DrDicty.com


Prevedi:
Ukupno postoji 448,694 zapisa u bazi


Ukupno nađeno 679 zapisa. Pretraživanje je trajalo 0.4768 sek.
Engleski
Hrvatski
Direktan pogodak
according
prema
after
prema
against
prema
as
prema
depending
prema
pursuant
prema
secundum
prema
to
prema
toward
prema
towards
prema
under
prema
unto
prema
accordin
prema
Složenice i fraze
act impudently toward
bezobrazno se ponašati prema
antiquarianism
ljubav prema antikvitetima
be impudent toward
bezobrazno se ponašati prema
boxing is my pet aversion
osjećam posebnu averziju prema boksu
dislike
osjećati antipatiju prema
dislike
osjetiti antipatiju prema
fast and aggressive dribble toward
brzo i agresivno vođenje lopte prema košu
feel a dislike for
osjećati antipatiju prema
feel a dislike for
osjetiti antipatiju prema
feel affinity for
osjećati afinitet prema
feel affinity to
osjećati afinitet prema
feel affinity with
osjećati afinitet prema
feel an aversion for
osjećati antipatiju prema
feel an aversion for
osjetiti antipatiju prema
have a dislike for
osjećati antipatiju prema
have a dislike for
osjetiti antipatiju prema
have an aversion for
osjećati antipatiju prema
have an aversion for
osjetiti antipatiju prema
have little use for
osjećati antipatiju prema
have little use for
osjetiti antipatiju prema
love of antiquities
ljubav prema antikvitetima
priority-oriented demand assignment
dodjela prema zahtjevu prednosti
reverse CDMA channel
CDMA kanal od pokretne prema osnovnoj postaji
risk averse
averzija prema riziku
sass somebody
bezobrazno se ponašati prema
ship making headway
brod plovi prema naprijed
shoot-set
brzo dizanje prema bočnoj liniji
take a dislike for
osjećati antipatiju prema
take a dislike for
osjetiti antipatiju prema
be good to smb
biti dobar prema nekome
be free with
biti drzak prema
be impertinent to
biti drzak prema
make free with
biti drzak prema
take liberties with
biti drzak prema
do the right thing by one
časno se ponijeti prema nekome
treat one honorably
časno se ponijeti prema nekome
forward pass
dodavanje prema naprijed
forward passes
dodavanje prema naprijed
wend
ići prema
induced uplink
inducirana veza prema mreži
multicast
isporuka podataka prema većem broju korisnika
pick to suit ones pocket
izabrati prema svom džepu
call completion to busy subscriber
izvršavanje poziva prema zauzetom pretplatniku
to one another
jedan prema drugome
pursuant
koji je prema
directional step
korak usmjeren prema lopti
moving to the ball
kretanje prema lopti
keel over
ležati kobilicom prema gore
subrefraction
lom radarskih valova prema gore
charity
ljubav prema bližnjemu
love for ones neighbor
ljubav prema bližnjemu
fail ones country
ne izvršiti svoju dužnost prema domovini
shoot-set
nisko dizanje prema bočnoj liniji
bottom up
od dna prema vrhu
bottom-up
od dna prema vrhu
aposteriori
od rezultata prema uzroku
top-down
od vrha prema dolje
unicasting
odašiljanje poruke prema jednom terminalu
unicast
odašiljati poruke prema jednom terminalu
bottom up
odozdo prema gore
bottom-up
odozdo prema gore
face the target
okrenuti se prema cilju
prema abhor
osjećati gađenje
shock-resistant
otpor prema udarcima
antiknock
otporan prema udarcima
antiknock
otporan prema udarima
antiknock
otporan prema udaru
drug resistance
otpornost prema lijekovima
according to
prema
as per
prema
in accordance with
prema
to the
prema
under article 20
prema članku 20
by court decision
prema dispozitivu
according to agreed procedure
prema dogovoru
as agreed
prema dogovoru
as arranged
prema dogovoru
by appointment
prema dogovoru
by arrangement
prema dogovoru
downward
prema dole
downward
prema dolje
from past performance
prema dosadašnjem djelovanju
based on a true event
prema istinitom događaju
based on a true story
prema istinitom događaju
inspired by a true event
prema istinitom događaju
inspired by a true story
prema istinitom događaju
by prearrangement
