Engleski rječnik

Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi

Ukupno nađeno 450 zapisa. Pretraživanje je trajalo 2.5274 sek.

Engleski

Hrvatski

Direktan pogodak

full

cijeli

full

cijelo

full

cjelovit

full

cjelovita

full

cjelovito

full

cjelovitu

full

debela

full

debelo

full

debeo

full

iscrpan

full

iscrpna

full

iscrpno

full

napunjen

full

napunjena

full

napunjeni

full

napunjeno

full

sit

full

cijel

full

cijela

full

potpun

full

pun

full

puna

full

punopravan

full

punopravna

full

sve

full

puni

full

punog

full

punu

full, pl. fulls

cjelina, pl. cjeline

Složenice i fraze

full access

nesmetan pristup

full activity

full activity

full address

full blooded

full blooded

full blooded

full court press

obrana po cijelom terenu

full member of academy

redovni član akademije

full motion video

full mouthed

full mouthed

full mouthed

full of steam

full rate speech traffic channel

govorni kanal pune brzine prijenosa

glagol potpunog značenja

in full justice

ni po babu ni po stričevima

make a full case

potpuno argumentirati

make a full case

potpuno argumentisati

make a full case

potpuno argumentovati

make out a full case

potpuno argumentirati

make out a full case

potpuno argumentisati

make out a full case

potpuno argumentovati

place full of women

be in full bloom

biti u punom cvatu

be in full blossom

biti u punom cvatu

be in full blow

biti u punom cvatu

be in full flower

biti u punom cvatu

full of worms

being full of worms

full of gall

full of wormwood

full development

carry a baby to full term

donijeti dijete

attain full growth

reach full height

serve a full term

full of bones

two full hours

dva debela sata

two pocketfuls full of marbles

dva džepa špekula

full duplex

istodobni prijenos između dvaju uređaja

full duplex transmission

istodobni prijenos između dvaju uređaja

kraj vrij skale

full access

nesmetan pristup

full duplex

full duplex transmission

obosmjerni prijenos

full court press

obrana po cijelom terenu

full up

full

full associate

full of charm

within full earshot of everybody

tako da su ga svi mogli jasno čuti

full of gall

full of wormwood

in full

in full action

u punoj djelatnosti

in full operation

u punoj djelatnosti

in full swing

u punoj djelatnosti

at full gallop

at full throttle

pod punim gasom

at full throttle

be in full form

biti u dobroj formi

be in full form

biti u punoj formi

full address

full agonist

potpuni agonist

svom snagom naprijed

full and expedient use

potpuna i svrhovita primjena

full application

potpuna primjena

full application of rules

potpuna primjena pravila

full astern

svom snagom natrag

full blooded

full brother

full brother

full detail

full development

full employment

puna zaposlenost

full implementation

potpuna provedba

full integration

puna integracija

full mouthed

full mouthed

full of pus

full of vigor

full office premium

puna bruto premija

full records

potpuna evidencija

full responsibility

puna odgovornost

full screen view

pogled punog zaslona

go full blast

look one full in the eye

gledati ravno u oči

look one full in the face

gledati ravno u lice

on full volume

otvoren na sav glas

perform to a full house

nastupati pred punim gledalištem

play to a full house

nastupati pred punim gledalištem

taking full advantage

služeći se u najvećoj mogućoj mjeri

to accept full responsibility

preuzeti punu odgovornost

turn the radio on full blast

otvoriti radio vrlo glasno

with full formulation

with full voting rights

s punim pravom glasa

quote in full

copy in full

write out in full

pay in full

pay in full

full of holes

full of perforations

full of holes

full of perforations

full of holes

full of perforations

make full of holes

become full of holes

become full of perforations

bring into full relief

jasno istaknuti

bring into full relief

full length

u prirodnoj veličini

full figure

full motion video

video pune brzine

završno puhanje

a full head of hair

in full pout

look smb. full in the face

gledati ravno u lice

gamble full employment

igrati na kartu pune zaposlenosti

full of complexes

full of complexes

full of hang-ups

full of hang-ups

full of complexes

full of complexes

full of hang-ups

full of hang-ups

full of complexes

full of complexes

full of complexes

full of complexes

full of hang-ups

full of hang-ups

full of hang-ups

full of hang-ups

being full of complexes

being full of hang-ups

full up

full up

full up

the cycle has come full term

krug se zatvorio

in full leaf

in full leaf

in full leaf

strain full

dribble full

dribble in full

come full tilt against

pouring full

pay in full

paid in full

paid in full

paid in full

paid in full

full payment

become full

become full

being full of complexes

opterećenost kompleksima

being full of hang-ups

opterećenost kompleksima

show ones full hand

full of germs

full of faults

full of flaws

house full of people

at full capacity

punim kapacitetom

in full measure

to the full

to the full ex- tent

in full swing

in her full beauty

u svoj svojoj ljepoti

in its full beauty

u svoj svojoj ljepoti

full service

be full of shit

držati se posrano

on full pay

na punoj plaći

enjoy to the full

rejoice to the full

failure carry a baby to full term

with full force

given ones full due

full presentation of

in full complement

in full number

full of admiration

give full credit to

odati puno prizanje

give full schooling to

full development

full of sorrows

at full length

letter full of news

pismo puno novosti

