DrDicty.com


Prevedi:
– – – – –
Ukupno postoji 225,660 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 44 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.5323 sek.
Njemački
Hrvatski
Direktan pogodak
sollen |soll, sollte, hat gesollt |
G
morati |mora, je morao|
G
sollen |soll, sollte, hat gesollt |
G
trebati |treba, je trebao|
G

LicePrezentPreteritPerfekt
ichsollsolltehabe gesollt
dusollstsolltesthast gesollt
ersollsolltehat gesollt
siesollsolltehat gesollt
wirsollsolltehat gesollt
ihrsollensolltenhaben gesollt
visolltsolltethabt gesollt
siesollensolltenhaben gesollt
Siesollensolltenhaben gesollt

LicePrezentPerfekt
jamoramsam morao
timorašsi morao
onmoraje morao
onamoraje morala
onomoraje moralo
mimoramosmo morali
vimorateste morali
onimorajusu morali
Vimorateste morali

LicePrezentPerfekt
jatrebamsam trebao
titrebašsi trebao
ontrebaje trebao
onatrebaje trebala
onotrebaje trebalo
mitrebamosmo trebali
vitrebateste trebali
onitrebajusu trebali
Vitrebateste trebali
Složenice i fraze
der Teufel soll ihn holen
đavo ga odnio
Soll und Haben
dugovanje i potraživanje
Soll und Haben
duguje potražuje
Soll und Haben
gubitak i dobitak
Soll und Haben
rashodi i prihodi
vor diesem Menschen soll man sich hüten
tog čovjeka valja izbjegavati
Poslovice
man soll den Teufel nicht an die Wand malen
ne slikaj đavla na zid
Schlafende Hunde soll man nicht wecken
Ne diraj lava dok spava
Wenn es am besten schmeckt soll man aufhören
Treba stati kad je najslađe
Primjeri
das soll dir teuer zu stehen kommen
to će te skupo stajati
das soll meine größte Sorge sein
to mi je deveta briga
das soll nicht mehr vorkommen!
neka se to više ne ponovi
der Kuckuck soll ihn holen!
da ga voda nosi
diesem Menschen soll man aus dem Weg gehen
tog čovjeka valja izbjegavati
er soll nur kommen!
neka samo dođe!
er soll sofort kommen!
mora smjesta doći
es soll alles vergessen sein!
neka bude sve zaboravljeno!
es soll vergessen sein!
neka bude zaboravljeno
ich weiß nicht wie ich beginnen soll
ne znam kako bih započeo
lang soll er leben!
živio!
mir soll es recht sein
meni je pravo
sie soll sofort kommen!
mora smjesta doći
was soll dann sein?
što će tada biti?
was soll dann werden?
što će tada biti?
was soll das alles?
čemu sve to?
was soll das bedeuten
što to znači?
was soll das bedeuten?!
što ima to značiti?!
was soll das eigentlich heißen?
a šta to ima da znači?
was soll das eigentlich heißen?
a što bi to trebalo značiti?
was soll das heißen?
što to znači?
was soll das?
čemu to?
was soll ich damit?
što ću s tim
was soll ich damit?
što ću s time
was soll ich tun?
što da radim?
was soll ich tun?
što moram učiniti?
was soll ich tun?
što treba da učinim?
wer etwas weiß der soll die Hand heben
tko nešto zna neka digne ruku
wer etwas weiß soll die Hand heben
tko nešto zna neka digne ruku
wie soll ich es nur ausdrücken
kako da kažem
wie soll ich es nur sagen
kako kazati
wohin soll ich jetzt fliehen?
kamo sad da bježim?
wozu soll das?
čemu to koristi?