prema ranijem dogovoru
depending on how the situation develops
prema tome kako se situacija bude razvijala
strive toward better things
težiti prema boljem
want to improve ones lot
težiti prema boljem
single-mindedness
usmjerenost prema jednom cilju
lead by 58 points to 48
voditi s 58 bodova prema 48
take a tough stand against
zauzeti čvrst stav prema
abaft
prema krmi 
according
prema tome 
according
prema tome 
according
prema tvrdnjama 
according
prema tvrđenju 
according to our records
prema našoj evidenciji
according to rumors
prema glasinama
according to the criteria
prema kriterijima 
accordingly
prema tome 
accordingly
prema tomu 
adapted from
prerađeno prema 
aft
prema krmi 
as appropriate
prema potrebi 
as needed
prema potrebi 
as required
prema potrebi 
astern
prema krmi 
attitude toward physical activity
stav prema tjelesnoj aktivnosti
attitudes toward child abuse
stavovi prema zlostavljanju djece
attitudes toward mathematics
stavovi prema matematici 
attitudes towards child abuse
stavovi prema zlostavljanju djece
attitudes towards stuttering
stavovi prema mucanju
be attracted to
gravitirati prema
be attracted toward
gravitirati prema
be disgusted at
osjećati gađenje prema
be fair to
biti fer prema
be nauseated at
osjećati gađenje prema
be sickened at
osjećati gađenje prema
bear resentment against
osjećati gorčinu prema
bent-up arrow
strelica savijena prema gore
bound
ploviti prema određenoj luci
Break forward link
Prekini vezu prema naprijed 
consequently
prema tome 
conventional network interface
sučelje prema telefonskoj mreži
correspondingly
prema tome 
distribution by sex
raspodjela prema spolu
scroll down
pomicati prema dolje
down-pointing
pokazuje prema dolje
downstream direction
smjer od mreže prema terminalu
downwards
prema dolje 
drift to
gravitirati prema
drift toward
gravitirati prema
earthward
prema zemlji
feel about
imati stav prema
feel bitterness about
osjećati gorčinu prema
feel disgust at
osjećati gađenje prema
feel disgust for
osjećati gađenje prema
Fit to page
podesi prema strani
Fit to page width
podesi prema širini strane
Fit window
podesi prema prozoru
geostationary satellite
satelit nepokretan u odnosu prema točci na Zemlji 
give one an even break
biti fer prema
gravitate to
gravitirati prema
gravitate toward
gravitirati prema
in accordance with the needs
prema potrebama 
in accordance with the timetable
prema rasporedu 
in fairness to
da budemo fer prema
inshore
prema obali 
inward
prema unutra 
inwardly
prema unutra 
inwards
prema unutra 
occupational mortality
smrtnost prema zanimanjima
onward
prema naprijed 
original terms
prema osigurateljevim uvjetima
outward
prema van 
overhand
s nadlanicom prema gore 
abaft
straga prema krmi
regard
imati stav prema
shoreward
prema obali 
sideward
prema strani 
size to grid
promjena veličine prema rešetki 
skyward
prema nebu 
south dip
pad prema jugu
southward
prema jugu 
subject to conditions
prema uvjetima 
switch interface module
sučelje prema pristupnoj komutaciji
thereafter
prema tome 
therefore
prema tome 
thus
prema tome 
to be fair to
da budemo fer prema
to be governed by
ravnati se prema 
translator interface module
sučelje prema baznoj postaji 
treatment accorded to workers
postupanje prema radnicima
under the provisions
prema odredbama 
up
prema gore
upstream
smjer prijenosa podataka prema središnjem računalu 
up thrust
strmi pomak prema gore
upward
prema gore
upward
prema gore 
user network interface
sučelje korisnika prema mreži
view
imati stav prema
western
prema zapadu 
whence
prema tome 
youth policy
politika prema mladeži
treat one coldly
držati se hladno prema
head for
ići prema
move toward
ići prema
according to what has been said
prema iznesenom
according to what has been said above
prema iznesenom
according to what has been said earlier
prema iznesenom
according to what has been said
prema iznijetom
