Engleski rječnik - DrDicty.com

Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi

Ukupno nađeno 919 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4760 sek.

Engleski

Hrvatski

Direktan pogodak

set

stalna

set

stalan

set

skup

set

formirana

set

formiran

set

zadan

set

zadana

set

asortiman

set

čvrst

set

čvrsta

set

čvrsto

set

namješten

set

namještena

set

namješteni

set

namješteno

set

zakazani

set

zakazane

set

zakazana

set

zakazan

set

ukrašeno

set

ukrašeni

set

ukrašene

set

ukrašena

set

ukrašen

set

stvrdnute

set

stvrdnuta

set

stvrdnut

set

stavljeno

set

stavljeni

set

stavljene

set

stavljena

set

stavljen

set

smješteno

set

smještene

set

smještena

set

smješten

set

sađen

set

razapet

set

otvrdnute

set

otvrdnuta

set

otvrdnut

set

otvrdnulo

set

namješten

set

namještena

set

određen

set

određeni

set

podešen

set

postavljen

set

propisan

set

zakazano

set

stvrdnuto

set

smješteni

set

otvrdnuto

set

razmještene

set

namještene

set

odredio

set, pl. sets

aparat, pl. aparati

set, pl. sets

baterija, pl. baterije [fig ]

set, pl. sets

garnitura, pl. garniture

set, pl. sets

grupa, pl. grupe

set, pl. sets

komplet, pl. kompleti

set, pl. sets

sklop, pl. sklopovi

set, pl. sets

set, pl. setovi

set, pl. sets

serija, pl. serije

set, pl. sets

grupacija, pl. grupacije

set, pl. sets

frizura, pl. frizure

set

friziranje [sg ]

