two weeks
dva tjedna
two hours drive
dva sata vožnje
for two periods a week
dva sata tjedno
for two hours
dva sata
World War Two
Drugi svjetski rat
two weeks today
danas petnaest dana
two weeks from today
danas petnaest dana
type with two fingers
tipkati
in two shakes
u tren oka
put two and two together
ukopčao sam
come down a peg or two
uvući rogove
on two conditions
uz dva uvjeta
for the past two hours
već dva sata
within two hours
već nakon dva sata
within two hours of
već nakon dva sata
as early as two years ago
već prije dvije godine
as long as two years ago
već prije dvije godine
built by these two hands
veličanje
work for two
vući za dvojicu
in just two seconds
za samo dvije sekunde
in two seconds flat
za samo dvije sekunde
in two shakes
za tren oka
put two and two together
zbrojiti dva i dva
last but two
znati
Poslovice
two can play at that game
i mi konja za trku imamo
a bird in hand is worth two in the bush
bolje vrabac u ruci nego golub na krovu
Primjeri
you two are close
ti si dobra s njom
you two are friendly
ti si dobra s njom
give me two
dajte mi dva
let me have two
dajte mi dva
make it two
dajte mi dva
if I'm gone for two hours
ako me ne bude dva sata
I spent two dull hours
dosađivao sam se dva sata
I am two dollars in pocket
dva dolara sam na dobitku
he drew two years
dobio je 2 godine
he got two years
dobio je 2 godine
he has to pass two more exams for her degree
još ima dva ispita do diplome
he ran it in nine and two tenths
pretrčao je stazu za 9 sekundi i 2 desetinke
it takes two to tango
za ljubav treba dvoje
it takes two to tango
za suradnju treba dvoje
there are no two ways about it
tu nema nikakve dvojbe
fourteen divided by two is seven
14 dijeljeno s 2 je 7
that's as two and two is four
to je jasno kao dvaput dva
that's as two and two is four
to je kao dvaput dva
two is company
u dvoje je ljepše
no two strokes are the same
svaki moždani udar je drukčiji
fourteen divided by two makes seven
14 dijeljeno s 2 je 7
seven goes into fourteen two times
14 dijeljeno s 2 je 7
two kilometers away from here
2 km daleko
two kilometers distant from here
2 km daleko
two kilometers apart
2 km daleko jedan od drugoga
two bits
25 centa
he still has a trick or two left
nije on još gotov
you must expect a hitch or two
ne može sve uvijek ići glatko
you must expect a snag or two
ne može sve uvijek ići glatko
I have two children in college
imam dvoje djece na fakultetu
two plus two makes four
2 i 2 su 4
the second power of two
2 na kvadrat
two squared
2 na kvadrat
I'll bring him down a peg or two
bit će on već mekši
we'll bring him down a peg or two
bit će on već mekši
we consulted two dictionaries
konzultovati smo dva rječnika
we looked it up in two dictionaries
konzultovati smo dva rječnika
I am in two minds about it
ne znam što da mislim o
they stayed at my place for two days
ostali su kod mene dva dana
they stayed with me for two days
ostali su kod mene dva dana
it can easily accommodate two
tu mogu komotno stati dva
it can easily hold two
tu mogu komotno stati dva
I've had two swims already
već sam se dvaput okupala
it's been two hours
prošla su dva sata
you will provide for two projectors
vi ćete obezbijediti dva projektora
you will provide two projectors
vi ćete obezbijediti dva projektora
she can show them a thing or two
mogu od nje nešto naučiti
she can teach them a thing or two
mogu od nje nešto naučiti
we'll show them a thing or two
pokazati ćemo mi njima
provisions have to be made for two projectors
treba obezbijediti dva projektora
two tiles have come off
otpale su dvije pločice
two panes were broken
razbijena su dva okna na prozoru
two window panes were broken
razbijena su dva okna na prozoru
two heaping spoonfuls
dvije dobro pune žlice
have to make up two courses
imati poravak iz dva predmeta
have to make up two subjects
imati poravak iz dva predmeta
a percentage point or two
jedan ili dva postotka
equation with two unknowns
jednadžba s dvije nepoznanice
know a thing or two
ne biti sasvim neupućen
know a thing or two
ne biti sasvim neupućen
be in two minds
ne moći se odlučiti
be in two minds about
ne moći se odlučiti
there are two sides to everything
sve ima svoje za i protiv
in the last two years
u protekle dvije godine
two heads are better than one
više očiju više vidi
two minds are better than one
više očiju više vidi
two pairs of eyes are better than one
više očiju više vidi
a draw two goals each
neodlučni rezultat 2:2
I've been arguing with him for two hours
već dva sata ga uvjeravam
provisions have to be made for two projectors
treba osigurati dva projektora
there are two sides to evthg.
svemu se može prići s dvije strane
there are two sides to everything
sve ima svoje za i protiv
there are no two ways about it
o tom nema nikakve sumnje
no two are the same
svi se razlikuju
no two are the same
svaki je različit
no two are alike
svi se razlikuju
no two are alike
svaki je različit
have it witnessed by two people
neka vam to potpišu dva svjedoa
it takes two to tango
nema ništa bez uzajamnosti
he came down a peg or two
postao je malo tiši
stand on your own two feet
uzdaj se u se i u svoje kljuse
you will provide two projectors
vi ćete osigurati dva projektora
you will provide for two projectors
vi ćete osigurati dva projektora
you could put it in two words
sve bi to stalo u dvije riječi
I have two children in college
imam dvoje djece na studiju
I am putting two children through college
imam dvoje djece na studiju
this would fit in two crates
to bi stalo u dva sanduka
two hoots
sasvim mi je svejedno
earned by these two hands
to su moji žuljevi