DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 726 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.8762 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
favourably
dobro
alright
dobro 
boon
dobro 
duly
dobro 
good
dobro 
nicely
dobro 
property
dobro 
right
dobro 
tightly
dobro 
welfare
dobro 
well
dobro 
beaver
dobro
benign
dobro
docile
dobro
favorably
dobro
good
dobro
kind
dobro
nice
dobro
retentive
dobro
right
dobro
well
dobro
Složenice i fraze
all right
dobro 
and a good thing too
baš dobro
bear fruit
dobro roditi
good behavior
dobro vladanje
good health
dobro zdravlje
good humour
dobro raspoloženje
Good morning
dobro jutro
have a high opinion about somebody
dobro misliti o nekome
have a high opinion about somebody
dobro misliti o nekome
heavy or light experience
dobro ili loše iskustvo
indented coast
dobro razvedena obala
jolly
dobro raspoložen
kind hearted
dobro
kindliness
dobro djelo
make a good case
dobro argumentirati
make a good case
dobro argumentisati
make a good case
dobro argumentovati
make out a good case
dobro argumentirati
make out a good case
dobro argumentisati
make out a good case
dobro argumentovati
properly secured
dobro pričvršćen
seal off
dobro zatvoriti
secure
dobro čuvan
snug
dobro zaklonjen
stir up
dobro promiješati
swig
dobro popiti
Welcome
dobro došao
Welcome
dobro došli
well done
dobro pečen
well done steak
dobro ispržen odrezak
well reputed
dobro znan
well-argumented
dobro argumentiran
well-assured
dobro osiguran
well-assured
dobro osigurati
well-equipped
dobro opremljen
well-founded
dobro utemeljen
well-indented coast
dobro razvedena obala
well-known
dobro poznat
well-planned
dobro isplanirati
well-worn
dobro iskorišten
workmanlike
dobro urađen
church estate
crkveno dobro
hang on to that receipt
čuvajte dobro tu potvrdu
share smbs fortune
dijeliti dobro i zlo
share smbs lot
dijeliti dobro i zlo
share the good and bad
dijeliti dobro i zlo
share the good and bad
dijeliti dobro i zlo
a good thing
dobro
the good
dobro
adequately
dobro
properly
dobro
be a good judge of character
dobro čitati ljude
be sharp-eared
dobro čuti
have good ears
dobro čuti
have good hearing
dobro čuti
have sharp ears
dobro čuti
hear well
dobro čuti
closely guarded
dobro čuvan
heavily guarded
dobro čuvan
maximum-security
dobro čuvan
closely-guarded secret
dobro čuvana tajna
guard closely
dobro čuvati
take good care of
dobro čuvati
take good care of
dobro čuvati
take good care of
dobro čuvati
take very good care of
dobro čuvati
take very good care of
dobro čuvati
guard closely
dobro čuvati
well-behaved child
dobro dijete
act of charity
dobro djelo
good turn
dobro djelo
be beneficial
dobro djelovati
have a beneficial effect
dobro djelovati
for good or ill
dobro ili ne
weve had a good time
dobro je bilo
youve done a fine job
dobro je bilo
youve done a good job
dobro je bilo
shake thorough
dobro protresti
shake dry thorough
dobro protresti
a good turn deserves another
dobro se dobrim vraća
cast your bread upon the waters
dobro se dobrim vraća
youve done the proper thing
dobro si učinio
youve done the right thing
dobro si učinio
state farm
državno dobro
quinces keep
dunje se dobro drže
quinces keep well
dunje se dobro drže
look carefully now
gledaj sada dobro
keeping apples
jabuke koje se dobro drže
winter apples
jabuke koje se dobro drže
great
jako dobro
common cause
javno dobro
common good
javno dobro
common weal
javno dobro
commonweal
javno dobro
general weal
javno dobro
public good
javno dobro
public weal
javno dobro
public welfare
javno dobro
stepper
konj koji dobro gazi
up and down
malo dobro pa malo loše
be public-spirited
misliti na opće dobro
have the common good in mind
misliti na opće dobro
for the benefit of our town
na dobro našeg mjesta
for the good of our town
na dobro našeg mjesta
lets not throw out the baby with the bath water
nemojmo odbaciti i ono što je dobro
hows that again?
