Španjolski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 172,161 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 45 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.1090 sek.
Španjolski
Hrvatski
Direktan pogodak
dada
dana
Složenice i fraze
no pude localizarte en todo el día
cijelog dana te nisam mogao pronaći
esperar sentado
čekati do sudnjega dana
!hermoso día!
divna li dana!
enriar
držati lan u vodi nekoliko dana da bi omekšali
mayo
glazba i pjesme koje momci posljednjeg dana mjeseca travnja pjevaju pod djevojačkim prozorima
cuatriduana
od četiri dana
a fines
posljednjih dana
ha cinco días
prije pet dana
no vendrá en diez días
proći će deset dana dok ne dođe
ver la luz
ugledati svjetlo dana
días atrás
prošlih dana
niño descalostrado
dijete nakon prvih dana dojenja
a casa detu hermano no irás cada verano
svakoga gosta za tri dana dosta
a estas fechas
ovih dana
al otro día
idućeg dana
al rayar el alba
u osvit dana
tres dias consecutivos
tri dana uzastopce
un buen día
jednog lijepog dana
velar las armas
čuvati čitavu noć oružje uoči dana kad će mladić biti ovitežen
vivir al día
živjeti iz dana u dan
más días hay que longanizas
više je dana nego kobasica
de hoy en ocho días
za osam dana
deun día otro
iz dana u dan
cien Días
Sto dana
dentro de un año
za godinu dana
diez días contaderos desde esta fecha
deset dana počev od ovog datuma
el año después
nakon godine dana
el plazo cumple dentro de un mes
rok istječe za mjesec dana
objeto de muchas distinciones
junak dana
año
godina dana
arrequive
dana situacija
feriar
obustaviti rad na nekoliko dana
de hoy a ocho días
za osam dana
Poslovice
hay más días que longanizas
ima više dana nego kobasica
cuando fueres a casa ajena llama a la puerta
svakoga gosta za tri dana dosta
A casa de tu tía mas no cada día
svakoga gosta za tri dana dosta
agosto y vendimia no es cada día
ima više dana nego kobasica
cedacito nuevo tres días en estaca
svakog čuda za tri dana dosta
lo que abunda no daña
bolje više nego manje
lo que abunda no daña
obilje nije nikomu štetilo
natural y figura hasta la sepultura
što se od mladih dana ucijepi ostaje do groba
Primjeri
la carta ha tardado tres fecha
pismo je zakasnilo tri dana (od naznačenog datuma)
los días claros alternan con los lluviosos
nakon lijepih dana dolaze kišoviti
la carta ha tardado tres fecha
pismo je zakasnilo tri dana