DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 154 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.5085 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
chance
izgledi
chance
mogućnost
chance
sreću
chance
mogućnost
chance, pl. chances
iznenađenje, pl. iznenađenja
chance, pl. chances
prigoda, pl. prigode
chance, pl. chances
prilika, pl. prilike
chance
sreća [sg ]
chance, pl. chances
slučajnost, pl. slučajnosti
chance, pl. chances
slučaj, pl. slučajevi
chance
vjerojatnost [sg ]
chance, pl. chances
zgoda, pl. zgode
chance, pl. chances
zgoda, pl. zgode
chance, pl. chances
rizik, pl. rizici
chance
slučajnost
chance
pokušati
chance
riskirati
Složenice i fraze
chance
događati se
chance
dogoditi se
game of chance
igre na sreću
games of chance
igre na sreću
stand a chance
imati izgleda
jump at the chance to
jedva dočekati priliku da
a fat chance
sve se bojim
miss a chance
propustiti priliku
miss the chance
propustiti priliku
with no chance of a letup
bez izgleda na popuštanje
game of chance
hazardna igra
games of chance
igre na sreću
have a good chance
imati dobrih izgleda
have a chance
imati izgleda
have a chance to win
imati izgleda
have little chance
imati malo izgleda
have a chance
imati nekakvih izgleda
have a sporting chance
imati nekakvih izgleda
there is no chance they could have heard us
isključeno je da su nas mogli čuti
seize the chance
iskoristiti priliku
seize the chance
iskorištavati priliku
there is an odds-on chance
izgledi su bolji od fifti-fifti
there is a fair sporting chance
izgledi su fifti-fifti
there is an outside chance
izgledi su minimalni
a fighting chance
kakvi-takvi izgledi
a less-than-even chance
loši izgledi
there is not a chance
nema nikakvih izgleda
there is not any chance
nema nikakvih izgleda
a less-than-even chance
nepovoljni izgledi
there is a chance
postoje izgledi
there is a fair chance
postoje izgledi
offer a chance
pružati izglede
offer a chance of
pružati izglede
offer a chance
pružati izglede za
offer a chance of
pružati izglede za
wheels of chance
kolo sreće
the ghost of a chance
minimalna sumnja
the ghost of a chance doubt
minimalna sumnja
leave nothing to chance
misliti na sve
chance upon
nabasati
meet by chance
nabasati
turn up by chance
naletjeti
chance guest
namjernik
chance traveler
namjernik
chance find
slučajni nalaz
fix by chance
slučajno naći
take ones chance with
staviti na kocku
wait for a chance
čekati priliku
get a chance
dobiti priliku
have a chance
imati priliku
seize a chance
iskoristiti priliku
take a chance
izložiti se opasnosti
take a chance
izvrgnuti se opasnosti
on an off chance
na puf
use every chance
ne propuštati priliku
get no chance
nemati prilike
no chance
nikakvi izgledi
no chance whatever
nikakvi izgledi
eagerly seize a chance
objeručke prihvatiti priliku
jump at a chance
objeručke prihvatiti priliku
jump at a chance
objeručke prihvatiti priliku
seize a chance
objeručke prihvatiti priliku
take a chance on me
pokušaj sa mnom
take ones chance
pokušati sreću
blow ones chance
proigrati priliku
rare chance
rijetka prilika
leave nothing to chance
sve predvidjeti
by some wild chance
sretnim slučajem
manslaughter by chance
slučajno ubojstvo
by chance
slučajno
chance encounter
slučajan susret
take a chance
riskirati
lose ones chance
proigrati priliku
miss the chance
prespavati
completely by chance
potpuno slučajno
take ones chance
pokušati sreću
a fifty-fifty chance
pedeset-postotni izgledi
a eve chance
pedeset-postotni izgledi
no chance
nema teorije
take no chance
ne riskirati
leave nothing to chance
ne riskirati
leave nothing to chance
ne prepuštati ništa slučaju
taking a chance
na sreću
on the off chance
na sreću
take a chance
ići na sreću
by some lucky chance
višestruko
on the chance of
za slučaj da
on the chance that
za slučaj da
enter by chance
zaći u
the chance of a lifetime
životna prilika
Poslovice
pure chance
i ćorava kokoš nađe zrno
Primjeri
you don't stand a chance against it
tu je čovjek bespomoćan
a fat chance
da nebi!
you wouldn't by any chance be pregnant?
da ti nisi u drugom stanju?
you wouldn't by any chance be pregnant?
da ti nisi u drugom stanju?
I didn't get a chance to phone
nisam dospio telefonirati
I'll come if I get a chance
doći ću ako dospijem
they stand a good chance of –ing
može im se lako dogoditi da
they are waiting for a chance to
samo čekaju da
there is a chance
ima izgleda
there is a chance
ima dobrih izgleda
there is a good chance
ima dobrih izgleda
you don't have a chance
nemaš nikakvih izgleda
you don't have a ghost of a chance
nemaš nikakvih izgleda
you don't have a snowball's chance in hell
nemaš nikakvih izgleda
you have no chance
nemaš nikakvih izgleda
every chance I got
kad god sam mogao
it is all a matter of chance
lopta je okrugla
not a chance
ma kakvi!
fat chance
samo se nadaj
I was there by chance
slučajno sam se tamo našao
he doesn't have a chance
za njega nema nade
given half a chance
ako se pruži i najmanja prilika
if there is a chance
ako se ukaže prilika
you never get a second chance
prilika se pruža samo jedanput
you never get another chance
prilika se pruža samo jedanput
he'd kill me given half a chance
ubio bi me kao ništa
here's your chance
sad imaš priliku
better than 50% chance
natpolovični izgledi
every chance I get
kad god mi se ukaže prilika
every chance I get
svakom prilikom
first chance I get
prvom prilikom
when I get a chance
kad mi se ukaže prilika
stand an excellent chance of
biti na najboljem putu
stand an excellent chance of -ing
biti na najboljem putu
given half a chance
i pri najmanjoj prilici
didn't get a chance to
nisam imao prilike da
give someone else a chance
pusti malo i druge
as chance would have it
igrom slučaja
give it a chance
treba biti tolerantan
give it a chance
imaj strpljenja
it is a matter of chance
to je stvar sreće
he hasn't got a chance
nema mu spasa
do you by any chance have...?
imaš li slučajno ...?
if by any chance
ako kojim slučajem
if by some chance
ako nekim slučajem
take one's chance
prepustiti se sreći