nisam dobro čuo
come again
nisam dobro čuo
hows that again?
nisam dobro čuo
experimental farm
ogledno dobro
farm experiment station
ogledno dobro
model farm
ogledno dobro
discriminating people
oni koji znaju što je dobro
common cause
opće dobro
common good
opće dobro
common good
opće dobro
common weal
opće dobro
commonweal
opće dobro
general good
opće dobro
general weal
opće dobro
public good
opće dobro
public weal
opće dobro
public welfare
opće dobro
this fabric dyes readily
ova se tkanina dobro farba
this fabric dyes well
ova se tkanina dobro farba
these fibers dye readily
ova se vlakna dobro boje
these fibers dye well
ova se vlakna dobro boje
its all right like this
ovako je dobro
this will do
ovako je dobro
commercial farm
poljoprivredno dobro
farm
poljoprivredno dobro
farm
poljoprivredno dobro
large farm
poljoprivredno dobro
large farm
poljoprivredno dobro
state farm
poljoprivredno dobro
fish does not keep
riba se ne drži dobro
fish does not keep well
riba se ne drži dobro
hes all right again
sad mu je opet dobro
civic-mindedness
smisao za opće dobro
public spirit
smisao za opće dobro
everything will work out
sve će biti dobro
everything will work out
sve će biti dobro
everything will work out just fine
sve će biti dobro
everything will work out just fine
sve će biti dobro
things looked fine at first
sve je isprva dobro izgledalo
things looked promising at first
sve je isprva dobro izgledalo
thats all very well but
sve je to dobro ali
thats all well and good but
sve je to dobro ali
for the benefit of mankind
za dobro čovječanstva
for the betterment of mankind
za dobro čovječanstva
for the good of mankind
za dobro čovječanstva
in the interest of mankind
za dobro čovječanstva
for the benefit of our town
za dobro našeg mjesta
for the good of our town
za dobro našeg mjesta
for the benefit of all
za opće dobro
for the general weal
za opće dobro
for the good of all
za opće dobro
in the common cause
za opće dobro
be a clever manager
dobro gospodariti
be a good loser
dobro podnositi gubitak
carry ones age well
dobro nositi svoje godine
carry ones age well
dobro nositi svoje godine
farm
poljsko dobro 
feud
feudalno dobro
feudal domain
feudalno dobro
feudal holding
feudalno dobro
functioning
koji dobro funkcionira
give a good performance
dobro glumiti
good husbandry
dobro gospodarenje
good management
dobro gospodarenje
husband
dobro gospodariti
in working order
koji dobro funkcionira
manage well
dobro gospodariti
manor
plemićko dobro
Maritime property
Pomorsko dobro 
maritime welfare
Pomorsko dobro 
municipal farm
gradsko dobro
non-durable goods
potrošno dobro 
not to look ones age
dobro nositi svoje godine
operating
koji dobro funkcionira
patrimony
porodično dobro
private good
privatno dobro
she looks well for her age
dobro izgleda za svoje godine
smooth-running
koji dobro funkcionira
speak English well
govoriti dobro engleski
tolerable
prilično dobro
well- all right
e dobro
well-documented
dobro fundiran
well-founded
dobro fundiran
working
koji dobro funkcionira
well-nourished
dobro ishranjen
well-done steak
dobro ispečen stek
char-broiled steak
dobro ispečen stek
give a good rub
dobro istrljati
give a good rubdown
dobro istrljati
give a good rub
dobro istrti
give a good rubdown
dobro istrti
choose well
dobro izabrati
make a good choice
dobro izabrati
sharply creased trousers
dobro izglacane hlače
look fine
dobro izgledati
look well
dobro izgledati
take a hearty piss
