DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 516 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.7033 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
bad
težak
bad
rđav
bad
razvratan
bad
zao
bad
zla
bad
bolesna
bad
bolesno
bad
bolestan
bad
loš
bad
loš
bad
loša
bad
loše
bad
zao
bad
ružno
bad
ružni
bad
ružne
bad
ružna
bad
ružan
bad
loš
bad
loša
bad
loše
bad
nečist
bad
nečista
bad
nedostojan
bad
nedostojna
bad
neispravan
bad
neispravna
bad
nevaljao
bad
pokvaren
bad
poročan
bad
slabo
bad
lošeg
bad, pl. bads
nepogoda, pl. nepogode
bad
smola [sg ]
Složenice i fraze
bad depth
dubioza
bad lot
bagra
bad luck
baksuz
bad luck
belaj
have bad articulation
nejasno artikuliranje
have bad articulation
nejasno artikulisanje
provoke bad blood
izazvati animozitet
provoke bad blood
izazvati animoznost
someone bringing bad luck
baksuz
something bringing bad luck
baksuz
this hall has bad acoustics
ova dvorana ima lošu akustiku
to smell bad
bazdjeti
use bad language
beštimati
bad girl
»pokvarena« djevojka
bad health
bolest
bad health
bolovanje
have an immediate a bad effect
brzo djelovati
bad news
crne vijesti
bad check
ček bez pokrića
share the good and bad
dijeliti dobro i zlo
share the good and bad
dijeliti dobro i zlo
in bad odor
diskreditiran
bad name
diskreditiranost
bad writing
drljotina
pupil with a bad grade
drugoredaš
pupil with a bad mark
drugoredaš
student with a bad grade
drugoredaš
student with a bad mark
drugoredaš
student with several bad grades
drugoredaš
student with several bad marks
drugoredaš
bad faith
dvoličnost
bad spot
greška na traci
have bad luck
imati nesreću
pass a bad check
izdati ček bez pokrića
write a bad check
izdati ček bez pokrića
keep bad company
kretati se u lošem društvu
run around with a bad crowd
kretati se u lošem društvu
as bad as can be
loš da ne može biti gori
bad scholar
loš đak
bad road
loša cesta
road in bad repair
loša cesta
bad earth
loše uzemljen
bad weather
loše vrijeme
bad weld
loše zavareno mjesto
bad
loše 
bad sector
neispravan odjeljak
bad sector
neispravan sektor
bad parity
neispravna parnost
bad debt
nenaplativ dug
bad manners
neodgojenost
bad weather
nepogoda
bad mood
neraspoloženje
bad character
nikakav čovjek
shes bad news
od nje svi bježe
make a bad impression
ostavljati loš dojam
make a bad impression
ostavljati negativan dojam
bad trip
trans izazvan LSD-om s posljedicama
through the good and bad
u dobru i zlu
get in with a bad crowd
upasti u loše društvo
start keeping bad company
upasti u loše društvo
because of bad health
zbog bolesti
a bad piece of business
gadna stvar
as bad as can be
loše da ne može biti gore
as bad as they come
loš da ne može biti gori
as bad as they make em
loš da ne može biti gori
bad
s greškom
bad actor
glumatalo
bad command
pogrešna naredba
bad headache
glavobolja jaka
bad husbandry
loše gospodarenje
bad job
fušeraj
bad judgment
greška
bad judgment
griješka
bad judgment
pogrešna odluka
bad judgment
pogrešna odluka
bad line
slaba linija
bad management
loše gospodarenje
bad news
crni glasi
bad news
grozan
bad news
grozna
bad news
vrlo loš
bad parity
pogrešan paritet
bad reputation
loš glas
bad repute
loš glas
bad singing voice
loš glas
bad tidings
crni glasi
bad voice
loš glas
bad work
fušeraj
bad workmanship
fušeraj
be a bad loser
loše podnositi gubitak
do a bad job
fušariti
do a bad job
fušati
earn a bad reputation
doći na loš glas
fall on bad days
pasti na niske grane
fallen on bad days
na niskim granama
get a bad reputation
doći na loš glas
give a bad name
dovesti na loš glas
give a bad time
zadavati glavobolje
give smb. a bad time
gnjaviti
good news travels fast bad even faster
dobar glas daleko se čuje a loš još dalje
having a bad reputation
na lošem glasu
in his bad English
svojom lošom engleštinom
person with a bad reputation
osoba na lošem glasu
person with a bad stoop
grbonja
say bad things about
govoriti loše o
she made a bad mistake
gadno je pogriješila
she made a very bad mistake
gadno je pogriješila
speak bad English
govoriti lošim engleskim
