Engleski rječnik


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 303 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.3070 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
cast
bačen
cast
lijev
cast
lijeva
cast
lijevan
cast
lijeve
cast
lijevna
cast
lijevne
cast
lijevno
cast
lijevo
cast
osobe
distinction
čast
privilege
čast
cast
lijevan
cast
lijevana
cast
lijevano
cast
gips
cast
gips
cast
ćud
cast
lijevanih
cast, pl. casts
bacanje, pl. bacanja
honor, pl. honors
čast, pl. časti
honour, pl. honours
čast, pl. časti
kudos, pl. kudos
čast, pl. časti
regale, pl. regales
čast, pl. časti
reputation, pl. reputations
čast, pl. časti
treat, pl. treats
čast, pl. časti
cast, pl. casts
kalup, pl. kalupi
cast, pl. casts
bacati, pl. kalupi
cast, pl. casts
baciti, pl. kalupi
cast, pl. casts
lijevati, pl. kalupi
cast, pl. casts
odbaciti, pl. kalupi
cast, pl. casts
izlijevati, pl. kalupi
cast, pl. casts
izliti, pl. kalupi
cast, pl. casts
izlivati, pl. kalupi
cast, pl. casts
izljevati, pl. kalupi
cast, pl. casts
lijevati, pl. kalupi
cast, pl. casts
odsuti, pl. kalupi
cast, pl. casts
odsipati, pl. kalupi
cast, pl. casts
odliti, pl. kalupi
Složenice i fraze
cast a spell
čarati
cast anchor
baciti sidro
cast concrete
betonirati
cast ones net
baciti mrežu
cast overboard
baciti preko palube
cast steel
čelični lijev
deck slab cast in situ
dobetonirana kolnička ploča
hold a UN Day observance
održati svečanu akademiju u čast Dana UN
the cast of characters includes
glavni akteri su
appeal to smbs honor
apelirati na nečiju čast
put one upon his honor
apelirati na nečiju čast
cast pearls before swine
bacati biserje pred svinje
bishopric
biskupska čast
bishops office
biskupska čast
episcopacy
biskupska čast
do credit to ones father
biti na čast ocu
cast aspersions on
blatiti
cast spells
coprati
cast spells
čarati
dignity
čast
standing
čast
with all due respect to you
čast Vama
full-leg cast
čizma
hip-to-toe cast
čizma
knee-to-toe cast
čizma
lower leg cast
čizma
cast a slur on somebodys reputation
difamirati
cast aspersion on somebodys reputation
difamirati
cast a slur on smbs honor
dirnuti u nečiju čast
cast into disrepute
diskreditirati
a girls honor
djevojačka čast
cast your bread upon the waters
dobro se dobrim vraća
cast about
domišljati se
cast about for
domišljati se
knee-to-toe cast
gipsani zavoj
lower leg cast
gipsani zavoj
both honors and privileges
i čast i mast
both honors and spoils
i čast i mast
honor
iskazivati čast
pay homage to
iskazivati čast
cast out demons
istjerivati duhove
cast out from society
izopćiti iz društva
cast
lijevano željezo
cast iron
lijevano željezo
cast strip
ljevna traka
cast adrift
napušten i pluta
cast down
obaliti
honor
odavati čast
pay homage to
odavati čast
cast off
odbaciti konope i otisnuti se
cast off
odbačen
besmirch smbs honor
okaljati nečiju čast
cast off
otisnuti se
cast off
otploviti
bestow an honor on one
podijeliti nekome čast
do credit to ones father
služiti na čast ocu
to his credit
što mu služi na čast
to his credit
što mu služi na čast
honoring
u čast
in celebration of
u čast
in honor of
u čast
in smbs honor
u čast
to honor
u čast
do one the honor
ukazati kome čast
do one the honor
ukazati kome čast
do one the honor of -ing
ukazati kome čast
do one the honor of -ing
ukazati kome čast
honor one
ukazati kome čast
full-leg cast
visoki gipsani zavoj
hip-to-toe cast
visoki gipsani zavoj
cast a pall upon
zaviti u crno
be in bed with a cast on
ležati u gipsu
body cast
gips za gornji dio trupa
body cast
gipsani ovoj
body cast
gipsani ovoj za trup
cast
glumačka ekipa
cast
glumačka ekipa
cast a blank ballot
baciti prazan glasački listić
cast a secret vote
tajno glasovati
cast an open vote
javno glasovati
cast and crew
filmska ekipa
cast ballots
glasovati
cast off
zbaciti
cast ones ballot
glasovati
cast ones bote
glasovati
cast ones vote
izaći na glasovanje
cast ones vote
pristupiti glasovanju
cast ones vote for
dati glas za
cast technician
gipser
cast votes
glasovati
generalcy
generalska čast
generalship
generalska čast
gonfalonierate
služba ili čast stjegonoše
guardianship
gvardijanska čast
hes got a cast on his leg
ima nogu u gipsu
hes still got his cast on
još je u gipsu
hip-to-toe cast
gipsani ovoj
hip-to-toe cast
gipsani ovoj za cijelu nogu
his leg is in a cast
ima nogu u gipsu
mayoralty
gradonačelnička čast
mayors office
gradonačelnička čast
plaster cast
gips
plaster cast
gipsani ovoj
plaster cast
gipsani odljev
plaster cast of a statue
gipsani odljev kipa
slap a plaster cast on smb.
