DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 882 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4738 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
state
državni
state
uščuvan
state
države
state
državnom
state
okolnost
state
okolnosti
state
prilike
State, pl. States
država, pl. države
state, pl. states
država, pl. države
state, pl. states
oblik, pl. oblici
state, pl. states
položaj, pl. položaji
state, pl. states
stav, pl. stavovi
state
stanje [sg ]
state
uzbuđenost [sg ]
state, pl. states
stanje, pl. stanja
state, pl. states
republika, pl. republike
state, pl. states
izjaviti, pl. republike
state, pl. states
izložiti, pl. republike
state, pl. states
kazati, pl. republike
state, pl. states
navesti, pl. republike
state, pl. states
tvrditi, pl. republike
state, pl. states
sadržavati, pl. republike
state, pl. states
utvrditi, pl. republike
state, pl. states
iskazati, pl. republike
state, pl. states
iskazivati, pl. republike
state, pl. states
istaknuti, pl. republike
state, pl. states
isticati, pl. republike
state, pl. states
izjaviti, pl. republike
state, pl. states
izjaviti, pl. republike
state, pl. states
izjaviti, pl. republike
state, pl. states
izjavljivati, pl. republike
state, pl. states
iznesti, pl. republike
state, pl. states
iznijeti, pl. republike
state, pl. states
iznositi, pl. republike
state, pl. states
reći, pl. republike
state, pl. states
kazati, pl. republike
state, pl. states
konstatirati, pl. republike
Složenice i fraze
abstract state machines
apstraktni strojevi
adapted state
adaptiranost
adapted state
adaptovanost
alarmed state
alarmiranost
aseptic state
aseptičnost
assimilated state
asimiliranost
civil state
bračni status
civil state
bračno stanje
Croatian State Archives
Hrvatski državni arhiv
Croatian State Railways
Hrvatske željeznice
debtor Member State
država članica dužnik
democratic state
demokratska država
derelict state
beskućništvo
effectiveness of the state
efikasnost države
embalmed state
balzamiranost
EU Member State
članica Europske unije
feudal police state
feudalna policijska država
flag state
država čiju zastavu brod vije
functions of the state
funkcije države
head of State
državni poglavar
in an embalmed state
balzamirano
intoxicated state
alkoholiziranost
intoxicated state
alkoholizovanost
law and state
državno-pravno nasljeđe
limit state
granično stanje
limit state design
granična nosivost
machinery of the state
državni aparat
married state
bračni status
married state
bračno stanje
Member State
država članica
recovery of State aid
povrat državne potpore
solid state
čvrsto stanje
solid state
čvrsto tijelo
solid state photochemistry
fotokemija čvrstog stanja
state administrative organization
državna upravna organizacija
State aid
državna pomoć
state aid
državna potpora
state archives
državni arhiv
State Attorneys Office
Državno odvjetništvo
State Attorneys Office
Državno pravobraniteljstvo
State Audit Office
Državni ured za reviziju
State Audit Office
Državni ured za reviziju
State Auditing Office
Državni ured za reviziju
state banquet dinner
svečani banket
state border
državna granica
state boundary
državna granica
State Bureau Hydrography
Državni hidrografski institut
State Bureau of Standards
Državni zavod za normizaciju i mjeriteljstvo
State Committee for Borders
državna komisija za granice
State Committee for War
državna komisija za popis i procjenu ratne štete
state diagram
dijagram stanja
State Directorate for Environmental
državna uprava za zaštitu okoliša
State Directorate for Water Management
državna uprava za vode
State Directorate for Water Management
Državna uprava za vode
state employee
državni radnik
state ensign
državna pomorska zastava
state ensign
državna zastava
state estimation
estimacija stanja
state estimators
estimatori stanja
State farm
državno poljoprivredno gospodarstvo
state flag
državna zastava
state functions
državne funkcije
State Geodetic Directorate
Državna geodetska uprava
State health service
državna zdravstvena služba
State Horse farm of Lippizaner
Državna ergela lipicanaca
State Inspectors Office
Državni inspektorat
state institute for drug control
državna ustanova za kontrolu kakvoće
State Institute for Protection of Nature
Državni zavod za zaštitu prirode
State Institute for the Protection of the
