Engleski rječnik - DrDicty.com

Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi

Ukupno nađeno 217 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.8903 sek.

Engleski

Hrvatski

Direktan pogodak

before

sprijeda

before

otprije

before

sprijeda

before

ranije

before

ispred

before

pred

before

prije

Složenice i fraze

action brought before an administrative court

iznošenje spora pred upravni sud

action brought before the EC Court of Justice

iznošenje spora pred Sud EZ-a

before the court

before the court

charges brought before the court

optužbe pred sudom

in charges brought before the court

u optužbama pred sudom

since before man

The Croatian theatre in Dubrovnik before Marin Držić

Hrvatsko kazalište u Dubrovniku prije Marina Držića

to bring charges before the court

iznijeti optužbe pred sud

wash before prayer

cast pearls before swine

bacati biserje pred svinje

the day before

before long

danas – sutra

a long time before

long before

bring before an honor board

disciplinska komisija

deeds before words

djela a ne riječi

before he comes

before he remembers

dok se ne sjeti

before noon

before long

to bring charges before the court

iznijeti optužbe pred sud

action brought before the EC Court of Justice

iznošenje spora pred Sud EZ-a

action brought before an administrative

iznošenje spora pred upravni sud

equality before the law

jednakost pred zakonom

before dark

before dark

before dark sets in

before dark sets in

never before

never before

never before

from before

charges brought before the court

optužbe pred sudom

from before

put a target before

prije postanka čovjeka

detention before trial

weve heard this before

to smo već čuli

such a thing has never happened before

toga još nije bilo

rise before daylight

ustati prije dana

before a one month period has elapsed

prije isteka razdoblja od mjesec dana

before the court

before the court

before then

prije toga roka

day before yesterday

just before we came on the air

pred sam početak ove emisije

time before last

weve been through this before

o tome smo već govorili

testify before a commission

earnings before interest and taxes

dobit prije odbitka rashodnih kamata i poreza na dobit

appear before a disability review board

ići na invalidsku komisiju

ever before

ever before

payable before the end of the month

isplativo do kraja mjeseca

deposition before a commission

izjava pred komisijom

testimony before a commission

izjava pred komisijom

bring before

bring before

bring before

before the year is out

prije isteka godine

in charges brought before the court

u optužbama pred sudom

best before

best before

upotrebljivo do

best before

upotrebljivo najmanje do

V comes before W

V dolazi ispred W

surplus before writing-up

višak prije povećanja vrijednosti

request for appearance before

zahtjev za svjedočenjem pred

come before

biti nadređen nečemu

before the end of the week

do kraja tjedna

before the week is over

do kraja tjedna

appear before the disability board

ići na invalidsku komisiju

hanging light before an icon

before eyewitnesses

putting the cart before the horse

putting the cart before the horse

obratnim natraške

putting the cart before the horse

put the cart before the horse

okrenuti naglavce

fall on ones knees before

pasti na koljena pred

go down on ones knees before

pasti na koljena pred

put the cart before the horse

početi s kraja

before mankind

pred licem čovječanstva

in the presence before so many people

pred licem toliko ljudi

in the sight before so many people

pred licem toliko ljudi

pretpostavljen nečemu

bend ones knee before

prignuti koljeno pred

bend ones back before

cringe before

before Christ

before Christ

before dark

before nightfall

before one can say Jack Robinson

si dok kažeš keks

before one could say Jack Robinson

si dok kažeš keks

bring up a matter before

iznijeti pitanje pred

before my eyes

not bending ones knees before

just before

neposredno prije

not brought before

before long

bend ones knees before

bow down before

valid before law

before a mixed audience

pred mješovitom publikom

before my eyes

pred mojim očima

before my very eyes

pred mojim očima

before smbs eyes

before the eyes

lead before

time before last

the day before yesterday

of the day before yesterday

prekjučerašnji

the day before yesterdays

prekjučerašnji

the year before last

of the year before last

the night before last

of the night before last

before ones time

before ones time

before the war

before that

before nightfall

swear before God

prisegnuti Bogom

think out before acting

think out devise before acting

advance before

before the law

u očima zakona

a lull before the storm

zatišje pred oluju

before time

cackle before laying an egg

before going to bed

the night before

prethodne noći

taken before

brought before

before going to press

before the law

before long

from before

put before the door

sentence to die before a firing squad

osuditi na smrt strijeljanjem

minutes before the hour

minuta do punog sata

put the cart before the horse

istrčati pred rudo

might before right

čija sila toga i pravda

the calm before the storm

tišina pred oluju

before oneself

u dogledno vrijeme

before dawn

seen before

detain before trial

zadržati u pritvoru

calm before the storm

zatišje pred oluju

lull before the storm

zatišje pred oluju

Primjeri

to avoid discrediting ourselves before

da se ne blamiramo pred

it will be a cold day in hell before

sve će se prije dogoditi nego

they had a lot of trouble before they found

namučili su se dok su našli

look before you jump

don't count your chickens before they are hatched

najprije skoči pa onda reci hop

the likes of which you never saw before

kakve još niste vidjeli

before you do anything else

before you can say Jack Robinson

si dok kažeš keks

before you could say Jack Robinson

si dok kažeš keks

I could almost see it before my eyes

kao da očima gledam

I have heard this before

to nije ništa novo

I have spots before my eyes

muti mi se pred očima

I have spots before my eyes

vrti mi se pred očima

I'll beat you up like nobody did before

prebit ću te kako te još nitko nije

I've heard this before

ne čujem ja to prvi put

it's been done before

it has been done before

ne bismo bili prvi

it will be many years before . . .

proći će još godine

it will be years before . . .

proći će još godine

he went before me

išao je preda mnom

we had met three days before

upoznali smo se tri dana priije toga

we have heard this before

to nije ništa novo

we've been down that road before

sve smo to već prošli

we've been through that before

sve smo to već prošli

be back before you are missed

vrati se dok ne primijete da te nema

before we do anything else

before we knew where we were

nismo se ni obrnuli

before we knew where we were

nismo se ni okrenuli

before his wife was cold

još mu se žena nije ni ohladila

the staff had been evacuated before demolition

priije rušenja osoblje je evakuirano

appear before sellout

nastupati pred prepunim dvoranama

before a mixed select audience

pred mješovitom odabranom publikom

a lake appeared before us

pred očima nam se ukazalo jezero

honor before all

sve za obraz a obraz nizašto

before we knew where we were

nismo se pravo ni snašli

before we knew what was happening

nismo se pravo ni snašli

it will be some time before

trebat će neko vrijeme

it has happened before

to se već događalo

she had life before her

pred njom je stajao život

I've seen you before

negdje smo se već vidjeli

before you know it

dok nabrojiš tri

before you can say Jack Robinson

and before you know

I told you before

već sam ti rekao

before I die

do zaključenja lista

we've been down that road before

to smo već raspravili

we've been through that before

to smo već raspravili

we've heard this before

to smo već čuli

that comes before evthg. else

to je važnije od svega

before itself

dok sam još živ