Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 287 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.9506 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
bit
ujeden
bit
bit
essence
bit
gist
bit
kernel
bit
nub
bit
pith
bit
soul
bit
bit
žvale
core
bit
essence
bit
substance
bit
bit, pl. bits
djelić, pl. djelići
bit, pl. bits
dlijeto, pl. dlijeta
bit, pl. bits
griz, pl. grizevi
bit, pl. bits
komadić, pl. komadići
bit, pl. bits
parče, pl. parčad
bit, pl. bits
svrdlo, pl. svrdla
bit, pl. bits
zalogaj, pl. zalogaji
bit, pl. bits
mrva, pl. mrve
bit, pl. bits
ujesti, pl. mrve
bit, pl. bits
zažvaliti, pl. mrve
Složenice i fraze
backward explicit congestion
bit povratne izričite dojave zakašnjenja
binary digit
bit
bit
binarna brojka
bit
binarna znamenka
bit
binarni broj
bit
bit-informatika
bit access memory
memorija s pristupom bitu
bit allocation
dodjeljivanje bita
bit pattern
bit-mapa
bit rate
broj bita u sekundi
bit rate
brzina bita
bit rate
brzina prijenosa
bit rate
brzina prijenosa podataka
bit transfer rate
bitovna brzina
bit transfer rate
bitovna brzina
bit transfer rate
brzina prijenosa bitova
bit transfer rate
brzina prijenosa bitova
check bit
bit provjere
crux
bit značenja
drill bit
bušaća glava
drill bit
bušaća kruna
equivalent bit rate
ekvivalentna bitska brzina
high bit rate digital
digitalna pretplatnička linija velike brzine prije
high bit rate digital subscriber line
digitalna pretplatnička linija velike brzine prije
highest order bit
bit najviše razine
highest order bit
bit najvišeg reda
least significant bit
bit najmanje težine
memory check bit
bit za ispitivanje memorije
memory check bit
bit za provjeru memorije
modifier bit
bit izmjene
modifier bit
bit modifikacije
modifier bit
bit promjene
most significant bit
bit najveće težine
parity bit
bit parnosti
power control bit
bit upravljanja snagom
qualifier bit
bit za oznaku vrste informacije unutar paketa
qualifier bit
G bit
serial by bit
bit-serijski
sign bit
bit za predznak
spoon bit
žličasto svrdlo
status bit
bit stanja
the battery is a bit flat
akumulator je oslabio
the battery is a bit flat
akumulator je oslabio
the battery is a bit flat
akumulator je poluprazan
the battery is a bit flat
akumulator je poluprazan
very high bit rate digital
digitalna pretplatnička linija vrlo velike brzine
very high bit rate digital subscriber line
digitalna pretplatnička linija vrlo velike brzine
will be
bit će
theres always a tomorrow
ako nije danas bit će sutra
a pie in the sky
bit će bolje kad nas ne bude
jam tomorrow
bit će bolje kad nas ne bude
there will be other days
bit će dana za megdana
all right then
bit će što bude
things will get better
bit će već bolje
disciplinary action will be taken against you
bit ćete disciplinski kažnjeni
wait a bit now let me see
čekaj malo
a bit of twaddle
ćakule
a bit of twaddle
ćakule
to see a bit of life
da nešto doživim
do ones bit
dati svoj doprinos
tidy yourself up a bit
dotjeraj se malo
bit error rate tester
ispitivač učestalosti pogrešnih bitova
check bit
ispitni bit
parity bit
ispitni bit
single-bit error
jedan pogrešan bit
bit
jedinica sadržaja informacije
constant bit rate
konstantna brzina bita
check bit
kontrolni bit
parity bit
kontrolni bit
bit stealing
krađa bita
soldering bit
lemilo
bit location
lokacija bita
bit
mali dio
a bit
malko
bit access memory
memorija s pristupom bitu
n bit memory
n-bitovna memorija
unspecified bit rate
nedefinirana brzina bitova
unspecified bit rate
nepredodređena brzina prijenosa
bit string
niz binarnih znakova
bit string
niz bitova
qualifier bit
označni bit
qualifying bit