Državni zavod za zaštitu obitelji
State Intellectual Property Office
Državni zavod za intelektualno vlasništvo
state intervention
državna intervencija
State Judiciary Council
Državno sudbeno vijeće
state level and seaport level
državna razina i razina poduzeća
state model
državno ustrojstvo
State monopoly
državni monopol
state of adaptation
adaptiranost
state of adaptation
adaptovanost
State of Israel
Država Izrael
State of Kuwait
Država Kuvajt
state of matter
agregatno stanje
State of Qatar
Država Katar
State of Slovenes
Država Slovenaca
State Office for Standardization
Državni zavod za normizaciju i mjeriteljstvo
state ownership
državno vlasništvo
State Patents Institute
Državni zavod za patente
State pension
državna mirovina
State pension
državna mirovina
State Pension Age
državna dob umirovljenja
State Pension Age
državna dob umirovljenja
state pension provision
državno mirovinsko osiguranje
state pension provision
državno mirovinsko osiguranje
State property
državna imovina
State Protocol
Državni protokol
state regulation
državna regulacija
state regulation
državna regulacija
State secret
državna tajna
state stump forest
državna šuma panjača
state surveying and mapping service
državna geodetska služba
State trading
državna trgovina
State trading
državna trgovina
State Treasury
državna riznica
State Weather Bureau
Državni hidrometeorološki zavod
steady state
dinamička
steady state
dinamička ravnoteža
Vatican City State
Država Vatikanskoga Grada
verbal state
glagolska stanja
welfare state
blagostanje države
centralized state
centralistička država
civilized state
civiliziranost
worm-eaten state
crvotočnost
solid state
čvrsto stanje
unblocked state
deblokiranost
unfrozen state
deblokiranost
dehydrated state
dehidriranost
in a decoded state
dekodirano
decoded state
dekodiranost
in a décolletée state
dekoltirano
décolletée state
dekoltiranost
decontaminated state
dekontaminiranost
demagnetized state
demagnetiziranost
demobilized state
demobiliziranost
democratized state
demokratiziranost
in a dismantled state
demontirano
dismantled state
demontiranost
removed state
demontiranost
disturbed state
deranžiranost
desegregated state
desegregiranost
in a distilled state
destilirano
distilled state
destiliranost
inactivated state
dezaktiviranost
desintegrated state
dezintegriranost
council of state
divan
state of savagery
divljaštvo
grow in a wild state
divlje rasti
deputy head of state
doglavnik
things have reached such a state that
došlo je do toga da
worn-out state
dotrajalost
drugged state
drogiranost
constituent state
država
welfare state
država dobrostanja
buffer state
država-tampon
small state
državica
state
državna tvorevina
state
državna zajednica
state revenue
državni dohoci
affairs of state
državni poslovi
matters of state
državni poslovi
state affairs
državni poslovi
state matters
državni poslovi
state farm
državno dobro
council of State
državno savjet
council of State
državno vijeće
of state economy
državnoprivredni
state of mind
duševno stanje
state within state
fig država u državi
harmonic state
harmonijsko stanje
Croatian State Railways
Hrvatske željeznice
Croatian State Archives
Hrvatski državni arhiv
Islamic State
islamska država
state facts
iznositi činjenice
state of emergency
izvanredno stanje
State of a Federation
jedinica savezne države
equation of state
jednadžba stanja
Catholicism as a state religion
Katoličanstvo kao državna vjera
carrier state
kliconoštvo
control of State aid
kontrola državne pomoći
State aid control
kontrola državne potpore
trophic state qualification
kvalifikacija trofičkog stanja
mis state
lažno svjedoči
legitimacy of the state
legitimnost države
linear state
linearno stanje
logic state
logičko stanje
Mealy state machine
Mealyev konačni automat
mental state
mentalno starenje
single state model
model jednog stanja
multiple state
model više stanja
multiple state model
model više stanja
multinational state
multinacionalna država
state of the art
najnovija dostignuća
Independent State of Croatia
Nezavisna Država Hrvatska
Independent State of Samoa
Nezavisna Država Samoa
liability of the state
odgovornost države
relations between the State and the regions
odnos države i regija
optimal state
optimalnost države
solid state
poluvodič
state farm