nabiti nekoga u gips
superior ship
gvardijanska čast
the cast includes
u filmu glume
they put his leg in a cast
stavili su mu nogu u gips
they took his cast off
skinuli su mu gips
votes cast
pali glasovi
cast out
izbaciti
cast out
izbacivati
cast in bronze
izlijevati iz bronce
cast in gold
izlijevati iz zlata
cast in bronze
izliti iz bronce
cast in gold
izliti iz zlata
cast in bronze
izlivati iz bronce
cast in gold
izlivati iz zlata
cast in bronze
izljevati iz bronce
cast in gold
izljevati iz zlata
cast somebodys horoscope
sastaviti nečiji horoskop
panegyric
u nečiju čast
white malleable cast iron
bijeli lijev
white cast iron
bijeli lijev
cast a net
baciti mrežu
cast a blot upon
baciti ljagu na
cast lots
baciti kocku radi odluke
cast a lot
baciti kocku radi odluke
cast lots
baciti kocku
cast a lot
baciti kocku
cast steel
elični lijev
of the same cast
istog kova
chancellorship
kancelarska čast
cardinalate
kardinalska čast
cast aspersions on
klevetati
the die is cast
kocka je bačena
the die was cast
kocka je bačena
cast smb. a flirtatious glance
koketno pogledati
cast smb. a flirtatious look
koketno pogledati
consuls office
konzulskai čast
consulship
konzulskai čast
kingship
kraljevska čast
royalty
kraljevska čast
cast of characters
lica drame
cast of characters
lica romana
cast metal
lijev
cast metal
lijeva
cast iron
lijevano željezo
cast metal
lijeve
cast metal
lijevo
cast of characters
likovi drame
cast of characters
likovi romana
cast stones at
nabacivati se kamenjem na
cast of mind
narav
cast the first stone
prvi se baciti kamenom na
hats off to
svaka čast
cast aspersions on
iriti klevete o
cast off bonds
zbaciti lance
cast off fetters
zbaciti lance
cast an eye on
baciti oko na
cast ones eye over
baciti oko na
cast the lead
baciti olovo
cast an eye in the direction of
baciti pogled na
cast at smbs feet
baciti pred noge
cast smb. a flirtatious look
koketno pogledati
failure to cast over
neprebacivanje
not cast over
neprebačen
not in a plaster cast
nezagipsan
not put in a plaster cast
nezagipsan
cast light on
obasjati
cast of features
obličje
discharge a duty
obnositi čast
hold an office
obnositi čast
cast aspersions on
ocrniti
cast a spell on
očarati
cast sheeps eyes at
očijukati
cast aside
odbaciti
cast off
odbaciti
being cast
odlijevan
cast repeatedly
odlijevati
make a cast
odliti
cast repeatedly
odlivati
cast state
odlivenost
cast off
odložiti
cast back
odraziti
cast back
odražavati
make a cast
odsipati
make a cast
odsuti
cast the blame on
okriviti
cast a spell on
omađijati
cast a spell on
opčarati
cast a spell on
opčiniti
cast a spell on
opčinjati
cast a spell on repeatedly
opčinjati
cast a spell on
oplijeniti
pontificate
papinska čast
cast in ones teeth
predbaciti
prelacy
prelatska čast
prelature
prelatska čast
religious cast
vjerska obojenost
cast a blind eye on
zatvarati oči pred
cast around
razbacan
give a reception for
prirediti primanje u čast
cast iron
lijevano željezo
cast into doubt
dovoditi u sumnju
cast doubt on
dovoditi u sumnju
cast into prison
baciti u tamnicu
cast a shadow on
baciti sjenu na
cast anchor
baciti sidro
cast in a harsh light
bacati loše svjetlo na
cast a lurid light on
bacati loše svjetlo na
cast light
svijetliti
have a cast in ones eyes
škiljiti
be cast in the role of
teleprinterski
Supporting Cast
u drugim ulogama
cast a spell on
ukleti
making a strong cast for
uvjerljiv
cast spells
vračati
cast lots
vući ždrijebom
cast a spell on
začarati
crude cast iron
zatjerati u zemlju
cast off
zbaciti
cast off
zbačen
Essays in Honor of
zbornik u čast
Essays in Honor of Presented to
zbornik u čast
Festschrift
zbornik u čast
Festschrift to
zbornik u čast
snakes cast skin
zmijski svlak
cast lots
ždrijebati
county government
županijska čast
county headship
županijska čast
county museum
županijska čast
district prefects office
županijska čast
Primjeri
celebrations marking the 3rd anniversary of
svečanost u čast 3. obljetnice
bravo!
svaka čast!
I take my hat off to you
svaka čast!
it does you credit
svaka čast!
my cap is off to you
svaka čast!
well done!
svaka čast!
we are honored to inform you
čast nam je obavijestiti Vas
we are pleased to inform you
čast nam je obavijestiti Vas
I have the privilege of –ing
čast mi je da
I have the honor to
imam čast da
I have the privilege of –ing
imam čast da
you do me too much honor
ukazujete mi preveliku čast
it does him no credit
ne služi mu na čast
it is no credit to him
ne služi mu na čast
it does him credit
služi mu na čast
it is to his credit
služi mu na čast
it is to his honor
služi mu na čast
consider it an honor
smatrati za čast
we are honored to inform you
čast nam je obavijestiti Vas
we are pleased to inform you
čast nam je obavijestiti Vas
honor to whom honor is due
čast kome
which is to his credit
što mu služi na čast
which is to his credit
što mu služi na čast
they are cast in different moulds
raznog su kova
my hat is off to
svaka čast
more enemies
čast je imati mnogo neprijatelja
more honor
čast je imati mnogo neprijatelja
give a dinner for
prirediti banket u čast
military parade with the King taking the salute
vojna parada u kraljevu čast
it cast a chill over me
zazeblo me