Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 237 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.1614 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
action
kreševo
action, pl. actions
akcija, pl. akcije
action, pl. actions
akt, pl. akti
action, pl. actions
aktivnost, pl. aktivnosti
action, pl. actions
bitka, pl. bitke
action, pl. actions
boj, pl. bojevi
action, pl. actions
čin, pl. čini
action, pl. actions
dejstvo, pl. dejstva
action, pl. actions
djelatnost, pl. djelatnosti
action, pl. actions
djelo, pl. djela
action, pl. actions
djelovanje, pl. djelovanja
action, pl. actions
istup, pl. istupi
action, pl. actions
postupak, pl. postupci
action, pl. actions
tužba, pl. tužbe
action, pl. actions
stroj, pl. strojevi
action, pl. actions
radnja, pl. radnje
action, pl. actions
rad, pl. radovi
action, pl. actions
radnja, pl. radnje
Složenice i fraze
action brought before an administrative court
iznošenje spora pred upravni sud
action brought before the EC Court of Justice
iznošenje spora pred Sud EZ-a
action committee
akcijski odbor
action committee
akcioni odbor
action film
film
action items
akcijske stavke
Action of cutting force
djelovanje sila pri iskrojavanju
action on structure
djelovanje na konstrukcije
action program
akcijski program
action program
akcioni program
action programme
akcijski program
action query
akcijski upit
Anti-HIV action
Anti-HIV djelovanje
bring into action
aktivirati
bring into action
aktivirati
bring into action
aktivisati
bring into action
aktivizirati
bring into action
aktivizovati
bring into action
staviti u akciju
brought into action
aktiviran
brought into action
aktiviran
brought into action
aktivisan
call into action
aktivirati
call into action
aktivirati
call into action
aktivisati
call into action
aktivizirati
call into action
aktivizovati
call into action
staviti u akciju
come into action
krenuti u akciju
Community action
akcija zajednice
course of action
aktivnost
functional entity action
akcija funkcijskog entiteta
give one freedom of action
dati slobodu akcije
give one liberty of action
dati slobodu akcije
go into action
stupiti u akciju
in action
aktivan
in action
aktivan
in action terms
akcijski
in action terms
akciono
in terms of action
akcijski
in terms of action
akciono
knock out of action
izbaciti iz akcije
man of action
čovjek od akcije
out of action
izvan akcije
program of action
akcijski program
program of action
akcioni program
put back in action
ponovo aktivirati
put back in action
ponovo aktivirati
put back in action
ponovo aktivisati
put back in action
ponovo aktivizirati
put back in action
ponovo aktivizovati
put in action
aktivirati
put in action
aktivisati
put in action
aktivizirati
put in action
aktivizovati
put in action
aktivirati
put in action
staviti u akciju
put out of action
izbaciti iz akcije
rally for action
akcijski okupiti
rally for action
akciono okupiti
rebound action
akcija odbijanja
set in action
aktivirati
set in action
aktivisati
set in action
aktivizirati
set in action
aktivizovati
set in action
aktivirati
set in action
staviti u akciju
swing into action
krenuti u akciju
take action against
poduzeti akciju protiv
take action
poduzeti akciju
take diplomatic action
pokrenuti diplomatsku akciju
take quick action
poduzeti hitnu akciju
take swift action
poduzeti hitnu akciju
take urgent action
poduzeti hitnu akciju
the action revolves around
glavni akteri su
unity of action
akcijsko jedinstvo
unity of action
akciono jedinstvo
disciplinary action will be taken against you
bit ćete disciplinski kažnjeni
a man of action
čovjek od djela
incur disciplinary action
disciplinski odgovarati
disciplinary action
disciplinski postupak
action of political diversion
diverzionaštvo
sphere of action
djelokrug
sphere of action
djelokrug
take action
djelovati
take concerted action
djelovati usklađeno
action
hod stroja
take action
imati učinka
associated action for damages
imovinskopravni zahtjev
industrial action
industrijska akcija
action brought before the EC Court of Justice
iznošenje spora pred Sud EZ-a
action brought before an administrative
iznošenje spora pred upravni sud
unilateral action
jednostrano djelovanje
coordinated action
koordinirana akcija
beautiful action
lijepa akcija
Mechanical Action
mehaničko djelovanje
mechanism of action
mehanizam djelovanja
mechanisms of action
mehanizmi djelovanja
immediate action
neposredno djelovanje
side action
nuzdjelovanje
hopping action
odraz
go into action
početi djelovati
suit the action to the word
popratiti riječi djelom
bring up for disciplinary action