poljoprivredno dobro
state of flux
previranje
state of mind
stanje duha
in a state of flux 
u previranju
state of the art in microsurgery
vrhunski domet mikrokirurgije
for reasons of state
zbog državnih razloga
member state
zemlja članica
bare bottomed state
gologuzost
city state
grad država
come under state control
etatizirati se
connection state
stanje spajanja 
connection state
stanje veze 
Equity and State Succession
Pravičnost i sukcesija država 
fanaticized state
fanatiziranost
fascinated state
fasciniranost
federal State
savezna država
finite state machine
stroj s konačnim brojem stanja
fossilized state
fosiliziranost
heads of state
državni glavari
high-strung state
egzaltacija
high-strung state
egzaltiranost
in a bare-assed state
gologuzo
in a state of flux
fluidan
in a state of flux
fluidna
line state
stanje linije
link state parameter
parametar stanja kanala
link state protocol
protokol stanja linka
logical assign logic state
stanje neistinitosti ili istinitosti
naked state
golišavost
naked state
goluždravost
nodal state parameter
parametar stanja čvora
PNNI topology state element
PNNI element topologije
PNNI topology state packet
PNNI paket topologije
put under state control
etatizirati
recognition of the state
priznanje države
recovery of State aid
povrat državne potpore
secular State
svjetovna država
starting state
početno stanje
state
stanje razvoja
State aid disciplines of the Community
pravila o državnim potporama Zajednice 
State aid scheme
program državne potpore 
State and development
stanje i razvoj 
state and trend of ANN and robotics
stanje i trend UNM i robotike 
state diagram
prikaz stanja
state farm
državno gospodarstvo
state of affairs
stanje stvari 
state of cracking
stanje pukotina 
state of development
stanje razvitka
state of emergency
stanje nužde
state of mind
gledanje na stvari
state of mind
shvaćanje stvari
state of sawmilling
stanje primarne preradbe
state of the art
posljednje dostignuće
state of the game
stanje igre 
state room
svečana prosto
state socialism
etatizam
state socialist
etatist
state socialist
etatista
state succession
sukcesija država
stationary state
stacionarno stanje
stationary state
stacionirano stanje 
steady state
ravnoteža
steady state
stacionarnom stanje 
steady state of operation
stacionarno stanje
Stress-strained state
Stanje naprezanje-izduženje 
the Independent State of Croatia
Endehazija
topology state parameter
parametar stanja topologije
Transitional Islamic State of Afghanistan
Prijelazna Islamska Država Afghanistan 
unfledged state
golišavost
unfledged state
goluždravost
unfledged state
goluždravost ptičeta
waiting state
status čekanja
Welfare State
socijalna država 
WW2 derog of the Independent State of Croatia
endehazijska
WW2 derog of the Independent State of Croatia
endehazijski
state examination
državni ispit
state board examination
državni ispit
state finals
državni ispit
state treasury
Fiskus
harmonized state
harmoniziranost
hypertrophied state
hipertrofiranost
hypnotized state
hipnotiziranost
in an immunized state
imunizirano
immunized state
imuniziranost
installed state
instaliranost
integrated state
integriranost
in an interpolated state
interpolirano
in an interpreted state
interpretirano
drained state
iscrpljenost
drained state
iscrpljenje
evaporated state
ishlapjelost
evaporated state
ishlapljenje
expressed state
iskazanost
state in words
iskazati riječima
state in words
iskazivati riječima
in a decorated state
iskićeno
used state
iskorištenost
used state
iskorištenje
cleared state
iskrčenost
reclaimed state
iskrčenost
chipped state
iskrzanost
redeemed state
iskupljenost
in a polished state
ispolirano
corrected state
ispravljenost
emptied state
ispražnjenost
in a stretched out state
ispruženo
unloaded state
istovarenost
in a torn off state
istrgnuto
in a dislocated state
iščašeno
in a pulled out state
iščupano
whipped state
išibanost
get into a state
izbezumiti se
in a frayed state
izderano
in a torn state
izderano
frayed state
izderanost
torn state
izderanost
in a crushed state
izdrobljeno
crushed state
izdrobljenost
in a hollowed out state
izdubljeno
battered state
izgaženost
worn out state
izgaženost
in a polished state
izglačano
in a famished state
izgladnjelo
smoothed down state
izglađenost