označni bit
tit bit
poslastica
get to the bottom of sthg
prodrijeti u bit stvari
reach to the heart of the matter
prodrijeti u bit stvari
adaptive bit allocation
prilagodljivo dodjeljivanje bitova
all hell will break loose
bit će gužve
available bit rate
prijenos raspoloživom brzinom
available bit rate
raspoloživa bitovna brzina
available bit rate
raspoloživa brzina bitova
available bit rate
raspoloživa brzina bitova
backward indicator bit
povratni bit dojave 
bit
svaki komadić 
bit actor
epizodni glumac
bit actor
glumac malih uloga
bit allocation
pridjeljivanje bita
bit error
pogreška bita
bit location
položaj bita
bit of nonsense
glupost (besmisao)
bit order transmission
redoslijed prijenosa bita 
bit part
epizodna uloga
bit stream
struja bitova
bit synchronization
sinkronizacija bitova
constant bit rate
prijenos konstantnom brzinom
constant bit rate
stalna brzina prijenosa 
constant bit rate traffic
promet stalne brzine prijenosa
data bit
podatkovni bit
it looks like trouble
bit će gužve
it will be a great pleasure
bit će mi to gušt
it will be worse
bit će još gore
it will get worse
bit će još gore
it will make me very happy
bit će mi to gušt
looks like trouble
bit će gužve
non-real-time variable bit rate
promjenljiva brzina bitova u nestvarnom vremenu 
order of bit transmission
redoslijed odašiljanja bita
parity bit
paritetni bit
post-decoding bit error
pogreška bitova dekodiranog signala
real-time variable bit rate
promjenjiva bitska brzina u stvarnom vremenu 
single error
pogrešan bit
start bit
početni bit
status bit
statusni bit 
there will be hell to pay
bit će galame
there will be hell to pay
bit će gužve
there will be trouble
bit će gužve
variable bit rate
promjenljiva brzina bitova
variable bit rate traffic
promet promjenljive brzine bitova
were in trouble
bit će gužve
worse will follow
bit će još gore
will be exhibited
bit će izložen
will be on view
bit će izložen
even a little bit
imalo
the least bit
imalo
bit stream
to k bitova
bit error rate
učestalost pogrešnih bitova
bit stuffing
umetanje bita
forward indicator bit
unaprijedni indikatorski bit
forward indicator bit
unaprijedni označni bit
bit synchronization
usklađivanje bitova
variable bit rate service
usluga promjenljive brzine bitova
constant bit rate service
usluga stalne bitske brzine
constant bit rate service
usluga stalne brzine prijenosa
bit timing
vremensko usklađivanje bita
plugged bit
začepljeno dlijeto
tit bit
zanimljiva vijest
stop bit
zaustavni bit
be smbs favorite
bit u nečijoj milosti
be in ones good books
bit u nečijoj milosti
blood will run deep
bit će i do koljena
a bit more
još malo
a bit more
još samo malo
tiny bit
krajičak
bit
mali komad
just a bit
malko
rise a bit
nadignuti se
biting a bit of
nagrizanje
not a bit
ni mrve
every bit as much
ništa manje
not a bit less
ništa manje
every bit as real
ništa manje stvaran
the crux of the matter
bit problema
the heart ofthe problem
bit problema
a bit farther
malo podalje
bring a bit closer
malo približiti
a bit
nešto
not a bit too soon
ni prerano
not a bit
ni trunke
not a bit scared
ni zaplašen
not a bit
nimalo
not a bit
ništa
every bit as
ništa manje
every bit as much as
ništa manje
cut-off bit
odrezak
bit cut off
odsječak
have done ones bit
odslužiti svoje
a bit longer
poduži
tit bit
poslastica
raising a bit
pridizanje
roam a bit
proskitati se
wander a bit
proskitati se
with a bit of good will
s malo dobre volje
sit a bit
puno sjeditiiti
do ones bit
odslužiti vojsku
bit part
mala uloga
bit more
kuhano vino
bit of crumpet
još više
a bit of everything
svega pomalo