set, pl. sets

uređaj , pl. uređaji

set, pl. sets

klika, pl. klike

set, pl. sets

soj, pl. sojevi

set, pl. sets

imenovati, pl. sojevi

set, pl. sets

odrediti, pl. sojevi

set, pl. sets

položiti, pl. sojevi

set, pl. sets

postaviti, pl. sojevi

set, pl. sets

prionuti, pl. sojevi

set, pl. sets

pripremiti, pl. sojevi

set, pl. sets

staviti, pl. sojevi

set, pl. sets

frkati, pl. sojevi

set, pl. sets

fiksirati, pl. sojevi

set, pl. sets

urediti, pl. sojevi

set, pl. sets

utvrditi, pl. sojevi

set, pl. sets

zaći, pl. sojevi

set, pl. sets

metnuti, pl. sojevi

set, pl. sets

namjestiti, pl. sojevi

set, pl. sets

namjestiti, pl. sojevi

set, pl. sets

namjestiti, pl. sojevi

set, pl. sets

naoštriti, pl. sojevi

set, pl. sets

zadati, pl. sojevi

set, pl. sets

tempirati, pl. sojevi

set, pl. sets

stvrdnuti, pl. sojevi

set, pl. sets

stvrdnuti, pl. sojevi

set, pl. sets

staviti, pl. sojevi

set, pl. sets

smjestiti, pl. sojevi

set, pl. sets

slagati, pl. sojevi

set, pl. sets

razmotati, pl. sojevi

set, pl. sets

otvrdnjavati, pl. sojevi

set, pl. sets

otvrdnuti, pl. sojevi

set, pl. sets

otvrdnuti, pl. sojevi

set, pl. sets

otvrdnuti, pl. sojevi

set, pl. sets

oštriti, pl. sojevi

Složenice i fraze

AT command set

AT skup naredbi

back court set

dizanje iz pozadine

back court set

dizanje iz pozadine

by the final date set

do posljednjega roka

concessions set out below

dolje navedene koncesije

dial set

brojčani kolut

dial set

brojčanik

Diesel generator set

Diesel generatorski set

diesel generator set

diesel-agregat

difference set

diferencijski skup

ex-works price of the set

cijena seta fco tvornica

ex-works price of the set

cijena seta fco tvornica

filter set

filtarski slog

forearm set

dizanje lopte čekićem

forearm set

dizanje lopte donjim podlaktičnim odbijanjem

fuzzy set

fuzzy skup

fuzzy set logics

fuzzy set logika

generating set

high set

jump set

one-hand set

pair and set clause

klauzula para i garniture

play set

dizanje nakon idealno dodane lopte

requirements set out above

gore navedeni formalni zahtjevi

save set

dizanje nakon loše dodane lopte

set at loggerheads

izazvati antagonizam između

set back 50 years

baciti natrag za 50 godina u razvoju

set in action

set in action

set in action

set in action

set in action

set in action

set object blocks

blokovi nizova objekata

set of articles

garnitura proizvoda

set of instruments

set off a bomb

set off a bomb

set off a bomb

set off a bomb

set off a bomb

set ones cap

set ones sights high

imati velike ambicije

set out

donijeti

set out conditions

set over

set right

set square

set to

bacati se na posao

set to

baciti se na posao

set to reading

bacati se na čitanje

set to reading

baciti se na čitanje

set up

etablirati se

set up a barricade

podići barikadu

set with a half-roll

dizanje povaljkom

set won

dobiveni set

sharp cross-court set

brza lopta

sharp cross-court set

brza lopta

sharp cross-court set

široko podignuta lopta

sharp cross-court set

široko podignuta lopta

side set

dizanje u stranu

tariff quotas set out below

carinske kvote navedene u nastavku

tea set

čajni servis

the agony has set in

nastupila je agonija

the death agony has set in

nastupila je agonija

to set out conditions

donijeti uvjete

to set up a company

osnovati trgovačko društvo

tool set

garnitura alata

tool set

garnitura alatki

trapped set

dizanje lopte preblizu mreži

trouble set

dizanje nakon loše dodane lopte

set up road blocks

blokirati ceste

colored pencil set

bojice

set of lectures

ciklus predavanja

set ones sights high

ciljati na visoko

black-and-white television set

crno-bijeli televizor

set of forty

set of fourteen

set of fourteen

set of four

set of four

set ones heart upon

čeznuti

set about –ing

dati se na

set to work on

dati se na

set about –ing

dati se u

set

take a set

set of ten

set of ten

set off

set off

set off an explosive charge

detonirati

set off an explosive charge

set of ninety

set of ninety

set of nine

set of nineteen

set of nineteen

set of nine

set oneself apart

set aside

set aside

set aside

set up an appointment

dogovoriti se za vrijeme

disorganization set in

došlo je do dezorganizacije

set of twenty

set of twenty

set of twelve

set of twelve

set battle

set up

set out to save the world

ispravljati krivu Drinu

set off

izbojak

set

izbor

set lost

izgubljeni set

set up for a lady

output set

set out

set forth

set out

set off

set off

set off an explosive charge

izvršiti detonaciju

set off an explosive charge

izvršiti detonaciju

cable assembly

kabelski set

pair and set clause

klauzula para i garniture

shelter set

komplet opreme za sklonište

finite set

quick set

short set

set off

set out

belong to a set

kretati se u određenom društvu

crystal set

kristalni detektor

the jet set

međunarodno mondeno društvo

set up

nastati

demoralization set in

nastupila je demoralizacija

set forth

navedene

set forth

navedeni

set out

navesti

set out conditions

navesti uvjete

to set out conditions

navesti uvjete

direct set

neposredni skup

deciding game

odlučujući set

deciding set

odlučujući set

set price on

odrediti cijenu

set the range

odrediti daljinu

set the date of the next meeting

odrediti datum idućeg sastanka

to set the final date

odrediti posljednji rok

flip a dial on a TV set

okrenuti dugme na televizoru

turn a knob on a TV set

okrenuti dugme na televizoru

colored pencil set

set right

set free

set up

set up

to set up a company

osnovati trgovačko društvo

basic set

set out

set out

set up someone

set in motion a chain of events

pokrenuti niz događaja

set forth

poslati

set up

postaviti