according to what has been said above
prema iznijetom
according to what has been said earlier
prema iznijetom
according to his statement
prema njegovom iskazu
from what he says
prema njegovom iskazu
reliable reports have it that
prema pouzdanim informacijama
according to present indications
prema sadašnjim indikacijama
by all odds
prema svim izgledima
the betting is
prema svim izgledima
the odds are
prema svim izgledima
stream towards
težiti prema
pinpoint passing accuracy
točnost dodavanja prema štapiću antene
lean into the attack
ući tijelom prema suparničkom napadu
catch by species
ulov prema vrstama
attack-hit
usmjeravanje lopte prema protivničkom polju
multicast routing
usmjerivanje prema većem broju korisnika
uplink
veza prema nadređenom čvoru
forward link
veza prema naprijed
parallax
vidni kut iz oka opažača prema udaljenom objektu
peaking
vođenje treniranosti prema vrhu sportske forme
putudistance freight
vozarina prema prevaljenom
curved up ribbon
vrpca zakrivljena prema gore
handle with kid gloves
biti obziran prema
be coming to a head
ići prema kulminaciji
be heading for culmination
ići prema kulminaciji
for the love of
iz ljubavi prema
head straight for
krenuti ravno prema
start straight toward
krenuti ravno prema
take a bee-line for
krenuti ravno prema
be critical of
kritički se odnositi prema
challenge
kritički se odnositi prema
query
kritički se odnositi prema
question
kritički se odnositi prema
take a critical view of
kritički se odnositi prema
be critical of
kritično se odnositi prema
challenge
kritično se odnositi prema
query
kritično se odnositi prema
question
kritično se odnositi prema
take a critical view of
kritično se odnositi prema
tailor the constitution to fit the need
krojiti ustav prema potrebi
prescription drug
lijek prema receptu
charity
ljubav prema bližnjemu
Christian love
ljubav prema bližnjemu
love of ones neighbor
ljubav prema bližnjemu
love of children
ljubav prema djeci
filial love
ljubav prema roditeljima
neglect completely
maćehinski se odnositi prema
treat harshly
maćehinski se odnositi prema
mother smb.
majčinski se ponašati prema
paying by work performed
nagrađivanje prema radu
payment by work performed
nagrađivanje prema radu
remuneration by work performed
nagrađivanje prema radu
be a turn-coat
okretati kabanicu prema vjetru
be critical of
pokazati kritičnost prema
act as one sees fit
postupati prema vlastitom nahođenju
act as one thinks fit
postupati prema vlastitom nahođenju
act at ones own discretion
postupati prema vlastitom nahođenju
use ones best judgement
postupati prema vlastitom nahođenju
use ones judgement
postupati prema vlastitom nahođenju
landward
prema kopnu
landwards
prema kopnu
toward land
prema kopnu
towards land
prema kopnu
according to legend
prema legendi
legend has it that
prema legendi
observing ethnic quotas
prema nacionalnom ključu
under the ethnic quota system
prema nacionalnom ključu
at the discretion of
prema nahođenju
along accepted lines
prema prihvaćenim načelima
according to ones qualities
prema svojim kvalitetama
on merit
prema svojim kvalitetama
on ones merit
prema svojim kvalitetama
according to ones abilities
prema svojim mogućnostima
hard to please prema
pretjerano kritičan
this is picnic compared to
to je mila majka prema
this is picnic vulg chicken shit compared to
to je mila majka prema
live within ones means
ivjeti prema svojim mogućnostima
by twos
dva prema dva
two by two
dva prema dva
approach
ići prema
draw near
ići prema
head for
ići prema
move toward
ići prema
have an obligation to
imati obavezu prema
have an obligation to
imati obligaciju prema
have an obligation to
imati obvezu prema
be considerate to
imati obzira prema
have reservations about
imati ograde prema
have reservations about
imati ograde prema
prema out of love for
iz ljubavi
prema out of love for
iz ljubavi
in deference to
iz obzira prema