look smb. full in the face

pogledati u lice

bring up to full complement

be brought up to full complement

full up

justify in full

potpuno opravdati

make the full case for

potpuno opravdati

provide full justification for

potpuno opravdati

justify in full

potpuno opravdavati

make the full case for

potpuno opravdavati

provide full justification for

potpuno opravdavati

full sister

full brother

in my full sight

pred mojim očima

in full sight of

in full view of

in full view of everybody

be full of affectation

full of insight

give full backing

pružiti punu podršku

give full support

pružiti punu podršku

throw ones full weight behind

pružiti punu podršku

full number

full of danger

cellar full of potatoes

pun podrum krumpira

full of problems

full responsibility

puna odgovornost

puna pripravnost

full readiness

puna pripravnost

pristup full

pristup full

for five full years

punih pet godina

full five years

punih pet godina

full equivalence

puno poklapanje

in full detail

sa svim pojedinostima

with full particulars

sa svim pojedinostima

come to a full stop

stati nepomično

in full robe and paraphernalia

in full operation

in full production

in full swing

live ones life to the full

živjeti punim plućima

the full range

the full gravity of the situation

sva ozbiljnost situacije

full of tears

not allow full vent to

not allow full play to

having a full stomach

full stomach

with ones stomach full

Im full

a full belly distrusts an empty one

sit gladnom ne vjeruje

full of sex-appeal

with full attentio

s punom pažnjom

in full earnest

s punom ozbiljnošću

on full time

s punim radnim vremenom

with full beam

s dugim svjetlima

on full beam

s dugim svjetlima

full of holes

full brother

full sister

shoot full of holes

come into full swing

come in full swing

in full swing

chatter full blast

razblebetati se

in full bloom

in full bloom

work at full tilt

raditi punom parom

work at full pressure

raditi punom parom

operate full blast

raditi punom parom

at full throttle

at full tilt

at full pressure

puno radno vrijeme

full complement

full employment

puna zaposlenost

full season

full attention

full of bile

full of life

full stomack

full o cobwebs

making full

turn the radio on full blast

otvoriti radio svom snagom

turn a radio on full blast

otvoriti radio svom snagom

turn up full blast

otvoriti na najjače radio

turn full blast on

otvoriti na najjače radio

open to its full

otvoriti do kraja

turned up full blast

otvoren na najjače radio

turned up full

otvoren na najjače radio

going full blast

otvoren na najjače radio

paid off in full

get full marks

span the full range

obuhvaćati cijeli raspon

cover the full range

obuhvaćati cijeli raspon

pay full attentio to

obratiti punu pažnju na

in full earshot of all guests

na uši svih uzvanika

career full o ups and downs

karijera puna peripetija

be in full swing

imati zdravstvenih teškoća

have full rein

imati slobodne ruke

have ones hands full

imati pune ruke posla

in full daylight

give full weight to

davati težinu punu

give full rein

dati slobodne ruke

the full repertoire

cijeli repertoar

with full force intensity

with full rage

full of temperament

full of anxiety

go full blast

radio going full blast

stereo going full blast

full red alert

at full strength

in full force

in full splendor

in the full sense

in full stride

in full swing

with the full concurrence of

uz punu suglasnost

with the full consent of

uz punu suglasnost

at full gallop

full of eddies

full of whirlpools

full of prank-

in full swing

in full swing

get into full swing

kick into full swing

get into full swing

in full swing

being in full swing

full schedule

full of grains

full of corn-moths

full of infested by corn-moths

Primjeri

you know full well

ti vrlo dobro znaš

hotel is full

hotel je prepun

full speed to . ..!

sign your name in full

potpišite se imenom i prezimenom

she gave us the full story

sve nam je ispričala

we have come full circle

krug se zatvorio

full marks to you!

I declare under full responsibility

odgovorno tvrdim

I have my hands full

imam pune ruke posla

I 'm full up today

danas sam popunjena

you bear full responsibility for it

sam snosiš punu odgovornost za to

we are on full board

uzeli smo puni pansion

we've come full circle

opet smo na početku

business is in full swing

posao ide dobro

my hands are full

imam pune ruke posla

carry a full class load

imati puno nastavno opterećenje

have a full class load

imati puno nastavno opterećenje

carry a full class load

imati puno nastavno opterećivanje

have a full class load

imati puno nastavno opterećivanje

snacks and full meals

laki i puni obroci

receive with full honor

primiti sa svim počstima

receive with full honor

primiti sa svim počstima

bury with full honors

sahraniti sa svim počastima

bury with full military honors

sahraniti sa svim vojnim počastima

make full allowance for

uzeti u obzir u punoj mjeri

take full account of

uzeti u obzir u punoj mjeri

take full cognizance of

uzeti u obzir u punoj mjeri

take into full account

uzeti u obzir u punoj mjeri

soldiers in full battle kit

vojnici u punoj borbenoj opremi

come full circle

vratiti se na početak

full steam ahead!

full steam ahead!

full power !

my hands are full

imam pune ruke posla

turn 180 degrees come full circle

izvesti potpuni zaokret

turn it full blast on

you're full of shit!

I have my hands full

imam pune ruke posla

our work was in full swing

radili smo sve u šesnaest

things always come full circle

sve se uvijek vrati na isto