DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 200 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4331 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
acquire
uzeti
borrow
uzeti
pick
uzeti
take
uzeti
took
uzeti
usurp
uzeti
Složenice i fraze
fill up
uzeti benzin
fill up
uzeti gorivo
fuel up
uzeti benzin
fuel up
uzeti gorivo
gas up
uzeti benzin
gas up
uzeti gorivo
get some gasoline
uzeti benzin
get some gasoline
uzeti gorivo
perform ablutions
uzeti abdest
wash before prayer
uzeti abdest
wash ritually
uzeti abdest
go to fetch
ići uzeti
go to get
ići uzeti
discount
ne uzeti u obzir
go on sick-leave
uzeti bolovanje
take sick-leave
uzeti bolovanje
take a few days off
uzeti dopust
take a leave
uzeti dopust
take a sick day
uzeti jedan dan bolovanja
charter
uzeti na čarter
buy on credit
uzeti na dug
take on a responsibility
uzeti nešto na svoju dušu
hire a private detective
uzeti privatnog detektiva
take Swiss nationality
uzeti švicarsko državljanstvo
accept as a fact
uzeti za gotovo
accept as a fact
uzeti zdravo za gotovo
accept at face value
uzeti za gotovo
cover material
uzeti gradivo
make a pit stop
uzeti gorivo i odmoriti se
refuel
uzeti gorivo
take at face value
uzeti za gotovo
take for gospel
uzeti za gotovo
take for gospel
uzeti zdravo za gotovo
take for granted
uzeti za gotovo
take for granted
uzeti zdravo za gotovo
take at face value
uzeti pod gotov groš
tank up
uzeti gorivo
to take
uzeti
anticipate
unaprijed uzeti u obzir
grasp the initiative
uzeti inicijativu
seize the initiative
uzeti inicijativu
take the initiative
uzeti inicijativu
take charge
uzeti inicijativu
take the lead
uzeti inicijativu
take a deposition from
uzeti izjavu od
shoulder
uzeti na sebe
to take note
uzeti na znanje
to take note of
uzeti na znanje
recall
uzeti natrag
resume
uzeti natrag
retract
uzeti natrag
rent
uzeti pod zakup
sublet
uzeti podstanara
take
uzeti pravac
trend
uzeti pravac
charter
uzeti u najam
hire from
uzeti u najam
rent
uzeti u najam
rent out
uzeti u najam
take on lease
uzeti u najam
consider
uzeti u obzir
to take into account
uzeti u obzir
to take into consideration
uzeti u obzir
sub-lease
uzeti u podzakup
take into account
uzeti u račun
take into consideration
uzeti u razmatranje
charter
uzeti u zakup
lease
uzeti u zakup
sample
uzeti uzorak
borrow on mortgage
uzeti zajam na hipoteku
take a loan
uzeti kredit
take a blood count
uzeti krv
draw a blood sample
uzeti krv
take a blood sample
uzeti krv
take medicine
uzeti lijekove
have free rein
uzeti maha
spread
uzeti maha
take hold
uzeti maha
take root
uzeti maha
measure smb. for a suit
uzeti mjeru za odijelo
take smbs measure for a suit
uzeti mjeru za odijelo
cut smb. down to size
uzeti nekome mjeru
fix smb.