in a worn out state
izglodano
kneaded state
izgnječenost
squashed state
izgnječenost
in a corroded state
izgriženo
in a corroded state
izjedeno
in a senile state
izlapjelo
in a crazed state
izluđeno
crazed state
izluđenost
crazy state
izluđenost
crazed state
izluđenje
crazy state
izluđenje
husked state
izlupljenost
shelled state
izlupljenost
unhusked state
izlupljenost
unshelled state
izlupljenost
husked state
izljuštenost
shelled state
izljuštenost
massacred state
izmasakriranost
daubed state
izmazanost
smeared state
izmazanost
in a mixed state
izmiješano
reconciled state
izmirenost
enervated state
izmoždenost
enervated state
izmoždenje
in a crumbled state
izmrvljeno
crumbled state
izmrvljenost
clarified state
izmućenost
sedimentated state
izmućenost
clarified state
izmućenje
sedimentated state
izmućenje
shaken out state
izmućkanost
stirred out state
izmućkanost
crushed state
izmuljanost
deslimed state
izmuljanost
state facts
iznesti činjenice
state conditions
iznesti uvjete
state facts
iznijeti činjenice
state conditions
iznijeti uvjete
state facts
iznositi činjenice
state conditions
iznositi uvjete
in a worn-out state
iznošeno
drained state
iznurenost
drained state
iznurenje
state falsely
lažno iskazati
state falsely
lažno iskazivati
Independent State of Croatia
Nezavisna Država Hrvatska
state in writing
pismeno izjaviti
territory of a Member State
teritorij države članice
Unitarian State
unitarna država
Department for State Accounting
Uprava za državno računovodstvo
Department for State Surveys
Uprava za državnu izmjeru
Office of the State Administration
Ured državne uprave
state administration office
Ured državne uprave
State Property Office
Ured za državnu imovinu
steady state
ustaljeno stanje
multiple state
viša stanja
non-secular State
vjerska država
state capitalism
državni kapitalizam
state monopoly
državni monopol
with the present state of things
kako sada stoje stvari
in a comatose state
komatozan
state regulatory board
komora
concentrated state
koncentriranost
condensed state
kondenziranost
consolidated state
konsolidiranost
controlled state
kontroliranost
coordinated state
koordiniranost
critical state
kritično stanje
critical state
kritičnost
state falsely
krivo iskazati
state wrongly
krivo iskazati
garrison state
militaristički režim
Secretary of State
ministar vanjskih poslova
State Department
ministarstvo vanjskih poslova
State Department coll the State
ministarstvo vanjskih poslova
multiethnic state
mnogonacionalna zajednica
mobilized state
mobiliziranost
swollen state
nabreklost
swollen state
nabubrenost
swollen state
nabuhlost
risen state
nabujalost
swollen state
nabujalost
eclipsed state
nadmašenost
inferior state
nadmašenost
irritated state
nadraženost
stimulated state
nadraženost
partly decayed state
nagnjilost
crowded state
nagomilanost
piled-up state
nagomilanost
charred state
nagorjelost
defaced state
nagrđenost
disfigured state
nagrđenost
egged-on state
nahuškanost
loaded state
nakrcanost
fed state
nakrmljenost
filled state
napunjenost
the state became critical matters came to a head
stanje je postalo kritično
the state turned critical matters came to a head
stanje je postalo kritično
state box
svečana loža
in a poor state
u lošem stanju
in a state of readiness
u mobilnom stanju
matters of state
državni poslovi
state law
državno pravo
state of mind
nastrojenost
soaked state
natopljenost
tainted state
natrunjenost
wetted state
navlaženost
gorged state
nažderanost
unassimilated state
neasimiliranost
undamaged state
nedefektnost
unequalized state
neizjednačenost
failure to state
nekonstatiranje
uncrowded state
nenagomilanost
uninhabited state
nenapučenost
unswollen state
nenateklost
unfinished state
neobrađenost
unprocessed state
neobrađenost
unthawed state
neodmrznutost
undenuded state
neogoljenost
unassembled state
neokupljenost
unrallied state
neokupljenost
undrunk state
neopijenost
unintoxicated state
neopijenost
unmarried state
neoženjenost
nongaseous state
neplinovitost
untorn state
nepoderanost
unspoiled state
nepokvarenost
unleveled state
neporavnanost
unstraightened state
neporavnanost
untidied state
nepospremljenost
unrepressed state
nepotisnutost
crude state
neprerađenost
unprocessed state
neprerađenost
unrestructured state
neprestrukturiranost
