DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 322 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.5628 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
dauernd
durativan
dauernd
neprekidan
dauernd
neprekidno
dauernd
neprestan
dauernd
neprestance
dauernd
neprestano
dauernd
trajno
dauernd
sveudilj
dauernd
permanentan
dauernd
permanentna
dauernd
permanentno
dauernd
stalan
dauernd
stalna
dauernd
stalno
dauernd
trajan
dauernd
trajna
dauernd
jednako
Složenice i fraze
dauernd abbrechen
otkidati
dauernd abbrechen
otkinuti
dauernd abfallen
otpadati
dauernd abfliegen
uzlijetati
dauernd abhalten
obdržavati
dauernd abhalten
održavati
dauernd abkühlen
rashlađivati
dauernd abkürzen
podrezivati
dauernd ablehnen
otklanjati
dauernd abnehmen
umanjivati se
dauernd abrechnen
obračunavati
dauernd abschreiben
prepisivati
dauernd abseihen
ocjeđivati
dauernd abstutzen
podrezivati
dauernd akkumulieren
nakupljati
dauernd an Sitzungen teilnehmen
sjedničiti
dauernd anfachen
podjarivati
dauernd anfachen
potpirivati
dauernd anfachen
raspaljivati
dauernd anhäufen
nakupljati
dauernd anklagen
optuživati
dauernd anlegen
pobuđivati
dauernd anregen
poticati
dauernd anreichern
obogaćivati
dauernd anschneiden
podrezivati
dauernd anschwärzen
ocrnjivati
dauernd anzünden
raspaljivati
dauernd auf etwas
obasjavati
dauernd aufbrausen
raspaljivati se
dauernd aufflammen
raspaljivati se
dauernd auffliegen
uzlijetati
dauernd aufkleben
naljepljivati
dauernd auflösen
raspletati
dauernd aufrechterhalten
podržavati
dauernd aufreiben
uništavati
dauernd aufreizen
podjarivati
dauernd aufstacheln
podjarivati
dauernd aufstehen
ustajati
dauernd aufsteigen
uzlijetati
dauernd ausästen
opsijecati
dauernd ausfertigen
otpravljati
dauernd ausgerottet werden
uništavati se
dauernd ausrotten
uništavati
dauernd ausrotten
uništavati potpuno
dauernd befähigen
osposobljavati
dauernd bekräftigen
potkrepljivati
dauernd beleidigen
pogrđivati
dauernd beleuchten
obasjavati
dauernd bemerken
opažati
dauernd benachrichtigen von etwas
obavješćivati
dauernd benachrichtigen von etwas
obavještavati
dauernd beobachten
opažati
dauernd bereichern
obogaćivati
dauernd beschädigen
oštećivati
dauernd bescheinen
obasjavati
dauernd beschimpfen
pogrđivati
dauernd beschneiden
opsijecati
dauernd beschneiden
podrezivati
dauernd beschuldigen
optuživati
dauernd bessern
popravljati
dauernd bestätigen
potvrđivati
dauernd bestechen
podmićivati
dauernd bestechen
potkupljivati
dauernd bewegen
pomicati
dauernd bewegen
pomjerati
dauernd bezeichnen
obilježavati
dauernd bezeichnen
označavati
dauernd blenden
opsjenjivati
dauernd desinfizieren
raskuživati
dauernd die feindlichen Truppen aufreiben
uništavati neprijateljske čete
dauernd die feindlichen Truppen vernichten
uništavati neprijateljske čete
dauernd die Kosten herabsetzen
umanjivati troškove
dauernd die Preise herabsetzen
umanjivati cijene
dauernd dreinschlagen
raspaljivati
dauernd durchdringen
prodirati
dauernd durchdringen
prodrijeti
dauernd durchlassen
propuštati
dauernd durchseihen
ocjeđivati
dauernd durchsuchen
prekapati
dauernd durchsuchen
tražiti
dauernd ebnen
uglađivati
dauernd eine Fernsprechleitung zerstören
uništavati telefonski vod
dauernd einimpfen
ucjepljivati
dauernd entflammen
raspaljivati
dauernd entflammen
raspaljivati se
dauernd entflechten
raspletati
dauernd entlassen
otpuštati
dauernd entseuchen
raskuživati
dauernd entwirren
raspletati
dauernd entzünden
raspaljivati
dauernd entzweibrechen
prebijati
dauernd erblicken