set ones sights high

postaviti ambiciozan cilj

set price on

postaviti cijenu

set an aim

postaviti cilj

set out a target

postaviti cilj

set oneself an aim

postaviti sebi za cilj

set oneself the aim of-ing

postaviti sebi za cilj

set out to

postaviti sebi za cilj

set up pins

set up

set back

tea set

mixed set

set the record straight

utvrditi činjenično stanje

set up a dictatorship

uvesti diktaturu

water-color set

vodene boje

ansi character set

skup znakova ansi

back set

podizanje lopte iza leđa

back set

podizanje lopte unatrag

be dead set on

zabiti sebi u glavu

become set

formirati se

by the final date set

prije posljednjega roka

capability set

capability set

character set

character set

command set

countable infinite set

prebrojiv beskonačan skup

gangrene has set in

gangrena je nastupila

gangrene set in

gangrena je nastupila

have ones hair set

frizirati se

have ones hair set

frizirati se lagano

alone hop set

skup neposredno povezanih računa

node set

node set

null set

null set

of a set

of a set

on the set

film u ekipi

products in a set

proizvodi u setu

skup registara

skup spremnika

rule set out in column 3

pravilo iz stupca 3

set

fiksirati boju

set

frizura lagana za razliku od trajne

set

frkati kosu

set

podignuta lopta za smeč

set a ceiling

odrediti gornju granicu

set a ceiling on

odrediti gornju granicu

set a deadline

odrediti vremenski rok

set a deadline

odrediti vremensku granicu

set a limit

povući granicu

set a limit

povući granicu strpljenja

set a limit

odrediti granicu

set a limit

postaviti granicu

set a limit on

odrediti granicu nečemu

set a limit on

postaviti granicu nečemu

set a limit to

odrediti granicu nečemu

set a limit to

postaviti granicu nečemu

set a record

postaviti rekord

set a time limit

odrediti vremensku granicu

set alight

set alight

set back

set back

set battle

set designer

set in motion

set of bookshelves

etažer

set of chairs

garnitura stolica

set of machines

strojni agregat

set of model points

set of pins

set of rules

set of rules

set off

set off an explosion

set ones mind on

set out

set out

set out on a journey

uputiti

set point

potrebna vrijednost

set point

set lopta

set request

set speech

set symbol

set task

set the offense

set the screen

set the screen

set the screen

set the upper limit cap

odrediti gornju granicu

set the upper limit to, on cap

odrediti gornju granicu

set tongues wagging

doći na loš glas

set up

stvarati

set up

uspostaviti

set up

utvrditi

set up a business

etablirati se

set up in business

etablirati

shampoo and set

pranje glave i frizura

subscriber set

pretplatnička oprema

television set

televizor

the foodie set

gurmani hobisti

the rule set out in

pravilo iz

the rule set out in column 3

pravilo iz stupca 3

this will set tongues wagging

počet će govorkanja

to set duties to zero

primjenjivati nultu stopu carine

trial set

output set

wireless set

wireless set

set a dog on

set of instruments

set ashore

set ashore

set ashore

set ashore

set ashore

set a record

set a swimming record

isplivati

set by the ears

isposvađati

set everybody by the ears

put set right

put set straight

set right

set straight

set right

set straight

set right

set straight

set across

set athwart

set oneself across

ispriječiti se

set oneself athwart

set off

set off

set off

set off

set a record

set a running record

istrčati

set a record

istrčavati

set a running record

set off

set off

set off a storm

set apart

set aside funds

is being set up

set up as

set up for

set forth

set forth

set forth

set forth

set forth

set forth

set forth

set forth

set forth

set forth

set forth

set forth

set off

the foodie set

set a joint in place

namjestiti iščašen zglob

set apart

odabrati

just to set the record straight

samo radi ispravne informacije

just to set the record straight

samo radi korektne informacije

set of needles

šivaća igla

telegraph set

telegraf aparat

television set

televizijski aparat

television set

televizijski prijamnik

set theory

TV set

set eyes on

input set

set top box

upravljačka kutija za televiziju

data set

uređaj za prijenos podataka

to set up a committee

uspostaviti odbor

set screw

utični vijak

to set out provisions

utvrditi odredbe

to set up a framework

utvrditi okvire

to set a period

utvrditi razdoblje

to set out provisions

utvrđivati odredbe

conditions set out in

uvjeti iz

set off

uzrokovati

wave front set of a representation

valni front reprezentacije

set screw

high set

type of set

set task

set

set in motion

set an example

set an example

egzemplarno kažnjavati

set of furniture

garnitura namještaj-a

set off

istaknuti kontrastom

set an example

kažnjavati

set of leather armchairs

set back

color TV set

set of pulleys

bed-sitter set

bed-sitter set

set off

complete set

full set

set to music

set words to music

komponirati

set off

kontrastirati

to set the record straight

korektnosti radi

set forth

krenuti

set out

krenuti

help smb. set up ones household

set up house

set about

building set

Erector set

Meccano set

set ones cap at

Erector set

Erector Set

set in motion

set for planting

set sharp

set thickly with

set thickly with

načičkati set

načičkati set

set thickly with

set thickly with

set on

set on

set on

set on

set on

set on

set on

set on

set on

set on

set aslant

set awry

set apart

set aside

set apart

set aside

set apart

set apart for

set aside

set aside for

set apart

set aside

set apart

set aside

set back in place

set up

set to

set to »fine«

set to »fine«

namjestiti na sitno mljevenje

set a trap for smb.

