Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 197 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.4843 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
win, pl. wins
pobjeda, pl. pobjede
win, pl. wins
dobiti, pl. pobjede
win, pl. wins
osvojiti, pl. pobjede
win, pl. wins
postići, pl. pobjede
win, pl. wins
steći, pl. pobjede
win, pl. wins
zadobiti, pl. pobjede
win, pl. wins
izboriti, pl. pobjede
win, pl. wins
steći, pl. pobjede
Složenice i fraze
win a case
dokazati argumentima
win a case
uvjeriti argumentima
win a name for
afirmirati
win a name for
afirmisati
win a name for oneself
afirmirati se
win a name for oneself
afirmisati se
win an argument
pobijediti u argumentaciji
win an argument
pobijediti u argumentiranju
win recognition
afirmirati
win recognition
afirmirati se
win recognition
afirmisati
win recognition
afirmisati se
win
biti na dobitku
win
dobiti
win the battle
dobiti bitku
win the day
dobiti bitku
win the field
dobiti bitku
win a match
dobiti utakmicu
win an argument
dokazati nekome nešto
win an argument with one
dokazati nekome nešto
win ones doctors degree
doktorirati
win admiration
izazivati divljenje
close win
minimalna pobjeda
win the rally
osvojiti izmjenu udaraca
win a medal
osvojiti medalju
win the rally
osvojiti nadmetanje za poen
win a title
osvojiti naslov
win by a decision
pobijediti na bodove
win on points
pobijediti na bodove
win by 2 points
pobijediti s 2 boda razlike
win by a narrow margin
pobijediti s malom razlikom u bodovima
win all four events
pobijediti u sve četiri discipline
win by a whisker
pobijediti za dlaku
win by the narrowest margin
pobijediti za dlaku
win by a neck
pobijediti za dužinu vrata
points win
pobjeda na bodove
win on points
pobjeda na bodove
win by a neck
pobjediti za duljinu vrata
win the highest score
postići najviše bodova
win points
skupljati bodove
be not favored to win
ne biti favorit
be not tipped to win
ne biti favorit
to win
pobijediti
win a good reputation
doći na dobar glas
win a reputation
doći na glas
win back
nadoknaditi gubitak
win by a head
pobijediti za dužinu glave
win out
pobijediti
win recognition
doći na glas
win the finals
pobijediti u finalu
win through
pobijediti
have a chance to win
imati izgleda
win distinction
iskazati se
win distinction
iskazivati se
win gold
isplivati zlato
win gold in a swimming event
isplivati zlato
win high marks
istaknuti se
win recognition
istaknuti se
win high marks
isticati se
win recognition
isticati se
win admiration
izazivati divljenje
win respect
izazivati poštovanje
win
izboriti se za nešto
win quick recognition
naglo se istaknuti
win quick recognition
naglo se isticati
win an election
pobijediti na izborima
win in an election
pobijediti na izborima
win a fortune
steći imetak
win laurels
brati lovorike
win by the sword
dobiti mačera
win a lottery prize
dobiti na lutriji
win the pools
dobiti na sportskoj kladionici
win ones livelihood
doći do svog kruha
win a showdown
konfrontirati se
win a masters degree
magistrirati
try to win over
nagovarati
win over
nagovoriti
win a bronze medal
osvojiti brončanu medalju
win a bronze medal
osvojiti brončanu medalju
win a prize
osvojiti nagradu
win the first place
osvojiti prvo mjesto
win the third place
osvojiti treće mjesto
win with a score of points out of a possible
pobijediti s krugova od mogućih
win a confrontation
pobijediti u konfrontaciji
win over
predobiti
win somebodys favor
steći nečiju naklonost
win back smbs favor
vratiti nečiju milost
win a bet
dobiti okladu
win a bet
dobiti opkladu
win a commendation
dobiti pohvalnicu
win publicity
dobiti publicitet
win an argument
dobiti za pravo
