Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 333 zapisa. Pretraživanje je trajalo 2.7074 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
side
sporedni
side
usputna
side
usputni
side
bočni
side
bočnim
side
oholost
side, pl. sides
bok, pl. bokovi
Aids, pl. Aids
Sida, pl. Side
side, pl. sides
obala, pl. obale
side, pl. sides
obronak, pl. obronci
side, pl. sides
padina, pl. padine
side, pl. sides
površina, pl. površine
side, pl. sides
predio, pl. predjeli
side, pl. sides
stranka, pl. stranke
side, pl. sides
strana, pl. strane
side, pl. sides
rub, pl. rubovi
side
uobraženost [sg ]
side, pl. sides
zid, pl. zidovi
side, pl. sides
krak, pl. kraci
side, pl. sides
stranica, pl. stranice
Složenice i fraze
country side
gradska okolica
enter on the credit side
unijeti u aktivu
enter on the credit side
upisati u aktivu
hopper side tank
donji bočni tank
hopper side tank
donji krilni tank
keelson side
bočna hrptenica
ships side
bok broda
side
biti pristran
side blocker
bočni bloker
side boundaries
granice igrališta
side depth
bočna visina
side door
bočna vrata
side effect
dodatni efekt
side flow
bočni tok
side framing
bočna struktura
side girder
bočna pasma
side girder
bočni nosač
side launching
bočno porinuće
side light
bočno svjetlo
side line
bočna crta
side line
bočna linija
side movement
dodavanje donjim podlaktičnim odbijanjem
side part
bočni dio igrališta
side plating
bočna oplata
side saddle
žensko sedlo
side scuttle
bočno
side scuttle
bočno okno
side set
dizanje u stranu
side stringer
bočna proveza
side tank
bočni tank
side wall
bočna stijenka
starboard side
desna strana broda
starboard side
desni bok broda
on the near side
bliže nama
right side
desna strana
on the right side
desno
right side
desno
right side
desno
to the right side
desno
on your right side
desno od vas
get on the good side of
dodvoravati se
side effects
dvosjeklost
side pocket
džep na jakni
look at the dark side of everything
gledati sve crno
look at the gloomy side of everything
gledati sve crno
side shuffle
iskorakom u stranu
side view
izgled sa strane
side slip
kliženje
side
korice knjige
kings side
kraljevo krilo
side outlet elbow
kutni križ
port side
lijeva strana broda
side bar menu
meni sa strane
trunk side
mrežni stupanj telefonske centrale
side heads
naslovi u margini
this side up
ne okreći na bok
side effect
nuspojava
side effects
nuspojave
side action
nuzdjelovanje
side line
nuzzarada
side to side
od boka do boka
side track
odložiti
side track
odvesti u stranu
side track
odvratiti
turn on ones side
okrenuti se na bok
side view
profil
side road
puteljak
from the side
s boka
side effects
sporedno djelovanje
be by ones side
stajati uz bok nekome
go to smbs side
stati uz bok
at ones side
uz bok
by ones side
uz bok
side by side
uz bok
side by side
uz bok
side by side with
uz bok
side by side with
uz bok
roll from side to side
valjati se s boka na bok
to know all the side roads
znati staze i bogaze
from the side
sa strane
on one side
sa strane
on the side
sa strane
reverse side
suprotna strana 
side car
prikolica 
side dish
prilog uz glavno jelo
side line
pobočna linija
side line
sporedno zanimanje 
side roads
puteljci
side roll-dive
poluupijač u stranu
side shuffle
postavljanjem tijela u projekciju putanje lopte
side slip
zanošenje
side street
pokrajnja ulica
side track
sporedni kolosijek 
side tone
povratni govor 
weak side
strana terena bez lopte
work on the side
fuš
work on the side
raditi u fušu
working on the side
fuš
using side entrance
na sporedni izlaz
delivery side
tlačna strana
hot side dishes
topla predjela
hot side dish
toplo predjelo
side dive
upijač u stranu
side effect
usputno djelovanje
shore side
uz obalu
side blocker
vanjski bloker
starboard side alongside
vezan desnim bokom
port side alongside
vezan lijevom stranom
windward side
vjetrometina
be a thorn in smbs side
biti nekome kost u grlu
part ones hair on one side
dijeliti kosu sa strane
the other side of the coin
druga strana medalje
side root
izdanak korijena
one side of the coin
jedna strana medalje
one side of the picture
jedna strana medalje
short side of right triangle
kateta
coffee with cream and sugar on the side
kava s mlijekom i šećerom posebno
coffee with milk and sugar on the side
kava s mlijekom i šećerom posebno
laugh on the wrong side of ones face
kiselo se nasmijati
laugh on the wrong side of ones mouth
kiselo se nasmijati
enter on the debit side
knjižiti na teret
enter on the credit side
knjižiti u korist
side horse
konj
by the side of
kraj
by the side of
kraj
side by side
kraj
side by side
kraj
by my side
kraj mene
the wrong side up
krivo
back side
leđa
right side
lice
top side
lice
face side
lice čeka
on the left side
lijevo
left side
ljevica
spear side
muška loza
spear side of family
muška loza
on the left side
na lijevoj strani
on the port side
na lijevoj strani
to the left side
na lijevu stranu
raising on one side
nadizanje
turned to one side
nakrenut
turned to one side
nakrenuta
turned to one side
nakrenute
turned to one side
nakrenuto
back side
naleđe
back side fig
naličje
the flip side
naličje
the grimy side
naličje
the wrong side out
naopako
the wrong side up
naopako
material side isnt everything
nije sve u materijalnoj strani
having an affair on the side
otići u kvara
on the mothers side
po ženskoj lozi
the wrong side up
pogrešno
by the side of
pokraj
from either side
s lica i naličja
on either side
s lica i naličja
on ones maternal side
s majčine strane