unpurified state
nepročišćenost
unrefined state
nepročišćenost
undeveloped state
nerazvijenost
uncongealed state
neskrućenost
in a state of flux
nesređen
unmarried state
neudanost
unassociated state
neudruženost
illuminated state
obasjanost
implemented state
obavljenost
devaluated state
obescijenjenost
discouraged state
obeshrabrenost
disinherited state
obespravljenost
disinherited state
obespravljenje
disinherited state
obespravljivanje
dishonored state
obeščašćenost
colored state
obojenost
painted state
obojenost
felled state
oborenost
converted state
obraćeništvo
processed state
obrađenost
state arguments
obrazložiti
state motives
obrazložiti
state reasons
obrazložiti
clipped state
obrezanost
pruned state
obrezanost
trimmed state
obrezanost
in a shaved state
obrijano
mopped state
obrisanost
brain washed state
obrlaćenost
widowed state
obudovljenost
stopped state
obustavljenost
suspended state
obustavljenost
in a state of purification
očišćeno
in a state of refinement
očišćeno
state of preservation
očuvanost
discarded state
odbačenost
rejected state
odbačenost
ground-off state
odbrušenost
seceded state
odcijepljenost
separated state
odcijepljenost
delayed state
odgođenost
postponed state
odgođenost
in an uncovered state
odgrnuto
uncovered state
odgrnutost
separated state
odijeljenost
in a clothed state
odjeveno
cast state
odlivenost
decanted state
odlivenost
demassified state
odmasovljenost
rested state
odmorenost
uncoiled state
odmotanost
unwound state
odmotanost
unwrapped state
odmotanost
in an unraveled state
odmršeno
unraveled state
odmršenost
in a thawed state
odmrznuto
in a unfrozen state
odmrznuto
thawed state
odmrznutost
unfrozen state
odmrznutost
stranded state
odrezanost
trapped state
odrezanost
in an untied state
odriješeno
ragged state
odrpanost
in a lignified state
odrvenjelo
state of preservation
održanost
state of maintenance
održavanost
in a cut-off state
odsječeno
chopped-off state
odsječenost
stranded state
odsječenost
trapped state
odsječenost
in a desalinated state
odsoljeno
desalinated state
odsoljenost
refloated state
odsukanost
untwisted state
odsukanost
in an unscrewed state
odšarafljeno
in an unstitched state
odšiveno
printed state
odštampanost
in a spiritualized state
oduhovljeno
spiritualized state
oduhovljenost
withering away of the state
odumiranje države
atrophied state
odumrlost
withered state
odumrlost
enthusiastic state
oduševljenost
in a paralyzed state
oduzeto
in a prized-off state
odvaljeno
in an untied state
odvezano
uncoiled state
odvijenost
unwound state
odvijenost
in a turned off state
odvrnuto
in a unscrewed state
odvrnuto
unscrewed state
odvrnutost
threadbare state
ofucanost
in a scalded state
ofureno
in a fretted state
oglodano
in a gnawed state
oglodano
festering state
ognojenost
suppurating state
ognojenost
in an enclosed state
ograđeno
enclosed state
ograđenost
in a peeled state
oguljeno
in a stripped state
oguljeno
in a cooled state
ohlađeno
cooled state
ohlađenost
coarsened state
ohrapavjelost
roughened state
ohrapavjelost
in a coarsened state
ohrapavljeno
in a roughened state
ohrapavljeno
coarsened state
ohrapavljenost
roughened state
ohrapavljenost
strengthened state
ojačanost
in a defiled state
okaljano
in a tainted state
okaljano
in a petrified state
okamenjeno
petrified state
okamenjenost
in an armored state
oklopljeno
mutilated state
okljaštrena država
rump state
okljaštrena država
in a mutilated state
okljaštreno
in a pruned state
okljaštreno
expurgated state
okljaštrenost
lopped state
okljaštrenost
mutilated state
okljaštrenost
pruned state
okljaštrenost
trimmed state
okljaštrenost
in a fettered state
okovano
in a shackled state
okovano
in a invigorated state
okrijepljeno
in a refreshed state
okrijepljeno
invigorated state
okrijepljenost
refreshed state
okrijepljenost
crowned state
okrunjenost
oxidated state
oksidiranost
assembled state
okupljenost
in an infected state
okuženo
in a loosened state
olabavjelo
loosened state
olabavjelost
in a loosened state
olabavljeno
loosened state
olabavljenost
in a peeled state
oljušteno
in a shelled state
oljušteno
softened state
omekšanost
softened state
omekšanje
softened state
omekšavanje
thwarted state
ometenost
frustrated state
onemogućenost
frustrated state
onemogućenje
ripped-up state