namjestiti nekome klopku

set smb. up

namjestiti nekome klopku

set an arm

namjestiti slomljenu ruku

set the distance

namjestiti udaljenost

set up

namješten

set upon

napasti

set down in writing

napisan

set down in writing

napisati

set down in writing

napisna

set down in writing

napisne

set down in writing

set right

set right

set in order

set right

set a clock

set a watch

set broken bones

naravnati slomljene kosti

set right

naravne

dejection set in

nastupila je malodušnost

complications have set in

nastupile su komplikacije

complications set in

nastupile su komplikacije

set a course

odrediti kurs

set up a commission

osnovati komisiju

set up house

osnovati kućanstvo

the foodie set

osobe kojima je kulinarstvo hobi

set loose

set of measures

set out for home

set in order

set right

set the wheels in motion

set in motion

set hope on

set ones hope on

set the brake

set up

manicure set

pribor za manikiranje

set back

set an example

set an example

set books

set books

set loose

set loose

to set the record straight

radi korektne informacije

set in motion

razmahati se

set to

svojski se latiti

in my set

u mom krugu

set a minus to sthg.

upisati u minus

set back in place

vratiti

set a course

zacrtati kurs

set out

započeti karijeru

be dead set against it

biti neumoljivo

set ones heart against it

set an example

a whole set

set free

set a bad example

davati loš primjer

on the set

film u objektu

set of furniture

garnitura pokućstva

set off a nuclear explosion

izvršiti nuklearnu eksploziju

set an offside trap

set out

set out

set in

set smb. straight

naučiti pameti

failure to set aside

not set aside

not set aside

not set apart

failure to set apart

neodvajanje

not set apart

neodvojen

failure to set up

neosnivanje

not set in motion

nepokrenut

failure to set in motion

nepokrenutost

impossible to set in motion

nepokretljiv

not set down

nepoložen

failure to set an example

neprednjačenje

still making a set

nerasparen

failure to set out

failure to set

not set to music

failure to set

not set

according to set quotas

normirano

being covered by set quotas

normiranost

set standards

normirati

set language norm

normirati jezik

set repeatedly with nails

obijati

set on

oboriti se

set upon

oboriti se na

set on

obosti

do ones set piece

odguditi

set apart

odijeliti

set off by commas

odijeliti zarezima

set apart

odijeljen

which can be set apart

odjeljiv

being set apart

odjeljivan

set apart repeatedly

set apart

set apart

set aside

set out

set a date

set priorities

set the agenda

odrediti program djelovanja

set aside funds

set free

set apart

set apart

set apart

set aside

set funds apart

become set

be dead set against

set limits to

set limits to

thaw set in

set bounds to

set limits to

set bounds to

set limits to

set against

set against

set apart

set aside

being set

repeatedly set

set with

set with diamonds

optočen dijamantima

being set

optočenost

being set with diamonds

optočenost dijamantima

set with

optočiti

set up a committee

set up shop

set fire to

set forth

set out

set ones arms akimbo

podbočiti se

set on a pedestal

podići na pijedestal

set up

podignut

put set placed under

set in motion

set in motion

set in train

set on foot

set sthg. going

set off gossip

set off rumors

set off the rumor mills

pokrenuti ogovaranja

set off tongues wagging

pokrenuti ogovaranja

set the wheels in motion

pokrenuti stvari

set the wheels spinning

pokrenuti stvari

set things in motion

pokrenuti stvari

set forth

polaziti

set out

polaziti

set back in motion

ponovo pokrenuti

set out

poslagati

set a pattern

poslužiti kao ogled

set a place in order

set in order

set in order up

set up

set preconditions

postaviti preduvjete

set up repeatedly

set at odds

set at variance

set by the ears

set an example

set at ease

set an example

be of the set

set table

be dead set against

protiviti se

set ones sights on

pucati na nešto

set ones sights high

pucati na visoko

set ones sights high

pucati na visoko

set free

pušten

set in motion

staviti u pokret

get set in ones ways

steći ustaljene navike

set foot in

stupiti nogom u

set a precedent

stvoriti presedan

set prejudice

ustaljene predrasude

set in ones views

set in ones ways

set

set foot on

set foot in

set up

with ones teeth set

ones teeth set

set going

set aside

set in order

set things right

set in order

ring set with an emerald

set in type

Erector Set

set smb. up

set to music

sofa set

set of club chairs

sjedeća garnitura

set

set ten

table set

tea set

set design

set designer

set up

set up

set out seedlings

set out

set aside for

set out

set out

set move apart

set the record straight

raščistiti stvari

set the record straight

raščistiti pojmove

set suspicion at rest

raspršiti sumnje

set doubts at rest

raspršiti sumnje

set a price on smbs head

raspisati ucjenu na nečiju glavu

wireless set

radio set

receiving set

radar set

set going

set free

set table

set the stage for

pripremiti teren za

set to

prionuti

glued to ones TV set

prikovan uz televizor

set to

prihvatiti se

set oneself the task of

preuzeti zadaću

set on

potaknuti

set requirements for

postavljati zahtjeve na

set terms

postavljati uvjete

set a trap for smb.