dobro se ispišati
take a hearty crap
dobro se israti
Performance guarantee
garancija za dobro izvršenje posla
performance guarantee
Garancija za dobro izvršenje posla
everything will work out
sve će dobro ispasti
everything will work out fine ili for the best
sve će dobro ispasti
durable goods
trajno dobro
restore smbs good name
vratiti dobro ime
most well
vrlo dobro
run rings around
biti za dobro koplje iznad
be head and shoulder above
biti za dobro koplje iznad
be a quantum improvement over
biti za dobro koplje iznad
well-intended
dobro mišljen
well-intentioned
dobro mišljen
well-meant
dobro mišljen
positive opinion
dobro mišljenje
good position
dobro mjesto
good seat
dobro mjesto
good spot
dobro mjesto
take a good aim
dobro naciljati
take a good aim
dobro naciljati
acquit oneself in a crisis
dobro se držati u krizi
handle a crisis well
dobro se držati u krizi
have a good opinion of
imati dobro mišljenje o
think well of
imati dobro mišljenje o
have a good opinion of
misliti dobro o
have a high opinion of
misliti dobro o
a new broom sweeps clean
nova metla dobro mete
informed sources report
saznaje se iz dobro obaviještenih krugova
informed sources say
saznaje se iz dobro obaviještenih krugova
catch on
biti dobro primljen
do a good job
dobro obaviti
do a good job of it
dobro obaviti
a job well done
dobro obavljen posao
a job well done
dobro obavljen posao
in good shoes
dobro obuven
well-shod
dobro obuven
with good shoes on
dobro obuven
clean thoroughly
dobro očistiti
perceive correctly
dobro oćutjeti
lay ones finger on it
dobro oćutjeti
put ones finger on it
dobro oćutjeti
properly brought up
dobro odgojen
well-behaved
dobro odgojen
well-bred
dobro odgojen
well-mannered
dobro odgojen
with good manners
dobro odgojen
nice girl
dobro odgojena djevojka
properly brought up girl
dobro odgojena djevojka
in good repair
dobro održavan
well-kept
dobro održavan
well-maintained
dobro održavan
give sthg. a good scrub
dobro oprati
give sthg. a good wash
dobro oprati
give sthg. a proper scrub
dobro oprati
give sthg. a proper wash
dobro oprati
scrub properly
dobro oprati
wash properly
dobro oprati
suffering no want
dobro opskrbljen
well-provided
dobro opskrbljen
well-supplied
dobro opskrbljen
good memory
dobro pamćenje
retentive memory
dobro pamćenje
tenacious memory
dobro pamćenje
highly paid
dobro plaćen
well-paid
dobro plaćen
good for me
dobro po mene
good for me
dobro po mene
take the operation well
dobro podnjeti operaciju
mark closely
dobro pokrivati
mark tightly
dobro pokrivati
well attended
dobro posjećen
stand in good stead
dobro poslužiti
treat well
dobro postupati sa
use well
dobro postupati sa
approve of
dobro primiti
give a positive reception
dobro primiti
receive favorably
dobro primiti
do fine
dobro proći
fare well
dobro proći
get a good deal
dobro proći
have good luck
dobro proći
give a thorough shaking
dobro prodrmati
shake up thoroughly
dobro prodrmati
think twice
dobro promisliti
well-considered
dobro promišljen
well-thought-out
dobro promišljen
consider thoroughly
dobro promovirati
study from all points
dobro promovirati
dry completely
dobro prosušiti
have a good laugh
dobro se nasmijati
have quite a laugh
dobro se nasmijati
have a good rest
dobro se odmoriti
take a long break
dobro se odmoriti
go well
dobro se odvijati
acquit oneself well
dobro se pokazati
keep ones end up
dobro se pokazati
be in strong demand
dobro se proda
enjoy ready sales
dobro se proda
sell briskly
