Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 386 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.8738 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
level
ravno 
level
ravna
level
ravan
level
glatki
level
gladak
level
horizontalan
level
horizontalna
level
horizontalno
level
vodoravni
level
vodoravne
level
vodoravna
level
vodoravan
level
ravne
level
ravna
level
ravan
level
izjednačen
level
podjednako
level
pravo
level
ravni
level
razine
level
podjednak
level, pl. levels
niveleta , pl. nivelete
level, pl. levels
nivo, pl. nivoi
level, pl. levels
stupanj, pl. stupnjevi
level, pl. levels
razina, pl. razine
level, pl. levels
ravnina, pl. ravnine
level, pl. levels
etaža, pl. etaže
level, pl. levels
visina, pl. visine
level, pl. levels
količina, pl. količine
level, pl. levels
stupanj, pl. stupnjevi
level, pl. levels
sloj, pl. slojevi
level, pl. levels
razina, pl. razine
level, pl. levels
izjednačiti, pl. razine
level, pl. levels
izravnati, pl. razine
level, pl. levels
nivelirati, pl. razine
level, pl. levels
poravnavati, pl. razine
level, pl. levels
srušiti , pl. razine
level, pl. levels
uperiti, pl. razine
level, pl. levels
izjednačavati, pl. razine
level, pl. levels
izjednačiti, pl. razine
level, pl. levels
iznivelirati, pl. razine
level, pl. levels
srušiti, pl. razine
level, pl. levels
sravniti, pl. razine
level, pl. levels
ravnati, pl. razine
level, pl. levels
porušiti, pl. razine
Složenice i fraze
at high level
na visokoj razini
automatic level control
automatska regulacija razine
automatic level gauge
automatski nivokaz
critical level factor
faktor kritičnog stanja
digital signal level 0
digitalni kanal 64 kb/s
digital signal level 1
digitalni kanal 1
digital signal level 2
312 Mb/s
digital signal level 2
digitalni kanal 6
digital signal level 3
digitalni kanal 44 
diplomatic relations at ambassadorial level
diplomatski odnosi na nivou ambasada
energy level
energetski nivo
energy level diagram
dijagram energijskih razina
energy level diagram
energijski dijagram
Fermi level
Fermijeva razina
high level of qualification
visok stupanj stručne osposobljenosti
high level protocol
protokol velike složenosti
high level protocol
protokol visoke razine
level alarm
alarm razine
live at subsistence level
živjeti u dubokoj bijedi
machine-oriented high level language
strojno usmjeren programski jezik visoke razine
phonological level
fonološka razina
raise a legacy to ambassadorial level
podići poslanstvo na rang ambasade
SITA high level network
mreža međunarodnog udruženja za aeronautiku
state level and seaport level
državna razina i razina poduzeća
subsistence level income
egzistencijalni minimum
subsistence level income
egzistencijalni minimum
water level and water flow dynamics
dinamika razina i protoka vode
level
ciljati
level
ciljati
level at
ciljati
level at
ciljati
on the street-politics level
čaršijski
do ones level best
dati sve od sebe
try ones level best
dati sve od sebe
level of supplemental feeding
dohranjenost
level
domet
level of draining
dreniranost
holocene sea level rise
holocensko izdizanje morske razine
ideological level of a narrative poem
ideološka razina epskog djela
battery level cell
indikator punjenja baterije
traffic level
intenzitet prometa
level sense
ispitivač napona
below sea level
ispod morske razine
level equalization
izjednačavanje razina
level the score
izjednačiti rezultat
above sea level
iznad morske razine
above sea level
iznad razine mora
level premium
jednaka premija
on a personal level
kao čovjek
literary level
književni doseg
conceptual level
koncepcijska razina
level premium
konstantna premija
level term assurance
konstantno osiguranje za slučaj smrti
level term insurance
konstantno osiguranje za slučaj smrti
user level security
korisnička sigurnost
spirit level
libela
macro level
makrorazina
international level
međunarodna razina
sound level meter
mjerač razine zvuka
liquid level measurement
mjerenje razine kapljevine
morphological level
morfološka razina
SITA high level network
mreža međunarodnog udruženja za aeronautiku
black level
naponska razina koja na zaslonu daje crnu boju
activity level
nivo aktivnosti
price level
nivo cijena
level of investment guarantee
nivo investicijske garancije
level of reserves
nivo pričuva
water level
nivo vode
informational level
obavijesna razina
optical carrier level 1
optički nosilac prve razine
n optical carrier level n
optički nosilac razine
user level security
osiguranje korisničke razine
weve brought the house up to the first level
već smo postavili deku
arousal level
stupanj budnosti
arousal level
stupanj napetosti 
at subsistence level
na rubu egzistencije
at subsistence level
na rubu egzistiranja
black level
