DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 169 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4458 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
who
koji
who
koje
who
koja
who
koga
who
odnosno
who
tko
WHO
SZO
who
koji
who
kojima
Složenice i fraze
lucky he who
blažen onaj tko
a person who shall be nameless
da ne spominjemo imena
people who have names
ljudi s imenom i prezimenom
one who has been through the mill
osoba s životnim iskustvom
one who has seen life
osoba s životnim iskustvom
one who has been through the mill
osoba s teškim životnim iskustvom
one who has seen life
osoba s teškim životnim iskustvom
there are those who
ima ih koji
one who keeps bad hour
kasnolijegalac
one who keeps late
kasnolijegalac
no matter who
koji bilo
who to believe?
komu vjerovati?
those who
oni koji
who ...with?
s kime?
some can be led who wont be driven
sve se može na lijepi način
who does he think he is
to on misli tko je on
who would have thought it?
tko bi to mislio?
who lives by the sword shall perish by the sword
tko se mača laća
who lives by the sword will die by the sword
tko se mača laća
and who cares
i nikom ništa
one who continues
nastavljač
one who propels
obrtač
one who revolves
obrtač
one who rotates
obrtač
one who propels
okretač
one who revolves
okretač
one who rotates
okretač
the ones who
oni koji
those who
oni koji
one who lures
primamljivač
one who
onaj koji
Poslovice
he who does not use his brains must use his legs
tko nema u glavi ima u nogama
all things come to him who waits
tko čeka dočeka
everything comes to who knows how to wait
tko čeka dočeka
to him who hath shall be given
kome Bog onom i svi sveci
Primjeri
who on earth for?
za čije babe zdravlje?
who on earth for?
za koje babe dušu?
who the heck for?
za čije babe zdravlje?
who the heck for?
za koje babe dušu?
who would have thought it!
gle čuda!
who ever heard of cats eating grapes?
tko je čuo da mačke jedu grožđe!
if you von't there are plenty who will
ako nećeš ti hoće druga tri
who are your parents?
čiji si ti?
who is your father?
čiji si ti?
who do you take me for
za koga me držiš?
he who goes borrowing goes sorrowing
prov dug je zao drug
those who know a good thing when they see it
oni koji znaju što je dobro
who is allegedly coming tomorrow
koji da će doći sutra
who is your father?
čiji si ti?
who are your parents?
čiji si ti?
who can tell about the future?
ne zna se što dan donosi a što noć
who else
tko drugi
who for?
za čiju dušu?
who the hell?
koji bog?
one who completes
dovršitelj
one who waits
čekalac
there wasn't a woman who couldn't spin
nije bilo žene da nije znala presti
those who can't get too much of good thing
oni koji znaju što je dobro
who is he kidding?
kome on to folira!
he will do it- that's who
on - eto tko će
who does your hair?
kod koga se friziraš?
those who have a car and those who haven't got one
koji imaju auto i koji ga nemaju
who is speaking
tko govori?
who knows what's going on in her mind
tko zna što se njoj mota po glavi
who ever heard of it?
gdje to ima?!
who goes there!
tko ide?
there are those who ...
ima ih koji...
it was you who gave up
ti si i odustao
Who are you
Tko si ti
who am I?
tko sam ja
part of who I am
dio moje ličnosti
who do you want to see?
koga želite vidjeti?
who the fuck does he think he is?
koji je on kurac ?
who they say have no backing
koji kako kažu nemaju nikakve podrške
who are said to have no backing
koji kako kažu nemaju nikakve podrške
who reputedly have no backing
koji kako kažu nemaju nikakve podrške
who kindly received me
koji me je ljubazno primio
who was good enough to receive me
koji me je ljubazno primio
who the fuck do you think you are?
koji ste vi kurac?
the number of children who never…
koliko djece nije nikad...
who will be at the receiving end?
kome će se to prelomiti preko leđa?
who will be on the receiving end?
kome će se to prelomiti preko leđa?
who will be burdened with it?
kome će to pasti na leđa?
who to believe?
kome vjerovati?
big deal! who the fuck cares?
ma šta
big fucking deal! who the fuck cares?
ma šta
who do you have in mind?
na koga misliš?
who do you have in mind?
na koga mislite?
let us observe a minute of silence for those who
odajmo minutom šutnje počast onima koji
let us rise and observe a minute of silence for those who
odajmo minutom šutnje počast onima koji
he who
onaj koji
who . . . under?
pod kime?
who will bear the brunt?
preko čijih leđa će to ići!
who will pay for it?
preko čijih leđa će to ići!
who will take the burden?
preko čijih leđa će to ići!
who do you take me for
ta misliš tko sam ja?
who do you think I am?
ta misliš tko sam ja?
who do you take me for
ta mislite tko sam ja?
who do you think I am?
ta mislite tko sam ja?
I wonder who paid? whoever paid?
tko li je platio?
love me for me . .. for who I am
voli me zbog mene
love me for who I am
voli me zbog mene
who else!
pa tko drugi?
I am not one of those who
nisam od onih što
he who
onaj koji
who am I to disagree?
tko mene pita?
happy is he who
sretan je onaj tko
happy is the man who
sretan je onaj tko
wasn't it you who asked .. .?
nisi li ti ono pitao ...?
who are you kidding?
kome ti to pričaš?
who do you root for?
za koga navijaš?
who do you support?
za koga navijaš?
who can do no wrong
nepogrešiv
one who does not play cards
nekartaš
who was then
onodoban
one who beats about the bush
netko tko okoliša
one who
netko tko
somebody who
netko tko
the next person who speai out
tko se prvi oglasi
who speaks out first
tko se prvi oglasi
who will back down ?
tko će popustiti
who will back down ?
tko će popustiti
who decides?
na kome je odluka?
we'll see who has the last laugh
tko se zadnji smije najslađe se smije
those who have no blood on their hands
ne okrvaviti ruke
who goes there!
stoj tko ide!
who gives a damn!
vrlo važno!
who cares!
vrlo važno!
who is this?
tko je to?
who is this Jeff?
tko je to Jeff?
who is this ?
tko je to?
who is there?
tko je to?
who is she?
tko je to?
who is it?
tko je to?
one who is jinxed
pehist
everyone who is anyone in the movies
svatko tko nešto znači na filmu
rare are those who
rijetki su oni koji
few are those who
rijetki su oni koji
he who sows well
kakva sjetva takva žetva
he who makes no mistakes makes nothing
tko radi taj i griješi
he who laughs last laughs longest
tko se zadnji smije najslađe se smije
he who harms a child
tko naudi djetetu
happy is he who
sretan onaj tko...
comfortable with who you are
zahod
I am one of those who
spadam u one koji
I am not the kind of person who would…
nisam osoba koja bi...
we'll see who gets the last laugh
tko se zadnji smije najslađe se smije
everything conic-to those who wait
strpljen spašen
for who knows how long
tko zna kako dugo
one who brings raises
othranitelj
one who brings rears
othranitelj
one who brings up
othranitelj
one who gives back
vraćalac
the best composer who ever lived
najbolji skladatelj svih vremena
those who care
oni kojima nije svejedno
those who give a damn
oni kojima nije svejedno
who could want more?
što čovjeku više treba?
who knows
šta ja znam
who was that?
tko to?
who was then
tadašnji