oparanost
in a scalded state
opareno
in a belted state
opasano
in a girded state
opasano
Mickey Mouse state
operetna država
Mickey Mouse state
operetska država
plucked state
operušanost
encircled state
opkoljenost
encircled state
opkoljenje
befouled state
opoganjenost
befouled state
opoganjenje
befouled state
opoganjivanje
elated state
opojenost
intoxicated state
opojenost
elated state
opojenje
intoxicated state
opojenje
state of recovery
oporavljenost
state of recuperation
oporavljenost
dusted state
oprašenost
sprinkled state
oprašenost
in a reified state
opredmećeno
reified state
opredmećenost
reified state
opredmećenje
obsessed state
opsesivnost
obsessed state
opsjednutost
in a deluded state
opsjenjeno
state of delusion
opsjenjenost
in an encumbered state
opterećeno
burdened state
opterećenost
encumbered state
opterećenost
in a desolate state
opustjelo
drunken state
pijanstvo
poor state of health
pobolijevanje
bloated state
podbuhlost
swollen state
podbuhlost
state of inferiority
podložnost
state of subjection
podložnost
filled-up state
popunjenost
relaxation of state controls
popuštanje državne kontrole
state precisely
precizirati
overwrought state
prenapetost
state of flux
previranje
be in a state of flux
previrati
state of affairs
prilike
give a state funeral
prirediti državni pogreb
interim state
privremenost
provisional state
privremenost
declare a state of emergency
proglasiti opsadno stanje
declare a state of siege
proglasiti opsadno stanje
proclaim a state of emergency
proglasiti opsadno stanje
proclaim a state of siege
proglasiti opsadno stanje
proclaim a state of alert
proglasiti stanje pripravnosti
activities against the State
protudržavna djelatnost
conspiracy against the State
protudržavna djelatnost
hostile to the State
protudržavni
in a state of flux
u previranju
be in a state of alert
u pripravnosti
in a state of readiness
u pripravnosti
impose a state of emergency
uvesti opsadno stanje
subverting the State
subverzivna djelatnost
state aid
subvencija
state exam
stručni ispit
certification state exam
stručni ispit
sterilized state
steriliziranost
state of things
stanje stvari
state of affairs
stanje stvari
welfare state
socijalna država
wrinkled state
smežuranost
state security service
služba državne sigurnosti
state of affairs
situacija
raw state
sirovost
allied state
saveznica
satellite state
satelitska zemlja
crippled state
sakatost
rarefied state
rjetkoća
shattered state
razmrskanost
in a state of undress
razgolićeno
separation from state
razdržavljenje
separate from state
razdržaviti
state of war
ratno stanje
tousled state
raščupanost
dishevelled state
raščupanost
scattered state
rasutost
state of mind
raspoloženje
tumbledown state
rasklimanost
rickety shaky state
rasklimanost
classify as state secret
proglasiti službenom tajnom
declare a state of emergency
proglasiti izvanredno stanje
classify as state secret
proglasiti državnom tajnom
the state of the art in
posljednja riječ tehnike u
under state control
pod državnom paskom
paralyzed state
paraliziranost
in a stigmatized state
ožigosano
in a branded state
ožigosano
wedded state
oženjenost
married state
oženjenost
sweating state
oznojenost
shivering state
ozeblost
freezing state
ozeblost
in a state of restored health
ozdravjelo
moistened state
ovlaženost
threadbare state
ovještalost
in a state of immortality
ovjekovječeno
wrapped-around state
ovijenost
in a battered state
otučeno
poisoned state
otrovanost
wrenched-loose state
otrgnutost
in a torn-off state
otrgnuto
in a broken-free state
otrgnuto
wrenched-loose state
otrgnuće
threadbare state
otrcanost
state of release
otpuštenost
discharged state
otpuštenost
in a dismissed state
otpušteno
blown-off state
otpuhnutost
unsealed state
otpečaćenost
in an unsealed state
otpečaćeno
ungirst state
otpasanost
dissolved state
otopljenost
in a dissolved state
otopljeno
in an uncoupled state
otkvačeno
state of redemption
otkupljenost
disclosed state
otkrivenost
unbuttoned state
otkopčanost
unlocked state
otkočenje
unlocked state
otkočenost
in an unlocked state
otključano
torn-off state
otkinutost
torn-off state
otkinuće
in a tumid state
oteknuto
in a swollen state
oteknuto
in a tumid state
otečeno
in a swollen state
otečeno
in a scalded state
ošureno
conquered state