razina crnog 
bring down to a reasonable level
svesti na razumnu granicu
concentration level
razina koncentracija 
conceptual level
pojmovna razina
cooperation at international level
suradnja na međunarodnoj razini
cooperation at regional level
suradnja na regionalnoj razini
decrease of road traffic noise level
smanjenje razine buke cestovnog prometa 
financing level
razina financiranja
high level protocol
protokol velike složenosti 
high level protocol
protokol visoke razine 
induced level of biomarkers
pobuđena razina biomarkera
joint bi level image expert
skupina udruženih stručnjaka za dvorazinske slike
knowledge level
razina znanja
level at against
uperiti
level headed
razborit
level headed
razuman
level indicator
pokazivač razine
level indicator
razinomjer
level of education
razina obrazovanja
level of elaboration
elaboriranost
level of exploitment
eksploatiranost
level of gaseous emission
razina ispušnih plinova
level of protection
razina zaštite
level of qualification
stupanj stručne osposobljenosti 
level of reserves
razina pričuva
level of service
razina usluge 
level with the ground
sravniti s zemljom 
level zero indicator
pokazivač nulte razine
living at subsistence level
na rubu egzistencije
living at subsistence level
na rubu egzistiranja
low level transmission
prijenos s malom snagom
Lowering of groundwater level
sniženje razine podzemnih voda
machine-oriented high level language
strojno usmjeren programski jezik visoke razine 
noise level
razina buke 
on a high level
egzaltirano
peer group level
razina grupe ravnopravnih sudionika
pitch level
visina glasa
pollution level
razina zagađenja
pragmatic level of the text
pragmatična razina teksta 
regional level
regionalna razina 
retention level
samopridržaj
ringing signal level
razina signala zvonjenja 
sea level
razina mora 
subsistence level
egzistencijalni minimum
subsistence level
egzistencijski minimum
the knowledge level
razina znanja
to raise the level
podizati razinu
traffic level
razina prometa
upper level
gornja etaža
level of information
informiranost
level of installation
instaliranost
level of integration
integriranost
level of nourishment
ishranjenost
on the level
iskren
on the level
iskrena
on the level
iskreno
on the level
iskreno
high level of politicization
ispolitiziranost
level of exploration
istraženost
level of training
istreniranost
level of differentiation
izdiferenciranost
level of drill
izdrilanost
put on a level with
izjednačavati
become level with
izjednačavati se
draw level
izjednačavati se
draw level with
izjednačavati se
on the same level
izjednačeno
put on a level with
izjednačiti
become level with
izjednačiti se
draw level
izjednačiti se
draw level with
izjednačiti se
level with
na istoj razini sa
on a level with
na istoj razini sa
level with
na istoj visini sa
on a level with
na istoj visini sa
on the same level with
na istoj visini sa
on the same level with
na razini sa
level of allocations
stopa izdvajanja
weighted noise level
težinska razina šuma
trophic level
trofija
level with
u istoj razini
on the same level
u istoj razini
service level agreement
ugovor o razini usluge
high level of qualification
visok stupanj stručne osposobljenosti
top level
vrhunskog
weighted noise level
vrijednosna razina buke
sound level meter
zvukomjer
on a barroom level
kavanska
on a coffee-house level
kavanska
on a barroom level
kavanske
on a coffee-house level
kavanske
on a barroom level
kavanski
on a coffee-house level
kavanski
on a barroom level
kavansko
on a coffee-house level
kavansko
the level of commercialization
komercijaliziranost
on a commission level
komisijska
on commission level
komisijska
on a commission level
komisijske
on commission level
komisijske
on a commission level
komisijski
on commission level
komisijski
on a commission level
komisijsko
on commission level
komisijsko
level of embarrassment
kompromitiranost
level of lead
koncentracija olova
concentration level
koncentriranost
condensed level
kondenziranost
conflict level
konfliktnost
level of consolidation
konsolidiranost
level of contamination
kontaminiranost
level of coordination
koordiniranost
utilization level
korištenost
fly at rooftop level
letjeti iznad samih krovova
on an interdepartmental level
međuresorno
on an interparty level
međustranačka
on an interparty level
međustranačke
on an interparty level
međustranački
on an interparty level
međustranačko
subsistence level
minimum egzistencije
subsistence level wage
minimum egzistencije
at a low level
minorno
at an inferior level
minorno
low level
minornost
at maximum level
na maksimumu
at maximum level
na najglasnije
at the lowest level
na najnižoj točki
on a top level
na najvišem nivou
at subsistence level