get the bit between ones teeth
zagristi
take the bit between the teeth
zagristi
bit a horse
zažvaliti
put the bit in
zažvaliti
bit of fluff
ženskica
Primjeri
it seems
bit će
I'll be glad to
bit će mi drago
I'll be more than glad to
bit će mi drago
it will buy my cigarettes
bit će mi dosta za cigarete
it will keep me in cigarettes
bit će mi dosta za cigarete
you will be disciplined
bit ćete disciplinski kažnjeni
it will be another Afghanistan
bit će to drugi Afganistan
it misses the point
to ne ulazi u bit problema
it goes to the heart of the problem
to zadire u bit problema
it goes to the very heart of the problem
to zadire u samu bit problema
let it be
bit će što bude
let it be
bit će što bude
let it be so
bit će što bude
let it be so
bit će što bude
so be it
bit će što bude
we must have hope
bit će već bolje
Christmas is not about presents
bit Božića nije u darovima
that is the heart of the matter
u tome je bit
tomorrow is another day
ako nije danas bit će sutra
tomorrow is another day
bit će dana za megdana
you'll catch hell
bit će galame
I'll be honest with you
bit ću iskren
I'll be straight with you
bit ću iskren
I'll level with you
bit ću iskren
it is a bit rich
pomalo je ironično
he'll be putty in your hands
bit će on mek kao vosak
I'll bring him down a peg or two
bit će on već mekši
I'll soften him up yet
bit će on već mekši
we'll bring him down a peg or two
bit će on već mekši
we'll soften him up yet
bit će on već mekši
he'll mellow with age
bit će on već mekši s godinama
I have got a bit of gas on my stomach
malo sam napuhnut
I've got a bit of wind
malo sam napuhnut
he is every bit as good as most
nije ništa lošiji od drugih
she's a bit long in the tooth
nije više u cvijetu mladosti
she's a bit long in the tooth
nije više u prvoj mladosti
he showed a bit of backbone
pokazao je da ima kičme
I am a bit short
nisam baš pri novcu
I am a bit short of money
nisam baš pri novcu
I find it a bit too much
to je preglupo
it will be hard to fill his boots
bit će teško naći mu nasljednika
it will be hard to fill his shoes
bit će teško naći mu nasljednika
not the least bit
ni koliko je crno pod noktom
clashes are bound to occur
bit će neizbježno sukoba
we'll be glad to see the back of him
bit će nam drago kad ode
at the tone the time will be . . .
na znak točnog vremena bit će...
trouble is brewing
bit će vraga
tomorrow is another day
ako nije danas bit će sutra
there is always a tomorrow
ako nije danas bit će sutra
her funeral will take place tomorrow
bit će sahranjena sutra
at the final tone it will be exactly . . .
na znak točnog vremena bit će...
it will be dry along the coast
na obali bit će suho
I'll be easier at heart
bit će mi lakše pri srcu
I'll level with you
bit ću otvoren
I'll be very honest with you
bit ću vrlo otvoren
I'll be very frank with you
bit ću vrlo otvoren
I'll be very candid with you
bit ću vrlo otvoren
I'll be true to you
bit ću ti vjeran
I'll be honest with you
bit ću otvoren
I'll be frank with you
bit ću otvoren
I'll be candid with you
bit ću otvoren
I'll be brutally frank with you
bit ću vrlo otvoren
I don't like it one bit
to mi se uopće ne sviđa
I don't care at all Hi a bit
sasvim mi je svejedno
I don't care a bit
sasvim mi je svejedno
we'll be glad to see him go
bit će nam drago kad ode
we're in trouble
bit će svašta
there be hell to pay
bit će vraga
there will be time enough for that
bit će vremena za to
there will be trouble
bit će svašta
heads will roll
bit će tu ostavki i otpuštanja
heads will roll
bit će tu otpuštanja
chafing at the bit
otimati se uzdi
the anchor bit
sidro je uhvatilo