DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 94 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.7046 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
night, pl. nights
noć, pl. noći
Složenice i fraze
Massacre of St. Bartholomew
Bartolomejska noć
the night of the long knives
Bartolomejska noć
all night long
cijelu bogovetnu noć
the whole blessed night
cijelu bogovetnu noć
people have been known to grow gray overnight
događalo se da ljudi posijede za jednu noć
people have been known to grow gray overnight
dogodi se da ljudi posijede za jednu noć
arabian nights
hiljadu jedna noć
around the clock
koji traje cijeli dan i noć
night and day
koji traje cijeli dan i noć
Good night
laku noć
halloween
noć vještica
its a difference like day and night
to je razlika kao dan i noć
be an imbecile
biti glup kao noć
be dead from the neck up
biti glup kao noć
be extremely stupid
biti glup kao noć
not have enough sense to come out of rain
biti glup kao noć
into the small hours
do kasno u noć
into the wee hours
do kasno u noć
late into the night
do kasno u noć
till the small hours
do kasno u noć
till the wee hours
do kasno u noć
wild night
luda noć
wild night
luda noć
pitch-dark night
mrkla noć
all night
cijelu noć
all through the night
cijelu noć
through the night
cijelu noć
noć at nightfall
kad se spustila
pitch-black night
mrkla noć
pitch-dark night
mrkla noć
be dead by the morning
ne preživjeti noć
be dead in the morning
ne preživjeti noć
not live through the night
ne preživjeti noć
not live till morning
ne preživjeti noć
not live to see morning
ne preživjeti noć
not survive the night
ne preživjeti noć
sleepless night
neprospavana noć
sleepless night
nesana noć
night-time
noć
sit up all night
odsjediti cijelu noć
this night
ovu noć
dance all night
plesati cijelu noć
dance the night away
plesati cijelu noć
dance the night away
plesati čitavu noć
bid goodnight
poželjeti laku noć
weep all through the night
preplakati noć
sit up all night
probdjeti noć
night spent watching
probdjevena noć
night spent watching awake
probdjevena noć
make a night of it
prolumpati noć
sit up all night
prosjediti cijelu noć
wedding night
prva bračna noć
every night
svaku noć
nighdy
svaku noć
on a nightly basis
svaku noć
pull an all-nighter
učiti cijelu noć
good night to everybody
laku noć svima
good night all
laku noć svima
Walpurgis night
Valpurgina noć
Primjeri
If we are overtaken by night
Ako nas noć zatekne
good night!
laku noć!
they are as different as can be
to je razlika kao dan i noć
they are as different as chalk and cheese
to je razlika kao dan i noć
they are as different as molasses and vinegar
to je razlika kao dan i noć
24 hours a day
koji traje cijeli dan i noć
who can tell about the future?
ne zna se što dan donosi a što noć
it was very late at night
bila je kasna noć
if it takes all night
makar potrajalo i cijelu noć
good night!
laku noć!
sleep tight!
laku noć!
she disappeared without a trace
progutala ju je noć
she was swallowed by the night
progutala ju je noć
we have all night
noć je naša
we were overtaken by darkness
noć nas je sustigla
night is falling
spušta se noć
the night is ours
noć je naša
the night is young
noć je tek počela
let's make a night of it
da lumpamo cijelu noć
far into the night
do kasno u noć
to well past midnight
do kasno u noć
to well past nightfall
do kasno u noć
until very late at night
do kasno u noć
all-night
koji traje cijelu noć
a memorable night
noć koja se pamti
a night to remember
noć koja se pamti
be up all night
provesti noć na nogama
stay up all night
provesti noć na nogama
I stayed up all night
nisam spavao cijelu noć
I didn't get a wink of sleep all night
nisam spavao cijelu noć
as different as night and day
razlikovati se kao dan i noć
light years removed from
razlikovati se kao dan i noć
darkness overtook
noć nas je sustigla
night overtook
noć nas je sustigla