set a trap

set a snare

set on ones feet

set ones sights lower

postati skromniji

get sthg. fixed set right

popraviti

set the clock forward

pomaknuti sat naprijed

set sthg. in motion

pokrenuti stvar

set spurs to ones horse

set spurs to

set o fifteen

set ones seal to

set o two

par

set down as

open set

open -ended set

set sail

the smart set

set edge

set a razor

set aside

set aside

set aside

set aside

set upright

set up

set up

set up repeatedly

set up

set on foot

set afoot

set against

set smb. Straight

set free

set free

set against

set of eighteen

set of eighteen

set the pace

set a time limit for

odrediti vremensku granicu

set the tone

odrediti ton

set the time limit

set the deadline

set a time limit

set a deadline

set in a row

set in a file

not set with studs

neokovan

not set with hobnails

neokovan

impossibility to set aside

neizdvojivost

set a watch by

naravnati po drugom satu

set a clock by

naravnati po drugom satu

set the lense

set the aperture

set free

set false teeth

color TV set

black-and-white TV set

crno-bijeli televizor

set of firecrackers

bacati petarde

TV set

televizor

giant-screen TV set

televizor s najvećim ekranom

set a time bomb

set theory

toilet set

grooming set

set of thirty

on the set

set a price on smbs head

ucijeniti

set a reward on smbs head

ucijeniti

set to music

uglazbiti

set eyes on

ugledati

set fix a meeting

ugovoriti sastanak

set up a conference

ugovoriti sastanak

set up a meeting

ugovoriti sastanak

set with diamonds

set up camp

set in

set false teeth

set of dentures

set up

set up

set upright

set upright

set up

set up

set a trend

set a trend trend-setter

uvesti u trend

set in ones ways

uvriježenih navika

set of scales

vaga

set probabilistic

garden set

set in concrete

set in concrete

set in cover with concrete

zabetonirati

set a task

zadati

set up clamor

zagrajati

set at each others throats

zakrviti

set at loggerheads

set by the ears

set up camp

set aside

set aside

set up

set against each other

zavaditi

set quarreling make quarrel with each other

zavaditi

set quarreling with each other

zavaditi

set of teeth

zubalo

having set ones heart on

žudan

set ones heart on

žudjeti

set ones heart on

žudjeti

Primjeri

he won't set the world on fire

neće otkriti Ameriku

set out in Article 37

naveden u članku 37.

set me up!

diži mi!

he won't set the world on fire

neće napraviti čuda

he's dead set against it

neće ni da čuje o tom

it won't set the Thames on fire

nije baš epohalno

it won't set the world on fire

nije baš epohalno

he won't set the world on fire

nije on nikakav genij

he won't set the world on fire

nije on nikakav genije

conditions set out in paragraph 1

uvjeti iz stavka 1.

this will set off your waist

to će ti istaknuti struk

this will set off your waist

to će ti isticati struk

I wonder if we are being set up

da nije namještaljka

it cost me it set me back dollars

koštalo me je dolara

I was set up

namjestitili su mi igru

I've been set up

namjestitili su mi igru

they set me up

namjestitili su mi igru

it is a set expression

tako se kaže

on your mark get set go!

priprema pozor sad!

on your marks get set go!

priprema pozor sad!

he came to have a look at our TV set

došao je pogledati televizor

the attack is set for

napad se predviđa za

the novel is set in

radnja romana odigrava se u

the novel is set in Japan

radnja romana se odvija u Japanu

a thaw has set in

ojužilo je

deterioration has set in

nastupilo je pogoršanje

rain set in

okrenulo je na kišu

set to work

baciti se na posao

set to work

dati se na posao

set on the back burner

gurnuti u drugi plan

set on the right track

izvesti na pravi put

set on the back burner

staviti u drugi plan

the thaw has set in

zajužilo je

summer has set in

zaletjelo je

metal fatigue has set in

došlo je do zamora metala

a thaw has set in

otoplilo je

a thaw has set in

došlo je do zatopljavanja

the novel is set in Japan

radnja romana se odvija u Japanu

we were set the task

palo nam je u zadaću

we set up housekeeping

počeli smo živjeti zajedno

set it right

srediti

it set my heart aflutter

srce mi je zatreperilo

it set my heart aflutter

set of twenty

set of twenty

to set aside

to set the record straight

točnosti radi

I've set my heart upon it

to mi leži na srcu