uzeti nekome mjeru
give shelter
uzeti pod svoj krov
shelter
uzeti pod svoj krov
take under ones roof
uzeti pod svoj krov
take smb. under ones wing
uzeti pod svoje krilo
take smb. under ones wing
uzeti pod svoje okrilje
take smb. on oneslap
uzeti sebi na krilo
rent
uzeti u najam
take on lease
uzeti u najam
take aim at
uzeti na nišan
take on approval
uzeti na probu
take on trial
uzeti na probu
test
uzeti na probu
engage a barrister
uzeti odvjetnika
engage a lawyer
uzeti odvjetnika
engage a solicitor
uzeti odvjetnika
hire a barrister
uzeti odvjetnika
hire a lawyer
uzeti odvjetnika
hire a solicitor
uzeti odvjetnika
take a barrister
uzeti odvjetnika
take a lawyer
uzeti odvjetnika
take a solicitor
uzeti odvjetnika
retain a barrister
uzeti odvjetnika
retain defence counsel
uzeti odvjetnika
allow for
uzeti u obzir
consider
uzeti u obzir
make allowances for
uzeti u obzir
reckon with
uzeti u obzir
take acount of
uzeti u obzir
take cognizance of
uzeti u obzir
take into account
uzeti u obzir
take into consideration
uzeti u obzir
sub-lease
uzeti u podzakup
characters drawn from life
likovi uzeti iz života
take smb. hostage
uzeti kao taoca
criticize severely
uzeti koga na sito i rešeto
criticize severely and maliciously
uzeti koga na sito i rešeto
pick to pieces
uzeti koga na sito i rešeto
riddle
uzeti koga na sito i rešeto
take at face value
uzeti na riječ
take on faith
uzeti na riječ
take on trust
uzeti na riječ
pick up in ones arms
uzeti na ruke
take up in ones arms
uzeti na ruke
accept uncritically
uzeti na vjeru
take at face value
uzeti na vjeru
take on faith
uzeti na vjeru
note
uzeti na zavlačenje
fingerprint smb.
uzeti otiske prstiju
take smb.s fingerprints
uzeti otiske prstiju
take pe to paper
uzeti pero u ruke
adopt
uzeti pod svoje
take under ones protection
uzeti pod svoju zaštitu
address the house
uzeti riječ
address the meeting
uzeti riječ
begin to speak
uzeti riječ
speak
uzeti riječ
take the floor
uzeti riječ
take with a grain of salt
uzeti s dužnom rezervom
take with a pinch of salt
uzeti s dužnom rezervom
take matters into ones own hands
uzeti stvari u svoje ruke
take over
uzeti stvari u svoje ruke
pick up
uzeti take
take hostages
uzeti taoce
give consideration to
uzeti u razmatranje
take up
uzeti u razmatranje
take in hand
uzeti u ruke
take in tow
uzeti u tegalj
lease
uzeti u zakup
take lease of
uzeti u zakup
grasp the reins of leadership
uzeti uzde u svoje ruke
take smbs hand
uzeti za ruku
marry
uzeti za ženu
take in marriage
uzeti za ženu
take the law into ones own hands
uzeti zakon u svoje ruke
get read
uzeti zalet
get read for
uzeti zalet
get step back for a running start
uzeti zalet
take step back for a running start
uzeti zalet
accept as a fact
uzeti zdravo za gotovo
take at face value
uzeti zdravo za gotovo
take for granted
uzeti zdravo za gotovo
Primjeri
take the blame for sthg.
uzeti nešto na svoju dušu
take its toll
uzeti dug
you have to take them for what they are
moraš ih uzeti kakvi jesu
you have to take them on their own terms
moraš ih uzeti kakvi jesu
don't take it so personally
nemojte to uzeti tako lično
we should take into account
treba uzeti u obzir
we should take into consideration
treba uzeti u obzir
have it in for smb.
uzeti pik na nekoga
be out to get smb.
imati uzeti pik na nekoga
later applications will not be considered
kasnije molbe neće se uzeti u obzir
account should be taken of
treba uzeti u obzir
allowance should be made for
treba uzeti u obzir
take on approval
uzeti na pokusni rok
take on trial
uzeti na pokusni rok
be out to get smb.
uzeti pik na nekoga
take with a generous pinch of salt
uzeti s velikom dozom opreza
take a week off
uzeti tjedan dana odmora
take consequences into account
uzeti u obzir posljedice
take the long view
uzeti u obzir posljedice
make full allowance for
uzeti u obzir u punoj mjeri
take full account of
uzeti u obzir u punoj mjeri
take full cognizance of
uzeti u obzir u punoj mjeri
take into full account
uzeti u obzir u punoj mjeri
take it to heart
uzeti srcu
take it lightly
ne uzeti srcu
shrug it off
ne uzeti srcu
don't take it so hard
nemojte to uzeti srcu
it was yours for the taking
samo si trebao uzeti
grasp ecah other's hands
uzeti se za ruke
grasp take ecah other's hands
uzeti se za ruke