opažati
dauernd erfrischen
osvježavati
dauernd erhalten
obdržavati
dauernd erhalten
održavati
dauernd erhalten
podržavati
dauernd erkennen
opažati
dauernd erklären
objašnjavati
dauernd erläutern
objašnjavati
dauernd erobern
osvajati
dauernd erpressen
ucjenjivati
dauernd erscheinen
pojavljivati se
dauernd erschüttern
potresati
dauernd erteilen
udjeljivati
dauernd etikettieren
naljepljivati
dauernd etwas aufs Spiel setzen
ugrožavati
dauernd filtern
ocjeđivati
dauernd filtrieren
ocjeđivati
dauernd fortbilden
usavršavati
dauernd geben
poklanjati
dauernd geben
udjeljivati
dauernd gefährden
ugrožavati
dauernd gewahren
opažati
dauernd glätten
uglađivati
dauernd halten
obdržavati
dauernd halten
održavati
dauernd halten
podržavati
dauernd hauen
raspaljivati udarati
dauernd hin und her fahren
vozati
dauernd hin und her fahren
vozikati
dauernd hin und her tragen
nosati
dauernd hindern
ometati
dauernd hindern
smetati
dauernd Hoffnungen zunichte machen
uništavati čije nade
dauernd Holzblöcke zurechtmachen
opsijecati
dauernd in Bewegung bringen
pomicati
dauernd in Bewegung bringen
pomjerati
dauernd in einer Sitzung sein
sjedničiti
dauernd in Gefahr bringen
ugrožavati
dauernd in Sitzungen sitzen
sastančiti
dauernd in Versammlungen sitzen
sastančiti
dauernd informieren von etwas
obavješćivati
dauernd informieren von etwas
obavještavati
dauernd instand halten
obdržavati
dauernd instand halten
održavati
dauernd jdm etwas unterschieben
podvaljivati
dauernd jdn bedrohen
ugrožavati
dauernd jemanden bestehlen
potkradati
dauernd j-s Partei ergreifen
podržavati
dauernd kappen
opsijecati
dauernd kennzeichnen
obilježavati
dauernd korrodieren
podgrizati
dauernd korrodieren
podjedati
dauernd Kosten bestreiten
namirivati troškove
dauernd lassen
ostavljati
dauernd leihen
posuđivati
dauernd leihen
pozajmljivati
dauernd lösen
raspletati
dauernd markieren
obilježavati
dauernd merken
opažati
dauernd nach etwas greifen
posezati
dauernd nach und nach vergrößern
povećavati
dauernd polieren
uglađivati
dauernd prügeln
udarati
dauernd Rechnungen bezählen
namirivati račune
dauernd reduzieren
umanjivati
dauernd reicher machen
obogaćivati
dauernd reizen
podjarivati
dauernd rücken
pomicati
dauernd rücken
pomjerati
dauernd schelten
pogrđivati
dauernd schenken
poklanjati
dauernd schenken
udjeljivati
dauernd schieben
pomicati
dauernd schieben
pomjerati
dauernd schlagen
udarati
dauernd schmähen
pogrđivati
dauernd schneiden
podrezivati
dauernd Schulden abfragen
namirivati dugove
dauernd Schulden bezahlen
namirivati dugove
dauernd seihen
ocjeđivati
dauernd senden
pošiljati
dauernd sich verkleinern
umanjivati se
dauernd sich vermindern
umanjivati se
dauernd sich vernichten
uništavati se
dauernd sich verringern
umanjivati se
dauernd spenden
poklanjati
dauernd spenden
udjeljivati
dauernd spionieren
uhađati
dauernd spüren
opažati
dauernd starten
uzlijetati
dauernd straucheln
posrtati
dauernd stutzen
opsijecati
dauernd stutzen
podrezivati
dauernd stützen
podržavati
dauernd täuschen
obmanjivati
dauernd täuschen
opsjenjivati
dauernd überfliegen
prelijetati
dauernd überwerfen
prebacivati
dauernd um etwas fliegen
oblijetati
dauernd umgießen
prelijevati
dauernd umgießen
preliti
dauernd unerwartet überfallen
prepadati
dauernd Ungeziefer ausrotten
uništavati gamad
dauernd Ungeziefer vertilgen
uništavati gamad
dauernd Unkraut ausrotten
uništavati korov
dauernd Unkraut vertilgen
uništavati korov
dauernd unter Anklage stellen
optuživati
dauernd unterbrechen
prekidati