speak bad French
govoriti lošom francuštinom
subsequent ratification of a bad action
ratihabicija
very bad
gadan
very bad
gadan
very bad
gadna
very bad
gadna
very bad headache
vrlo jaka glavobolja
very bad mistake
gadna greška
with a bad reputation
na lošem glasu
with bad workmanship
fušerska
with bad workmanship
fušerski
speak bad English
govoriti iskvareno
speak bad Croatian
govoriti iskvareno hrvatski
have a bad time
izmučiti se
have a bad time of it
izmučiti se
make a bad choice
loše izabrati
bad investment
promašena investicija
the weather is bad
vrijeme je ružno
very bad experience with
vrlo loše iskustvo sa
have a bad smell
zaudarati
take a bad turn
ići krivo
bad cough
jaki kašalj
have a bad cough
jako kašljati
one who keeps bad hour
kasnolijegalac
write bad poetry
klepati stihove
bad omen
koban znak
keep bad company
kretati se u lošem društvu
bad management
loše gospodarenje
bad faith
loše namjere
bad news
loše vijesti
bad neighbourly relations
lošesusjedski odnosi
descent bad strain
loza
bad dream
mora
bad trip
mora
give smb. a bad time
mučiti
have a bad time
mučiti se
bad egg
mućak
bad review
negativna kritika
give a dog a bad name and hang it
od klevete se teško oprati
these beans are bad boilers
ovaj grah se teško kuha
descent bad strain
podrijetlo
put the best face on a bad affair
praviti lijepo lice
bad economic situation
slaba konjunktura
bad harvest
slaba ljetina
call bad names
slati u materinu
call bad names
slati u materinu
things are in a bad way
stvari idu loše
things are in a bad way
stvari stoje loše
going through a bad spell
u krizi
going through a bad spell
u krizi
in a bad condition
u lošem stanju
in bad repair
u lošem stanju
in bad faith
u lošoj namjeri
in bad faith
u nepoštenoj namjeri
in bad faith
u zloj namjeri
bad light stopped the game
utakmica je prekinuta zbog mraka
very bad
vrlo loš
bad faith
zadnje namjere
bad blood
zla krv
be in smbs bad books
biti u nemilosti
live on bad terms
biti u neprijateljstvu
bad reputation
crn obraz
set a bad example
davati loš primjer
bring bad luck
donositi nesreću
bring bad luck on smb
donositi nesreću
have bad luck
imati nesreću
bad cold
jaka prehlada
bad burns
jake opekline
bad sunburn
jake opekline
bad burns
jake opekotine
bad sunburn
jake opekotine
catch a bad cold
jako se prehladiti
bad judgment
kriva odluka
bad start
loš početak
bad treatment
loš postupak
bad treatment of
loš postupak prema
bad road
loš put
bad habit
loša navika
be a bad writer
loše pisati
get a bad deal
loše proći
have bad luck
loše proći
bad rapport
loši odnosi
bad relations
loši odnosi
bad terms
loši odnosi
bad chemistry
međusobna odbojnost
having bad acoustic
neakustičan
having bad acoustics
neakustičan
bad acoustic
neakustičnost
bad acoustics
neakustičnost
bad grooming
nedotjeranost
bad fellowship
nedruštvenost
bad economy
neekonomičnost
bad vibres
negativna atmosfera
bad lady
negativna bilanca
bad lady
negativna strana
bad character
nekarakter
bad form
nekorektnost
with bad grace
nemilostivo
bad grace
nemilostivost
bad mess
nemoguća situacija
dont feel bad about it
nemoj sebi predbacivati
bad manners
neodgojenost
still in a bad mood
neodobrovoljen
exercise bad judgment
nepametno postupiti
bad payer
neplatiša
bad weather
nepogodno vrijeme
in bad repair
nepopravljen
in bad faith
nepošteno
bad fit
nepristajanje
bad match
nepristajanje
bad language
nepristojni izrazi
exercise bad judgment
nepromišljeno postupiti
bad judgment
nepromišljenost
bad judgment
nepromišljenost
instance of bad judgment
nepromišljenost
not using bad language
nepsovanje
with a bad grace
nerado
in a bad humor
neraspoložen
in a bad mood
neraspoložen
in a bad humor
neraspoloženo
in a bad mood
neraspoloženo
with bad humor
neraspoloženo
bad humor
neraspoloženje
bad mood
neraspoloženje
bad year
nerodica
bad chemistry
nesnošljivost
bad workmanship
nesolidnost
come to a bad end
nesretno završiti
have a bad end
nesretno završiti
still in a bad mood
neudobrovoljen
in bad taste
neukusan
in bad taste
neukusno
bad taste
neukusnost