dobro se proda
sell well
dobro se proda
experimental farm
ogledno dobro
model farm
ogledno dobro
research farm
ogledno dobro
public good
opće dobro
public welfare
opće dobro
keep your eyes open
otvori dobro oči
all right then
pa dobro
O.K. then
pa dobro
well then
pa dobro
sing fairly well
prilično dobro pjevati
sing well enough
prilično dobro pjevati
the stove draws well
peć dobro vuče
well aware
ne znajući dobro
knowing well
ne znajući dobro
make a good living
dobro živjeti
live well
dobro živjeti
have a good life
dobro živjeti
be domiciled
dobro živjeti
know well
dobro znati
be with
dobro znati
everyone
dobro znani i neznani
well-known
dobro znan
well-planned
dobro zamišljen
well-designed
dobro zamišljen
well-conceived
dobro zamišljen
kind heart
dobro srce
sleep well
dobro spavati
have a good sleep
dobro spavati
have a good nights sleep
dobro spavati
wear well
dobro služiti
serve well
dobro služiti
serve in good stead
dobro služiti
give good service
dobro služiti
well-made
dobro skrojen
well- cut
dobro skrojen
comfortably off
dobro situiran
understand correctly
dobro shvatiti
get the point
dobro shvatiti
well preserved
dobro sačuvan
think twice
dobro razmisliti
think again
dobro razmisliti
sleep on it
dobro razmisliti
do some thinking
dobro razmisliti
do some hard thinking
dobro razmisliti
happy mood
dobro raspoloženje
happiness
dobro raspoloženje
good mood
dobro raspoloženje
good humor
dobro raspoloženje
cheerfulness
dobro raspoloženje
cheerful mood
dobro raspoloženje
no good at it
dobro raditi
good at it
dobro raditi
a good worker
dobro raditi
tight marking
dobro pokrivanje
close marking
dobro pokrivanje
take a good look
dobro pogledati
get a good look
dobro pogledati
well done
dobro pečen
crisp
dobro pečen
watch closely
dobro paziti na
keep under strict control
dobro paziti na
keep under close scrutiny
dobro paziti na
keep ones eyes peeled
dobro paziti na
well-trimmed poodle
dobro ošišani pudl
well-clipped poodle
dobro ošišani pudl
put ones finger on it
dobro osjetiti
lay ones finger on it
dobro osjetiti
perceive correctly
dobro osjetiti
observe closely
dobro o paziti na
a good bad worker
dobro loše raditi
closely guarded secret
dobro čuvana tajna
good knowledge of accounting
dobro aktivno znanje
a strong background in accounting
dobro aktivno znanje
do a good job
dobro raditi
do a fine job
dobro raditi
have an auspicious start
dobro početi
have an auspicious beginning
dobro početi
have a good start
dobro početi
have a good beginning
dobro početi
get off to a good promising start
dobro početi
be offended
dobro početi
be given a positive reception
biti dobro primljen
be given a favorable reception
biti dobro primljen
at the proper time
u dobro vrijeme
enjoy good health
uživati dobro zdravlje
Poslovice
pull out while the going is good
povuci se dok još stvari dobro stoje
life is a piece of cake
dobro se živi
Primjeri
I am fine
dobro sam
I am very well
dobro sam
good morning!
dobro jutro!
good morning!
dobro jutro!
share the good and bad with smb.
dijeliti dobro i zlo
share the good and bad with smb.
dijeliti dobro i zlo
keep well
budi dobro!
we bid thee welcome
dobro došao!
we bid thee welcome
dobro došao!
we bid thee welcome to
dobro došao!
we bid thee welcome to
dobro došao!
welcome !
dobro došao!
welcome !
dobro došao!
welcome to!
dobro došao!
welcome to!
dobro došao!
a nice piece of work!
dobro izvedeno!
good morning
dobro jutro!
hold it !
dobro!
hold it there!
dobro!