osvojenost
conscious state
osvještenje
conscious state
osvješćenje
illuminated state
osvijetljenost
conscious state
osviještenost
in a conscious state
osviješteno
conscious state
osviješćenost
in a conscious state
osviješćeno
modernized state
osuvremenjenje
modernized state
osuvremenjenost
in a modernized state
osuvremenjeno
dumbfounded state
osupnutost
in a state of realization
ostvareno
in a cropped state
ostriženo
in a clipped state
ostriženo
deserted state
ostavljenost
abandoned state
ostavljenost
dishonored state
osramoćenje
disgraced state
osramoćenje
dishonored state
osramoćenost
disgraced state
osramoćenost
emboldened state
osmjeljenost
painted state
oslikanost
weakened state
oslabljenje
weakened state
oslabljenost
in a sullied state
oskvrnuto
in a defiled state
oskvrnuto
in a stripped state
oskubljeno
in a peeled state
oskubljeno
in a sullied state
oskrnavljeno
in a defiled state
oskrnavljeno
orphaned state
osirotjelost
pauperized state
osiromašivanje
impoverished state
osiromašivanje
pauperized state
osiromašenje
impoverished state
osiromašenje
pauperized state
osiromašenost
impoverished state
osiromašenost
in an pauperized state
osiromašeno
in an impoverished state
osiromašeno
mutilated state
osakaćenje
mutilated state
osakaćenost
in a mutilated state
osakaćeno
at state expense
o državnom trošku
in a trance-like state
kao u transu
state ones wish
izraziti želju
state the position of ones government
iznijeti stajalište svoje vlade
supported by the state
iza kojih stoji država
await in a state of anxiety
iščekivati sa zebnjom
anticipate in a state of anxiety
iščekivati sa zebnjom
state of mind
duševno stanje
state council
državno vijeće
council of state
državno vijeće
state university
državno sveučilište
state affairs
državni poslovi
state secret
državna tajna
state within a state
država u državi
welfare state
država socijalne skrbi
bring to a state
dovesti u stanje
reach a state
doći u stanje
state on ones honor
dati riječ
head of state
šef države
buffer state
tampon država
current state
tekuće stanje
difficult state
teško stanje
thorny spiny state
trnovitost
thorny state
trnovitost
run-down state
trošnost
state of disrepair
trošnost
in a good state of mind
u dobrom stanju
in a good state
u dobrom stanju
in a disastrous state of repair
u očajnom stanju
in a disastrous state of repair
u strašnom stanju
in an advanced state of decomposition
u visokom stupnju raspadanja
inasorry state
u žalosnom stanju
pitiable state
u žalosnom stanju
State Security Police
Udba
State Security Service
Udba
member of State Security Service
Udbaš
member of Yugoslav State Security Service
Udbaš
of State Security Service
udbaški
of Yugoslav State Security Service
udbaški
endangered state
ugroženost
lift the state of emergency
ukinuti izvanredno stanje
good state of preservation
uščuvanost
highly agitated state
uzavrelost
red heat state
užarenost
white heat state
užarenost
vassal state
vazalna država
centralized state
velikodržavlje
worship of state power
velikodržavlje
verified state
verificiranost
garrison state
vojni režim
soiled state
zablaćenost
cocooned state
začahurenost
atrophied state
zahirenost
stunted state
zahirenost
state of bitter feud
zakrvljenost
blurred state
zamagljenost
ruffled state
zamršenost
state of quarrel
zavađenost
in a compacted state
zbijeno
in a packed state
zbijeno
compacted state
zbijenost
packed state
zbijenost
owing to the state of my health
zbog mog zdravstvenog stanja
state of health
zdravstveno stanje
melancholy state
žalosno stanje
sad state
žalosno stanje
heating to a red-hot state
žarenje
heating to a red-hot white-hot state
žarenje
Primjeri
it brought her to a state where she wouldn't
to ju je dovelo dotle da nije htjela
we have reached a state where
došli smo do toga da
be in a state of readiness
biti u stanju pripravnosti
lie in state
ležati na svečanom odru
relations between the Church and the State
odnosi između crkve i države
on a state visit to Croatia
u državnom posjetu Hrvatskoj
on a state official visit to Croatia
u državnom službenom posjetu Hrvatskoj
compulsory delivery quotas of farm products to the state
obavezni otkup
this is the state of things
stvari stoje ovako
I know the state of affairs
znam ja kakvo je stanje
drive in state
svečano se voziti