na rubu egzistencijalnog minimuma
on a national level
nacionalan
on a national level
nacionalna
on a national level
nacionalne
on a national level
nacionalno
on a national level
nacionalno
find its own level
naći svoje korito
reach the lowest level
pasti na najnižu točku
salaries below subsistence level
plaće ispod egzistencijalnog minimuma
wages below subsistence level
plaće ispod egzistencijalnog minimuma
at rooftop level
u brišućem letu
do ones level best
učiniti sve moguće
level criticism against
uputiti kritiku na račun
adequate supply level
dobra opskrbljenost
at an above-average level
mnogo natprosječno inteligentan
on an international level
na međunarodnom planu
on a low level
na niskom stupnju
on a general level
na općem planu
on local government level
na razini općine
at an above average level
natprosječno
fill up level by carting
navesti
low level
neintenzivnost
low level of awareness
neosviještenost
low level of consciousness
neosviještenost
not level
neravan
lack of level areas
neravnost
failure to level
nesravnjivanje
surveying level
nivelir
surveyors level
nivelir
with a high level of information
obaviješteno
level of information
obaviještenost
level of education
obrazovanost
level of education
obrazovanje
level of training
obučenost
level head
odmjerenost
level of desalination
odsoljenost
level of deforestation
ogoljelost
level of deforestation
ogoljenost
level of deforestation
ogoljenje
quality level of hilling
okopanost
level of oxidation
oksidiranost
level of operationalization
operacionaliziranost
executive level
operativa
operational level
operativa
at operational level
operativno
operational level
operativnost
operative level
operativnost
the level of literacy
opismenjenost
level of equipment
opremljenost
level of supply
opskrbljenost
supply level
opskrbljenost
level of obstruction
opstruiranost
level a charge against
optužiti
level an accusation against
optužiti
level accusations against
optuživati
level charges against
optuživati
level charges against each other
optuživati se
level of plowing
oranost
level of organization
organiziranost
on the level
pošten
on the level
pošteno
level of recognition
prepoznatljivost
on a low level
prizemno
on the street level
prizemno
low level
prizemnost
level crossing
pružni prijelaz
level grade crossing
pružni prijelaz
inadequate supply level
slaba opskrbljenost
low supply level
slaba opskrbljenost
on the street level
u prizemlju
pollution level
stupanj zagađenosti
level a wall with the ground
srušiti zid
middle- level managers
srednji rukovodioci
level
sravniti sa zemljom
make level
sravniti
level off
smanjiti se
salinity level
slanost
state- level
republički
on the same level
ravno
level with
ravno
on a level with
ravan
level with
ravan
level of radioactivity
radioaktivnosti
radiation exposure level
ozračenje
level of radiation exposure
ozračenje
level of irradiation
ozračenje
radiation exposure level
ozračenost
level of radiation exposure
ozračenost
level of irradiation
ozračenost
write-off level
otpisanost
level of damage
oštećenost
level of illumination
osvijetljenost
level of modernization
osuvremenjenje
level of modernization
osuvremenjenost
level of insolation
osunčanost
level of training
osposobljenje
level of competence
osposobljenje
level of training
osposobljenost
level of competence
osposobljenost
on a personal level
osobno
low level
niski nivo
failure to level
neporavnanje
maximum level
najviši vodostaj
on a high level
na visokoj razini
at high level
na visokoj razini
at subsistence level
na razini životarenja
at sea level
na razini mora
stoop to smbs level
na nečiju razinu
sink to smbs level
na nečiju razinu
at its lowest level
na najnižoj razini
above sea level
iznad morske razine
below sea level
ispod morske razine
antibody level
titar
level with
u istoj razini
on the same level
u istoj razini
at college level
u rangu fakulteta
at shoulder level
u visini ramena
level of radioactivity
visina radioaktivnosti
high level
visoka razina
moisture level
vlažnost
water seeks its own level
voda nađe svoj tok
water level
vodostaj
level of salting
zasoljenost
stamp level
zatapkati
Primjeri
I'll level with you
bit ću iskren
I have promises from the highest level
obećano mi je s najvišeg mjesta
I 'll level with you
moram ti priznati da
at basic unit level
na razini osnovne organizacije
at local level
na razini osnovne organizacije
at grassroots level
na razini osnovne organizacije
at precinct level
na razini osnovne organizacije
costs will level off
prestat će porast troškova
cultural life is on a high level
kulturni život je na visini
I'll level with you
bit ću otvoren
to the tune level i
u visini od
things will find their own level
sve će se srediti