out of consideration for
iz obzira prema
out of regard for
iz obzira prema
out of respect for
iz obzira prema
in deference to
iz poštovanja prema
out of respect for
iz poštovanja prema
face to face
jedan prema drugome
facing each other
jedan prema drugome
one at a time
jedan prema jedan
one byone
jedan prema jedan
one book after another
knjigu prema knjigu
one book at a time
knjigu prema knjigu
being treated badly
loš postupak prema
bad treatment of
loš postupak prema
be named for
nazivati prema
be named for after
nazivati prema
take ones name from
nazivati prema
have little patience for
nemati obzira prema
have no patience for
nemati obzira prema
disregarding regulations
nepostupanje prema propisima
ignoring regulations
nepostupanje prema propisima
not acting according to regulations
nepostupanje prema propisima
hostile toward
neprijateljski raspoložen prema
not conforming to
neravnanje prema
not following
neravnanje prema
urged on by
nošeni težnjom prema
consideration for others
obzir prema drugima
attitude toward
odnos prema
bearing upon
odnos prema
relation to
odnos prema
come to terms with
odrediti se prema
define ones position toward
odrediti se prema
define oneself in relation to
odrediti se prema
relate to
odrediti se prema
take a stand toward
odrediti se prema
openness to the world
okrenutost prema svijetu
antagonize smb.
oneraspoložavati prema
sour smb. on
oneraspoložavati prema
antagonize smb.
oneraspoložiti prema
sour smb. on
oneraspoložiti prema
get a fix on
orijentirati se prema
take ones bearings from
orijentirati se prema
work out ones course from
orijentirati se prema
rash affecting ones legs
osip prema nogama
rash on ones legs
osip prema nogama
be distrustful of
osjećati nepovjerenje prema
feel distrust of
osjećati nepovjerenje prema
harbor distrust of
osjećati nepovjerenje prema
be antagonized by smb.
osjećati odbojnost prema
be repelled by smb.
osjećati odbojnost prema
feel a dislike
osjećati odbojnost prema
feel a dislike for
osjećati odbojnost prema
feel animus toward
osjećati odbojnost prema
feel antagonism toward
osjećati odbojnost prema
feel antipathy to
osjećati odbojnost prema
feel aversion to
osjećati odbojnost prema
regard with animus
osjećati odbojnost prema
regard with antagonism
osjećati odbojnost prema
regard with antipathy
osjećati odbojnost prema
regard with aversion
osjećati odbojnost prema
regard with dislike
osjećati odbojnost prema
be nauseated by
osjećati odvratnost prema
be repelled by
osjećati odvratnost prema
be repulsed by
osjećati odvratnost prema
be sickened at
osjećati odvratnost prema
be sickened by
osjećati odvratnost prema
be turned off by
osjećati odvratnost prema
s. by negotiation
plaća prema pogodbi
salary negotiable
plaća prema pogodbi
beat to
pobijediti s prema
inch along toward
polako ići prema
inch along toward
polako napredovati prema
send word by
poručiti prema
send word through
poručiti prema
send by
poslati prema
act upon decisions
postupati prema odlukama
play by ear
postupati prema okolnostima
according to
prema
compared to
prema
depending on
prema
in smbs direction
prema
in the direction of
prema
through Africa
prema Africi
through all over Africa
prema Africi
after Christmas
prema Božiću
all over room
prema cijeloj sobi
all over
prema cijelom tijelu
all over the body
prema cijelom tijelu
head
prema čovjeku
per man
prema čovjeku
by hearsay
prema čuvenju
in daylight
prema danu
by day
prema danu
during the day
prema danu
in the daytime
prema danu
on arriving
prema dolasku
upon arriving
prema dolasku
by according to ones achievements
prema dostignućima
by ones achievements
prema dostignućima
as dictators go
prema drugim diktatorima
compared to other dictators
prema drugim diktatorima
according to another version
prema drugoj verziji
according to frequency
prema frekvenciji
by frequency
prema frekvenciji
in terms of frequency
prema frekvenciji
