Engleski rječnik

Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi

Ukupno nađeno 469 zapisa. Pretraživanje je trajalo 1.3315 sek.

Engleski

Hrvatski

Direktan pogodak

made

učinnjen

made

spremljen

made

urađen

made

gotov

made

gotova

made

građen

made

građena

made

građeno

made

načinjen

made

načinjena

made

načinjeni

made

načinjeno

made

napravljen

made

napravljena

made

napravljeni

made

napravljeno

made

učinjeno

made

učinjene

made

učinjene

made

učinjena

made

učinjen

made

stvoreno

made

stvorene

made

stvorena

made

stvoren

made

skuhani

made

skuhane

made

skuhana

made

skuhan

made

rađen

made

izgrađen

made

izradit

made

napravljen

made

napravljena

made

napravljena

made

počinjen

made

učinjeni

made

stvoreni

made

skuhano

made

gotovo

made

učinili

made

napravio

made

praviti

Složenice i fraze

home made pasta

domaći razanci

made of bakelite

made of bamboo

made of batiste

made of cambric

made of concrete

made of copper-

made of satin

made of velvet

made of cellophane

made of cellophane

made of celluloid

made of cement

made of zinc

made of zinc

made of zinc

made of zinc

made of steel

made of steel

made of lace

made of lace

made of cloth

made of homespun

sturdily made

made of damast

made of boards

have something made

dati nešto učiniti

get a suit made

dati sašiti odijelo

have a suit made

dati sašiti odijelo

domestically made products

domaći proizvodi

made of wood

made in duplicate

made up

tailor made

izrađen po mjeri

made up

a case could be made

moglo bi se dokazivati

made public

made possible

tailor made

being made out to

made of clay

made of ebonite

made of ebony

made of gabardine

made of gabardine

made of rubber

made of wood

građen od drva

roughly made

samoprobitačan

she made a bad mistake

gadno je pogriješila

she made a very bad mistake

gadno je pogriješila

the receipt is made out to her

potvrda glasi na nju

yarn made of polyurethane

poliuretanska pređa

made of oak

made of oak

made of oak

made use of

made use of

made use of

roughly made

roughly made

roughly made

an investigation is being made

istraga je u toku

made up

made up

made up

uspio bez ičije pomoći

an investigation is being made

vodi se istraga

requests for information should be made to

za informacije izvolite se obratiti na

Made in

Zemlja proizvodnje

have it made

made of steel

elične konstrukcije

French Made Easy

Francuski bez muke

no comment has been made on the statement

izjava je ostala bez komentara

made of stone

made of stone

made of stone

made of stone

made of thread

made of hemp

made of coral

made use of

made of bone

made of bone

made of bone

made of bone

made of metal

made of leather

made of leather

made of leather

the sight made my blood freeze

krv mi se sledila

the sight made my blood run cold

krv mi se sledila

made of chains

made of flax

made of flax

made of flax

made of flax

made of ice

made of ice

made of ice

made of ice

made of bass

made of bast

made of bass

made of bass

made of bast

made of bast

made of bass

made of bast

made of tin

made of tin

made of tin

made of tin

made of chains

made of chains

made of chains

made of suet

made of tallow

made of suet

made of tallow

made of suet

made of tallow

made of suet

made of tallow

made with honey

made with honey

made with honey

made with honey

made of metal

made of metal

made of metal

made of metal

made of brass

made of brass

made of brass

made of brass

made of milk

made up for

made up for

made up for

made up for

heavily made up

heavily made up

heavily made up

heavily made up

made of nylon

made of nylon

made of nylon

made of nylon

a quantity of hay got made

nakosilo se dosta sijena

a quantity of hay was made

nakosilo se dosta sijena

no charge is made

ništa se ne naplaćuje

were made homeless

ostali bez krova nad glavom

made to measure

made to order

efforts are being made

ulažu se napori

efforts are made

ulažu se napori

great efforts are being made

ulažu se veliki napori

great efforts are made

ulažu se veliki napori

strenuous efforts are being made

ulažu se veliki napori

strenuous efforts are made

ulažu se veliki napori

women made passes at him

ene su mu se nametale

made in America

američke proizvodnje