povesti disciplinski postupak protiv
take disciplinary action against
povesti disciplinski postupak protiv
submit for disciplinary action
prijaviti zbog kršenja discipline
hes impatient for action
svrbe ga dlanovi
bring a libel action against
tužiti za uvredu časti
in full action
u punoj djelatnosti
action
razvoj radnje
action
sudski postupak 
action film
film akcije
action line
radna linija 
action period
period radnje
action thriller
film akcije
civil action
građanska parnica
civil action
tužba
composite action
sprezanje
Democratic Action Party
Stranka demokratske akcije
forgery action
falsifikacija
hopping action
skok
interest in bringing an action
pravni interes
legal action
sudski postupak 
right of action
pravo na tužbu 
right-left closing action
priključenje lijeve noge prije sunožnog odraza
subsequent ratification of a bad action
ratihabicija
synergistic action
sinergističko djelovanje
take vigorous action
energično nastupiti
take vigorous action
energično postupiti
to take an action
poduzeti akciju
to take an action
poduzeti radnju
to take joint action
poduzeti zajedničke aktivnosti
to take joint action
poduzimati zajedničke aktivnosti
take prompt action
hitno djelovati
gallantry in action
hrabrost u borbi
application of force action
hvatište sila
point of force action
hvatište sila
snap action
trenutno djelovanje
action by staff
tužba koju podnosi osoblje
action for failure to act
tužba zbog propuštanja
concerted economic action
usklađene ekonomske mjere
action for annulment
zahtjev za poništenje
joint action
zajednička akcija
joint action
zajedničke aktivnosti
legislative action
zakonodavno djelovanje
line of action
kurs
piano action
mehanizam klavira
take severe action against
poduzeti energične mjere protiv
take strict action against
poduzeti energične mjere protiv
take tough action against
poduzeti energične mjere protiv
take vigorous action against
poduzeti energične mjere protiv
take action
poduzeti korake
take action
poduzeti mjere
take severe action against
poduzeti oštre mjere protiv
take strict action against
poduzeti oštre mjere protiv
take tough action against
poduzeti oštre mjere protiv
take vigorous action against
poduzeti oštre mjere protiv
take legal action
poduzeti pravne korake
take legal action
poduzeti pravne mjere
take legal action
poduzeti zakonske mjere
action for slander
tužba zbog klevete
action for slander libel
tužba zbog klevete
brave action
hrabar postupak
take no action
ne poduzeti ništa
gracious action
nemio postupak
harsh action
nemio postupak
refrainment from rash action
nenagljenje
missing in action
nestao u borbi
take prompt action
nešto hitno poduzeti
take action
nešto poduzeti
put out of action
onesposobiti
put oneself out of action
onesposobiti se
put out of action
onesposobljavati
put oneself out of action
onesposobljavati se
out of action
onesposobljen
bring action
podići optužbu
lodge action
podići optužbu
prefer action
podići optužbu
press action
podići optužbu
bring action
podnijeti optužbu
lodge action
podnijeti optužbu
prefer action
podnijeti optužbu
press action
podnijeti optužbu
suit the action to the word
popratiti riječi djelima
suit the action to the word
popratiti riječi djelom
action
traktura orgulja
tracker action
traktura orgulja
freedom of action
sloboda djelovanja
delayed action
sa zadrškom
threaten legal action
prijetiti sudom
no action
prazne riječi
scene of action
poprište
suit the action to the word
popratiti riječi djelima
fall in action battle
poginuti
fall in action
poginuti
suiting the action to the word
kako riječju tako djelom
put out of action
izbaciti iz stroja
take no action
gledati prekriženih
give more freedom of action
dati slobodnije ruke
give freedom of action
dati slobodne ruke
fast-paced action
brza radnja
no action
šuplje riječi
come into action
taknuti
court action
trkaća staza
part of the action
uključen
get ones piece of action
uključiti
bring into action
uvesti
delayed action
zadrška
Primjeri
they haven't seen any action yet
još nisu omirisali barut
you've missed the action
kasno Marko na Kosovo stiže!
they want action
hoće da se nešto poduzme
they want some action
hoće da se nešto poduzme
bring criminal action against
pozvati na kaznenu odgovornost
forward for consideration and appropriate action
uputiti na razmatranje i postupak
forward for consideration and appropriate action
uputiti na razmatranje i postupak
fall i action
pasti
where the action is
u središtu zbivanja
fight a rearguard action
boriti se na začelju
fight a rearguard action zalaženje
boriti se na zalaznici