agewise
prema godinama
by age
prema godinama
by name
prema imenu
by quality
prema kakvoći
according to Kant
prema Kantu
as Kant sees it
prema Kantu
by land
prema kopnu
according to legend
prema legendi
all over ones face
prema licu
according to Luke
prema Luki
in my direction
prema meni
my way
prema meni
in my opinion
prema mome mišljenju
in my view
prema mome mišljenju
by sea
prema moru
according to the latest figures
prema najnovijim podacima
according to the latest returns
prema najnovijim podacima
at last report
prema najnovijim podacima
as instructed
prema naredbi
according to unconfirmed reports
prema nepotvrđenim vijestima
at night
prema noći
by night
prema noći
according him
prema njemu
as expected
prema očekivanjima
under provisions of the contract
prema odredbama ugovora
under provisions of the treaty
prema odredbama ugovora
under terms of the contract
prema odredbama ugovora
under terms of the treaty
prema odredbama ugovora
under the contract
prema odredbama ugovora
under the treaty
prema odredbama ugovora
according to circumstances
prema okolnostima
as the case may be
prema okolnostima
depending on circumstances
prema okolnostima
by general acclaim
prema općem prizanju
by general admission
prema općem prizanju
in this heat
prema ovoj vrućini
according to plat under existing plans
prema planovima
according to plan
prema planu
according to plan
prema planu
by police count
prema policijskim podacima
by police figures
prema policijskim podacima
as the proverb goes
prema poslovici
after submitting
prema predočenju
on presentation
prema predočenju
as anticipated
prema predviđanjima
as foreseen
prema predviđanjima
on a space available basis
prema raspoloživom prostoru
by the hour
prema satu
in the snow
prema snijegu
through the snow
prema snijegu
around the room
prema sobi
around the room
prema sobi
by agreement
prema sporazumu
under the agreement
prema sporazumu
per capita
prema stanovniku
per head of population
prema stanovniku
as the old saying goes
prema staroj uzrečici
on the table
prema stolu
over the table
prema stolu
everything would go down the drain
prema tebi
let you
prema tebi
according to that
prema tome
accordingly
prema tome
by that
prema tome
consequently
prema tome
for that reason
prema tome
accordingly
prema tome
consequently
prema tome
correspondingly
prema tome
depending on which
prema tome koji
depending on which when
prema tome koji
by tone
prema tonu
in tone
prema tonu
under contract
prema ugovoru
along the street
prema ulici
according to following instructions
prema uputama
according to instructions
prema uputama
as instructed
prema uputama
as against
prema usporedba
according to size
prema veličini
by size
prema veličini
in size
prema veličini
by air
prema zraku
go by
ravnati se prema
judge by
suditi prema
the third highest
treći prema visini
the third highest osoba tallest
treći prema visini
hit about the head
udariti prema glavi
hit on the head
udariti prema glavi
knock on the head
udariti prema glavi
contract under which
ugovor prema kojem
as opportunity offers
već prema prilici
as the case may be
već prema prilici
as the occasion demands
već prema prilici
as the occasion requires
već prema prilici
depending on the occasion
već prema prilici
according to whether
već prema tome
as the case may be
već prema tome
conclude from
zaključiti prema
infer from
zaključiti prema
on demand
prema želji
according to smbs wish
prema želji
leeward
prema zavjetrini
according to law
prema zakonu under the law
of ones own devising
prema vlastitoj zamisli
according to ones own idea
prema vlastitoj zamisli
under the Constitution
prema ustavu
as a result
prema tome
as a consequence
prema tome
as the old saying goes
prema staroj uzrečici
by a conservative estimate
prema skromnoj procjeni
in itself
prema sebi
by itself
prema sebi
at last report
prema posljednjim sljednjim vijestima