you know full well
ti vrlo dobro znaš
you know quite well
ti vrlo dobro znaš
you know very well
ti vrlo dobro znaš
I needed this
baš mi je dobro došlo
I could use some coffee
dobro bi mi došlo malo kave
I wouldn't mind some coffee
dobro bi mi došlo malo kave
we had a good laugh
dobro smo se nasmijali
I am all right
dobro mi ide
I am doing all right
dobro mi ide
I am doing fine
dobro mi ide
I am fine
dobro mi ide
I am getting along
dobro mi ide
I am getting on
dobro mi ide
I am getting on
dobro mi ide
I am getting on fine
dobro mi ide
I am getting on fine
dobro mi ide
I am in good shape
dobro mi ide
I am all right
dobro mi je
I feel all right
dobro mi je
I feel well
dobro mi je
I am not quite the thing today
nije mi dobro
I don't feel well
nije mi dobro
I feel poorly
nije mi dobro
I feel sick
nije mi dobro
fresh air does me good
svjež zrak čini mi dobro
it is advisable for you
bilo bi dobro da ti
it would be good if you
bilo bi dobro da ti
it would be good if you
bilo bi dobro da ti
it would be a good thing if you
bilo bi dobro da ti
it would be a good thing if you
bilo bi dobro da ti
you had better
bilo bi dobro da ti
you will do well to
bilo bi dobro da ti
you would do well to
bilo bi dobro da ti
it is advisable to keep in mind
dobro je imati na umu
it is well to keep in mind
dobro je imati na umu
it is worth emphasizing that
dobro je istaknuti
being a time-server
dobro jutro čaršijo na sve četiri strane
cultivating everybody's favor
dobro jutro čaršijo na sve četiri strane
you're very right
dobro ti kažeš
if it is acceptable to you
ako vam je to dobro
if it is satisfactory to you
ako vam je to dobro
if it meets your standards
ako vam je to dobro
if it's good for you
ako vam je to dobro
if it's good for you
ako vam je to dobro
if it's good enough for you
ako vam je to dobro
if it's good enough for you
ako vam je to dobro
if you're happy with it
ako vam je to dobro
if you're satisfied with it
ako vam je to dobro
if we want Croatia to prosper
ako želimo dobro Hrvatskoj
if we want prosperity for Croatia
ako želimo dobro Hrvatskoj
if you know what is good for you
ako želiš sebi dobro
it is just as well we didn't phone
baš je dobro da nismo nazvali
it is just as well we didn't phone
baš je dobro da nismo nazvali
it is advisable
bilo bi dobro da
it would be expedient if
bilo bi dobro da
it would be good
bilo bi dobro da
it would be good
bilo bi dobro da
it would be good thing
bilo bi dobro da
it would be good thing
bilo bi dobro da
I read you loud and clear
čujem Vas dobro
I hope all is well with you
nadam se da ste dobro
I enjoy a good read
volim čitati nešto dobro
I love to curl up with a good book
volim čitati nešto dobro
what can I do for you?
koje dobro?
you can hear quite well
dobro se čuje
you can hear quite well
dobro se čuje
you can hear it quite well
dobro se čuje
you can hear it quite well
dobro se čuje
you have acquitted yourself well
dobro si se držao
you have conducted yourself well
dobro si se držao
you have given a good account of yourself
dobro si se držao
you have handled it well
dobro si se držao
you have handled it very well
dobro si se držao
you were correct to do it
dobro si učinio
you shouldn't be alone
nije dobro da si sama
you didn't listen properly
nisi dobro slušao
a good job you phoned
dobro da si nazvao
a good job you phoned
dobro da si nazvao
a good thing you phoned
dobro da si nazvao
a good thing you phoned
dobro da si nazvao
it is a good job that you phoned
dobro da si nazvao
it is a good job that you phoned
dobro da si nazvao
it is a good thing that you phoned
dobro da si nazvao
it is a good thing that you phoned
dobro da si nazvao
do you mind an extra ounce?
je li Vam 3 dkg više dobro?
what brings you here?
koje dobro?
it is not advisable for you to
ne bi bilo dobro da ti
it won't do for you to
ne bi bilo dobro da ti
it wouldn't be right for you to
ne bi bilo dobro da ti
it wouldn't be right for you to
ne bi bilo dobro da ti
it wouldn't be all right for you to
ne bi bilo dobro da ti
it wouldn't be all right for you to
ne bi bilo dobro da ti
it wouldn't do for you to
ne bi bilo dobro da ti
it isn't good for you to be alone
nije dobro da si sama
you're damned if you do and damned if you don't
nije dobro što god učiniš
he read it correctly
dobro je pročitao
he is bearing his age well
dobro se drži
