DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 51 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.3124 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
das Spiel, pl. die Spiele
gluma, pl. glume
das Spiel, pl. die Spiele
igra, pl. igre
das Spiel, pl. die Spiele
igranje, pl. igranja
das Spiel, pl. die Spiele
sviranje, pl. sviranja
das Spiel, pl. die Spiele
svirka, pl. svirke
Složenice i fraze
alles auf Spiel setzen
hazardirati
bei etwas die Hand mit im Spiel haben
izrežirati
dabei hat er seine Hand im Spiel
to je njegovo maslo
dabei hat er seine Hand mit im Spiel
to je njegovo maslo
das Spiel beenden
doigrati
das Spiel endete unentschieden
igra završila je neodlučeno
das Spiel endete unentschieden
utakmica završila je neodlučeno
das Spiel verderben
razmetnuti igru
das Spiel verlieren
izgubiti igru
dauernd etwas aufs Spiel setzen
ugrožavati
ein doppeltes Spiel treiben
igrati dvoličnu igru
ein falsches Spiel treiben
igrati dvoličnu igru
ein gefährliches Spiel treiben
igrati opasnu igru
ein Spiel abbrechen
prekinuti igru
ein Spiel der Natur
igra prirode
ein Spiel des des Schicksals
igra sudbine
ein Spiel des Zufalls
igra slučaja
etwas aufs Spiel setzen
ugroziti
etwas ins Spiel bringen
operirati čime
gefährliches Spiel
opasna igra
geistliches Spiel
mirakul
gewinnen bei einem Spiel
dobiti na igri
im Spiel verlieren
izgubiti u igri
jemandes Spiel durchschauen
otkriti čiju igru
klingendes Spiel
zvučna svirka
Kopf und Kragen aufs Spiel riskieren
igrati se glavom
Kopf und Kragen aufs Spiel riskieren
staviti glavu na kocku
Kopf und Kragen aufs Spiel riskieren
staviti život na kocku
Kopf und Kragen aufs Spiel setzen
igrati se glavom
Kopf und Kragen aufs Spiel setzen
nositi glavu u torbi
Kopf und Kragen aufs Spiel setzen
staviti glavu na kocku
Kopf und Kragen aufs Spiel setzen
staviti život na kocku
Kopf und Kragen aufs Spiel wagen
igrati se glavom
riskantes Spiel
opasna igra
sein Leben aufs Spiel setzen
igrati se glavom
sein Spiel treiben
titrati se
sein Spiel treiben mit jemandem
titrati se
seinen Kopf aufs Spiel setzen
nositi glavu u torbi
Spiel mit dem Ball
loptanje
vom Spiel ganz in Anspruch genommen sein
zaigrati se
vom Spiel gefesselt sein
zaigrati se
wiederholt etwas aufs Spiel setzen
ugrožavati
Poslovice
Pech in der Liebe Glück im Spiel
Tko nema sreće u ljubavi ima u kartama
Primjeri
da hat der Teufel seine Hand im Spiel
to nije bez vraga
dabei hat der Teufel seine Hand im Spiel
tu ima đavo svoje prste
hier hat der Teufel seine Hand im Spiel
to nije bez vraga