the grass is always greener on the other side of the fence
tuđa koza puna loja
enter sthg. on the debit side
upisati u minus
side stroke
bočno plivanje
not take side
gledati iz prikrajka
on the credit side
na prihodovnoj strani
on the revenue side
na prihodovnoj strani
side effect
neželjeno djelovanje
side effects
neželjeno djelovanje
side effect
nuspojava
side effect
nuzefekt
earnings on the side
nuzzarada
from every side
odasvud
on the right side
odesnu
from every side
odsvuda
roll over on its side
okrenuti na bok
on the small side
omanji
on the further side of
onkraj
on the other side of
onkraj
on the wrong side of the bars
onkraj brave
located on the other side
onostran
lying on the other side
onostran
of the other side
onostran
on the other side
onostran
situated on the other side
onostran
flat side
ploštica
with ones flat side
ploštimice
with the flat side of
ploštimice
at ones side
pokraj
by the side of
pokraj
side byside
pokraj
side effects
popratne pojave
side effect
popratno djelovanje
side effects
popratno djelovanje
place side by side
poredati
win to ones side
predobiti
on the far side of the river
preko rijeke
on the wrong side of the river
prekosavski
stitch in the side
probadanje
stitch in the side
probadanje
one must look at the bright side
treba biti optimist
one must look on the bright side
treba biti optimist
just to be on the safe side
zbog opreza
side judge
sudac porotnik
back side
stražnja strana
take smbs side
stati na nečiju stranu
side with
stati na nečiju stranu
stand side by side
stajati jedan uz drugoga
side box
spremnik
side issue
sporedan problem
come down on the side of
splasnuti
on the side
sa strane
on one side
sa strane
from the side
sa strane
on the practical side
s praktične strane
on the other side of
s onu stranu
on the far side of
s onu stranu
on either side
s obje strane
on each side
s obje strane
from the other side
s druge strane
hair parted on the side
razdjeljak sa strane
on the same side
puhati u isti rog
side order
prilog
side dish
prilog
go over to the other side
prijeći u drugi tabor
front side
prednja strana
right side
prava strana
the bright side
pozitivna strana
discover ones weak side
pogoditi pravu žicu
debit side
pasiva
being on this side
ovostranost
being of this side
ovostranost
on this side
ovostran
on our side
ovostran
on the tall side
ovisok
side arms
osobno oružje
debit side
negativna strana
stay on smbs good side
ne zamjeriti se
keep on smbs good side
ne zamjeriti se
side
naslovna stranica geom
in the country side
na selu
on this side
na ovoj strani
on that side of the grave
na onom svijetu
through ili by the side door
na mala vrata
on that side of the grave
na drugom svijetu
on the other side
na drugoj strani
on the far side
na drugoj strani
on the right side
na desnoj strani
debit side
loša strana
wrong side
kriva strana
just to be on the safe side
kad samo pomislim na
look at the bright side
ima to i dobrih strana
look on the bright side
gledati s vedrije strane
look on the bright side
gledati s pozitivne strane
the other side
druga strana
the bright side
dobra strana
grandfather on ones fathers side
djed po ocu
side with smb.
biti na nečijoj strani
be on smbs side
biti na nečijoj strani
dark side
tamna strana
far side
tamna strana
get on the right side of smb.
ulagivati se
side by side
usporedan
side by side
usporedno
at ones side
uz sebe
along the longer side
uzdužan
bring over to ones side
uzrokovati
on the big side
veći
on the large side
veći
HIV
virus side
by ones side
vlastitim silama
get on the bad side of smb.
zamjeriti se
get on the wrong side of smb.
zamjeriti se
Primjeri
look on the bright side
ne smije se sve gledati crno
look on the bright side
ne smije se sve gledati crno
you must look on the bright side
ne smije se sve gledati crno
you must look on the bright side
ne smije se sve gledati crno
roll over on its side
prevrnuti na bok
there is a bright side to the picture
nije baš sve crno
she is on the right side of thirty
još nije navršila 30 godina
she is on the right side of thirty
još nije prešla 30 godina
she is on the wrong side of thirty
prešla je 30 godina
on the right side of forty
ispod 40 godina
he knows which side his bread is buttered on
zna on gdje leži njegov interes
it's no good looking on the dark side
ovjek ne smije misliti na najgore
at my side
kraj mene
your tie is off to one side
kravata ti je nakrivo
at your left side
lijevo od tebe
on your left side
lijevo od tebe
to your left side
lijevo od tebe
he is on our side
on je naš
he's on the shady side of
ima preko godina
he's on the wrong side of
ima preko godina
our side
naši
on his right side
njemu odesnu
enter on the credit side
upisati nekome u plus
get out of bed on the wrong side
ustati na lijevu nogu
get up on the wrong side of the bed
ustati na lijevu nogu
laugh on the other side of one's face
smijati se kiselo
time is on our side
vrijeme radi za nas
time is on our side
vrijeme je na našoj strani
this is a thorn in my side
to mi je trn u oku
there is another side to that
to ima i svoju drugu stranu
luck is on his side
sreća mu je naklonjena
buried at his side
zavod za socijalno osiguranje
I want you by my side
hoću da si uz mene
I want you at my side
hoću da si uz mene
I got on the wrong side of them
zamjesrio sam im se
to one side
na stranu
to the opposite side
preko
to the other side
preko
to this side
na ovu stranu
fight side by side
boriti se rame uz rame
fight side by side with
boriti se rame uz rame
from the other side
s one strane