he is holding his own
dobro se drži
he is holding up
dobro se drži
he is keeping his end up
dobro se drži
he is spry for his age
dobro se drži
he is still going strong
dobro se drži
he is vigorous for his age
dobro se drži
he is bearing his age well
dobro se drži unatoč godinama
he is spry for his age
dobro se drži unatoč godinama
he is still going strong
dobro se drži unatoč godinama
he is vigorous for his age
dobro se drži unatoč godinama
he is about again
sad mu je opet dobro
he is about again
sad mu je opet dobro
he is fine now
sad mu je opet dobro
he is out and about again
sad mu je opet dobro
he is out and about again
sad mu je opet dobro
she would be well advised to ignore it
dobro bi učinila kad se ne bi osvrtala
she would do well to ignore it
dobro bi učinila kad se ne bi osvrtala
it helps
dobro će doći
it will come in handy
dobro će doći
it helps
dobro će nam doći
it will come in handy
dobro će nam doći
it might be a good idea
možda bi bilo dobro
it might be a good thing
možda bi bilo dobro
it might be advisable
možda bi bilo dobro
it wouldn't be a good if you
ne bi bilo dobro da ti
it wouldn't be a good if you
ne bi bilo dobro da ti
it wouldn't be a good thing if you
ne bi bilo dobro da ti
it wouldn't be a good thing if you
ne bi bilo dobro da ti
it is no good
nije dobro
it is not acceptable
nije dobro
it is not good
nije dobro
it is not good
nije dobro
it is not satisfactory
nije dobro
it is useless
nije dobro
it is for your benefit
to je za tvoje dobro
it is for your benefit
to je za tvoje dobro
it is for your good
to je za tvoje dobro
it is for your good
to je za tvoje dobro
it is for your own benefit
to je za tvoje dobro
it is for your own benefit
to je za tvoje dobro
it is for your own good
to je za tvoje dobro
it is for your own good
to je za tvoje dobro
it is in your interest
to je za tvoje dobro
it is in your interest
to je za tvoje dobro
it is in your own interest
to je za tvoje dobro
it is in your own interest
to je za tvoje dobro
we can use it
dobro će doći
we will profit by it
dobro će doći
we can use it
dobro će nam doći
we will profit by it
dobro će nam doći
those who know a good thing when they see it
oni koji znaju što je dobro
the government does well to ignore it
vlada dobro čini što se ne osvrće na to
just as well we didn't phone
baš je dobro da nismo nazvali
just as well we didn't phone
baš je dobro da nismo nazvali
and a good thing too we didn't phone
baš je dobro da nismo nazvali
we had a good cry
dobro smo se isplakali
is an extra ounce all right?
je li Vam 3 dkg više dobro?
is tomorrow all right?
je li sutra dobro?
is tomorrow soon enough?
je li sutra dobro?
all is fish that comes do his net
njemu sve dobro dođe
all is grist that comes to his mill
njemu sve dobro dođe
damage is readily observable
oštećenja se dobro vide
fish is perishable
riba se ne drži dobro
leave while the going is good
otputuj dok je još sve dobro
that is a plus for her
to joj se upisuje u dobro
the old bridge is holding up
stari most se dobro drži
the old bridge is holding up pretty well
stari most se dobro drži
this is acceptable
ovako je dobro
this is fine
ovako je dobro
this is satisfactory
ovako je dobro
all members of the expedition are reported safe
svi članovi ekspedicije su dobro
all members of the expedition are reported well
svi članovi ekspedicije su dobro
the mother and the child are both doing fine
i majka i dijete osjećaju se dobro
the mother and the child are both doing well
i majka i dijete osjećaju se dobro
things are bad
nije dobro
things are not good
nije dobro
those who can't get too much of good thing
oni koji znaju što je dobro
keep your ayes open
dobro gledaj!
look well
dobro gledaj!l
he is right
dobro on govori!
he makes sense
dobro on govori!
she doesn't look her age
dobro izgleda za svoje godine
How are you? - Fine, thanks
Kako ste?- Hvala dobro
I mean well by you
ja ti hoću dobro
he is doing all right
dobro mu ide
he is doing fine
dobro mu ide
he is doing nicely
dobro mu ide
he is on a roll
dobro mu ide
he is on a streak
dobro mu ide
it is going all right
dobro ide
things are going all right
dobro ide
pears are in demand
kruške dobro idu
pears sell well
kruške dobro idu
it has good road-holding properties
dobro leži na cesti
it holds the road well
dobro leži na cesti
a safe vage!
dobro more!
