DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 401 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.9056 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
arrive
doći
come
doći
go
doći
occur
doći
reach
doći
reach
doći
show
doći
Složenice i fraze
appear
doći na vidjelo
arrive at
doći do
audition for a choir
doći na audiciju za pjevački zbor
be given a screen test
doći na filmsku audiciju
be given an audition for a choir
doći na audiciju za pjevački zbor
call for
doći
collect somebody
doći po nekoga
come in at the very end
doći na amen
come in conflict with
doći u sukob s
come over
doći
come to conclusion
doći do zaključka
come to the rescue
doći u pomoć
crop out
doći na površinu
culminate
doći do kraja
culminate
doći do vrha
forerun
doći prije
harmonize with
doći u sklad s
nick
doći na vrijeme
reach
doći do
reach
doći do
roll up
doći
to arrive
doći
to come
doći
come a long way
daleko doći
come a long way
daleko doći
go a long way
daleko doći
show up
doći
turn up
doći
Ill be there
doći ću
acquire
doći do
arise
doći do
be brought about
doći do
come about
doći do
come by
doći do
come to
doći do
come up to
doći do
develop
doći do
ensue
doći do
gain access to
doći do
get
doći do
get to
doći do
get hold of
doći do
get ones hands on
doći do
get through to
doći do
happen
doći do
lay ones hands on
doći do
materialize
doći do
obtain
doći do
occur
doći do
reach
doći do
reach
doći do
result
doći do
result in
doći do
take place
doći do
get ones breath
doći do daha
get ones second wind
doći do daha
get ones wind back
doći do daha
recover ones breath
doći do daha
recover ones wind
doći do daha
be down and out
doći do dna
bottom out
doći do dna
end in the gutter
doći do dna
hit a low point
doći do dna
hit the bottom
doći do dna
reach the bottom
doći do dna
reach the bottom
doći do dna
touch bottom
doći do dna
arrive at the truth
doći do istine
reach the truth
doći do istine
arrive at a solution
doći do rješenja
arrive at a understanding
doći do sporazuma
arrive at a conclusion
doći do zaključka
come second
doći drugi
be oneself again
doći k sebi
come round
doći k sebi
come to
doći k sebi
come to ones senses
doći k sebi
get ones breath back
doći k sebi
come for a chat
doći na čašicu razgovora
come for a dish of gossip
doći na čašicu razgovora
come to work
doći na posao
show up for work
doći na posao
arrive for a show
doći na priredbu
come to attend a show
doći na priredbu
be finally happy
doći na svoje
be finally satisfied
doći na svoje
have ones expectations satisfied
doći na svoje
come into ones own
doći na svoje
call for
doći po nekoga
come for
doći po nekoga
come around for
doći po nekoga
come looking for
doći po nekoga
come to pick up
doći po nekoga
drop in for
doći po nekoga
pick up
doći po nekoga
collect
doći po nekoga
for
doći po nekoga
give a lift
doći po nekoga
pick up
doći po nekoga
stop
doći po nekoga
come for
doći po nešto
come to collect
doći po nešto
come to fetch
doći po nešto
come under heavy fire
doći pod žestoku vatru
come round
doći sebi
come to
doći sebi
be oneself again
doći sebi
come to ones senses
doći sebi
get ones breath back
doći sebi
be admitted to a hospital
doći u bolnicu
be hospitalized
doći u bolnicu
check into a hospital
doći u bolnicu
sink into ones dotage
doći u drugo djetinjstvo
sink into ones second childhood
doći u drugo djetinjstvo
arrive in London
doći u London
come to London
doći u London
reach London
doći u London
reach a certain age
doći u neke godine
fail to come
ne doći
not to come
ne doći
not to show up
ne doći
not to turn up
ne doći
stay away
ne doći
fail to get
ne doći do
fail to obtain
ne doći do
fail to reach
ne doći do
be short of
ne doći do
be still short of
ne doći do
fall short of
ne doći do
the timing could not have been better
nije moglo doči u bolji čas
arrive
doći na zelenu granu
be a Johnny-come-lately
doći na gotovo
be on Easy Street
doći na zelenu granu
become notorious
doći na loš glas
come to visit
doći u goste
come up
doći gore
fall into disrepute
doći na loš glas
sink into disrepute
doći na loš glas
earn a bad reputation
doći na loš glas
earn a good reputation
doći na dobar glas
earn a reputation
doći na glas
get a bad reputation
doći na loš glas
get into films
doći se na film
get into form
doći u formu
get on in years
doći u godine
get ones hand in
doći u grif
get there
doći na zelenu granu
get through to the finals
doći u finale
have other people do things for one
doći na gotovo
make the finals
doći u finale
qualify for the finals
doći u finale
reach a certain age
doći u neke godine
reach the finals
doći u finale
see better days
doći na zelenu granu
set tongues wagging
doći na loš glas
succeed
doći na zelenu granu
succeed finally
doći na zelenu granu
theyll come for sure
garantirano će doći
visit
doći u goste
win a good reputation
doći na dobar glas
win a reputation
doći na glas
win recognition
doći na glas
arrive at the truth
doći do istine
get at the truth
doći do istine
come from abroad
doći iz inostranstva
come from abroad
doći iz inozemstva
have an idea
doći na ideju
think of sthg.
