DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 139 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.4748 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
fewer
manje
lesser
manje
minor
manje
reduced
manje
shrinking
manje
smaller
manje
less
manje
minus
manje
fewer, pl. fewers
manje, pl. manja
lower, pl. lowers
manje, pl. manja
minor, pl. minors
manje, pl. manja
smaller, pl. smallers
manje, pl. manja
down, pl. downs
manje, pl. manja
Složenice i fraze
cell splitting
dijeljenje ćelija na manje segmente
half as many
dvaput manje
half as much
dvaput manje
half as many
dvostruko manje
half as much
dvostruko manje
short landed
iskrcano manje tereta od ugovorenog
less than
manje od
less than 6 hours
manje od 6 sati
soft
manje prodoran
fewer of you
manje vas
neither more nor less
ni manje ni više
none
ništa manje
treatment no less favorable
uvjeti ne manje povoljni
treatment no less favorable than
uvjeti ne manje povoljni
low-tar cigarette
cigareta s manje katrana
half as many
dvaput manje
half as much
dvaput manje
half the amount
dvaput manje
half the number of
dvaput manje
half the quantity
dvaput manje
half the size
dvaput manje
one care the less
jedna briga manje
one less worry
jedna briga manje
scratch one
jedna briga manje
even fewer
još manje
even less
još manje
let alone
još manje
much less
još manje
last but not least
konačno ali ne manje važno
lesser writers
manje
medium-size
manje
medium-sized
manje
minor writers
manje
of medium size
manje
small-scale
manje
to a lesser degree
manje
in varying degrees
manje ili više
fewer of us
manje nas
fewer of us
manje nas
fewer than
manje nego
less than
manje nego
fewer people
manje njih
just about
manje više
roughly
manje više
a lot less
mnogo manje
many fewer
mnogo manje
much less
mnogo manje
not nearly as many
mnogo manje
not nearly as much
mnogo manje
a lot less
mnogo manje much less
many fewer
mnogo manje much less
not nearly as many
mnogo manje much less
not nearly as much
mnogo manje much less
no more no less
ni manje ni više
every bit as much
ništa manje
not a bit less
ništa manje
nothing less
ništa manje
every bit as real
ništa manje stvaran
no less real
ništa manje stvaran
five less two is three
pet manje dva je tri
five minus two is three
pet manje dva je tri
fewer and fewer
sve manje
increasingly less
sve manje
increasingly scarce
sve manje
less and less
sve manje
less is more
to manje to bolje
the fewer the better
to manje to bolje
the less the better
to manje to bolje
one tenth the number
deset puta manje
ten times fewer
deset puta manje
ten times less
deset puta manje
fewer than
manje od
less than
manje od
under
manje od
every bit as
ništa manje
every bit as much as
ništa manje
no less
ništa manje
approach diminishing returns
sve manje odbacivati
be at the point of diminishing returns
sve manje odbacivati
be less and less productive
sve manje odbacivati
be less and less profitable
sve manje odbacivati
be past the point of diminishing returns
sve manje odbacivati
yield increasingly less
sve manje odbacivati
less and less
sve manje
increasingly less
sve manje
increasingly fewer
sve manje
subdivide
razbiti na manje dijelove
segment
razbiti na manje dijelove
fragmentize
razbiti na manje dijelove
break down
razbiti na manje dijelove
low self-esteem
osjećaj manje vrijednosti
feeling of inferiority
osjećaj manje vrijednosti
feeling of inadequacy
osjećaj manje vrijednosti
the operation takes less than an hour
operacija traje manje od sata
the operation requires less than an hour
operacija traje manje od sata
as much as
ni više ni manje
as many as
ni više ni manje
all of
ni više ni manje
a cool
ni više ni manje
minor writers
manje važni pisci
be not so lucky
imati manje sreće
much law but little justice
što više zakona to manje pravde
give or take a few
više ili manje
in varying degrees
više ili manje
more or less
više ili manje
many hands make light work
više ruku manje posla
in less than an hour
za manje od sata
within the hour
za manje od sata
Poslovice
least said soonest mended
što manje riječi to će se stvar prije izgladiti
Primjeri
14 short of the majority needed
14 manje od potrebne većine
let alone
još manje a kamoli
much less
još manje a kamoli
the last thing we need
manje od svega nam treba
not so much to scare
manje radi zastrašivanja
not so much to scare as to warn
manje radi zastrašivanja a više kao upozorenje
in less than 10 minutes
za manje od 10 minuta
within 10 minutes
za manje od 10 minuta
in just under ten minutes
za nešto manje od 10 minuta
decline to below 5%
opasti na manje od 5%
reach a low of under 5%
opasti na manje od 5%
play down the crisis
prikazivati krizu manje opasnom
ignorance is bliss is a blessing
što manje znaš bolje ti je
ignorance is bliss
što manje znaš bolje ti je
it is overrated
manje vrijedi nego što se priča
what you don't know won't hurt you
što manje znaš bolje ti je
break down
razbiti se na manje dijelove