I wish you a safe vage!
dobro more!
it mixes easily
dobro se miksa
it mixes readily
dobro se miksa
it's up and down
malo dobro pa malo loše
it's up and down
malo dobro pa malo loše
I hope for the best
nadam se da će se sve dobro svršiti
she is not well thought of
o njoj nemaju dobro mišljenje
she is not well thought of by
o njoj nemaju dobro mišljenje
it is good fishing in troubled waters
u mutnom se dobro lovi
for the right price
ako mi se dobro plati
if I'm paid well
ako mi se dobro plati
if all goes well
ako sve dobro prođe
I had a good lunch
dobro sam se naručalio
I have had a good lunch
dobro sam se naručalio
it's all right that way too
i onako je dobro
it could have been worse
dobro si prošao
is my make up all right?
jesam li dobro našminkana?
is my make up on all right?
jesam li dobro našminkana?
you got off cheaply
dobro si prošao
you got off lightly
dobro si prošao
you had luck
dobro si prošao
you've got a good point there
to ste dobro primijetili?
you've got a point there
to ste dobro primijetili?
he has quite a lead
dobro je odmaknuo
he has quite a lead
dobro je odmaknuo
he is a good judge of character
dobro prosuđuje ljude
he is a good judge of people
dobro prosuđuje ljude
he is well ahead of us
dobro je odmaknuo
he is well ahead of us
dobro je odmaknuo
she took it well
dobro je to primila
business is brisk
posao ide dobro
business is brisk
poslovi idu dobro
business is good
posao ide dobro
business is good
poslovi idu dobro
business is in full swing
posao ide dobro
this fabric is hard-wearing
ova tkanina se dobro nosi
this material is hard-wearing
ova tkanina se dobro nosi
give it a good clean
dobro očistiti
give it a really good clean
dobro očistiti
let me put it this way
dobro onda
play it right
dobro odigrati
think it over
dobro promisliti
that was an acute observation
to ste dobro primijetili?
things often work out fine
često sve dobro prođe
two heaping spoonfuls
dvije dobro pune žlice
briski selling
koji se dobro proda je
hot-selling
koji se dobro proda je
quick selling
koji se dobro proda je
this fabric wears well
ova tkanina se dobro nosi
this material wears well
ova tkanina se dobro nosi
smart money says
saznaje se iz dobro obaviještenih izvora
smart money says
saznaje se iz dobro obaviještenih krugova
that's telling her!
dobro si joj skresala!
sleep tight!
dobro spavanje!
good thinking!
dobro rezoniraš!
when the time is right
u dobro vrijeme
life is good
dobro se živi
things are fine
stvari stoje dobro
the mother and the child are both doing well
majka i dijete se osjećaju dobro
everyone and his uncle
dobro znani i neznani
we've never had it so good
još nikad nismo stajali tako dobro
let it sink in
dobro shvatiti
give it careful thought
dobro razmisliti
give it a lot of thought
dobro razmisliti
get it straight
dobro shvatiti
it was a good idea
dobro si se to sjetio
it portends ill for
ne sluti na dobro
it is flattering
dobro ti stoji
it is a good idea
dobro si se to sjetio
it does not portend well for
ne sluti na dobro
it does not augur well for
ne sluti na dobro
it augurs ill for
ne sluti na dobro
he knows very well!
zna on jako dobro
he knows damn well!
zna on jako dobro
it looks good on you
dobro ti stoji
you mark my words
pazi dobro što ti kažem
you know very well!
znaš ti jako dobro!
you know damn well!
znaš ti jako dobro!
when you get right down to it
kad dobro razmisliš
when you come right down to it
kad dobro razmisliš
iron as if you didn't know
Znaš ti jako dobro
I have a bad feeling about this
ne sluti na dobro
I don't like the look of it
ne sluti na dobro
if I remember right
ako se dobro sjećam
that was fast thinking
dobro si se snašao
be all right
dobro se osjećati
be fine
dobro se osjećati
be O. K.
dobro se osjećati
be well
dobro se osjećati
feel all right
dobro se osjećati
feel fine
dobro se osjećati
feel O. K.
dobro se osjećati
feel well
dobro se osjećati
be comfortable
dobro se osjećati
be well
dobro se osjećati
be a good coper
dobro se snalaziti
be a good hustler
dobro se snalaziti
know one's way around
dobro se snalaziti
be a gossip-monger
dobro se snalaziti u raznim situacijama
cope well
dobro se snalaziti u raznim situacijama
make a good match
dobro se udati
public-spirited people
oni kojima je na srcu opće dobro
all good things must end
sve što je dobro ne traje dugo
Justice of the Peace
pazi dobro što ti kažem