doći na ideju
have a brainwave
doći na ideju
fall into temptation
doći u iskušenje
cloud cover will break up
doći će do kidanja naoblake
there will be an end to it
doći će tome kraj
make land
doći do kopna
make landfall
doći do kopna
make the land
doći do kopna
reach land
doći do kopna
reach the end
doći do kraja
run out
doći do kraja
reach crisis point
doći do krizne točke
reach climax
doći do kulminacije
reach culmination
doći do kulminacije
come to a head
doći do kulminacije
win ones livelihood
doći do svog kruha
be totally inopportune
doći kao kec na jedanaest
come at the worst possible moment
doći kao kec na jedanaest
come to an end
doći kraju
reach an end
doći kraju
get home
doći kući
reach ones home
doći kući
come for consultation
doći na konzultaciju
come to a tutorial
doći na konzultaciju
come to attend a tutorial
doći na konzultaciju
come into power
doći na kormilo
take the helm
doći na kormilo
assume smbs post
doći na nečije mjesto
replace smb.
doći na nečije mjesto
succeed smb.
doći na nečije mjesto
end up on thin ice
doći na tanki led
catch flak
doći na udar kritike
come in for criticism
doći na udar kritike
come under criticism
doći na udar kritike
come up for criticism
doći na udar kritike
draw fire
doći na udar kritike
expose oneself to criticism
doći na udar kritike
get flak
doći na udar kritike
incur criticism
doći na udar kritike
open to criticism
doći na udar kritike
take flak
doći na udar kritike
pay a courtesy call
doći u kurtoazni posjet
catch on
doći u modu
come into fashion
doći u modu
come into style
doći u modu
maybe he will come
možda će doći
reach a turning point
doći do prekretnice
reach the turning point
doći do prekretnice
come to be looked over
doći na oglede
come uninvited
doći nepozvan
come without invitation
doći nepozvan
crash a party
doći nepozvan
gatecrash
doći nepozvan
invite oneself
doći nepozvan
arrive ahead of
doći priije
come earlier
doći priije
be challedged
doći u pitanje
be questioned
doći u pitanje
come into question
doći u pitanje
call on
doći u posjet
call upon
doći u posjet
come calling
doći u posjet
come on a visit
doći u posjet
come to see
doći u posjet
come to visit
doći u posjet
pay a visit
doći u posjet
come round
doći u posjet
drop in
doći u posjet
take an early lead
rano doći u vodstvo
resume the lead
opet doći u vodstvo
words failed me
nisam mogao doći do riječi
fail to come at...
ne doći u dogovoreno
break apart
ne doći u dogovoreno
stand smb. up
ne doći na spoj
break agreement
ne doći na spoj
fail to appear
ne doći na ročište
default
ne doći na ročište
assume leadership
doći u vodstvo
come into doubt
doći u sumnju
run afoul of the law
doći u sukob sa zakonom
run afoul fall foul of the law
doći u sukob sa zakonom
have a brush with the law
doći u sukob sa zakonom
have a brush with the law
doći u sukob sa zakonom
clash with the law
doći u sukob sa zakonom
run counter to
doći u sukob sa
have a run-in with
doći u sukob sa
find oneself at odds with
doći u sukob sa
come up against
doći u sukob sa
come into conflict with
doći u sukob sa
clash with
doći u sukob sa
reach a state
doći u stanje
come into the hands of
doći u ruke
get out of sync with
doći u raskorak sa
clash with
doći u raskorak sa
at odds with
doći u raskorak sa
be through
doći u pitanje
be joined
doći u pitanje
fall into disrepair
doći u loše stanje
keep an appointment
doći u dogovoreno vrijeme
come at the appointed time
doći u dogovoreno vrijeme
regain consciousness
doći svijesti
come to
doći svijesti
come ahead of time
doći ranije
come early in the morning
doći ranije
come to take part in
doći radi sudjelovanja u
come in
doći radi sudjelovanja u
come for some tests
doći radi pretraga
come under Hi draw fire
doći pod vatru
come under the influence of
doći pod utjecaj
be influenced by
doći pod utjecaj
come under shelling
doći pod topničku vatru
come under shellfire
doći pod topničku vatru
claim ones due
doći po svoje
come to get advice
doći po savjet
come to the door
doći na vrata
emerge
doći na vidjelo
come to light
doći na vidjelo
come out
doći na vidjelo
come into the open
doći na vidjelo
be facing a nervous breakdown
doći na vidjelo
heave into view
doći na vidik
heave in sight
doći na vidik
come into the open
doći na vidik
become visible
doći na vidik
come into ones own
doći na svoje