win respect
izazvati poštovanje
win a crushing an overwhelming victory
nadmoćno pobijediti
win a crushing victory
nadmoćno pobijediti
win by a mile
nadmoćno pobijediti
win approval
naići na odobravanje
win plaudits
naići na odobravanje
may the best man team win
neka pobijedi najbolji
may the best man win
neka pobijedi najbolji
surprise win
neočekivana pobjeda
failure to win
neosvajanje
failure to win
nepobjeđivanje
failure to win over
nepredobijanje
win reputation
odlikovati se
win a ringing victory
odnijeti blistavu pobjedu
win honors
osvjetlati obraz
win the championship
osvojiti
win a title
osvojiti naslov prvaka
win a cup
osvojiti pokal
win acclaim
osvojiti prizanja
win plaudits
osvojiti prizanja
win a name for oneself
plasirati se
win a battle
pobijediti
win a struggle
pobijediti
win by a technical knockout
pobijediti tehničkim nokautom
win a race
pobijediti u trci
win the race
pobijediti u trci
win an argument
pobiti argumente
win victories repeatedly
pobjeđivati
win respect
pobuditi poštovanje
win over
predobiti
win to ones side
predobiti
win control
preoteti
win control from
preoteti
win out
prevagnuti
win over
prevagnuti
win recognition
probiti se
win recognition
steći prizanje
win convicingly
uvjerljivo pobijediti
win national support
zadobiti podršklog naroda
win widespread support
zadobiti široku podršku
win widespread support among
zadobiti široku podršku
win merit
steći zasluge
come to close quarters with
steći ugled win reputation
win reputation
steći ugled
win glory
steći slavu
win independence
steći nezavisnost
win over
predobiti na svoju stranu
win by a narrow margin
pobijediti s malom razlikom
win by a landslide
pobijediti ogromnom većinom
win a contest
pobijediti na natjecanju
win a competition
pobijediti na natjecanju
win hands down
pobijediti kao od šake
win all the medals
osvojiti sve medalje
win silver
osvojiti srebro
win a silver
osvojiti srebro
win smbs heart
osvojiti srce
win a title
osvojiti naslov
win the third place
osvojiti 3. mjesto
win ground
osvajati teren
win all the medals
osvajati sve medalje
win a title
osvajati naslov
win the third place
osvajati 3. mjesto
win by a whisker
jedva pobijediti
win by a neck
jedva pobijediti
win the com toss
izvući ždrijeb
draw a winning ticket
izvući zgoditakk win u draw
win the top prize the jackpot
izvući najviši zgoditak
win a race
dobiti utrku
win a contract
dobiti ugovor
win freedom
dobiti slobodu
win a suit
dobiti parnicu
try to win over
tentati
win back
vratiti
win back
vratiti
win smbs trust
zadobiti povjerenje
win smbs backing
zadobiti za sebe
win smbs support
zadobiti za sebe
win domination
zadominirati
win domination nad over
zadominirati
Poslovice
you can't win freedom without shedding blood
nema slobode bez krvavih gaća
Primjeri
you can't win 'em all
jedanput dobiješ drugi put gubiš
you can't win 'em all
ne može se neprestano dobivati
okay you win
u redu neka ti bude
he is fancied to win this year's race
on je favorit ovogodišnje trke
he is favored to win this year's race
on je favorit ovogodišnje trke
he is tipped to win this year's race
on je favorit ovogodišnje trke
you just can't win
nikako na zelenu granu
he is heavily favored to win
daju mu velike izglede
you can't win 'em all
ništa se tu ne može
win wide approval
naići na široko odobravanje
fail to win support
ne naići na podršku
and may the best man win
pa kome opanci a kome obojci
win the shotput
pobijediti u bacanju kugle
win the team event
pobijediti u momčadskom natjecanju
win all four events
pobijediti u sve četiri discipline
and let the luckier person win
pa tko bude bolje sreće!
you win
neka bude po tvojem