be made to order

biti kao naručen

made in Croatia

hrvatski proizvod

coat made of leather

made up

not made out

not made up

not made concrete

nekonkretiziran

not made easier

not made possible

not made of plastic

not made a present of unpresented

not made stricter

a move not made

nepovučen potez

waiting to be made up

not made over

not made over to

not made of wheat

not made public

not made public

not made up

made available

not made of wool

made public

made coarse

having been made coarse

having been made rough

having being made coarse

having being made rough

made easier

made easier several times

made of lead

made of lead

made possible repeatedly

made available

made possible

made impossible repeatedly

made impossible

made drunk repeatedly

made operational

operacionaliziran

made drunk repeatedly

made literate

made pregnant

made of cotton

made of paper

made of beer

that can be made to waver

made of porcelain

made of porphyry

have ones portrait made

portretirati se

be made redundant

postati prekobrojan

made acquainted

made ready tec use

made over to

made from millet

made of wheat

made of felt

made of cloth

made for each other

stvoreni jedno za drugoga

made of glass

made of silver

made of straw

finely made

Car Buying Made Easier

Savjeti kupcima vozila

sthg. made by hand

made of horn

made of rice

made publicly known

made by hand

made use of

made a spectacle of oneself

praviti spektakl od sebe

made o fustian

made to take punishment

made difficult

which can be made meaningful

made relevant

made meaningful

eyes made up with eye shadow

osjenčane oči

made of ivory

roughly made

bread made under a baking lid

kruh peče pod pekom

be made up of

made of silk

made of sugar

made with sugar

made of yew-wood

mention should be made of

treba spomenuti

made ones own

made of wool

made a fool of

zakljućeni poslovi

made to swing

made turbid

made of brick

made of stone

made of gold

made of iron

made of wire

Primjeri

I made him think

dao sam mu misliti

it made my day

to mi je uljepšalo dan

it made my day

to mi je uljepšalo dan

it has made my day

to mi je uljepšalo dan

it has made my day

to mi je uljepšalo dan

I am not made of wood

fig nisam ja od drva

he made a favorable impression on me

na mene je ostavio povoljan dojam

he has made a favorable impression on me

na mene je ostavio povoljan dojam

he made such a fuss

napravio je cijeli cirkus

he made such a fuss

napravio je cijeli cirkus

he made such a big fuss

napravio je cijeli cirkus

he made such a big fuss

napravio je cijeli cirkus

he made such a stink

napravio je cijeli cirkus

he wasn't made for work

nije ga Bog dao za rad

he can't be made to see

njemu se ne da ništa dokazati

he was made very welcome

priređen mu je srdačan doček

he was made very welcome

priređen mu je topao doček

it made a painful impression on him

bolno ga se dojmilo

what is it made of?

od čega je to?

you've got it made

we made a bolt for it

we made an appointment of eight

dogovorili smo se za osam

unless a deal is made

ukoliko ne dođe do nagodbe

applications should be made on the appropriate blank

molbe treba podnijeti na odgovarajućem formularu

applications should be made on the appropriate form

molbe treba podnijeti na odgovarajućem formularu

keys made while you wait

ekspresna izrada ključeva

she made a grimace

lice joj se iskrivilo

every effort is being made

ini se sve moguće

every effort is made

ini se sve moguće

everything possible is being made

ini se sve moguće

you will lie in the bed you have made

kako prostreš onako ćeš spavati

it made my blood boil

krv mi je uzavrela

you've got it made

I made her a sandwich

napravio sam joj sendvič

I made her a sandwich

napravio sam joj sendvič

I won't be made a scapegoat

neću da se na meni kola lome

I won't be made the fall guy

neću da se na meni kola lome

I am not made of stone

nisam ja od kamena

her eyes are made up

they made the rafters ring

sve se prolomilo od njihove klike

they made the rafters ring

sve se prolomilo od njihovog klicanja

it made me think

to mi je dalo misliti

I am not the monster I am made out to be

nisam čudovište kakvim me prikazuju

I just made a wild guess

slučajno sam pogodio

I made him . ..

primorao sam ga da...