in bad taste
neumjestan
bad fit
neusklađenost
bad weather
nevrijeme
bad luck
nezgoda
in bad repute
notoran
bad helper
odmagač
bad helper
odmagalo
bad mood
oneraspoložavanje
putting in a bad mood
oneraspoložavanje
put in a bad mood
oneraspoložavati
in a bad mood
oneraspoložen
in a bad mood
oneraspoloženo
bad mood
oneraspoloženost
bad mood
oneraspoloženje
putting in a bad mood
oneraspoloženje
put in a bad mood
oneraspoložiti
get in a bad mood
oneraspoložiti se
in bad weather
po nevremenu
be in bad health
pobolijevati
give a bad time to
podjebati
a bad time
podjebavanje
bad word
pogrda
bad judgment
pogrešna odluka
bad judgment
pogrešna procjena
go bad
pokvariti se
bad character
propalica
bad language
prostaštvo
bad language
prosti izrazi
bad grace
protivljenje
user of bad language
psovač
using bad language
psovački
using bad language
psovanje
really bad curses
sočne psovke
bad things are not forever
svako zlo prođe
have the bad sense to
toliko nepromišljen da
at a bad time
u nezgodno vrijeme
increasingly bad
sve gori i gori
staphylococcus
stafilokok bad
the good times and bad
sreća i nesreća
bad species
soj
bad lot
soj
bad smell
smrdljivost
bad odor
smrdljivost
bad odor
smrad
bad harvest
slaba žetva
bad visibility
slaba vidljivost
bad weather
ružno vrijeme
bad dream
ružan san
bad repair
ruiniranost
in bad repair
ruiniran
bad word about
reći dobru riječ o
bad joke
predmet rugla
bad teeth
pokvareni zubi
bad tooth
pokvaren zub
bad luck
peh
susceptibility to bad moods
ozlovoljivost
go into a bad mood
ozlovoljiti se
get into a bad mood
ozlovoljiti se
put in a bad mood
ozlovoljiti
put in a bad humor
ozlovoljiti
putting in a bad mood
ozlovoljenje
putting in a bad humor
ozlovoljenje
bad mood
ozlovoljenje
bad mood
ozlovoljenost
with bad humor
ozlovoljeno
in a bad mood
ozlovoljeno
in a bad mood
ozlovoljen
keep putting in a bad mood
ozlovoljavati
putting in a bad mood
ozlovoljavanje
putting in a bad humor
ozlovoljavanje
giving a bad reputation
ozloglašenje
giving a bad name
ozloglašenje
bad repute
ozloglašenje
bad reputation
ozloglašenje
bad repute
ozloglašenost
bad reputation
ozloglašenost
keep giving a bad name
ozloglašavati
giving a bad reputation
ozloglašavanje
giving a bad name
ozloglašavanje
give a bad reputation
ozloglasiti
give a bad name
ozloglasiti
give smb. . a bad name
ocrniti
give . sthg. a bad name
ocrniti
bad conduct
nevaljalstvo
have a bad dream
nešto ružno sanjati
bad luck
nesreća
bad guilty conscience
nečista savijest
not say a bad word about
ne reći ružnu riječ
with bad grace
ne baš rado
with a bad grace
ne baš rado
bad verse
loši stihovi
in bad health
lošeg zdravlja
in a bad temper
loše volje
in a bad mood
loše volje
bad timing
loše tempirati
bad painting
loše slikarstvo
bad mood
loše raspoloženje
in a bad mood
loše raspoložen
bad mood
loša volja
bad humor
loša volja
bad luck
loša sreća
bad omen
loš znak
bad augury
loš znak
bad driver
loš vozač
bad painter
loš slikar
have bad luck
imati peh
a good bad worker
dobro loše raditi
the good andthe bad of it
dobre i loše strane
the good andthe bad
dobre i loše strane
good traits and bad
dobra i loša svojstva
good traits and bad
dobra i loša osobina
be in smbs bad books
biti na vidiku
bad for harmful to ones health
škodljiv za zdravlje
bad for ones health
škodljiv za zdravlje
the bad apple
šugava ovca
bad injury
teška ozljeda
hard bad times
teška vremena
bad period
teško razdoblje
bad incident
težak incident
bad case
težak slučaj
so bad
toliko loš
that bad
toliko loš
as bad as all that?
toliko loš?
in bad repair
trošan
in bad repair
u dobrom stanju
at a bad time
u nezgodno vrijeme
be on bad terms
udovoljavati taštini
having a bad memory
zaboravan
bad odor
zadah
bad breath
zadah iz usta
bad breath
zadah iz usta
bad breath euph B. B.
zadah iz usta
make a bad error
zagrdjeti
giving smb. a bad time
zajebavanje
give smb. a bad time
zajebavati
with bad blood between them
zakrvljen
bad blood
zakrvljenost
bad blood between
zakrvljenost
get in smbs bad books
zamjeriti se
get on the bad side of smb.