dauernd untergraben
podgrizati
dauernd untergraben
podjedati
dauernd untergraben
potkapati
dauernd untergraben
potkopavati
dauernd unterhöhlen
podgrizati
dauernd unterhöhlen
podjedati
dauernd unterlegen
podmetati
dauernd unterliegen
podmetati
dauernd unterscheiden
opažati
dauernd unterschieben
podmetati
dauernd unterschreiben
potpisivati
dauernd unterstellen
podmetati
dauernd unterstutzen
podržavati
dauernd unterwühlen
podgrizati
dauernd unterwühlen
podjedati
dauernd verbanden
spajati
dauernd verbessern
poboljšavati
dauernd verbessern
usavršavati
dauernd verbinden
ovijati
dauernd verbinden
oviti
dauernd verblenden
opsjenjivati
dauernd vereiteln
osujećivati
dauernd verfeinern
uglađivati
dauernd verfluchen
proklinjati
dauernd vergießen
prolijevati
dauernd vergießen
prolivati
dauernd verheeren
uništavati
dauernd verheert werden
uništavati se
dauernd verkaufen
prodavati
dauernd verklagen
optuživati
dauernd verkleinern
umanjivati
dauernd verleihen
udjeljivati
dauernd verleumden
objeđivati
dauernd verleumden
potvarati
dauernd verleumden
potvoriti
dauernd vermessen
premjeravati
dauernd vermindern
umanjivati
dauernd vernichten
uništavati
dauernd vernichtet werden
uništavati se
dauernd verpflegen
opskrbljivati
dauernd verringern
umanjivati
dauernd verschaffen
pribavljati
dauernd verschenken
poklanjati
dauernd verschieben
pomicati
dauernd verschieben
pomjerati
dauernd verschneiden
podrezivati
dauernd versorgen
opskrbljivati
dauernd verständigen von etwas
obavješćivati
dauernd verständigen von etwas
obavještavati
dauernd verteilen
udjeljivati
dauernd vertilgen
uništavati
dauernd vertilgt werden
uništavati se
dauernd verunglimpfen
pogrđivati
dauernd vervollkommnen
usavršavati
dauernd verwirren
smućivati
dauernd verwüsten
uništavati
dauernd vorbeifliegen an
prolijetati
dauernd vorgaukeln
opsjenjivati
dauernd vorschlagen
predlagati
dauernd vortäuschen
opsjenjivati
dauernd vorwerfen
predbacivati
dauernd wahrnehmen
opažati
dauernd wiederverkaufen
preprodavati
dauernd zerfressen
podgrizati
dauernd zerfressen
podjedati
dauernd zerrütten
podgrizati
dauernd zerrütten
podjedati
dauernd zerstören
podgrizati
dauernd zerstören
podjedati
dauernd zerstören
razarati
dauernd zerstören
uništavati
dauernd zerstört werden
uništavati se
dauernd zügeln
obuzdavati
dauernd zunichte machen
uništavati
dauernd zurechtmachen
opsijecati
dauernd zustutzen
podrezivati
drei Jahre dauernd
trogodišnja
drei Jahre dauernd
trogodišnje
drei Jahre dauernd
trogodišnji
drei Jahre dauernd
troljetan
drei Jahre dauernd
troljetna
drei Jahre dauernd
troljetno
drei Tage dauernd
trodnevan
drei Tage dauernd
trodnevna
drei Tage dauernd
trodnevno
etwas dauernd wiederholen
guslati
etwas dauernd wiederholen
gusliti
etwas dauernd wiederholen
stalno što ponavljati
mehrere Monate dauernd
višemjesečna
mehrere Monate dauernd
višemjesečne
mehrere Monate dauernd
višemjesečni
mehrere Monate dauernd
višemjesečno
nur einen Tag dauernd
efemeran
nur einen Tag dauernd
efemerno
sich dauernd bewegen
pomicati se
sich dauernd bewegen
pomjerati se
sich dauernd erfrischend
osvježavati se
sich dauernd rächen
osvećivati se
sich dauernd verbessern
poboljšavati se
sich dauernd verbeugen
naklanjati se
sich dauernd verneigen
naklanjati se
sich dauernd wundlaufen
podbijati se
Primjeri
er hat dauernd Verluste
on stalno gubi
er spielte dauernd Karten
on se jednako kartao
sie lässt ihre Sachen dauernd liegen
ona stalno gubi svoje stvari
sie verliert dauernd ihre Sachen
ona stalno gubi svoje stvari