I've already made other arrangements

već sam organizirao nešto drugo

it's a wonder that any decisions are made

čudo da se uopće donose odluke

it made me remember

to me je podsjetilo na

it made me think of

to me je podsjetilo na

it made my flesh creep

you made me lose my train of thought

prekinuli ste mi nit

you made me lose the thread

prekinuli ste mi nit

he hasn't quite made up his mind

nije se definitivno odlučio

he made a habit of it

prešlo mu je u naviku

he made no utterance

nije se oglasio

her eyes are made up

we made an unscheduled landing in Rome

neplanirano smo se spustili u Rimu

our song made the place reverberate

pjevali smo da se sve orilo

what made you decide to do it?

što vas je navelo da to učinite?

what made you do it?

što vas je navelo da to učinite?

when they made him they broke the mold

on je neponovljiv

the devil made me do it

đavo me je naveo na to

provisions have to be made for two projectors

treba obezbijediti dva projektora

while no decision has been made

dok još nije pala odluka

efforts were made

this made me detest tobacco

to mi je omraznulo duhan

this made me detest tobacco

to mi je omrznulo duhan

this made me realize

to mi je otvorilo oči

this made him detested by all liberals

to ga je omraznulo svim liberalima

this made him detested by all liberals

to ga je omrznulo svim liberalima

this made him hated by all liberals

to ga je omraznulo svim liberalima

this made him hated by all liberals

to ga je omrznulo svim liberalima

this made him odious to all liberals

to ga je omraznulo svim liberalima

this made him odious to all liberals

to ga je omrznulo svim liberalima

this made them bitter

to ih je ogorčilo

this made them bitter

to ih je ogorčilo

with no decision yet made

dok još nije pala odluka

this made them scatter

od toga su se razbježali

made of materials at hand

napravljen od priručnih materijala

be made the fall guy

platiti za sve platiti za cijelo selo

with one's mind already made up

s unaprijed stvorenom odlukom

allowance should be made for

treba uzeti u obzir

provisions have to be made for two projectors

treba osigurati dva projektora

the movie is being made in

film se snima u

the film is being made in

film se snima u

mention is made of

frequent mention is made of

često se spominje

preparations are being made

pripreme su u toku

great efforts are being made toward

mnogo se radi na

they made no bones about it

nisu se ustručavali da

we were made to realize

dano nam je na zavlačenje

he's got it made

pala mu je sjekira u med

it should be made illegal

to bi trebalo zakonom zabraniti

it made my heart race

srce mi je brže kucalo

it made me sick

it made me shudder

trnci su me prošli

it made me really sick

život mi je prisjeo

it has made my day

to mi je uljepšalo dan

she made me lose my temper

izvela me je iz strpljenja

she made me lose my patience

izvela me je iz strpljenja

he made his bed

neka kusa što je zamijesio

the mess he made of his life!

što je napravio od svog života!

you've made a proper mess of it

lijepo si to zamijesio

you've made your point

uvjerili ste me

you've made your point

you made me like a fool

ispao sam budala zbog tebe

you made a wrong choice of your occupation

izabrao si krivo zvanje

pic you made me drink

I have my shoes made

dajem si praviti cipele

no comment was made on it

to je ostalo bez komentara

harsh accusations were made

pale su teške optužbe

some conclusions beg to be made

neki se zaključci upravo nameću

request should be made to a court

zahtjev se podnosi sudu

requests should be made to a court

zahtjev se podnosi sudu