zamjeriti se
bad name
zao glas
be bad for
zaostajati
have a bad day
zatrokirati
bad fortune
zla kob
bad luck to him
zla mu sreća bila
bad luck
zla sreća
Poslovice
spite is bad policy
od inata nema goreg zanata
Primjeri
he bad luck
baksuz je
he had bad luck
baksuz je
it can't be all that bad
neće biti baš tako
it isn't so bad
to još ajde de!
it was bad enough as it was
i bez toga je bilo neugodno
it wouldn't be so bad
to još ajde de!
share the good and bad with smb.
dijeliti dobro i zlo
share the good and bad with smb.
dijeliti dobro i zlo
give smb. a bad name
diskreditirati
he's a bad influence on her
on loše djeluje na nju
he is a bad mixer
on nije za društvo
he is bad company
on nije za društvo
he makes bad company
on nije za društvo
things are never as bad as they seem
ne smije se sve gledati crno
I have a bad liver
imam bolesna jetra
I had a bad day
imao sam loš dan
I had a bad day
imao sam loš dan
I have had a bad day
imao sam loš dan
I have had a bad day
imao sam loš dan
you are just as bad
nisi ništa bolji
she seems shorter because of her bad posture
izgleda niža zbog lošeg držanja
they caught me on a bad day
imao sam loš dan
things are bad
nije dobro
he is a bad loser
on ne zna gubiti
it was as bad as could be
nije moglo biti gore
it is bad form
kosi se s etiketom
she isn't bad in other respects
inače nije loša
she isn't bad otherwise
inače nije loša
if things go bad
ako stvari krenu loše
however bad he may be
kakav je- takav je
as bad as can be
loš da ne može biti gori
as bad as they ... as they make them
loš da ne može biti gori
as bad as they come
loš da ne može biti gori
bad boy!
magarac
bad girl!
magarac
I am a bad sailor
more mi škodi
it might not be such a bad idea
možda ne bi bilo loše
it's not a bad idea to be cautious
nije loše biti oprezan
not bad
nije loše!
he isn't bad
nije on loš
he is not a bad sort
nije on loš
it's not all that bad
nije to ni tako loše
it's not bad at all
nije to uopće loše
he isn't bad at all
nije uopće loš
he isn't half bad
nije uopće loš
things are never as bad as they seem
nikad nije tako loše kao što izgleda
that's just too bad
ništa se tu ne može
he is in my bad books
on je u mojoj crnoj knjizi
he is in a bad way
s njim je loše
it creates bad blood between
to stvara zlu krv među
it's not too bad here
tu je još kojekako
I feel bad about it
ne mogu to sebi oprostiti
I have a bad cold
jako sam prehlađen
it is very bad manners
vrlo je neodgojeno
it looks bad for them
crno im se piše
it looks bad for them
loše im se piše
it went from bad to worse
samo se pogoršalo
he is a bad walker
on je slab pješak
she is in bad trouble fault with
prigustilo joj je
she was getting a bad press
napadale su je novine
she was getting a bad press
napadale su je novine
business is bad
posao ide slabo
business is bad
poslovi idu slabo
be on bad terms
biti s nekim na ratnoj nozi
go from bad to worse
i dalje se pogoršavati
go from bad to worse
i dalje se pogoršavati
be on bad terms with
ne biti u dobrim odnosima sa
not by far so bad
ni pol tako loš
not by half so bad
ni pol tako loš
the news is bad
vijesti su loše
bad luck is dogging him
prati ga peh
they have me in their bad books
uzeli su me na zub
take it in a bad way
uvrijediti se
it wouldn't be bad
ne bi bilo zgodno
it is bad for my heart
škodi mi srcu
it has its good points and bad
ima to i dobrih i loših strana
she must have had a bad dream
sigurno je nesto ružno sanjala
she has a bad left leg
ne služi joj lijeva noga
he sustained a bad cut on the nose
rasjekao je nos
he picked a bad time
izabrao je loše vrijeme
you have bad breath
smrdi ti iz usta
you have bad breath
smrdi ti iz usta
I have a bad feeling about this
ne sluti na dobro
I have a bad conscience my conscience bothers me
imam grižnju i
I had a bad draw
ždrijeb mi nije bio naklonjen
I feel bad about it
imam grižnju i
I am a bad sailor
more mi škodi
the idea may be bad to begin with
već i zamisao može biti loša
with a bad conscience with an uneasy conscience
nečiste savijesti
it's bad form
tako se ne radi
it's bad form
to se ne radi
be a bad coper
loše se snalaziti
I've got a bad tooth
pokvario mi se zub
I've got a bad tooth a cavity
pokvario mi se zub