as devised by the founder
prema osnivačevoj zamisli
following the instructions
prema naredbi
about the town
prema gradu
on arrival
prema dolasku
after arrival
prema dolasku
on strict cost-accounting basis
prema čistoj računici
in obedience to Gods command
prema Božjoj zapovijedi
pursuant to
prema
in terms of
prema
in pursuance of
prema
in line with
prema
in accordance with
prema
filial piety
poštovanje prema ocu
threshold of pain
otpornost prema bolu
resistance to
otpornost prema
work ethic
odnos prema radu
have strong feelings about
ne biti ravnodušan prema
care for
ne biti ravnodušan prema
show a tendency toward
imati tendenciju prema
American overtures to China
američko otvaranje prema Kini
American opening toward China
američko otvaranje prema Kini
American advances to China
američko otvaranje prema Kini
filial piety
štovanje prema roditeljima
depending on the situation
već prema situaciji
equal to a situation
već prema situaciji
equal to the situation
već prema situaciji
as the case may be
već prema slučaju
lead by to
voditi s prema
live within one s means
živjeti prema svojim sredstvima
Poslovice
see which way the wind is blowing
povijati se prema vjetru
see which way the wind is blowing
okretati se prema vjetru
Primjeri
I felt a dislike for
osjetio sam antipatiju prema
I felt a profound dislike for
osjetio sam jaku antipatiju prema
I took a dislike for
osjetio sam antipatiju prema
I took a profound dislike for
osjetio sam jaku antipatiju prema
treat smb. right
biti dobar prema nekome
salary is negotiable
plaća prema dogovoru
pick what one can afford
izabrati prema svom džepu
full speed to . ..!
gas prema!
you're not fair to
nisi fer prema
you're not kind to
nisi fer prema
you're unfair to
nisi fer prema
our records show that
prema našoj evidenciji
rumor has it that
prema glasinama
as the proverb goes
prema poslovici 
where applicable
prema potrebi 
where necessary
prema potrebi 
we can see from the above
prema iznesenom
we can see from the above
prema iznijetom
he is here by appointment
došao je prema najavi
he is here for his appointment
došao je prema najavi
I'll bet ten to one he doesn't know
kladim se 10 prema 1 da ne zna
I'll bet you ten to one he doesn't know
kladim se 10 prema 1 da ne zna
I'll lay you ten to one he doesn't know
kladim se 10 prema 1 da ne zna
treat like one's child
majčinski se ponašati prema
treat protectively
majčinski se ponašati prema
as much as one can
prema svojim mogućnostima
it is in the minor leagues compared to
to je mačji kašalj prema
it is small potatoes compared to
to je mačji kašalj prema
if she has he way
ako bude prema njezinom
I can't relate to
nemam nikakav odnos prema
it cannot be compared to
to nije ništa prema
it depends
već prema tome
it is on toward noon
ide prema podne
if I had my way
kad bi bilo prema mome
you are ioing me an injustice
nepravedni ste prema meni
you are unjust to me
nepravedni ste prema meni
he is under obligation to me
obavezan je prema meni
he is under obligation to me
obligatan je prema meni
he is under obligation to me
obligatoran je prema meni
he is under obligation to me
obvezan je prema meni
he is under obligation to me
obvezatan je prema meni
he owes me
obavezan je prema meni
he owes me
obligatan je prema meni
he owes me
obligatoran je prema meni
he owes me
obvezan je prema meni
he owes me
obvezatan je prema meni
she al gets her way
uvijek bude prema njezinom
they contribute
prema tome što doprinose
they have grown increasingly cool toward us
ohladili su se prema nama
they have grown increasingly indifferent toward us
ohladili su se prema nama
they have soured on us
ohladili su se prema nama
under paragraph 11
prema članku 11
under section 11
prema članku 11
one kilo at 6 kuna
kilo prema 6 kn
salary is negotiable
plaća prema pogodbi
salary is negotiable
plaća prema dogovoru
what makes you think so
prema čemu to misliš?