recoup ones investment
doći na svoj račun
make profit
doći na svoj račun
love it
doći na svoj račun
enjoy it
doći na svoj račun
come into ones own
doći na svoj račun
break even
doći na svoj račun
come into the world
doći na svijet
appear in court
doći na sud
keep a date
doći na spoj
keep an appointment
doći na sastanak
break even
doći na pozitivnu nulu
come to
doći do zaključka
arrive at a conclusion
doći do zaključka
reach ones peak point
doći do vrhunca
reach ones high point
doći do vrhunca
reach a fever pitch
doći do vrhunca
peak
doći do vrhunca
cultivated land
doći do vrhunca
arrive at a solution
doći do rješenja
reach stalemate
doći do mrtve točke
reach deadlock
doći do mrtve točke
reach an impasse
doći do mrtve točke
reach a stalemate
doći do mrtve točke
reach crisis point
doći do krizne točke
reach critical point
doći do kritične točke
Primjeri
find sthg. to enjoy
doći na svoje
I never thought it would come to this
nisam mislio da će doći do ovoga
I will come
doći ću
I can't get over it
ne mogu doći sebi
I can't come - I'm with some people
ne mogu doći -u društvu sam
I can't come -I have company
ne mogu doći -u društvu sam
I can't come -I'm with a friend
ne mogu doći -u društvu sam
I'll come if I get a chance
doći ću ako dospijem
I'll come if I have the time
doći ću ako dospijem
I'll come if I make it
doći ću ako dospijem
I'll come if I manage
doći ću ako dospijem
you will not come
nećeš doći
you won't go far with this argument
tim argumentom nećete daleko doći
she said you would come
ćeš- rekla je da ćeš doći
she said you would come
ćeš- rekla je da ćeš doći
she said that you would come
ćeš- rekla je da ćeš doći
she said that you would come
ćeš- rekla je da ćeš doći
this argument won't get you anywhere
tim argumentom nećete daleko doći
he said that he would come
rekao je da će doći
it helps
dobro će doći
it will come in handy
dobro će doći
it helps
dobro će nam doći
it will come in handy
dobro će nam doći
we can use it
dobro će doći
we will profit by it
dobro će doći
we can use it
dobro će nam doći
we will profit by it
dobro će nam doći
get over it
doći sebi
come to it
doći do
get over it
doći k sebi
come and get it
doći po nešto
we must get to the bottom of it
moramo doći do dna te stvari
they said we would come
ćemo -rekli su da ćemo doći
they said we would come
ćemo -rekli su da ćemo doći
they said that we would come
ćemo -rekli su da ćemo doći
they said that we would come
ćemo -rekli su da ćemo doći
we will not come
nećemo doći
we won't come
nećemo doći
they will not come
ne će doći
they said that they would come
rekli su da će doći
who is allegedly coming tomorrow
koji da će doći sutra
this will be your ruin
to će ti doći glave
this will cost you your life
to će ti doći glave
they are sure to come
garantirano će doći
it will end
doći će tome kraj
don't think she will come
mislim da neće doći
he may come
možda će doći
you'll pay through your nose
to će te doći kao Sv. Petra kajgana
how can I face her?
kako ću joj doći na oči?
reach a turning point
doći do prijelomnog točke
reach a turning point
doći do prijelomnog trenutka
break even
doći na pozitivnu nulu
come to smb. first
doći nekome na noge
pay one's respects
doći nekome na noge
come under heavy fire
doći pod žestoku vatru
make a farewell call
doći u oproštajni posjet
make a farewell call on
doći u oproštajni posjet
run afoul of sukobiti doći u sukob sa
sukobiti se
get into trouble with Hi run afoul of
doći u sukob sa zakonom
have a brush get in trouble with the law
doći u sukob sa zakonom
come to have some tests
doći radi pretraga
find it rewarding
doći na svoj račun
he will come without fail
sigurno će doći
he will come for sure
sigurno će doći
he will come for certain
sigurno će doći
he will certainly come
sigurno će doći
he is sure to come
sigurno će doći
he is likely to come
vjerojatno će doći
he is certain bound to come
sigurno će doći
at what time will you come?
u koliko sati ćeš doći?
I was speechless
nisam mogao doći do riječi
I couldn't find my tongue
nisam mogao doći do riječi
I couldn' get a word in
nisam mogao doći do riječi
take Hi build up a strong lead over
izrazito doći u vodstvo
he'll probably come
vjerojatno će doći
proper perspective will be restored
sve će doći na svoj
things will fall into their places
sve će doći na svoj