the way he looks at it
prema njemu
another v. has it that..
prema drugoj verziji
another version had it that..
prema drugoj verziji
tradition has it that
prema predaji
as they contribute
prema tome što doprinose
for all that they contribute
prema tome koliko donose
since they contribute
prema tome što doprinose
the fact that they contribute
prema tome što doprinose
the legend has it
prema legendi
in his opinion
prema njemu
by their contribution
prema tome koliko donose
that's nothing compared to
to nije ništa prema
that's nothing to
to nije ništa prema
old only in years
star samo prema godinama
in fairness to
da budemo objektivni prema
to be fair to
da budemo objektivni prema
in all fairness to
da budemo pravedni prema
to be fairto
da budemo pravedni prema
with scant regard to
bez mnogo obzira prema
without much regard to
bez mnogo obzira prema
be on the pathway to
biti na putu prema
be on the road to
biti na putu prema
don't be hard on her
budite obazrivi prema njoj
go easy on her
budite obazrivi prema njoj
don't be hard on her
budite obzirni prema njoj
go easy on her
budite obzirni prema njoj
Democratic to Republican seats
demokratskih prema republikanska mjesta
be dismissive about
imati negativno stajalište prema
be negative about
imati negativno stajalište prema
treat badly
loše se odnositi prema
treat like dirt
loše se odnositi prema
disparage
negatorski se odnositi prema
have a disparaging attitude toward
negatorski se odnositi prema
have a negativistic attitude toward
negatorski se odnositi prema
negate
negatorski se odnositi prema
don't try to spare my feelings
nemajte obzira prema meni
be hostile to
neprijateljski se odnositi prema
be hostile to toward
neprijateljski se odnositi prema
treat with hostility
neprijateljski se odnositi prema
facing south
okrenutost zgrade prema jugu
southern exposure
okrenutost zgrade prema jugu
feel obligation to
osjećati se obavezan prema
feel obligation to
osjećati se obligatan prema
feel obligation to
osjećati se obligatoran prema
feel obligation to
osjećati se obvezan prema
feel obligation to
osjećati se obvezatan prema
melt with tenderness for
osjetiti neodoljiv priljev nježnosti prema
cut one's coat according to one's cloth
pokrivati se prema pokrivaču
cut your coat according to your cloth
pokrivati se prema pokrivaču
live within one's means
pokrivati se prema pokrivaču
live within your means
pokrivati se prema pokrivaču
stretch one's legs according to one's coverlet
pokrivati se prema pokrivaču
per man-year
prema čovjeku na godinu
day and night
prema danu i noći
one each from
prema jedan iz svake zemlje
one from each country
prema jedan iz svake zemlje
by land and sea
prema kopnu i moru
under the provisions of this law
prema odredbama ovog zakona
cut one's coat according to one's cloth
pružiti se prema pokrivaču
be patient to
strpljivo se odnositi prema
be patient toward
strpljivo se odnositi prema
treat with patience
strpljivo se odnositi prema
the third least densely populated
treći prema niskoj naseljenosti
three elected as against five appointed
tri izabrana prema pet imenovanih
three elected to five appointed
tri izabrana prema pet imenovanih
the latest reports are that
prema posljednjim sljednjim vijestima
all the signs are that
prema svim znakovima
all the indications are that
prema svim znakovima
I have a weakness for
imam slabost prema
I have a soft spot for
imam slabost prema
blow with the wind
okretati se prema vjetru
shift with the wind
okretati se prema vjetru
trim one' sails to the wind
okretati se prema vjetru
blowfly
povijati se prema vjetru
shift with the wind
povijati se prema vjetru
trim one' sails to the wind
povijati se prema vjetru